Nokia SU-8W Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nokia SU-8W an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nokia SU-8W, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nokia SU-8W die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nokia SU-8W. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nokia SU-8W sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nokia SU-8W
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nokia SU-8W
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nokia SU-8W
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nokia SU-8W zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nokia SU-8W und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nokia finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nokia SU-8W zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nokia SU-8W, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nokia SU-8W widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    English User Guide for the Wireless K eyboard (SU-8W) 9235919 Issue 1 9235919_SU-8W_1_en.fm Page 1 Monday, September 2 7, 2004 9:27 AM[...]

  • Seite 2

    DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product SU-8W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.[...]

  • Seite 3

    English THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED "AS IS". EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMEN[...]

  • Seite 4

    Contents 4 Contents 1. Introduction .................... ............................. ............. 6 Bluetooth wireless techno logy .................. ................. ........................ 7 2. Getting started................ ............................. ............. 9 Overview ..............................................................[...]

  • Seite 5

    Contents 5 English 4. Battery information ... ............................. ................ 30 Using the batteries .............. ................................................ ................ 30 Care and maintenance... ............................. ................ 33 9235919_SU-8W_1_en.fm Page 5 Monday, September 2 7, 2004 9:27 AM[...]

  • Seite 6

    Introduction 6 1. Introduction The foldable Nokia Wireless Keyboard enables you to enter text in comfort. Use the full QWERTY keyboard with a Bluetooth connection to get the best out of the messaging applications in your compatible mobile phone. Write text messages and emails, or edit your calendar entries; combine productivity with style. The keyb[...]

  • Seite 7

    Introduction 7 English Read this user guide carefully before using the keyboard. Also read the user guide for your phone, which provides important safety and maintenance information. Your device may contain small parts. Keep them out of reach of small children. ■ Bluetooth wireless technology The Wireless Keyboard SU-8W is specially designed for [...]

  • Seite 8

    Introduction 8 The Wireless Keyboard SU-8W is compliant with and adopts the Bluetooth Specification 1.1. However, interoperability between the keyboard and other Bluetooth-enabled products is not guaranteed because it depends on compatibility. For compatibility between the keyboard and other Bluetoot h-enabled products, contact your dealer. 9235919[...]

  • Seite 9

    Getting started 9 English 2. Getting started There may be restrictions on usi ng Bluetooth technology in some locations. Check with your local authorities or service provider. ■ Overview The keyboard contains the following parts, as shown in Figure 1: Figure 1 9235919_SU-8W_1_en.fm Page 9 Monday, September 2 7, 2004 9:27 AM[...]

  • Seite 10

    Getting started 10 Release button (1) opens the keyboard. Retractable cradle (2) Cover of the battery compartment (3) Indicator lights (4) . The green indicator is on when you can type characters that are printed on the keys in green. The blue indicator shows the status of the Bluetooth connection. The indicator is blinking red when the power level[...]

  • Seite 11

    Getting started 11 English Backspace key (10) deletes a character on the left of the cursor. Enter key (11) adds a new line (when writing text) or selects a function in some menus. Del key (12) deletes a character on the right of the cursor. Ctrl and Alt key (13) . See the instructions for your text editing application. To open the profile menu of [...]

  • Seite 12

    Getting started 12 Messaging key (19) opens the messaging application on your compatible phone. Before you can start using the keyboard, you need to: • Install the batteries. See page 12. • Insert the memory card. See page 14. • Install the Wireless Keyboard application from the memory card, and pair the keyboard with your compatible phone. S[...]

  • Seite 13

    Getting started 13 English Open the battery compartment of the keyboard by sliding the compartment cover from the keyboard. Place the two batteries in the compartment. The correct position of the batteries is indicated in the compartment. Close the compartment by sliding the cover towards the keyboard. Battery operation times The operation time of [...]

  • Seite 14

    Getting started 14 ■ Installing the memory card in a compatible phone The memory card supplied with the keyboard can be inserted in a memory card slot that supports the full-size or reduced-size MultiMediaCard format. Check the type of the memory card slot from the user guide of your compatible phone. If your phone has a memory card slot that sup[...]

  • Seite 15

    Getting started 15 English adapter and pulling the adapter away from the card as shown in Figure 2. To insert the memory card, see the instructions in the user guide of your compatible phone. Figure 2 9235919_SU-8W_1_en.fm Page 15 Monday, September 27, 2004 9:2 7 AM[...]

  • Seite 16

    Getting started 16 ■ Opening the keyboard To open the keyboard, press the release button towards the text Nokia (Figure 3), and fold out the keyboard. ■ Switching the keyboard on or off To switch on the keyboard, press and hold the power key for about 2 seconds. The green indicator is shown for 1 second. This indicator and the blue indicator bl[...]

  • Seite 17

    Getting started 17 English use the keyboard within 10 minutes, it is automatically swithed off. To switch off the keyboard, close it, or press and hold the power key for about 2 seconds. The red indicator blinks for 1 second, and the keyboard is turned off. ■ P airing the keyboard with a compatible phone 1. Switch off your phone, if necessary, an[...]

