Deutsch dropdown-ico

Mr. Heater MH35CLP Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Mr. Heater MH35CLP an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Mr. Heater MH35CLP, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Mr. Heater MH35CLP die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Mr. Heater MH35CLP. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Mr. Heater MH35CLP sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Mr. Heater MH35CLP
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Mr. Heater MH35CLP
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Mr. Heater MH35CLP
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Mr. Heater MH35CLP zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Mr. Heater MH35CLP und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Mr. Heater finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Mr. Heater MH35CLP zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Mr. Heater MH35CLP, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Mr. Heater MH35CLP widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    0 3/1 1 2 7 90 3 MR. HEA TER, Inc., 4 560 W. 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 • 2 1 6-88 1-5 500 W ARNIN G: — Do no t stor e or use gasoline or other ammable v apors and liquids in the vicinity of this or an y o ther appliance. — An LP c ylinder no t connected for use shall no t be stor ed in the vicinity of this or an y o ther appli[...]

  • Seite 2

    E-2 For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual SPECIFIC A TIONS T ype of Gas: ................................. F or use with Propane Only Gas S upply Pressure to r egulator ............................... Max: 2 00 psi (1 380 kP a) Min: 5 psi (34.4 kP a) regula tor out ............................. 38&quo[...]

  • Seite 3

     For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual OPERA TING PREC A UTIONS This is a pr opane, direct-fired, f orced air hea ter . It's in tended use is primarily tempor ar y hea ting of buildings under construction, alter ation or r epair . Pr opane is heavier than air . If propane leaks fr om a c[...]

  • Seite 4

    E-4 For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual ODOR F ADE W ARNING W ARNING  • Do not use this hea ter for hea ting h uman living qu ar ters. • Do not use in un ven tila ted areas. • The flow of combustion and v entila tion air must not be obst[...]

  • Seite 5

     For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual PREP ARING FOR OPERA TION 1 . Check the hea ter for possible shipping d amage. If an y is found, immediately no tify the fa ctor y . 2. F ollow all of the "Pr ecautions". 3. Connect the POL fit ting of hose and regula tor assembly to the pr opa[...]

  • Seite 6

     For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual   1 . The hea ter should be inspected befor e each use, and a t least annu ally by a qu alified person. 2. Befor e ea ch use, check the soft "O" ring seat a t the bullnose of [...]

  • Seite 7

    E-7 For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual When ser vice or r epair is required, it is r ecommended tha t you tak e your hea ter to an a uthorized Mr Hea ter Ser vice Center . When ser vicing or r eplacing ba t teries, please note: • Do not service the heater with ba t ter y connected or plugged int [...]

  • Seite 8

    e -8 For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual re F .# ite M# descripti O n Qt Y . 1 9 2 79 5 2 wire,hls,assy 1 2 0 2 79 36 tube,burner ,main 1 2 1 2 79 3 7 brkt,suppor t,ame,spreader ,3 5k 1 2 2 2 79 39 holder ,orice 1 2 3 2 79 38 spreader ,ame,3 5k 1 2 4 2 79 40 orice,obe,3 5k 1 2 5 2 79 4 1[...]

  • Seite 9

    E-9 For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual      CYLINDERS REQUIRED The char ts below sho w the appro ximate siz e of the c ylinder requir ed for these hea ters. T o use the char t: 1 . Select the lo west air temper a[...]

  • Seite 10

    E-1 0 For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual W ARNING: USE ONL Y MANUF A CTURER’S REPLA CEMENT P AR TS. USE OF ANY O THER P ARTS CO ULD CA USE INJUR Y OR DEA TH. REPL A CEMENT P AR TS ARE ONL Y A V AILABLE DIRECT FR OM THE F A CT OR Y AND MUST BE INST ALLED B Y A QU ALIFIED SERVICE A GENCY .  ?[...]

  • Seite 11

    E-1 1 For ced Air Propane Construction Hea ter Opera ting Instructions and Owner’s Manual[...]

  • Seite 12

    V ersión 0 3/1 1 E nº 2 790 3 MR. HEA TER, INC., 4 560 W. 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 É.-U. • (2 1 6) 88 1-5 500 Si no se siguen al pie de la letr a las instrucciones de este manual, podría producirse un incendio o una explosión que pro vocaría daños ma teriales, lesiones o muer tes. AD VER TENCIA: — No alma cene ni utilice ga[...]

  • Seite 13

    S-2 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario ESPECIFIC A CIONES Tipo de gas: ��������������������������������� Par a usar únicamente con gas pr opano Presión del suministr o de gas entr ada al regulador ������?[...]

  • Seite 14

    S-3 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario PREC A UCIONES DE UTILIZACIÓN Este calen tador es un calentador de pr opano de caldeo directo a aire f orzado. Está diseñado principalmente par a el calentamien to de edificios en construcción, remodela ción o repar a ción. El pr opano es m[...]

  • Seite 15

    S-4 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario AD VER TENCIA DE DISIP ACIÓN DEL OL OR AD VER TENCIA P eligro de asfixia • No utilice este calen tador para calen tar locales habitados por personas. • No lo utilice en áreas sin v entila ción. • No obstruy a el flujo de aire necesario p[...]

  • Seite 16

    S-5 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario PREP ARA TIV OS P ARA L A OPERACIÓN 1 . R evise si el calen tador para de terminar si sufrió daños dur ante el en vío. Si encontr ara alguno, no tifíquelo inmediatament e a la fábrica. 2. Siga tod as las “Preca uciones”. 3. Conecte el a[...]

