Mitsubishi 4G9 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Mitsubishi 4G9 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Mitsubishi 4G9, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Mitsubishi 4G9 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Mitsubishi 4G9. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Mitsubishi 4G9 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Mitsubishi 4G9
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Mitsubishi 4G9
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Mitsubishi 4G9
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Mitsubishi 4G9 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Mitsubishi 4G9 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Mitsubishi finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Mitsubishi 4G9 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Mitsubishi 4G9, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Mitsubishi 4G9 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www.mivec.co.nz GENERAL INFORMA TION 1 1A-0-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. SPECIFICA TIONS 1 1A-1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SERVICE SPECIFICA TIONS 1 1A-1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 2

    www.mivec.co.nz 1 1A-0-2 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation NOTES[...]

  • Seite 3

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - General Information 1 1A-0-3 PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Revised GENERAL INFORMA TION 4G92 Descriptions 4G92 - SOHC 4G92 - DOHC - MIVEC T ype In-line OHV , SOHC In-line OHV , DOHC Number of cylinders 4 4 Combustion chamber Pentroof type Pentroof type T otal displacement dm 3 1,597 1,597 [...]

  • Seite 4

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - General Information 1 1A-0-4 4G93 Descriptions 4G93 - SOHC 4G93 - DOHC 4G93 - DOHC - GDI T ype In-line OHV , SOHC In-line OHV , DOHC In-line OHV , DOHC Number of cylinders 4 4 4 Combustion chamber Pentroof type Pentroof type Pentroof type T otal displacement dm 3 1,834 1,834 1,834 Cylinder bore mm 81.0 81.0 81.0[...]

  • Seite 5

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – General Information 1 1A-0-5 PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Revised 4G94 Descriptions 4G94–SOHC 4G94–DOHC–GDI T ype In-line OHV , SOHC In-line OHV , DOHC Number of cylinders 4 4 Combustion chamber Pentroof type Pentroof type T otal displacement dm 3 1,999 1,999 Cylinder bore mm 81.5[...]

  • Seite 6

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Specifications 1 1A-1-1 1. SPECIFICA TIONS SER VICE SPECIFICA TIONS Items Standard value Limit Timing belt Auto-tensioner rod protrusion amount (When removed from engine) mm 11 – Auto-tensioner rod stroke mm Within 1 – Auto-tensioner rod protrusion amount (When checking with installed on engine) mm 3.8 –[...]

  • Seite 7

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Specifications 1 1A-1-2 Items Standard value Limit Cylinder head and valve Cylinder head gasket surface flatness mm Less than 0.03 0.2 Grinding limit of cylinder head gasket surface mm *T otal resurfacing depth of both cylinder head and cylinder block – 0.2* Cylinder head overall height mm SOHC 1 19.9 – 1[...]

  • Seite 8

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Specifications 1 1A-1-3 Items Limit Standard value V alve stem projec- tion mm SOHC Intake 49.30 49.80 tion mm Exhaust 49.35 49.85 DOHC Intake 46.70 47.20 Exhaust 46.65 47.15 DOHC–MIVEC Intake 58.13 58.63 Exhaust 57.85 58.35 DOHC–GDI Intake 46.70 47.20 Exhaust 46.65 47.15 Cylinder head bolt shank length m[...]

  • Seite 9

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Specifications 1 1A-1-4 Items Limit Standard value Cylinder block overall height mm 4G92 243.5 – 4G93 263.5 – 4G94 286.7 – Cylinder block I.D. mm 4G92, 4G93 81.0 – 4G94 81.5 – Piston to cylinder clearance mm 0.02 – 0.04 – Bearing cap bolt shank length mm – 71.1 Crankshaft end play mm 0.05 – [...]

  • Seite 10

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Specifications 1 1A-1-5 T ORQUE SPECIFICA TIONS Items Nm Alternator and ignition system Oil level gauge 13 Distributor 12 Ignition coil 10 Spark plug 25 Crankshaft bolt 182 ± 4 Alternator brace (M8) 23 Alternator brace (M10) 49 Lock bolt 23 Adjusting bolt 5 Power steering pump pulley 25 Power steering pump br[...]

  • Seite 11

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Specifications 1 1A-1-6 Items Nm Fuel system and emission system Breather tube 21 Fuel pump 18 Carburetor 17 EGR valve 21 Cover <Without EGR valve> 12 Fuel return pipe 9 Delivery pipe 12 Fuel pressure regulator 9 Throttle body stay <MIVEC> 23 Throttle body stay <4G94> 24 Throttle body 19 Thr[...]

  • Seite 12

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Specifications 1 1A-1-6a Items Nm Intake manifold and exhaust manifold Exhaust manifold (M8) 18 Exhaust manifold (M10) 29 Exhaust manifold bracket (M8) 19 Exhaust manifold bracket (M10 Bolt and washer assembly) 35 Exhaust manifold bracket (M10 Flange bolt) 98 Engine hanger (Bolt with head mark “4”) 12 Engi[...]

  • Seite 13

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Specifications 1 1A-1-6b Items Nm Exhaust manifold (M8) 17 Exhaust manifold (M10) 29 Injector and fuel pump assembly (GDI) Fuel low pressure pipe (M6) 18 Fuel low pressure pipe (M8) 9 Fuel nipple 9 Clamp 9 Fuel feed pipe 11 Fuel pump 17 Harness bracket 11 Fuel pipe 11 Fuel return pipe 11 Fuel return pipe clam[...]

  • Seite 14

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Specifications 1 1A-1-6c Items Nm W ater inlet fitting <Except P AJERO io> 19 W ater inlet fitting <P AJERO io> 24 W ater by-pass fitting 24 W ater pipe 14 W ater outlet fitting <Except P AJERO io> 19 W ater outlet fitting <P AJERO io> 24 Engine coolant temperature gauge unit 10 Engine[...]

  • Seite 15

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Specifications 1 1A-1-6d Items Nm Upper oil pan (M8) 24 Lower oil pan 11 Cover 7 Baffle plate <DOHC –MPI> 7 Baffle plate <Except DOHC –MPI> 11 Drain plug 39 Oil pressure switch 10 T ransmission stay 23 Piston and connecting rod Connecting rod cap nut 20 + 90 _ to 100 _ Crankshaft, cylinder blo[...]

