N-Tron 102RAS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung N-Tron 102RAS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von N-Tron 102RAS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung N-Tron 102RAS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung N-Tron 102RAS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung N-Tron 102RAS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts N-Tron 102RAS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts N-Tron 102RAS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts N-Tron 102RAS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von N-Tron 102RAS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von N-Tron 102RAS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service N-Tron finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von N-Tron 102RAS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts N-Tron 102RAS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von N-Tron 102RAS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 1 of 30 102RAS Industrial Remote Access Server User Manual & Installation Guide[...]

  • Seite 2

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 2 of 30 Table of Contents Industrial Remote Access Server Installation Guide .....................................................................................3 General Safety Warnings ...............................................................................................................................4 En[...]

  • Seite 3

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 3 of 30 Industrial Remote Access Server Installation Guide 102RAS The N-TRON 102RAS provides connectivity to an industrial LAN for telecommuters or mobile users, or to re motely in stalled equipment, via an integrated V.92/56K modem. The small size of the 102RAS makes it ideal for placing alo ng side other industrial [...]

  • Seite 4

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 4 of 30 Copyright, © N-Tron Corp., 2008 820 S. University Blvd., Suite 4E Mobile, AL 36609 USA All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission from N-Tron Corp. is prohibited, except as allowed under copyright laws. Ethernet is a registered t rademark of Xerox Corporatio[...]

  • Seite 5

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 5 of 30 Environmental Safety WARNING: Disconnect the power and allow to cool 5 minutes before touching . Electrical Safety WARNING: Disconnect the power cable before removing any modules, or any enclosure panel. WARNING: Do not operate the unit with the cover removed. WARNING: Properly ground the unit before connectin[...]

  • Seite 6

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 6 of 30 5. Class I , Div 2 Installations require th at power connections must be current limited at the power source with an in-line fuse rated at 0.5A. 6. Class I, Div 2 inst allations require that all devices connected to this product must be UL listed for the area in which it is installed. 7. Use 60/75ºC rated Cop[...]

  • Seite 7

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 7 of 30 DIN Rail Mounting Install the unit on a standard 35mm DIN rail. Recess the unit to allow at least 3 ” of horizontal clearance for cable bend radius. To mount the unit t o the 35mm DIN rail, place top edge of the brackets on the back of the unit against the DIN rail at a 45° upward angle. Lower the bottom of[...]

  • Seite 8

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 8 of 30 Front Panel From Top to Bottom: Green LED lights when Power is supplied to the module RJ -45 Port Auto sensing 10/100 Base-TX Connection RJ -11 Port Phone line connection TR Transmit Read y CD Carrier Detect TX Transmit RX Receive Note: The RJ 45 data port has two LED’s locate d at the side of the connector.[...]

  • Seite 9

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 9 of 30 Applying Power (Top View) Remove Supplied #6 Phillips head grounding screw from top of unit. Connect ground wire with lug (not supplied) a nd r e-install the grounding screw securely. Unscrew & Remove the DC Voltage Input Plug from the Power Input Header Install the DC Power Cables into the Plug (observing[...]

  • Seite 10

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 10 of 30 N-TRON SWITCH GROUNDING TECHNIQUES The grounding philosoph y of any cont rol s ystem is an inte gral part of the design. N -Tron swi tches are designed to be grounded, but the user has been given the flexibili ty to float the switch when required. The best noise immunity and emissions (i.e. CE) are obtained w[...]

  • Seite 11

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 11 of 30 RJ45 CONNECTOR CRIMP SPECIFICATIONS Please reference the illustration below for your Cat5 cable specifications:[...]

  • Seite 12

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 12 of 30 Ov erview of Features Compact Remote Access Solution The 102RAS includes one integrated V .92/56K modem, housed in a compact, industrial chassis which provides V.92/56K download speeds and 48K upload speeds when connecting with V.92 servers. Dial-in users can achieve V.34/33.6K connections. Unit ships with 35[...]

  • Seite 13

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 13 of 30 Troubleshooting 1. Make sure the (Power LED) is ON. 2. Make sure you are supp lying sufficient c urrent. Note: The Inrush current will exceed the steady state current by ~ 2X. 3. Verify that Link LED’s are ON for connected ports. 4. Verify cabling used between stations. 5. Verify the phone socket that the p[...]

  • Seite 14

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 14 of 30 Regulatory Statements 47 CFR Part 15 Regulation This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmf ul interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesi[...]

  • Seite 15

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 15 of 30 9. If your h ome or office has specially wired a larm equipm ent connected to the telephone line, ensure the installation of this equipment does not disable y our alarm equipment. If you have questions about what will disable alarm equipment, consult y our telephone compan y or a qualified installer. 10. This[...]

