NAD T747 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung NAD T747 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von NAD T747, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung NAD T747 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung NAD T747. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung NAD T747 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts NAD T747
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts NAD T747
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts NAD T747
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von NAD T747 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von NAD T747 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service NAD finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von NAD T747 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts NAD T747, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von NAD T747 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® O wner ’ s Manual T 7 4 7 A V S u r r ou n d So u nd R ec e i v e r[...]

  • Seite 2

    THE LIGHTNING FLASH WITH ARR OWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILA TERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF UNINSULA TED “DANGEROUS VOL T AGE” WITHIN THE PRODUC T ’S ENCLOSURE THA T MA YBE OF SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS. TH E E XC LAM A TIO N P OIN T WIT HIN AN EQ UIL A TER AL TR IA[...]

  • Seite 3

    W A RN ING ! The unit must not be exposed to dripping or splashing liquids, and liquid- lled objects such as vases or cups should not be placed on the unit. CAU TIO N Changes or modications to this equipment not expressly appro ved by NAD Electronics for compliance could void the user’ s authorit y to operate this equipment. CAU TIO N Th es[...]

  • Seite 4

    TH AN K YOU FOR CH OO SIN G N AD. The T 747 A/V Receiver is a technologically advanced and highly capable product — yet we have in vested great eort in making it simple and easy to use. The T 747 delivers a range of genuinely useful options for surround sound and stereo listening , using power ful digital signal pr ocessing and superbly accura[...]

  • Seite 5

    I NT RO D U C TI O N GE T T IN G S T A RT ED WH A T ’S IN T HE BOX Packed with your T 747 you will nd • An AM loop antenna • A FM lead-type antenna • A detachable AC power cor d • The A VR 3 remote control with two AA batteries. • The ZR 5 zone remote contr ol with 3V CR2025 batter y . • This owner’s manual . SA[...]

  • Seite 6

    I DE N TI F I C A T I ON O F CON T RO L S FR ON T P A NE L 1 PO WER BU TT ON: P res s t his bu tt on to swi tch ON th e T 7 47. The St and by LE D i ndi cat or wil l t urn fr om amb er to bl ue and il lum ina te the VFD . P re ssi ng th e p ow er but ton ag ain tu rns the un it bac k t o sta ndb y m ode . 2 ST ANDBY LED: This indicator will light u[...]

  • Seite 7

    10 PH ONE S: Acc ept s s te reo he adp hon e u sin g a st and ar d 1 /4- inc h s ter eo ph one pl ug (us e a su ita ble ad apt er fo r h ead pho nes eq uip ped wi th a sm all er plu g). Pl ugg in g i n h ead pho nes au tom ati cal ly mut es out put fr om al l ch ann els . Wit h h ead pho ne lis ten ing , t ogg le fro nt pan el’ s LIS TEN ING MO D[...]

  • Seite 8

    1 DIGIT AL AUDIO IN/OUT ( COA XIAL 1-2, OPTICAL 1-2): Connect to the corresponding optical or coaxial S/PDIF-format digital output of sources such as CD or BD/DVD players, HD T V or satellite tuners and other components. Coaxial and Optical digital input association is congurable via the Source Setup item of the Setup Menu OSD. DIGIT AL AUDIO OU[...]

  • Seite 9

    8 7.1 CH INPUT : Connect to the corresponding analog audio output ports of multichannel source components such as a DVD -Audio or multichannel-SACD player or external multichannel decoder (disc copy protected formats only allow analog sig nal transfer). T ypically, these sources will produce 5.1-channel output, in which case the Surround Back jacks[...]

  • Seite 10

    18 Z ONE OUT - FIX, V AR: Connect both FIX and V AR ZONE OUT to the corresponding audio input of an external integrated amplier , preamplier or receiver . FIX: When FIX is the selec ted Z ONE 2 audio output por t, the ZONE 2 volume level can only be varied by using the VOLUME control of the external amplier or receiver it is connected to. [...]