  • Seite 16

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Specifications 1 1A-1-7 NEW TIGHTENING METHOD - BY USE OF BOL TS TO BE TIGHTENED IN PLASTIC AREA A new type of bolts, to be tightened in plastic area, is currently used for some parts of the engine. The tightening method for bolts of this type is dif ferent from the conventional one. Be sure to observe the metho[...]

  • Seite 17

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Specifications 1 1A-1-8 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation FORM-IN-PLACE GASKET The engine has several areas where the form-in-place gasket (FIPG) is in use. T o ensure that the gasket fully serves its purpose, it is necessary to observe some precautions when applying the gasket. Bead size, contin[...]

  • Seite 18

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Special T ools 1 1A-2-1 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised 2. SPECIAL TOOLS T ool Number Name Use MB990938 Handle Use with MD998776 MB990767 Crankshaft pulley holder Holding camshaft sprocket when loosening and tightening of bolt. Use with MD998719 MD998440 Leak-down tester Leak-down t[...]

  • Seite 19

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Special T ools 1 1A-2-2 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised T ool U se Name Number MD998719 Pulley holder pin (2) Use with MB990767 MD998727 Oil pan remover Removal o f the oil pan MD998754 Pin Use with MB990767 MD998767 T ensioner pulley socket wrench Adjustment of timing belt tension [...]

  • Seite 20

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Special T ools 1 1A-2-3 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised T ool U se Name Number MD998780 SETTING TOOL Piston pin Removal and installation of piston pin MD998735 V alve spring compressor Compression of valve spring MD998781 Flywheel stopper Holding flywheel and drive plate MB991477 V [...]

  • Seite 21

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-1 3. AL TERNA TOR AND IGNITION SYSTEM REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC> (Engines with distributor) 5 Nm 23 Nm 25 Nm 12 Nm 23 Nm 49 Nm 44 Nm 182 ± 4 Nm 3 2 8 7 9 10 4 1 5 6 12 13 21 Nm 44 Nm 11 25 Nm 44 Nm 49 Nm Removal steps 1. Drive belt* 2. Alternator 3. Alternat[...]

  • Seite 22

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-2 REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC for other than P AJERO io> (Engines without distributor) 5 Nm 23 Nm 25 Nm 13 Nm 23 Nm 49 Nm 44 Nm 3 2 8 7 9 Nm 11 4 1 5 6 10 Nm 21 Nm 9 13 12 5 Nm 10 182 ± 4 Nm 15 16 21 Nm 44 Nm 14 25 Nm 44 Nm 49 Nm Removal steps 1. Drive belt* [...]

  • Seite 23

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-2a REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC for P AJERO io> (Engines without distributor) 5 Nm 23 Nm 25 Nm 13 Nm 23 Nm 49 Nm 44 Nm 3 2 8 7 9 Nm 12 4 1 5 6 10 Nm 21 Nm 9 14 13 8 7 182 ± 4 Nm 16 17 21 Nm 44 Nm 15 25 Nm 44 Nm 49 Nm 10 11 10 Nm 5 Nm Removal steps 1. Drive belt[...]

  • Seite 24

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Alternator and Ignition System 1 1A-3-2b Intentionally blank PWEE9502-E E Dec. 1998 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 25

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-3 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC> 10 Nm 25 Nm 23 Nm 29 Nm 182 ± 4 Nm 3 2 7 8 4 1 5 6 9 3 Nm 11 23 Nm 5 Nm 23 Nm 44 Nm 10 21 Nm 12 25 Nm 13 14 44 Nm 49 Nm 44 Nm Removal steps 1. Drive belt* 2. Alternator 3. Alt[...]

  • Seite 26

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-4 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC –MIVEC> 5 Nm 23 Nm 13 Nm 23 Nm 49 Nm 44 Nm 182 ± 4 Nm 3 2 8 7 9 10 4 1 5 6 3 Nm 10 Nm 25 Nm 21 Nm 11 9 Nm 13 12 21 Nm 16 44 Nm 14 25 Nm 44 Nm 49 Nm 15 Removal steps 1.[...]

  • Seite 27

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-5 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC– GDI for CARISMA, SP ACE ST AR, SP ACE RUNNER, GALANT> 5 Nm 23 Nm 9 Nm 23 Nm 49 Nm 44 Nm 182 ± 4 Nm 3 2 9 7 11 4 1 5 6 2.9 Nm 10 Nm 25 Nm 21 Nm 12 13 13 Nm 10 14 5 Nm 8 21 N[...]

  • Seite 28

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-6 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC – GDI for P AJERO io> 15 21 Nm 9 Nm 23 Nm 5 Nm 44 Nm 182 ± 4 Nm 3 2 8 7 10 4 1 5 6 10 Nm 25 Nm 21 Nm 11 12 13 Nm 9 44 Nm 49 Nm 44 Nm 44 Nm 23 Nm 13 Nm 14 25 Nm 17 16 3[...]

  • Seite 29

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Alternator and Ignition System 1 1A-3-7 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL SERVICE POINT A A " CRANKSHAFT BOL T REMOV AL (1) Use the special tool to hold the flywheel or the drive plate, and then loosen the crankshaft mounting bolts. INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A CAM[...]

  • Seite 30

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Timing Belt 1 1A-4-1 4. TIMING BEL T REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC for CARISMA (Up to 1999 model), LANCER (Except from 2001 model for Europe), GALANT> 11 N m 88 Nm 11 N m 23 Nm 11 N m 49 Nm 11 10 1 4 5 3 2 6 7 8 9 12 9.8 Nm 14 13 Removal steps 1. T iming belt front upper cover 2. T iming belt front l[...]

  • Seite 31

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Timing Belt 1 1A-4-1a REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC for CARISMA (From 2000 model), LANCER (From 2001 model for Europe), SP ACE ST AR> 11 N m 88 Nm 11 N m 23 Nm 11 N m 49 Nm 11 10 1 4 5 3 2 6 7 9 12 14 13 8 9.8 Nm Removal steps 1. T iming belt front upper cover 2. T iming belt front lower cover 3. Eng[...]

  • Seite 32

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - T iming Belt 1 1A-4-1b Intentionally blank PWEE9502-G E May 2000 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 33

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Timing Belt 1 1A-4-2 REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC for P AJERO io> 11 N m 88 Nm 11 N m 23 Nm 49 Nm 11 10 1 4 5 3 2 6 7 8 9 12 9.8 Nm 14 13 Removal steps 1. T iming belt front upper cover 2. T iming belt front lower cover 3. Accessory mount A A "" D A 4. T iming belt " C A 5. T ensioner[...]

