NEC PX-60SP3U Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung NEC PX-60SP3U an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von NEC PX-60SP3U, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung NEC PX-60SP3U die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung NEC PX-60SP3U. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung NEC PX-60SP3U sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts NEC PX-60SP3U
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts NEC PX-60SP3U
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts NEC PX-60SP3U
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von NEC PX-60SP3U zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von NEC PX-60SP3U und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service NEC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von NEC PX-60SP3U zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts NEC PX-60SP3U, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von NEC PX-60SP3U widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Speakers ............................................................................... Instruction Manual PX-60SP3U Thank you f or choosing to pur chase NEC PX-60SP3U speakers. In order to ensure that you are able to make the fullest possible use of this product, please be sure to read this Instruction Manual before use. After reading, place this[...]

  • Seite 2

    2 In order to ensure that the product is used properly and safely, a number of different symbols are used to mark items designed to prevent bodily injury to yourself or any third parties or to prevent any damage to property from occurring. The meaning of these symbols is as explained below. Be sure to read the following descriptions carefully befor[...]

  • Seite 3

    3 English Attaching speaker s to a plasma monitor The speakers are divided into a right (R) and left (L) speaker . When attaching the speakers, be sure to chec k the labels located on the rear of the speakers as well as the markings (R/L) written on the attachment plates. 1 Remov e the protective tape from the cushions and then attach the cushions [...]

  • Seite 4

    4 5 Tighten the loosely inser ted screws in 4 locations fully into place. ¶ Tighten the screws while pushing the speak ers lightly against the plasma monitor . Check to be sure that all f our screws have been scre wed firmly into place. ¶ If there is a large gap between the plasma monitor and the speakers , adjust them after slightly loosening th[...]

  • Seite 5

    5 English Cleaning cabinets Before cleaning, always be sure to remove the power plug from its socket. ¶ Wipe with a soft, dry cloth with a relatively flat pile. If soiling is par ticular ly bad, wet the cloth in a mixture of neutr al detergent thinned with water , wring the cloth dr y , wipe, and then finish with a dry cloth. If using a chemically[...]

  • Seite 6

    Enceintes .............................................................................. Mode d’emploi PX-60SP3U Merci d’a voir ac heté les enceintes NEC PX-60SP3U. P our être sûr(e) de f aire une utilisation optimale de ce produit, lisez ce manuel dans son intégralité. Après av oir lu le manuel, rangez-le de f açon à pouvoir le consult[...]

  • Seite 7

    Français Pour vous permettre d’utiliser le produit correctement et en toute sécurité, différents symboles sont utilisés pour signaler des points importants pour éviter tout dommage corporel ou matériel. La signification de ces symboles est expliquée ci-dessous. Lisez attentivement ces explications avant de passer au texte principal. Avert[...]

  • Seite 8

    Monter les enceintes sur un é cran à plasma Le syst è me se compose d ’ une enceinte droite (R) et d ’ une enceinte gauche (L). P our les monter , reportez-vous aux é tiquettes (R/L) situ é es à l ’ arri è re des enceintes. 1 Retirez les bandes de protection des coussinets puis fix ez les coussinets sur le c ô t é des enceintes comme[...]

  • Seite 9

    Fran ç ais 5 Serrer compl è tement les 4 vis. ¶ Serrez les vis tout en poussant l é g è rement les enceintes contre l ’é cran à plasma. V é rifiez que les quatre vis ont é t é compl è tement viss é es. ¶ S ’ il y a un gr and espace entre l ’é cran à plasma et les enceintes, r é glez ces der ni è res apr è s a voir l é g è [...]

  • Seite 10

    Netto yer les bo î tiers V eillez à d é brancher la prise d ’ alimentation av ant de nettoyer les bo î tier s. ¶ Essuyez le bo î tier a vec un chiff on doux et sec à la te xture relativement r é guli è re. Si le bo î tier est par ticuli è rement sale, impr é gnez le chiff on de d é tergent neutre allong é à l ’ eau, essorez-le bi[...]

  • Seite 11

    スピーカ ................................................................................. 取扱説明書 PX-60SP3U このたびはスピーカ PX-60SP3U をお買い上げいただき、ありがとうございました。 ご使用の前に、本機の機能を十分生かしてご利用いただくために、この「取扱説明書」を?[...]

  • Seite 12

    2 この取扱説明書および製品への表示は、製品を安全に正し くお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への 損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしてい ます。その表示と意味は次のようになっています。内容を よく理解してから本文?[...]

  • Seite 13

    3 日本語 使用方法 ÷ 接続コードの上に重いものをのせたり、コード がプラズマディスプレイの下敷きにならないよ うにしてください。コードに傷がついて火災・ 感電の原因となります。 ÷ スピーカの開口部などから内部に金属類や燃え やすいものなど異物?[...]

  • Seite 14

    4 4 1 仮留めしたネジ (M5 × 12 mm) にスピーカ上部の フックを引っかけます。 2 下部の取付ピースのネジ穴にスピーカ下部のフックの 穴を合わせてネジ (M5 × 12 mm) で仮留めします。 3 上側の取付ピースにネジ(M5 × 12 mm )を仮留めし ます。 (2 カ所) ご注?[...]

  • Seite 15

    5 日本語 コードを接続する 接続する際は接続機器の電源を切ってから行ってください。 付属の接続コードで、プラズマディスプレイの SPEAKER R/L 端子とスピーカの端子を接続します。 端子に接続したあとは、コードを軽く引いて、 コードの先端が端子へ確実に[...]

  • Seite 16

    6 補修用性能部品の最低保有期間 当社は、この製品の補修用性能部 品を製造打切後最低5年保有して います。 注) 補修用性能部品とは、その製品 の機能を維持するために必要な 部品です。 保証書 保証期間 お買い上げ日から1年間です。[...]