  • Seite 11

    US IN G THE A VR 3 RE MOT E CON TRO L Th e A VR 3 re mot e c ont rol ha nds et han dle s t he key fu ncti ons of th e T 7 47 as wel l a s o the r N AD Ste re o Re cei ver s, Int eg rat ed Amp li ers an d P re amp li ers . It has ad dit ion al con tr ols to r emo tel y o per ate NA D C D Pl ay ers , AM/ FM T une rs and de dic ate d A M/ FM /DA[...]

  • Seite 12

    10 VOL [ ] : Pr ess [ ] button to increase or decrease the loudness level. Release the button when the desired level is reached . The VFD on the front panel will indicate the level set. F or NAD Receivers, the VFD will also show “ Volume Up ” or “ Volume Down ” or “ Volume: _ _ dB” (_ _ indicates the numerical dB level) while pressing A[...]

  • Seite 13

    TUNER CONTR OL (for use with NAD Receiver , AM/FM/DAB T uner): Set the DEVICE SELEC TOR to “ TUN” in order to gain access to these buttons. Refer to the corr esponding labels pr inted in the remote control faceplat e and their respective assigned buttons to make use of these functions. Some of the control buttons below ar e applicable only to s[...]

  • Seite 14

    LI BR ARY Th e A VR 3 can st or e o r a ssi gn a d i er ent NA D c ode li bra r y fo r a pa rtic ula r D EVIC E. If the ori gi nal de fau lt li bra ry do es not co ntr ol y ou r N AD CD pla yer , DVD pl aye r , or oth er com pon ent , f oll ow th e p roc edu re be low to ch ang e t he lib rary co de. No te th at the re may be som e r em ote co n[...]

  • Seite 15

    AB OU T THE ON -S CR EEN DI SP LA Y (O SD ) Th e T 7 47 rec eiv er em plo ys a s imp le, se lf-e xpl ana to r y sys te m o f o n-s cre en di spl ay “ men us ” t hat wi ll app ear on th e c onn ect ed vid eo mon ito r/TV . Th ese ar e re qui re d d uri ng the se tup pr oce ss (an d a re us efu l i n d ay- to-d ay ope rat ion ), so be su re to co[...]

  • Seite 16

    NE O:6 T wo -channel recordings, whether st ereo or surround- encoded, ar e reproduced with Neo:6 surround with output t o front left/r ight, center and discrete left/right surround channels plus subwoof er (assuming these are present in the current “Speak er Conguration ”). The T 747 pro vides t wo D TS NEO:6 variations - NEO:6 Cinema and N[...]

  • Seite 17

    TON E CON TRO LS “ T one D efeat” gives one the choice of varying or completely bypassing the tone control section of the T 747. If “O  ” is selected, the T one Control circuits are active. Select “On ” to bypass the T one Controls eectively defeating the eect of the tone control cir cuits. The T 747 has two T one Control level[...]

  • Seite 18

    SE TU P M EN U The Setup Menu allows one to customize the operation of the T 747 to the ancillary equipment used in one’ s specic A V system. Unless your system exactly matches the factor y defaults, you will need t o use the S etup Menu to congure the settings of your T 747. At Setup Menu, the following are congurable – A/V P resets, [...]

  • Seite 19

    SA MP LE P RO CED UR E FO R S ET TI NG UP A/V P RE SE TS 1 Setup rst your preferr ed settings for the following options (access them through their respective menu page). Listening Mode: Stereo DSP Options: 5 ms T one Controls: T one Defeat On Fron t Panel Display Setup: Set “Line 2” to “Listening Mode” Speaker Setup: from the Speaker Set[...]

  • Seite 20

    3 At “ A/V Presets” page, set “Preset: 1” to the following conditions: Use [ ] to selec t “Y es” or “No ” and press [ENTER] to conrm selection and move on to the next setting While at “Save Current Setup to P reset ” menu line, use [ ] to save the above settings to P reset 1. Below OSD will be shown, arming that the above [...]

  • Seite 21

    5 With the above settings , scroll to “ A/V Presets ” from the SETUP MENU page. Use [ ] to access “ A/V Presets” menu. 6 At “ A/V Presets” page, set “Preset: 2” to the following conditions: Use [ ] to selec t “Y es” or “No ” and press [ENTER] to conrm selection and move to the next setting While at “Save Current Setup t[...]