  • Seite 34

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Timing Belt 1 1A-4-2a REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC> 88 Nm 11 N m 11 N m 36 Nm 44 Nm 11 N m 49 Nm 13 Nm 11 N m 9.8 Nm 20 12 9 8 3 2 1 5 17 18 4 19 6 10 7 13 15 14 16 11 24 Nm Removal steps 1. T iming belt upper cover 2. T iming belt lower cover 3. Engine support bracket A A "" F A 4. T imin[...]

  • Seite 35

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Timing Belt 1 1A-4-2b REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC –MIVEC> 11 N m 88 Nm 11 N m 35 Nm 11 N m 49 Nm 11 10 1 4 5 3 2 6 7 8 9 11 N m 18 17 16 48 Nm 12 14 13 15 48 Nm 13 Nm 19 9.8 Nm Removal steps 1. T iming belt front upper cover 2. T iming belt front lower cover 3. Engine support bracket, right A A [...]

  • Seite 36

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Timing Belt 1 1A-4-2c REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC– GDI for CARISMA, SP ACE ST AR, SP ACE RUNNER> 21 11 N m 88 Nm 11 N m 35 Nm 11 N m 49 Nm 11 10 1 4 5 3 2 6 7 8 9 11 N m 19 18 48 Nm 13 15 14 16 48 Nm 13 Nm 20 9.8 Nm 17 11 N m 12 9.8 Nm 12 Removal steps 1. T iming belt front upper cover 2. T imin[...]

  • Seite 37

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Timing Belt 1 1A-4-2d REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC – GDI for GALANT> 11 N m 88 Nm 11 N m 35 Nm 11 N m 49 Nm 11 10 1 4 5 3 2 6 7 8 9 18 17 48 Nm 12 14 13 15 48 Nm 13 Nm 9.8 Nm 16 Removal steps 1. T iming belt front upper cover 2. T iming belt front lower cover 3. Engine support bracket, right A A [...]

  • Seite 38

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Timing Belt 1 1A-4-2e REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC – GDI for P AJERO io> 11 N m 88 Nm 11 N m 35 Nm 11 N m 49 Nm 11 10 1 4 5 3 2 6 7 8 9 11 N m 19 18 48 Nm 13 15 14 16 48 Nm 13 Nm 12 9.8 Nm 17 20 11 N m 21 11 N m Removal steps 1. T iming belt front upper cover 2. T iming belt front lower cover 3. [...]

  • Seite 39

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - T iming Belt 1 1A-4-2f Intentionally blank PWEE9502-G E May 2000 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 40

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Timing Belt 1 1A-4-3 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL SERVICE POINTS A A " TIMING BEL T REMOV AL (1) Mark belt running direction for reinstallation. A B " CAMSHAFT SPROCKET BOL T REMOV AL <With rocker cover removed> (Except SOHC) (1) Use a wrench to hold the [...]

  • Seite 41

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Timing belt 1 1A-4-4 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation " B A TIMING BEL T TENSIONER INST ALLA TION (1) Let the pulley of th e timing belt tensioner comr closest to the exhaust side. T emporarily tighten the tensioner pulley fixing bolt. " C A TENSIONER SPRING INST ALLA TION (1) Insert t[...]

  • Seite 42

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Timing Belt 1 1A-4-5 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised (6) Slightly loosen t he tensioner pulley fixing bolt which is tightened temporarily to tighten the belt by a force of the tensioner spring. (7) T urn th e crankshaft clockwise by two turns. (8) Check that the timing marks are ali[...]

  • Seite 43

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Timing Belt 1 1A-4-6 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised " F A TIMING BEL T INST ALLA TION (1) Make sure that the auto-tensioner is installed properly . (Refer to service point F .) (2) Align the timing mark on each sprocket with the corresponding mark on the timing belt. (3) T urn[...]

  • Seite 44

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Timing Belt 1 1A-4-7 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (6) Secure the timing belt with a paper clip at the illustrated position. (7) Fit t he belt to the idler pulley water pump sprocket, crankshaft sprocket and tensioner pulley in that order . (8) Raise t he tensioner pulley in t he direction of[...]

  • Seite 45

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Timing Belt 1 1A-4-8 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (12) Install the special tool and a torque wrench to the tensioner pulley . (13) Using torque wrench, torque to 2.6 Nm. (14) While holding the tensioner pulley to prevent it from turning, tighten the center bolt to the specified torque. (15[...]

  • Seite 46

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Timing Belt 1 1A-4-9 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (6) Abnormal wear of belt sides. The sides are normal if they are sharp as if cut by a knife. (7) Abnormal wear on teeth. (8) Missing tooth. TENSIONER PULLER, IDLER PULLEY (1) Check the pulley for smooth rotation, excessive play , abnormal no[...]

  • Seite 47

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Fuel and Emission Control System 1 1A-5-1 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised 5. FUEL AND EMISSION CONTROL SYSTEM REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC - CARBURETOR> 17 Nm 21 Nm 18 Nm 8 11 10 1 9 5 6 7 3 2 21 Nm 4 Removal steps 1. Breather tube 2. Fuel hose 3. Fuel hose 4. Fuel pump 5[...]

  • Seite 48

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Fuel and Emission Control System 1 1A-5-2 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC–MPI for other than P AJERO io> 12 Nm 19 Nm Engine with solenoid valve Flange Engine with solenoid valve Washer Engine without solenoid valve 9 Nm 9 Nm 16 15 13 12 14[...]

  • Seite 49

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Fuel and Emission Control System 1 1A-5-3 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC–MPI for P AJERO io> 16 12 Nm 19 Nm 9 Nm 9 Nm 17 3 11 14 13 15 4 12 10 6 2 9 9 Nm 9 Nm 18 8 19 11 N m 5 1 24 Nm 7 20 21 22 Nm Removal steps 1. Stay (From 2002 model) [...]

  • Seite 50

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Fuel and Emission Control System 1 1A-5-4 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC> 11 N m 18 Nm 10 Nm 9 Nm 9 Nm 15 14 9 12 11 13 1 10 6 7 8 3 2 5 16 23 Nm 17 4 23 Nm 9 Nm Removal steps 1. V acuum pipe assembly 2. Throttle body assembly " C A 3[...]

