NEC 42/50PD1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung NEC 42/50PD1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von NEC 42/50PD1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung NEC 42/50PD1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung NEC 42/50PD1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung NEC 42/50PD1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts NEC 42/50PD1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts NEC 42/50PD1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts NEC 42/50PD1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von NEC 42/50PD1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von NEC 42/50PD1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service NEC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von NEC 42/50PD1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts NEC 42/50PD1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von NEC 42/50PD1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    NEC T echnologies PlasmaSync Plasma Monitor User’ s Man ual[...]

  • Seite 2

    2 Impor tant Infor mation W ar nings and Safety Pr ecaution The NEC PlasmaSync 42/50PD1 is designed and manufactured to pro vide long, trouble-free service. No maintenance other than cleaning is required. Use a soft dr y cloth to clean the panel. Never use solv ents such as alcohol or thinner to clean the panel surf ace. The plasma displa y panel c[...]

  • Seite 3

    3 T o a void damage and prolong operating lif e: 1. Use only with 120V 50/60Hz A C po w er supply . Con- tinued operation at line v oltages greater than 120 V olts A C will shorten the lif e of the unit, and might even cause a fire hazard. 2. Handle the unit carefully when installing it and do not drop. 3. Loca te set a w ay fr om hea t, excessi ve[...]

  • Seite 4

    4 Mises en garde et précautions de sécurité Le moniteur m ultimédia NEC PlasmaSync 42/50PD1 a été conçu et fabriqué pour une utilisation fiab le et durable . Il ne nécessite aucun entretien en dehors du nettoy age. Utiliser un chiff on doux et sec pour nettoy er la surf ace de l'écran. Ne jamais utiliser de solvant comme l'alcoo[...]

  • Seite 5

    5 Pour éviter des dommages et prolonger la durée de ser vice de l’appareil: 1. N’utiliser qu’une source d’alimentation de 120 V 50/ 60 Hz CA. Le fait d’utiliser l’a ppar eil en continu à des tensions de ligne supérieures à 120 V olts CA réduit sa durée de vie et risque de pr ovoquer un incendie. 2. Manipuler l’appareil a v ec s[...]

  • Seite 6

    6 NEC T ec hnologies, Inc. (hereinafter NECTECH) w ar rants this pr oduct to be fr ee from defects in material and work- manship under the f ollo wing terms and, subject to the con- ditions set forth belo w , agrees to repair or re place (at NECTECH's sole option) an y part of the enc losed unit which pro ves defecti v e . Re placement parts o[...]

  • Seite 7

    7 Contents How to Attacch Options to the Plasma Monitor ............................................................................................. 8 Introduction Introduction to the PlasmaSync 42/50PD1 ...................................................................................... 9 The features you’ll enjoy include ....................[...]

  • Seite 8

    8 How to Attach Options to the Plasma Monitor Drawing A Drawing B 45 mm (1.77") 50 mm (1.97") 50 mm (1.97") 31 mm (1.22") 31 mm  (1.22") Wall  V entilation Requirements for enclosure mounting T o allow heat to disper se , leave space betw een sur rounding objects as shown on the diagr am be- lo w w hen installing .[...]

  • Seite 9

    9 Introduction Contents of the Package The following lists all of the items included in your MultiSync multimedia monitor package. Please save the original box and packing materials for future transportation or shipment of this monitor. 1. PlasmaSync 42/50PD1 2. Power cord 3 . Wireless/Wired remote control unit and two AAA batteries 4. Remote cable[...]

  • Seite 10

    10 1. Determine the installation location * T o ensure saf e use, see “Befor e Use” and “Observe the F ollowing, ” then install proper l y . 2. Connect the equipment Set the termination switch (75 Ω /high impedance). Set the DIP switches to suit the application and system structure. (See Page 17.) (Loop-out connections are for one unit, m[...]

  • Seite 11

    11 Opening the Terminal Board Cover Slide the knob and at the same time lift the cover. Knob Removing the Terminal Board Cover This unit’s terminal board cover can be removed. First, open the cover and then: 1. Pull the top hook in the direction of the arrow. 2. Pull the entire terminal board cover downward. To attach the terminal board cover, in[...]

  • Seite 12

    12 Par t Names and Functions Front View 1 PO WER/ST ANDBY The lamp color indicates the mode of po w er on/standby or po w er management. 2 Remote control sensor Receiv es the signal from the remote control (w hen using the wireless remote control). 3 VIDEO b utton Switches to the signal connected with the VIDEO input connector . Functions as the (-[...]