  • Seite 16

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 16 of 30 restricted to lower bit rates when connected to some PSTN implementations. Telecom will accept no responsibility should difficulties arise in such circumstances. 2. Immediately disconnect this equipment should it become physicall y damaged, and arrange for its disposal or repair. 3. This modem shall not be us[...]

  • Seite 17

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 17 of 30 China Approved 20650004500320 China NALTE Approved 10-6066-060989 Cyprus Approved CE Czech Republic Approved CE Denmark Approved CE Estonia Approved CE Finland Approved CE France Approved CE Germany Approved CE Greece Approved CE Hong Kong Approved SL 300063 Hungary Approved CE Iceland Approved CE India Appro[...]

  • Seite 18

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 18 of 30 Software Configuration Web Manage m en t Enter the switch’s IP address in an y web browser and login to the web mana gement feature o f the 102RAS. Default: Usernam e: admin Password: ad min[...]

  • Seite 19

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 19 of 30 Web Manage m en t - Home When the administrator first logs onto the 102RAS, the default home page is displ aye d. At the top of the screen there is a list of configurable settings which the 102R AS supports. This section of the manual wi ll go through each choice listed at the top of the screen and explain ho[...]

  • Seite 20

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 20 of 30 Web Manage m en t – Menu Structu re Home Shows information about the manufacturer and the 102RAS, along with support Website and E-Mail addresses. Login Brings up the Login page Logout Logs off the current user Administration IP Configuration – Shows the current IP Configuration and allows User to change [...]

  • Seite 21

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 21 of 30 Administration – IP Configuration The IP Configuration part of the Administration page lists the following information about the 102RAS : IP Address Subnet Mask Default Gateway Name Server Secondary Name Server You may change the values to apply to your network and select the update button to save the value[...]

  • Seite 22

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 22 of 30 Administration – Time Configuratio n The Time Configuration part of the Administration page lists the following information about the 102RAS : Time Server Request Interval Time Zone Date Format Time Format Fr om here y ou can set the time configuration used for time stamping on the 102RAS. You can make modi[...]

  • Seite 23

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 23 of 30 From here, the Administrator’s Name, User ID and Password can be changed. Also, L ocal users may be added by filling out a new row and selecting the add button. Once Local users have been added, a user can be removed by selecting the delete button and can be updated by changing the information and selecting[...]

  • Seite 24

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 24 of 30 Current Status - System This page shows the Current System Status of the 102RAS and shows the following values: Current Time Up Time Pending Messages Email Status Email To Subject Time Server Status Current Time - Indicates the present time of day. Pending Messages - Indicates the number of e-mails sent to th[...]

  • Seite 25

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 25 of 30 Current Status – POTS modem 1 This page shows the Current Status of the POTS Modem embedded in the 102RAS. State Connect Time Elapsed Time State - I ndicates the modem’s current operating condition which can be one of the following : “ Waiting for Ring ” , “ Initializing Modem ” , “ Waiting for [...]

  • Seite 26

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 26 of 30 Note: The following modem sharing options are availab le, but N-Tron does not provid e techni cal support for using third party sof tware with the 102RAS ( N-Tron also does not provide any software for this use). If you are using your 102RAS for dial-out, you will have to select one of the Modem Sharing optio[...]

  • Seite 27

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 27 of 30 If you are setting up the 102RAS to use Radius authentication, then: 1) Enter the IP address of th e primary RADIUS Server in the RADIUS Server Address 1 field. 2) Enter the port number (usuall y port 1812) for the RADIUS Server in the top Port field. 3) Enter the IP address of the Radius Accounting server in[...]

  • Seite 28

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 28 of 30 KEY SPECIFICATIONS Physical Height: 3.40" (8.64cm) Width: 1.50" (3.81 cm) Depth: 3.60" (9.14 cm) Including DIN-Rail Mount: 4.32” (10.9 cm) Weight: 0.70 lbs (0.32 kg) DIN-Rail: 35mm Electrical Redundant Input Voltage: 10-30 VDC (Regulated) Input Current: 221 mA at 24VDC (Steady State) Inrush C[...]

  • Seite 29

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 29 of 30 REGULATORY APPROVALS SAFETY : Suitable for use in Class I, Division 2, G roups A, B, C and D Hazardous Locations, or Nonhazardous Locations only. EMI: EN 55022: 1998 w/A1 & A2, CISPR 22 - Class A 47 CFR, Part 15, Subpart B - Class A 47 CFR, Part 68 (Embedded Device – Multi-Tech Systems Model: MT5634SMI)[...]

  • Seite 30

    (R evised 2010 -11- 15 ) p age 30 of 30 N-TRON Li mited Warranty N-TRON, Corp. warrants to t he end user that thi s hardware product w ill be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for the applicab le warranty pe riod from the date of purcha se from N -TRON or its autho rized reseller. If a product does not op[...]