  • Seite 51

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Fuel and Emission Control System 1 1A-5-5 INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A INJECT ORS INST ALLA TION (1) Apply a small amount of new engine oil to the O-ring. Caution Be sure not to let engine oil get into the delivery pipe. (2) While turning the injector to the left an d right, install it to the deliver[...]

  • Seite 52

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Fuel and Emission Control System 1 1A-5-6 PWEE9502-E E Dec. 1998 Mitsubishi Motors Corporation Added <SOHC - MPI for P AJERO io> Projection[...]

  • Seite 53

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Throttle Body and EGR System (GDI) 1 1A-5a-1 5a. THROTTLE BODY AND EGR SYSTEM (GDI) REMOV AL AND INST ALLA TION <Up to 2000 model for CARISMA, 1999 model for SP ACE ST AR, SP ACE RUNNER> 18 Nm 30 Nm 24 Nm 9N m 14 13 8 11 10 12 1 9 5 6 7 32 15 4 16 17 18 Nm 18 Nm 18 Nm 18 Nm 9N m 14 Removal steps 1. Air int[...]

  • Seite 54

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Throttle Body and EGR System (GDI) 1 1A-5a-2 REMOV AL AND INST ALLA TION <From 2001 model for CARISMA, SP ACE ST AR and GALANT> 18 Nm 30 Nm 24 Nm 4 11 8 12 10 9 6 7 1 2 24 Nm 18 Nm 12 5 3 20 Nm 24 Nm Removal steps " B A 1. Intake manifold stay (For GALANT) 2. W ater hose 3. W ater hose 4. W ater hos[...]

  • Seite 55

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Throttle Body and EGR System (GDI) 1 1A-5a-3 REMOV AL AND INST ALLA TION <For P AJERO io - 4G93> 13 Nm 23 Nm 18 Nm 14 6 10 1 9 2 8 4 7 13 3 16 11 N m 18 Nm 18 Nm 12 18 Nm 14 11 5 11 N m 15 Removal steps 1. W ater hose 2. W ater hose 3. W ater hose 4. W ater hose 5. W ater hose 6. Water hose clamp 7. W ater[...]

  • Seite 56

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Throttle Body and EGR System (GDI) 1 1A-5a-4 REMOV AL AND INST ALLA TION <For P AJERO io - 4G94> 13 Nm 23 Nm 18 Nm 15 6 11 1 9 2 8 4 7 14 3 16 11 N m 18 Nm 18 Nm 13 18 Nm 14 12 5 11 N m 10 18 Nm Removal steps 1. W ater hose 2. W ater hose 3. W ater hose 4. W ater hose 5. W ater hose 6. Water hose clamp 7. [...]

  • Seite 57

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Throttle Body and EGR System (GDI) 1 1A-5a-5 INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A THROTTLE BODY GASKET " B A INT AKE MANIFOLD ST A Y INST ALLA TION (1) T ighten the four bolts at the top and bottom of the stay handtight. (2) Check that the stay seating surface is in close contact with the bosses on the [...]

  • Seite 58

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-1 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised 6. INT AKE AND EXHAUST MANIFOLD REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC–CARBURET OR> 20 Nm 20 Nm 31 Nm 29 Nm 18 Nm 19 Nm 14 Nm 7 6 5 8 9 10 11 13 4 1 3 2 13 Nm 13 Nm 12 Bolt with head mark “4” Bolt with hea[...]

  • Seite 59

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-2 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC –MPI– FRONT WHEEL DRIVE (4G92 and 4G93– Except from 2001 model for Europe)> 20 Nm 20 Nm 31 Nm 29 Nm 18 Nm 13 Nm 19 Nm 14 Nm 7 6 5 8 9 10 11 13 4 1 3 2 12 Bolt with h[...]

  • Seite 60

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-2a PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC–MPI–FRONT WHEEL DRIVE (4G92 and 4G93–From 2001 model for Europe)> 20 Nm 20 Nm 19 Nm 31 Nm 30 Nm 18 Nm 13 Nm 19 Nm 14 Nm 7 6 5 10 9 14 11 13 4 1 3 2 12 8 44 Nm 35 Nm [...]

  • Seite 61

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-2b PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC –MPI– FRONT WHEEL DRIVE (4G94)> 20 Nm 20 Nm 31 Nm 29 Nm 18 Nm 13 Nm 19 Nm 14 Nm 5 3 4 6 7 8 10 12 2 1 9 11 19 Nm Removal steps 1. Intake manifold stay 2. Intake manif[...]

  • Seite 62

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-2c PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC–MPI – REAR WHEEL DRIVE (4G93 – Except from 2002 model for Europe)> 20 Nm 4 6 19 Nm 31 Nm 5 2 3 14 Nm 1 29 Nm 10 35 Nm 18 Nm 9 13 Nm 13 Nm 8 7 12 11 Removal steps 1. [...]

  • Seite 63

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-2d PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC–MPI – REAR WHEEL DRIVE (4G93 – from 2002 model for Europe)> 20 Nm 4 6 19 Nm 31 Nm 5 2 3 14 Nm 1 29 Nm 10 35 Nm 18 Nm 9 13 Nm 13 Nm 8 7 12 11 1 Removal steps 1. Oil [...]

  • Seite 64

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-2e PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC –MPI – REAR WHEEL DRIVE (4G94)> 20 Nm 4 6 19 Nm 31 Nm 5 2 3 14 Nm 1 29 Nm 10 18 Nm 9 13 Nm 13 Nm 8 7 12 11 98 Nm Removal steps 1. Oil level gauge 2. Oil level gauge g[...]

  • Seite 65

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-2f PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised Intentionally blank PWEE9502-K E Jun. 2002 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 66

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-3 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC> 20 Nm 20 Nm Bolt with head mark “4” Bolt with head mark “7” 31 Nm 29 Nm 18 Nm 12 Nm 19 Nm 19 Nm 14 Nm 7 6 5 8 9 10 11 12 4 1 3 2 Bolt with head mark “4” Bolt w[...]

  • Seite 67

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Intake and Exhaust Manifold 1 1A-6-4 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Added INST ALLA TION SERVICE POINT " A A EXHAUST MANIFOLD BRACKET INST ALLA TION <FRONT WHEEL DRIVE> (1) Install temporarily the exhaust manifold brackets A and B as shown in the illustration. (2) Check that [...]