  • Seite 13

    13 Side View .... T erminal Board L/R  10 11 12 13 AC-IN OUT IN RGB1 HIGH 75 Ω  RGB2 VIDEO G B H/CS V R S-VIDEO 10 DIP SW Sets the v ar ious modes of this unit. 11 RGB3 (D VI 29pin) IN connector: Inputs a digital RGB signal. (TMDS) Note: This connector does not support analo g input. 12 REMO TE (Mini jack) IN jac k: This jac k connects the [...]

  • Seite 14

    14 POWER ON POWER OFF RGB 1 RGB 2 POSITION / CONTR OL RGB 3 EXIT PROCEED VIDEO CONTRAST RGB/VIDEO BRIGHT COLOR VIDEO TINT SHARPNESS VISUAL NORMAL RASTER NORMAL ID SELECT CLEAR 1 1 PO WER ON/OFF button: Switc hes the power on/of f . (This does not opera te w hen POWER/ST ANDBY lamp of the main unit is of f.) 2 Input selection b uttons: Select the in[...]

  • Seite 15

    15 1. Press and open the cover. 2. Align the batteries according to the (+) and (-) indications inside the case. 3. Replace the cover. Battery Installation and Replacement The remote control is powered by two 1.5V AAA batteries. 11 SHARPNESS: Adjusts the fine scr een quality of the video screen. 12 VISU AL NORMAL button: Returns the screen adjustme[...]

  • Seite 16

    16  Using the wired remote control mode Connect the included remote control cable to the remote control's r emote jack and "REMO TE IN" jack on the monitor. When the cable is connected, the mode automatically switches to wired remote control. When the wired remote control mode is used, the remote contr ol unit can be operated e ve[...]

  • Seite 17

    17 Setting details On-off s witching of on-screen displa y (OSM) On-off switching of wireless remote control Setting when shipped On On Switch position ON ON OFF OFF Sync control mode A utomatic selection PIn No. 1 2 3 4 A utomatic Man ual 1 (Composite) Man ual 2 (Sync-on-green) No .4 OFF ON OFF Sync control setting No .3 OFF OFF ON Switch position[...]

  • Seite 18

    18 P ower Manag ement Function The po wer management function is an energy sa ving function tha t automatically reduces the power consumption of the display when the k eyboard or the mouse ha ve not been used for a fix ed per iod. The po wer management function of the display becomes operational when the monitor is used with a personal computer bas[...]

  • Seite 19

    19 Installation Wiring Diagram AC-IN OUT IN RGB1 HIGH 75 Ω  RGB2 VIDEO G B H/CS V R S-VIDEO EXTERNAL CONTROL  PlasmaSync 42/50PD1 IBM XGA/SuperVGA/VGA or Compatibles or Macintosh G3 series Macintosh or Compatibles Document camera VCR, Video copy stand or Multimedia application RGBcable (Supplied) To mini D-SUB 15 Pin input To[...]

  • Seite 20

    20 Connecting Your PC or Macintosh Computer Connecting your PC or Macintosh computer to your PlasmaSync 42/50PD1 will enable you to display your computer's screen image. All of these following display standards are supported: To connect to a PC, Macintosh or computer equipped with an XGA/SuperVGA/VGA adapter or compatible graphics adapter, sim[...]

  • Seite 21

    21 Daisy-chaining Your monitors The REMOTE IN/OUT terminals allow you to control multiple monitors using one remote control. Note: The connection of mor e than thr ee PlasmaSync 42/50PD1 or mor e with THR OUGH OUT (VIDEO) terminals may de gr ade ima ge quality . To do so: When using the VIDEO inputs: THROUGH OUT (VIDEO) Connections 1. Connect THROU[...]

  • Seite 22

    22 Power The main unit enters the standby mode when the AC cable is plugged in. This section describes how to select a computer or video source and how to adjust the picture. General Controls Before you turn on your PlasmaSync 42/50PD1 ensure that the computer or video source is turned on. 1)To adjust: 1. Turn On The Monitor The power button is on [...]

  • Seite 23

    23 POSITION / CONTROL Adjustment of the Display (Direct) Pr ess the b uttons of the remote contr ol to make dir ect adjustments and settings. A pr ess of the desired b utton will sho w the adjustment display . T he adjustment condition is stored in memory e ven after the po w er is switched off . Preparation: Select the input screen (VIDEO, RGB1, R[...]