  • Seite 17

    S-6 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario MANTENIMIENT O Y ALMACENAMIENT O 1 . Debe inspeccionar el calef a ctor antes de cad a uso y hacerlo re visar por una persona calificada una v ez por año. 2. Antes de cad a uso, re vise siempre el asien to del anillo de goma qu e se encuen tra en[...]

  • Seite 18

    S-7 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario Cu ando se necesite dar man tenimient o o repar ar un equipo, es recomend able que llev e su calentador a un Cen tro de man tenimien to a utorizado de Mr . Heater . Cu ando haga el mantenimien to o reempla ce las baterías, por f a vor: • No re[...]

  • Seite 19

    S-8 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario Calentador de propano a aire forzado par a construcción • Modelo # 3 5CLP No. REF . No ART. DESCRIPCIÓN C ANT. 1 9 2 79 5 2 cable, hls, conjunt o 1 2 0 2 79 36 conducto, qu emador , principal 1 2 1 2 79 3 7 so por te , apo y o, lla m a, e s p[...]

  • Seite 20

    S-9 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario T AMAÑO Y C AP A CIDAD DE L OS T ANQUES DE PR OP ANO NECES ARIOS L os gráficos siguientes mu estran el tamaño apr o ximado de tanque qu e necesitan estos calentador es. Par a utilizar el gráfico: 1 . Seleccione la temper atur a de aire mínim[...]

  • Seite 21

    S-1 0 Calentador de pr opano a aire f orzado para construcción Instrucciones de uso y Manual de usu ario AD VER TENCIA: USE SOLAMENTE P AR TES DE REEMPL AZ O DEL F ABRICANTE. EL USO DE CU AL Q UIER O TRA P AR TE PODRÍA CA USAR HERID AS O LA MUERTE. LAS P AR TES DE REEMPLAZ O ESTÁN DISPONIBLES ÚNICAMENTE EN LA FÁBRICA Y DEBEN SER INST ALADA S P[...]

  • Seite 22

    [...]

  • Seite 23

    V ersion 0 3/1 1 E nº 2 790 3 MR. HEA TER, INC., 4 560 W. 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 1 3 5 É.-U. • (2 1 6) 88 1-5 500 L e non-respect des instructions, telles qu'indiquées dans le présent guide, risque d'entr aîner une explosion ou un incendie entr aînant des dommages matériels ou des blessures gr a ves, v oire mor telles. [...]

  • Seite 24

    F-2 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t SPÉCIFIC A TIONS T ype de gaz : ������������������������������� pour une utilisa tion av ec le propane seulemen t Pression de l'alim[...]

  • Seite 25

    F-3 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t PRÉC A UTIONS LIÉES A U FONC TIONNEMENT Ce t appareil de cha uf f age à air pulsé et à fe u direct fonctionne a u gaz propane. Il est destiné principalemen t à chauffer tempor airemen t des éd[...]

  • Seite 26

    F-4 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t A VER TISSEMENT LIÉ A UX SUBST ANCES ODORANTES MISE EN GARDE Risque d'asphyxie • N'utilisez pas ce t appareil de cha uf f age pour récha uf fer un espa ce habité par les h umains. • N[...]

  • Seite 27

    F-5 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t PRÉP ARA TION POUR LE FONC TIONNEMENT 1 . Vérifiez l'appareil de cha uf fage pour des dommages possibles encourus lors du tr anspor t. Si vous en tr ouv ez, con ta ctez immédiatement le f abri[...]

  • Seite 28

    F-6 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t ENTRETIEN ET ENTREPOS AGE 1 . L'appareil de cha uf fage de vrait êtr e inspecté av ant chaqu e utilisa tion et a u moins annuellemen t par une personne qualifiée. 2. A v ant chaqu e utilisa ti[...]

  • Seite 29

    F-7 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t L orsqu'un ser vice ou une répara tion est nécessaire, il est recommandé d'appor ter vo tre appareil de cha uf fage à un cen tre de ser vice a utorisé Mr . Heater . L orsque v ous ef fe[...]

  • Seite 30

    F-8 Appareil de cha u age à air pulsé a u gaz propane pour chan tier de construction Guide d'utilisation e t instructions de fonctionnement A ppareil de chau age au propane à air pulsé pour chantier de construction • Modèle nº HS 3 5CLP N° RÉF . N° ART. DESCRIPTION Q TÉ 1 9 2 79 5 2 l, hls, assemblage 1 2 0 2 79 36 tuya u,[...]

  • Seite 31

    F-9 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t T ABLEA U DE DIMENSIONS ET CONTENANCES DES BONBONNES DE GAZ PR OP ANE REQUISES L es tablea ux qui suiven t indiquen t la taille appro xima tive de la bonbonne de gaz requise pour ces appar eils de cha[...]

  • Seite 32

    F-1 0 Appareil de cha uf f age à air pulsé au gaz pr opane pour chantier de construction Guide d'utilisa tion et instructions de fonctionnemen t A VER TISSEMENT : N'UTILISEZ Q UE LES PIÈCES DE REMPLA CEMENT DU F ABRICANT . L'UTILISA TION D'A UTRES PIÈCES RISQ UE DE CA USER DES BLESSURES ET L A MORT . LES PIÈCES DE REMPLA CE[...]