  • Seite 68

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Intake Manifold (GDI) 1 1A-6a-1 PWEE9502-D E Jun. 1998 Mitsubishi Motors Corporation Revised 6a. INT AKE MANIFOLD (GDI) REMOV AL AND INST ALLA TION <Up to 2000 model for CARISMA, 1999 model for SP ACE ST AR, SP ACE RUNNER> 11 N m 19 Nm 9N m 8 10 1 9 5 6 7 3 2 4 11 N m 11 N m 9N m 19 Nm Removal steps 1. Air[...]

  • Seite 69

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Intake Manifold (GDI) 1 1A-6a-1a PWEE9502-D E Jun. 1998 Mitsubishi Motors Corporation Added REMOV AL AND INST ALLA TION <From 2001 model for CARISMA, SP ACE ST AR and GALANT> 11 N m 19 Nm 4 5 1 3 11 N m 19 Nm 2 Removal steps 1. V acuum pipe and hose 2. Purge hose 3. Solenoid valve 4. V acuum pipe 5. Inta[...]

  • Seite 70

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Intake Manifold (GDI) 1 1A-6a-1b PWEE9502-D E Jun. 1998 Mitsubishi Motors Corporation Revised Intentionally blank PWEE9502-G E May 2000 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 71

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Intake Manifold (GDI) 1 1A-6a-2 PWEE9502-D E Jun. 1998 Mitsubishi Motors Corporation Added REMOV AL AND INST ALLA TION <For SP ACE RUNNER> 11 N m 19 Nm 9N m 8 10 1 9 5 6 7 3 2 4 11 N m 11 N m 9N m 19 Nm Removal steps 1. Air by-pass hose 2. V acuum pipe and hose 3. Bracket 4. Solenoid valve 5. Connector bra[...]

  • Seite 72

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Intake Manifold (GDI) 1 1A-6a-3 REMOV AL AND INST ALLA TION <For P AJERO io> 9N m 19 Nm 23 Nm 8 10 1 9 5 6 3 2 4 11 N m 11 N m 9N m 30 Nm 7 9N m 9N m Removal steps 1. P .C.V . hose 2. V acuum pipe and hose 3. Solenoid valve 4. Fuel pump protector 5. Connector bracket 6. Branch tube 7. Gasket " A A 8. [...]

  • Seite 73

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Intake Manifold (GDI) 1 1A-6a-4 INST ALLA TION SERVICE POINT " A A INT AKE MANIFOLD ST A Y INST ALLA TION (1) Check to ensure that the intake manifold stay is in close contact with the intake manifold and the cylinder block before tightening the respective mounting bolts to the specified torque. PWEE9502-E [...]

  • Seite 74

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Exhaust Manifold (GDI) 1 1A-6b-1 6b. EXHAUST MANIFOLD (GDI) REMOV AL AND INST ALLA TION <For CARISMA, SP ACE ST AR, SP ACE RUNNER> 17 Nm 35 Nm 18 Nm 13 Nm 8 1 9 5 6 7 3 2 4 29 Nm 13 Nm 13 Nm 35 Nm 18 Nm 24 Nm Removal steps 1. Oil level gauge 2. Oil level gauge guide 3. O-ring 4. Exhaust manifold cover 5. E[...]

  • Seite 75

    www.mivec.co.nz 1 1A-6b-1a REMOV AL AND INST ALLA TION <For GALANT> 17 Nm 19 Nm 35 Nm 13 Nm 9 1 10 5 4 7 3 2 6 29 Nm 13 Nm 13 Nm 44 Nm 24 Nm 35 Nm 11 8 Removal steps 1. Oil level gauge 2. Oil level gauge guide 3. O-ring 4. Oxygen sensor 5. Engine hanger 6. Exhaust manifold cover 7. Exhaust manifold bracket B 8. Heat protector 9. Exhaust manif[...]

  • Seite 76

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Exhaust Manifold (GDI) 1 1A-6b-1b Intentionally blank PWEE9502-G E May 2000 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 77

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Exhaust Manifold (GDI) 1 1A-6b-2 REMOV AL AND INST ALLA TION <For P AJERO io> 17 Nm 13 Nm 1 3 5 2 4 29 Nm 18 Nm 98 Nm 29 Nm Removal steps 1. Exhaust manifold cover 2. Engine hanger " B A 3. Exhaust manifold bracket 4. Exhaust manifold 5. Exhaust manifold gasket PWEE9502-E E Dec. 1998 Mitsubishi Motors[...]

  • Seite 78

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Exhaust Manifold (GDI) 1 1A-6b-3 INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A EXHAUST MANIFOLD BRACKET INST ALLA TION (1) Slide the washers over th e bolts with the chamfered side toward th e bolt. (2) Install temporarily the exhaust manifold brackets A and B as shown in the illustration. (3) Check that both bracket[...]

  • Seite 79

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-1 6c. INJECTOR AND FUEL PUMP ASSEMBL Y (GDI) REMOV AL AND INST ALLA TION <Up to 2000 model for CARISMA, 1999 model for SP ACE ST AR, SP ACE RUNNER> 18 Nm 17 ± 2N m 9N m 14 13 8 11 10 12 1 9 5 6 7 3 2 15 4 16 17 18 19 20 28 30 21 29 25 26 27 23 22 24 38 31 35 3[...]

  • Seite 80

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-1a REMOV AL AND INST ALLA TION <From 2001 model for CARISMA, SP ACE ST AR and GALANT> 14 13 8 10 12 1 9 5 6 3 2 15 4 16 17 21 22 11 N m 22 Nm 7 11 18 19 20 23 Nm 11 N m 7 8 9 11 N m 11 N m 17 Nm Removal steps 1. Injector harness 2. Flange " I A 3. Fuel p[...]

  • Seite 81

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-1b REMOV AL AND INST ALLA TION <For P AJERO io - 4G94> 14 13 10 12 1 9 11 4 3 2 15 5 18 19 23 22 11 N m 22 Nm 7 24 21 20 23 Nm 11 N m 11 9 11 N m 11 N m 17 Nm 16 17 6 10 8 Removal steps 1. Fuel hose 2. Fuel hose 3. Injector harness 4. Flange " I A 5. Fuel [...]

  • Seite 82

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-2 REMOV AL AND INST ALLA TION <For P AJERO io - 4G93> 28 18 Nm 17 ± 2N m 9N m 14 10 8 7 1 9 6 5 2 15 4 16 17 34 24 25 26 27 22 23 20 35 32 30 3 33 31 22 Nm 9N m 11 N m 18 Nm 11 N m 9N m 18 19 11 N m 18 Nm 21 11 12 13 29 Removal steps 1. Injector harness 2. Fue[...]