  • Seite 24

    24 Adjustment of the Image Press the button to sho w the adjustment display . The displa y will go of f about 3 seconds after y our f ing er is released from the button. Items adjusted with the VIDEO and RGB signals Contrast adjustment (CONTRAST) CONTRAST Brightness adjustment (BRIGHTNESS) BRIGHT Color density adjustment COLOR VIDEO Tint adjustment[...]

  • Seite 25

    25 Adjustment of the Display (Menu Control) Use of the on-scr een displa y (OSM) function allows the setting of v arious f ine adjustments to be made . The adjustment details will be stored e ven when the po wer is switched of f . The on-screen display (OSM) function puts an adjustment display onto the scr een and adjustments are made while viewing[...]

  • Seite 26

    26 Display Mode Display mode displa y Display source (VIDEO/RGB1,2,3) Horizontal frequency (kHz) V er tical frequency (Hz) P olarity of hor iz ontal sync Neg./P os . (Negativ e polar ity/P ositive polarity) P olarity of ver tical sync Neg./P os . (Negativ e polar ity/P ositive polarity) Source Info: H-F req.: V -F req.: H-P ol.: V -P ol.: Icon On-s[...]

  • Seite 27

    27 BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS COLOR TINT GAMMA:2 Before Making Adjustments... Adjust using the remote control b uttons. PR OCEED button Press to display the main menu. Press in the main menu to display the sub menu. EXIT button Press in the main menu to turn off the displa y and exit. Press during the display of the sub menu to re[...]

  • Seite 28

    28 T o Reset the Adjustment V alue (to the Factor y Default Setting) During the Setting 1. Pr ess the VISU AL NORMAL button or RASTER NORMAL button. The ver ification sub menu is displayed. VISU AL NORMAL PROCEED A utoma tic Storage After the adjustment, the setting v alues are stored automa tically . Note tha t automatic stor age is not available [...]

  • Seite 29

    29 Adjustment of the Imag e (Visual Contr ols) T hese controls adjust the brightness, contrast, color , tint, and sharpness. 1. Align the cursor with icon (1). Visual contr ol screen Icon (1) The cur sor is mo ved left and right with the POSITION CONTR OL § / © buttons. 2. Align the cursor with the desir ed item At time of VIDEO selection At time[...]

  • Seite 30

    30 * T o reset the adjustment value, press the RASTER NORMAL button before pressing the EXIT b utton. * T o delete the main menu, press the EXIT button once more. * H-POSITION 1,2 and V-POSITION 1,2 are not available at the time of RGB input when AUTO PIC- TURE is turned on. To adjust H-POSITION 1,2 and V-POSITION 1,2 at the time of RGB input, turn[...]

  • Seite 31

    31 * T o r eset the adjustment v alue, pr ess the RASTER NORMAL b utton bef or e pr essing the EXIT button. * T o delete the main men u, press the EXIT button once more. * H-POSITION 1,2 and V-POSITION 1,2 are not available at the time of RGB input when AUTO PIC- TURE is turned on. To adjust H-POSITION 1,2 and V-POSITION 1,2 at the time of RGB inpu[...]

  • Seite 32

    32 * T o reset the adjustment value , press the VISU AL NORMAL b utton bef or e pr essing the EXIT button. * T o delete the main men u, press the EXIT button once more. Color T emperature (COLOR TEMP) This adjusts the color temperature. 1. Align the cursor with icon (4) Color temperature adjustment screen Icon (4) 2. Align the cursor with COLOR TEM[...]

  • Seite 33

    33 * T o reset the adjustment value , press the VISUAL NORMAL b utton bef ore pressing the EXIT b utton. * T o delete the main men u, press the EXIT button once more. Adjustment of the White Balance This adjusts the white balance of bright images (Gain) and dark images (Bias). 1. Align the cursor with icon (4) Icon (4) 2. After selecting COLOR TEMP[...]

  • Seite 34

    34 OSM adjustment screen * The change will be stored when the menu is deleted. T o reset the adjustment v alue, pr ess the RASTER NORMAL b utton bef or e pr essing the EXIT button. * T o adjust another item, press the EXIT button. Adjustment of the On-screen Displa y Position 1. Align the cursor with icon (5) 3. Exiting the adjustment EXIT POSITION[...]