  • Seite 18

    Getting started 18 4. When the installation application asks where to install the Wireless Keyboard application, select the phone memory or memory card. If you use several memory cards with your phone, select the phone memory. For details, see the user guide of your compatible phone. 5. Enter the Bluetooth menu of your phone, and make sure that the[...]

  • Seite 19

    Getting started 19 English can use a different passcode if you need to pair the keyboard with your phone again. Note that to enter the digits of the Bluetooth passcode, you do not need to press the Fn key first. 10. If you are asked for a keyboard layout, select it from a list on your phone. 11. Wait until the name of the keyboard (SU-8W) is shown,[...]

  • Seite 20

    Getting started 20 For using the Wireless Keyboard application, see its Help function. In this application, you can, for example, set the Wireless Keyboard application to be started automatically when you switch on your phone. Disconnecting the keyboard You can disconnect the keyboard from your compatible phone, for example, to use another Bluetoot[...]

  • Seite 21

    Getting started 21 English • Move the keyboard more than 10 meters away from the compatible phone. The keyboard is also disconnected if its batteries become discharged. Note that you do not need to delete the pairing with the keyboard to disconnect it. When you reconnect a paired keyboard, you are not asked for its passcode. Connecting the paired[...]

  • Seite 22

    Getting started 22 your permission. You can do this in the Wireless Keyboard application. ■ Troubleshooting If you cannot connect the keyboard to your compatible phone, do the following: • Make sure that the keyboard is switched on and paired with your phone. • Make sure that the Bluetooth feature is activated on your phone. • Make sure tha[...]

  • Seite 23

    Using the keyboard 23 English 3. Using the keyboard ■ Placing your phone on the cradle The keyboard is provided with a retractable cradle on which you can keep your comp atible phone while using the keyboard. To slide the cradle out from the keyboard, see Figure 4. You can use the cradle attached to the keyboard, or place it 9235919_SU-8W_1_en.fm[...]

  • Seite 24

    Using the keyboard 24 next to the keyboard. Place the phone in the cradle, and tilt the phone to a convenient viewing position. Figure 4 9235919_SU-8W_1_en.fm Page 24 Monday, September 27, 2004 9:2 7 AM[...]

  • Seite 25

    Using the keyboard 25 English When you stop using the keyboard, lift the phone from the cradle, and push the cradle inside the keyboard in the same position as when you slid it out. ■ Typ in g t ex t To use the keyboard, place it on a flat surface. To type text using the keyboard, press the key of the keyboard or the menu key of your compatible p[...]

  • Seite 26

    Using the keyboard 26 Typing characters printed in black on the keys To type a lower case letter or a special character printed in the lower part of a key, press a letter or character key. To type an upper case letter or a special character printed in the upper part of a key, press and hold the shift key, and press a letter or character key. To typ[...]

  • Seite 27

    Using the keyboard 27 English To type a character on the right part of a key, press the Fn key, press and hold the shift key, and press the number or character key. To type letters or other characters printed in black on keys where there are also characte rs printed in green, check that the indicator is off, and press the desired keys. Typing accen[...]

  • Seite 28

    Using the keyboard 28 ■ Using the keyboard with several paired compatible phones The keyboard can be paired with up to five compatible phones but connected to only one phone at a time. The phone that was last paired with the keyboard is called the "last paired phone". If the keyboard is switched on within 10 metres of several paired pho[...]

  • Seite 29

    Using the keyboard 29 English ■ Resetting the keyboard You can reset the keyboard to its original settings (for example, to delete all the pairing information). To reset the keyboard, press and hold the and key for 10 seconds. After the keyboard has been reset, the and green indicators alternate for 3 seconds. 9235919_SU-8W_1_en.fm Page 29 Monday[...]

  • Seite 30

    Battery information 30 4. Battery information Your device is powered by two replaceable AAA batteries. ■ Using the batteries This device is intended for use when supplied with power from LR03 batteries. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. Always switch the device off before removing batteries.[...]

  • Seite 31

    Battery information 31 English leak or explode causing injury. Always keep batteries away from small children. Never swallow a battery. If swallowed, immediately consult a physician. Do not try to recharge the batteries unless the manufacturer of the batteries has intended the batteries to be rechargeable. Do not short-circuit the battery. Accident[...]

  • Seite 32

    Battery information 32 Do not dispose of batteries in a fire! Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. 9235919_SU-8W_1_en.fm Page 32 Monday, September 27, 2004 9:2 7 AM[...]

  • Seite 33

    Care and maintenance 33 English Care and maintenance Your device is a product of supe rior design and craftsmanship and should be treated with care. Th e following suggestions will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitat ion, humidity, and all types of liquids or moisture can contai n minerals that will corrode [...]

  • Seite 34

    Care and maintenance 34 • Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide. • Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device. • Do not paint the device. Paint can cl[...]