  • Seite 83

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-3 INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A BACKUP RING / O-RING / CORRUGA TED W ASHER INST ALLA TION (1) Attach the backup rings a nd O-ring to the injector . The thicker backup ring must be so installed that the inside cut surface is directed as shown in the illustr[...]

  • Seite 84

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-4 (8) T ighten the fasteners of the delivery pipe and injector assembly to the specified torque in the order given in the illustration. " C A PUMP CAMSHAFT CASE INST ALLA TION (1) Apply small amount of engine oil to the O-ring (larger one) on the case. (2) Insta[...]

  • Seite 85

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-5 (2) Fit the backup rings and the O-ring on both ends of the fuel return pipe. Note that the larger backup ring must be installed with th e inside cut surface in t he direction shown in the illustration. (3) Lubricate the O-rings on both ends of the pipe with spindl[...]

  • Seite 86

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-6 " G A O-RING / FUEL PUMP INST ALLA TION (1) Apply engine oil to the roller of the fuel pump and O-ring. (2) Insert the fuel pump into the mounting hole in the cylinder head and lightly tighten the four bolts. (3) Using a torque wrench (minimum graduations of 0[...]

  • Seite 87

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Injector and Fuel Pump Assembly (GDI) 1 1A-6c-7 " I A O-RING / BACKUP RING / FUEL PRESSURE SENSOR INST ALLA TION (1) Fit the backup ring to the fuel pressure sensor so that its inner cut surface faces in the direction shown. (2) Being attentive to the shape of the connector and label surface of the fuel pre[...]

  • Seite 88

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Intake and Exhaust Manifold <4G94 - GDI for P AJERO io> 1 1A-6d-1 6d. INT AKE AND EXHAUST MANIFOLD <4G94 - GDI for P AJERO io> REMOV AL AND INST ALLA TION 20 Nm 31 Nm 23 Nm 9N m 14 13 8 11 10 12 1 9 5 6 7 3 2 4 15 11 N m 98 Nm 13 Nm 18 Nm 9N m 29 Nm 9N m 17 Nm 29 Nm Removal steps 1. P .C.V . hose 2. [...]

  • Seite 89

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Intake and Exhaust Manifold <4G94 - GDI for P AJERO io> 1 1A-6d-2 INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A EXHAUST MANIFOLD BRACKET INST ALLA TION (1) The washers must be installed with the shear-drooped side toward the bolts. (2) T emporarily install the exhaust manifold bracket as shown in the illustrati[...]

  • Seite 90

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – W ater Pump and W ater Hose 1 1A-7-1 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised 7. W A TER PUMP AND W A TER HOSE 1 1301790016 REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC – FRONT WHEEL DRIVE> 29 Nm 10 Nm 24 Nm 14 Nm 24 Nm 14 Nm 19 Nm 12 11 10 9 2 4 3 1 8 7 6 5 19 Nm Removal steps 1. W ater hose[...]

  • Seite 91

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – W ater Pump and W ater Hose 1 1A-7-2 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC – REAR WHEEL DRIVE> 29 Nm 10 Nm 24 Nm 24 Nm 24 Nm 14 Nm 16 10 13 4 6 5 7 3 17 1 8 2 15 14 16 10 9 12 24 Nm 11 14 Nm 13 13 24 Nm 24 Nm Removal steps 1. W ater hose 2. W ater hose 3. [...]

  • Seite 92

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – W ater Pump and W ater Hose 1 1A-7-3 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC – FRONT WHEEL DRIVE> 24 Nm 19 Nm 24 Nm 10 Nm 10 2 4 6 8 7 3 11 12 5 14 Nm 9 29 Nm 1 14 Nm 19 Nm Removal steps 1. W ater hose A (Except GDI engine) 2. W ater hose B (Exce[...]

  • Seite 93

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – W ater Pump and W ater Hose 1 1A-7-4 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC – REAR WHEEL DRIVE> 29 Nm 10 Nm 24 Nm 14 Nm 24 Nm 12 11 10 9 2 4 3 1 8 7 6 5 24 Nm 24 Nm 9 9 24 Nm 12 24 Nm 13 Removal steps " G A 1. Engine coolant temperature sensor " F[...]

  • Seite 94

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – W ater Pump and W ater Hose 1 1A-7-5 PWEE9502-B E Nov . 1996 Mitsubishi Motors Corporation Revised INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A W A TER PUMP INST ALLA TION (1) Apply 3 mm diameter of Form-In-Place Gasket (FIPG) to the location shown in the illustration. Specified sealant: Mitsubishi Genuine Part N[...]

  • Seite 95

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – W ater Pump and W ater Hose 1 1A-7-6 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation " F A ENGINE COOLANT TEMPERA TURE GAUGE UNIT INST ALLA TION (1) Apply the specified sealant to the threads. Specified sealant: 3M A TD Part No.8660 or equivalent " G A ENGINE COOLANT TEMPERA TURE SENSOR INST ALLA [...]

  • Seite 96

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-1 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation 8. ROCKER ARMS AND CAMSHAFTS 1 1300540070 REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC (with Adjusting screw)> 35 Nm 31 Nm 9 Nm 9 Nm Apply engine oil to all moving parts before installation. 2 3 1 4 5 9 13 10 17 19 18 8 11 12 15 14[...]

  • Seite 97

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-1a PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC (with Lash adjuster)> 35 Nm 31 Nm 2 3 1 4 59 13 10 17 8 11 12 6 7 15 18 16 14 Apply engine oil to all moving parts before installation. Removal steps 1. Breather hose 2. P .C.V . hose 3[...]

  • Seite 98

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-1b PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation Intentionally blank PWEE9502-G E May 2000 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 99

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-2 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC> 3 7 2 3.5 Nm 4 1 5 6 11 N m 24 Nm 9 10 11 8 12 13 Apply engine oil to all moving parts before installation. 14 15 Removal steps 1. Breather hose 2. P .C.V . hose 3. P .C.V . valve 4. P .C[...]

  • Seite 100

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-1 2a PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Added REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC - GDI> 3.5 Nm 23 Nm 11 N m Apply engine oil to all moving parts before installation. 2 3 1 4 5 9 13 10 8 11 12 14 6 7 23 Nm 3.5 Nm Removal steps 1. Breather hose 2. P .C.V hose[...]

  • Seite 101

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-2 2b PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Added Intentionally blank[...]