  • Seite 35

    35 Setting the On-screen Display OFF Time While using the on-screen display (OSM), the OFF time setting functions to automa tically turn of f the on-screen display when there is no input. 1. Align the cursor with icon (5) 2. Align the cursor with OSM DISPLA Y TIME of the sub menu and select the desir ed time EXIT POSITION / CONTROL Changes to a sho[...]

  • Seite 36

    36 Adjustment of the Clock Frequenc y/Clock Phase (A UT O PICTURE) When A UTO PICTURE is set to ON, nor mally the clock frequenc y adjustment and the c lock phase adjustment are not necessar y , but this adjustment should be made when the automa tic adjustment cannot be made cor rectl y . Mak e the adjustment when a ne w signal has been input, w he[...]

  • Seite 37

    37 Normal Screen Returns the user side image data of the mode currently being input to the standard condition. 1. Align the cursor with icon (7) 2. Align the cursor with the desired item and pr ess the PR OCEED button. The cursor is mo ved left and r ight with the POSITION CONTR OL § / © b uttons. Icon (7) The cur sor is moved up and down with th[...]

  • Seite 38

    38 EXIT 3. Return to the main men u * T o delete the main men u, press the EXIT button once more. Ne xt Pag e Screen 1. Mo ving the cur sor to the next page icon (8) at the right edg e of the scr een will move the displa y to the second page. The cur sor is mov ed left and right with the POSITION CONTR OL § / © b uttons. Icon (8) ALL VISUAL NORMA[...]

  • Seite 39

    39 Information Screen This permits a check on-screen of the resolution and data of the signal that is currently being input. 1. Align the cursor with icon (10) on the second page of the main menu and display the display mode. * When video input is selected SOURCE: VIDEO MODE: NTSC, P AL, SECAM Note: NTSCis pr ocessed as 4.43 NTSC. Icon (10) Informa[...]

  • Seite 40

    40 3. Align the cursor with SET and pr ess PROCEED * When the timer has been set, the LED will flash orange e ver y 3 seconds during remote control standby . Timer Screen This sets the date and time. 1. Align the cursor with icon (11) of the second page. Icon (11) T he cursor is mov ed left and right with the POSITION CONTR OL § / © buttons. 2. U[...]

  • Seite 41

    41 Auto Timer Screen This is used for setting the time mode for switching the power ON/OFF . 1. Align the cursor with icon (11) of the second page. The cur sor is mo ved left and right with the POSITION CONTR OL § / © b uttons. Icon (11) 2. Align the cursor with TIMER and switch it ON with the § / © b uttons, then press the PROCEED b utton. * T[...]

  • Seite 42

    42 9. Align the cursor with the MODE and set with the § / © button. POSITION / CONTROL DOWN Cursor movement UP Cursor movement * T he left and right b uttons c hange the follo wing input modes: VIDEO, RGB1 thr ough RGB3, INV 10. Return to the main menu * T o delete the main men u, press the EXIT button once more. EXIT * When the cursor is in the [...]

  • Seite 43

    43 Multiple Screens Select the screen mode from among 1, 2, or 4 screens. (Normally 1 is selected.) VIDEO WALL can be achieved from two or four screens with the sole use of the main unit. For information about compatible signals, see the Signal Preset Table of factory setting values on Page 49. 1. Align the cursor with icon (12) on the second page [...]

  • Seite 44

    44 Other Setting Screens (1) This allo ws the following settings: WIDE MODE, COLOR SYSTEM, RGB MODE, PO WER ON MODE, PO WER MAN A GER, EXTERNAL CONTR OL, HDTV SELECT , and ALL RESET . 1. Align the cursor with icon (13) of the second page. T he cursor is mov ed left and right with the POSITION CONTR OL § / © buttons. Other Setting Screens (1) Icon[...]

  • Seite 45

    45 Other Setting Screens (2) T his allo ws the follo wing settings: LONG LIFE MODE 1/ 2, GRA Y LEVEL, SET ID NO, and ALL RESET . 1. Align the cursor with icon (14) of the second page. Icon (14) The cur sor is mo ved left and right with the POSITION CONTR OL § / © b uttons. 2. Align the cursor with the desir ed item POSITION / CONTROL Move up Move[...]