  • Seite 22

    Source The T 747 is equipped with ten congurable Sources (Source 1 -10). The settings for each Source ar e dependent on the congurations set for th in the parameters for that particular Source window . While at “Source” line item, use [ ] k eys to toggle through the Sources . NOT E Source 4 is defaulted to iP od. For Source 4 to be change[...]

  • Seite 23

    SO UR CE S ET UP (T A BL E VIE W) The Source Setup ( T able V iew) reects the settings made in the S ource Setup (Normal V ie w) menu. All the Source settings ar e summarized and displayed in tabulated f or m in the Source Setup ( T able View). Na vig ati ng thr ou gh the So urc e S etu p (T ab le Vie w) via a com bin ati on of [ ] a nd th en [ [...]

  • Seite 24

    AUTO C AL IB RA T IO N It has been shown that many, if not most, surround sound syst ems are not accurately setup and calibrated. T o be done properly, calibration requir es special knowledge and instrumentation that the average person probably doesn ’t possess. The Auto Calibration f eatured in T 747 uses a microphone, along with sophisticated d[...]

  • Seite 25

    SP EA KE R CON FI GU RA T ION Every surround-sound system requires “bass-management” to direct low- frequency content from any or all channels to the speakers best able to reproduce it. F or this function to operate correctly, it is important that you correctly identify your speakers’ capabilities. W e use the terms “S” (Small), “Large [...]

  • Seite 26

    SE T TIN G S PE AKE R L EV ELS A T T ES T MO DE While at “Speaker Levels” menu, press the A VR 3 remote’ s “ T est ” key activating the T 747’ s Speaker Levels balancing test signal . Y ou will hear a T est tone. T o test each channel, use A VR 3’ s [ ] keys to move up or down the speaker channels. If you do not hear the T est tone, c[...]

  • Seite 27

    AM PL IF IE R S ETU P If the surround back speakers are not used in the main zone, their surround back amplier channels could be assigned for Main Back or Zone 2. The Surround Back amplier is congurable through the f ollowing settings • Main Back: Assign as surround back speakers. • Zone 2: Assign the surr ound back amplier ch[...]

  • Seite 28

    DO LBY D IGI T AL SU RRO UN D M ODE S The following ar e fur ther descriptions about the Dolby Digital surround modes. Dolby Digital Plus Do lby Di git al Pl us is the ne xt-ge ner ati on aud io te chn olo gy for al l h igh - de ni tio n p rog ra mmi ng and me dia . D olb y D igi tal P lus de liv ers mu lti -cha nne l au dio pr og ram s o f u p [...]

  • Seite 29

    DO LBY S ET UP Under this menu, the Dolby Digital’ s D ynamic Range Control can be adjusted as well as the settings for Dolby Dig ital Pro Log ic II x Music. Dyn Range Ctrl (Dynamic R ange C ontrol): Y ou can selec t the eective dynamic range (subjective range from soft to loud) for playback of Dolby Digital soundtracks. F or fully cinematic e[...]

  • Seite 30

    FR ON T PANE L D IS PL A Y S ET UP Th e V acu um Fl uor es cen t D isp lay ( VF D) and On -Sc re en Dis pla y ( OSD ) c an be sh own in va rio us way s b y n av iga tin g t hro ugh th e p ara met er s a t t he “F ro nt P ane l D isp la y Se tup ” me nu. DI SP LA Y Select “On” to display all applicable data or characters at the VFD . Nothing[...]

  • Seite 31

    Frame Rat e: Frame rate ref ers to the number of frames or images that are projected or displayed per second in motion pictures , television or computer video display . Depending upon your area and video resolution capability of your T V/Monitor , the following “Frame Rate ” options are available 50Hz: setting normally for Europe and most of As[...]

  • Seite 32

    The T 747’ s internal AM/FM tuner oers very high quality sound from radio broadcasts. The reception and sound quality will always be dependent to a degree howev er on the t ype of antenna(s) used as well as pr oximity to the broadcast origin, geography and w eather conditions. AB OU T AN TE NNA S C onn ect th e s upp lie d l ead -typ e F M a n[...]