  • Seite 102

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-3 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC - GDI for CARISMA (Up to 2000 model), SP ACE ST AR (1999 model), SP ACE RUNNER> 3.5 Nm 21 Nm 11 N m Apply engine oil to all moving parts before installation. 2 3 1 4 5 9 13 10 8 11 12 14 6[...]

  • Seite 103

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-3a PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC–GDI for CARISMA, SP ACE ST AR and GALANT (From 2001 model)> 21 Nm 21 Nm 11 N m 2 1 3 5 15 10 8 12 14 6 10 Nm 7 9 3.5 Nm 11 13 16 17 4 Removal steps 1. P .C.V . hose 2. P .C.V . valve [...]

  • Seite 104

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-3b PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC - GDI for P AJERO io - 4G94> 11 N m 21 Nm 1 3 5 15 10 8 14 6 10 Nm 7 9 3.5 Nm 11 13 16 17 4 21 Nm 12 2 Apply engine oil to all moving parts before installation. Removal steps 1. P .C.V . [...]

  • Seite 105

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-4 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC - GDI for P AJERO io - 4G93> 3.5 Nm 21 Nm 11 N m 2 3 1 4 5 8 13 10 9 11 12 14 6 7 15 Apply engine oil to all moving parts before installation. Removal steps 1. Breather hose 2. P .C.V . va[...]

  • Seite 106

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-5 REMOV AL SERVICE POINT A A " LASH ADJUSTER REMOV AL Caution D If the lash adjuster is re-used, clean the lash adjuster . (Refer to 1 1A-8-10.) INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A ADJUSTING SCREW INST ALLA TION (1) Install provisionally the screw to th e rocker arm. In[...]

  • Seite 107

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-6 " E A OIL SEAL INST ALLA TION " F A LASH ADJUSTER INST ALLA TION Caution D If the lash adjuster is re-used, clean the lash adjuster . (Refer to 1 1A-8-10.) (1) Fit the lash adjuster onto the cylinder head using care not to allow diesel fuel to spill out. " G A CA[...]

  • Seite 108

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-7 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (3) The bearing caps No. 2 through No. 5 are of the same shape. Before they are installed, check the cap number and the intake and exhaust identification marks. Identification mark (stamped on front and No. 2 through No. 5 beari[...]

  • Seite 109

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-8 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (4) Apply sealant to the illustrated position of the cylinder head upper surface. Specified sealant: Mitsubishi Genuine Part No. MD970389 or equivalent (5) Install the beam camshaft cap before the sealant applied becomes dry and[...]

  • Seite 110

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-9 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation " J A SEALANT APPLICA TION ON SEMI-CIRCULAR P ACKING Specified sealant: 3M A TD Part No.8660 or equivalent " K A SEALANT APPLICA TION ON ROCKER COVER (1) Apply sealant to the areas indicated in the illustration. Specif[...]

  • Seite 111

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-9a PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (6) Adjust the valve clearances indicated by arrows in the illustration by the same procedure as in steps (3) and (4) above. PWEE9502-H E July 2000 Mitsubishi Motors Corporation Added When No.4 cylinder is at compression top de[...]

  • Seite 112

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-9b PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation Intentionally blank PWEE9502-H E July 2000 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 113

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-10 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation INSPECTION CAMSHAFT (1) Measure the cam height. Standard value mm Limit mm Intake id 4G92–SOHC* 1 37.34 36.84 side 4G92–SOHC* 2 37.78 37.28 4G92–SOHC* 3 36.92 36.42 4G93–SOHC* 4 37.53 37.03 4G93–SOHC* 5 37.1 1 36.61[...]

  • Seite 114

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-1 1 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (2) Place the lash adjuster in container A and clean its outside surface. NOTE Use a nylon brush if deposits are hard to remove. (3) While gently pushing down the internal steel ball using special tool MD998442, move the plung[...]

  • Seite 115

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-12 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (6) Remove the lash adjuster from the container . Then, push down the steel ball gently and push the plunger to eliminate diesel fuel from the pressure chamber . (7) Place the lash adjuster in container C. Then, gently push dow[...]

  • Seite 116

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-13 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (DOHC) Caution 1. The lash adjusters are precision-engineered mechanisms. Do not allow them to become contained by dirt or other foreign substances. 2. Do not attempt to disassemble the lash adjusters. 3. Use only f resh diesel[...]

  • Seite 117

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-14 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (4) Remove the lash adjuster from the container . Then, push down the steel ball gently and push the plunger to eliminate diesel fuel from the pressure chamber . Caution Make sure the oil hole in the side of the body is pointin[...]

  • Seite 118

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Camshafts 1 1A-8-15 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (9) Remove the lash adjuster from the container , then stand the lash adjuster with its plunger at the top. Push the plunger firmly and check that it does not move. Also, check that the lash adjuster ’ s height matches that o[...]

  • Seite 119

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Cover an d Camshafts (MIVEC) 1 1A-8a-1 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added 8a. ROCKER COVER AND CAMSHAFTS (MIVEC) REMOV AL AND INST ALLA TION 3.5 Nm 9N m Apply engine oil to all moving parts be- fore installation. 2 3 1 4 5 9 13 10 8 11 12 6 7 14 11 N m 23 Nm 23 Nm 23 Nm 11 N m Rem[...]

  • Seite 120

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Cover an d Camshafts (MIVEC) 1 1A-8a-2 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added INSPECTION 1. OIL CONTROL V AL VE (1) Connect a 12VDC power supply between terminals (1) and (2) of th e oil control valve an d check if the valve operates smoothly . 2. CAMSHAFT (1) Measure th e cam heights[...]

  • Seite 121

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Cover an d Camshafts (MIVEC) 1 1A-8a-3 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A SEMI-CIRCULAR P ACKING INST ALLA TION (1) Apply the specified sealant to th e area shown. Specified sealant: 3M A TD Part No. 8660 or equivalent. " B A CAMSHAFT [...]

  • Seite 122

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Cover an d Camshafts (MIVEC) 1 1A-8a-4 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added (2) Apply t he specified sealant to the front a nd rear camshaft bearing caps at the positions shown. Position the camshaft bearing caps a nd tighten their mounting bolts not numbered in the illustration. Th[...]

  • Seite 123

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Cover an d Camshafts (MIVEC) 1 1A-8a-5 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added " G A ROCKER COVER INST ALLA TION Apply th e specified sealant to the area shown. Specified sealant: 3M A TD part No. 8660 or equivalent V AL VE CLEARANCE ADJUSTMENT Adjustment must be performed with th[...]