  • Seite 46

    46 Set Selection Screen f or Allotting ID Numbers to Multiple Screens/Each Set This sets the VIDEO W ALL NO . and SET ID NO. ID Selection Screen 2. Align the cursor with the desired item ID SELECT POSITION / CONTROL Move up Move down ID Selection Screen 4. Return to the main menu The display will go off when the EXIT button is pr essed or when the [...]

  • Seite 47

    47 • Is a connected component set directly in front or at the side of the display? • Is the monitor’ s po wer cord plug ged into a po wer outlet? • Ar e all the monitor’ s indica tor s of f? • Has an ID number been set for the main unit? • Are the remote controller’ s batter ies worn out? • Is the remote controller pointed at the [...]

  • Seite 48

    48 Specifications Plasma Screen 42 inch Visual size (Diagonal), AC Drive type Aspect ratio : 16:9 Optical filter coating Display color : 16,770,000 colors 256 levels RGB Input Terminals RGB 1 : mini D-SUB 15pin RGB 2 : BNC (R,G,B, H/CS and V) RGB 3 : Digital RGB (DVI 24+5pin: Not compatible with analog input. Complies with DVI Video : Analog 0.7Vp-[...]

  • Seite 49

    49 Plasma Screen 50 inch Visual size (Diagonal), AC Drive type Aspect ratio : 16:9 Optical filter coating Display color : 16,770,000 colors 256 levels RGB Input Terminals RGB 1 : mini D-SUB 15pin RGB 2 : BNC (R,G,B, H/CS and V) RGB 3 : Digital RGB (DVI 24+5pin: Not compatible with analog input. Complies with DVI Video : Analog 0.7Vp-p/75 Ohms (Posi[...]

  • Seite 50

    50 Appendix Signal Identification For Raster Preset VIDEO NTSC*1 VIDEO PAL*1 VIDEO SECAM*1 640 X 240 (15.734kHz/59.94Hz) 768 X 288 (15.557kHz/50.39Hz) 640 X 400 (31.469kHz/70.086Hz) 640 X 480 (31.469kHz/59.94Hz) 640 X 480 (35kHz/66.667Hz) 640 X 480 (37.861kHz/72.809Hz) 640 X 480 (37.5kHz/75Hz) 640 X 480 (43.269kHz/85.008H[...]

  • Seite 51

    51 Pin No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signal (Analog) Red Green or sync-on-green Blue Ground Ground Red ground Green ground Blue ground No connection Sync signal ground Ground Bi-directional DATA (SDA) Horizontal or composite sync Vertical sync Data clock 1 2 3 4 5 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 Signal le vel VIDEO signal : 0.7Vp-p (Analog) Syn[...]

  • Seite 52

    52 1 2 3 4 5 11 12 13 14 15 6 7 8 9 10 EXTERNAL CONTROL Pin No. 1 to 3 4 5 and 14 6 to 8 9 and 10 11 12 13 15 Function Not used Power ON/OFF Open ON Established OFF Input switching The input mode is switched by the combination of pin num- bers 5 and 14. Not used Ground TXD (RS-232C) RTS RXD (RS-232C) CTS Input Pin No. 5 Pin No. 14 VIDEO Open Open R[...]

  • Seite 53

    53 8bit 8bit 8bit 8bit 8bit 8bit 8bit 8bit Command 1 UNIT ID 1 UNIT ID 2 Command 2 Data length Data Check Sum Command 1 Together with Command 2, this is a number that distin- guishes the various commands. For ACK, when bit 2 and bit 3 are both “1”, reception of a supported command or data is indicated. When bit 2 is “0”, reception of an uns[...]

  • Seite 54

    54[...]

  • Seite 55

    55[...]

  • Seite 56

    56[...]

  • Seite 57

    57[...]

  • Seite 58

    58[...]

  • Seite 59

    59[...]

  • Seite 60

    60[...]

  • Seite 61

    61[...]

  • Seite 62

    62[...]

  • Seite 63

    63 Cabinet dimensions PlasmaSync 42PD1 39.3''(998) 23.4''(595) 17''(432) 1.4''(35.8) 1.4''(35.8) 19.85''(504.08) 4.5'' (114) 4.4'' (112) Unit : inch(mm) PlasmaSync 50PD1 47.8''(1214) 28.6''(727) 20.8''(528) 1.4''(35.8) 1.4&a[...]

  • Seite 64

    NEC T echnologies, Inc. 1250 N. Arlington Heights Road, Suite 500 Itasca, Illinois 60143-1248 Printed in Japan 78411022[...]