  • Seite 33

    AUTOM A T IC P RE SE T Pr eset stations may also be programmed automatically for the entire F M (or AM) band. 1 T oggle the [AM/FM/DB] button to select FM ( or AM) band. 2 Pr ess and hold the AVR 3’ s [MEMORY ] button until the station frequency indication begins to increase . 3 Release the button and note that the tuner will search the entire F [...]

  • Seite 34

    Th e T 7 47 is “XM Re ady” w hic h m ean s t hat wi th the ad dit ion of se par ate ly sol d XM Min i- T une r C PC- 900 0 a nd XM Mini - T une r H ome Do ck, it has ev eryt hin g y ou ne ed to lis te n t o l ive XM . E ve r y thi ng els e i s b uil t ri ght in . J ust su bsc rib e t o t he XM se rvice an d y ou r T 747 wi ll be rea dy to re ce[...]

  • Seite 35

    Until now , analogue radio signals such as FM or AM have been subject to numerous kinds of inter fer ence on their way from the transmitter to your radio. These problems wer e caused by mountains, high-rise buildings and weather conditions. With Digital Audio Broadcast (D AB), you can now receive CD-like quality radio programs without any annoying [...]

  • Seite 36

    PR ES ET TU NE Use this option to select a DAB preset station. 1 While listening to a DAB br oadcast, press front panel’ s [MENU] button and then [ ] to select “Preset tune ” . Press [ENTER]. 2 Pr ess [ ] to step up or down between pr esets. Note that Presets must have been previously stor ed. 3 Pr ess [ENTER] to selec t desired pr eset numbe[...]

  • Seite 37

    IN FO RM A TI ON SE T TI NG S While listening to a DAB br oadcast, the t ype of information display ed in the lower line of the VFD can be varied. T oggle the AVR 3’ s [INFO] button to step through the f ollowing display options: DLS Pr ogram T ype Station Name Time and Date Audio Signal inf or mation Channel and Fr equenc y Signal Q Software ver[...]

  • Seite 38

    The T 747 is equipped with a data por t in the rear panel where an optional NAD IPD Dock for iP od (NAD IPD) can be plugged in. With the NAD IPD linking the T 747 with your o wn iPod player , you can enjoy listening to your favorite tracks and playlists as well as view applicable still image and video playback. Y ou can control your iP od player us[...]

  • Seite 39

    NA D I PD 2 The NAD IPD 2 has its own remote contr ol - the DR 1. DR 1 can be used to control NAD IPD 2 only at “Simple M ode ” . When using the DR 1 to command your iP od player docked in the NAD IPD 2, you have to refer t o your iP od player ’ s own display screen to make full use of its featur e; there is no OSD at this condition. In addit[...]

  • Seite 40

    R EF E RE N C E TR OU B LE SH OOT IN G COND IT IO N PO SS IBL E C AUSE S PO SS IBL E S OLUT ION S No sound from all channels. • AC po wer unplugged. • Check AC cable connection and outlet. • P ower not switched on. • Outlet has no pow er. No sound from some channels. • F ault y/missing cables. • Check cables. • ?[...]

  • Seite 41

    R EF E RE N C E SP E CI FI C A TI O NS AM PL IF IE R S EC TI ON Pow er output, Stereo Mode 2 x 110 W (ref. 0.08 % THD, 8 Ω) IHF dynamic power - 8 Ω 2 x 160 W 4 Ω 2 x 220 W Pow er output Surround Mode 7 x 60 W T otal har monic distortion at rated power 0.08 % IM distortion at rated power 0.08 % Damping factor , 8 Ω >60 Input sensitivity a[...]

  • Seite 42

    ww w .NADelectronics.com ©2009 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. No pa rt of th is publ icatio n may be reprod uced, stored or tran smitt ed in any form wi thout th e writt en per missio n of NAD Electr onics Intern ation al T 747 Manual Issue 1. 14-09 /09[...]