  • Seite 124

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Rocker Shaft Caps (MIVEC) 1 1A-8b-1 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added 8b. ROCKER ARMS AND ROCKER SHAFT CAPS (MIVEC) REMOV AL AND INST ALLA TION 11 N m Apply engine oil to all moving parts be- fore installation. 2 3 1 2 10 9 8 7 9 8 7 9 8 7 9 8 7 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 R[...]

  • Seite 125

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Rocker Arms and Rocker Shaft Caps (MIVEC) 1 1A-8b-2 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added INST ALLA TION SERVICE POINT " A A ROCKER ARM ASSEMBL Y INST ALLA TION (1) Install the rocker arm assemblies while checking the identification marks at the positions shown to ensure that the intak[...]

  • Seite 126

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-1 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation 9. CYLINDER HEAD AND V AL VES 1 1300690072 REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC> Lubricate all internal parts with engine oil during reassembly . 3 19 11 7 18 20 2 16 13 12 6 5 4 17 15 14 10 9 8 1 Removal steps A A "&qu[...]

  • Seite 127

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-2 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC> Lubricate all internal parts with engine oil during assembly . 4 19 7 15 20 12 16 18 13 6 10 9 17 11 14 5 2 8 3 1 10 Nm 21 Removal steps " E A 1. Oil pressure switch A A ""[...]

  • Seite 128

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-3 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC - MIVEC> Apply engine oil to all moving parts before installation. 4 19 7 15 20 12 16 18 13 6 10 9 17 11 14 5 2 8 3 1 10 Nm 21 Removal steps " E A 1. Oil pressure switch [...]

  • Seite 129

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-4 3a PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Added REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC - GDI> Apply engine oil to all moving parts before installation. 4 19 7 15 20 12 16 18 13 6 10 9 17 11 14 5 2 8 3 1 Removal steps A A "" D A 1. Cylinder head bolt 2.[...]

  • Seite 130

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-5 3b PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Added Intentionally blank[...]

  • Seite 131

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-4 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL SERVICE POINTS A A " CYLINDER HEAD BOL T REMOV AL (1) Loosen the cylinder head bolts using the special tool. A B " RET AINER LOCK REMOV AL (1) Store the removed valves, springs and other parts, ta[...]

  • Seite 132

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-5 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised A C " V AL VE STEM SEAL REMOV AL A D " V AL VE HANDLING PRECAUTIONS (1) Sodium reacts violently with water or moisture generation heat and liberating hydrogen. It must be handled with utmost care because o[...]

  • Seite 133

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-6 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised Caution D V alves must be neutralized one at a time. D Put a valve in the container only after sodium in the preceding one has completely reacted with water . Keep fire away from the container during the neutralizat[...]

  • Seite 134

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-7 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised " B A V AL VE SPRING INST ALLA TION (1) Install the valve spring with the painted end on the rocker arm side. " C A RET AINER LOCK INST ALLA TION (1) The valve spring, if excessively compressed, causes the[...]

  • Seite 135

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-8 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised (4) According to the tightening sequence, tighten the bolts to the specified torque 74 Nm. (5) Loosen all bolts fully . (6) Retighten the loosened bolts to a torque of 20 Nm in the specified tightening sequence. (7)[...]

  • Seite 136

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-9 PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Revised INSPECTION CYLINDER HEAD (1) Check the cylinder head gasket surface for flatness by using a straightedge and thickness gauge. Standard value: 0.03 mm Limit: 0.2 mm (2) If the service limit is exceeded, correct to mee[...]

  • Seite 137

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Cylinder Head and V alves 1 1A-9-10 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised V AL VE SPRING (1) Measure the valve spring’s free height. If the measurement is less than specified, replace the spring. Standard value mm Limit mm SOHC (with adjusting screw) 50.9 49.9 SOHC (with lash adjuster[...]

  • Seite 138

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-1 1 PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Revised V AL VE SEA T RECONDITIONING PROCEDURE (1) Before correcting the valve seat, check the clearance between the valve guide an d valve. If necessary , replace the valve and/or valve guide. (2) Using the appropriate sp[...]

  • Seite 139

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Cylinder Head a nd V alves 1 1A-9-12 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Added (3) Press-fit the valve guide until it protrude specified value (SOHC: 14 mm, DOHC: 19 mm) as shown in the illustration. Caution 1. Press the valve guide from the cylinder head top surface. 2. V alve guide for intake[...]

  • Seite 140

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Front Case and Oil Pump 1 1A-10-1 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation 10. FRONT CASE AND OIL PUMP REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC (4G92, 4G93)> 10 Nm 10 Nm 19 Nm 44 Nm 14 Nm 39 Nm 9 Nm Apply engine oil to all moving parts before installation. 5 4 3 2 9 10 1 12 17 16 15 14 8 6 13 11 7 23 N[...]

  • Seite 141

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Front Case and Oil pump 1 1A-10-1a PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC (4G94 Except for P AJERO io)> 10 Nm 19 Nm 14 Nm 44 Nm 39 Nm 11 N m 13 1 10 11 12 2 3 7 6 4 8 9 16 17 18 15 14 19 9 Nm 24 Nm 11 N m 10 Nm 5 7 Nm Apply engine oil to all moving parts befor[...]

  • Seite 142

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Front Case and Oil pump 1 1A-10-1b PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <SOHC (4G94 for P AJERO io)> 10 Nm 19 Nm 14 Nm 44 Nm 39 Nm 11 N m 13 1 11 12 2 3 7 6 4 8 9 17 18 15 16 9 Nm 24 Nm 10 Nm 5 7 Nm Apply engine oil to all moving parts before installation. 14 10 [...]

  • Seite 143

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Front Case and Oil pump 1 1A-10-2 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC (Except GDI for P AJERO io)> 10 Nm 19 Nm 14 Nm 44 Nm 39 Nm MPI 7 Nm GDI, MIVEC 1 1Nm Apply engine oil to all moving parts before installation. 13 1 10 11 12 2 3 7 6 4 8 9 16 17 18 15 14 1[...]

  • Seite 144

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Front Case and Oil pump 1 1A-10-3 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation REMOV AL AND INST ALLA TION <DOHC–GDI for P AJERO io> 10 Nm 19 Nm 14 Nm 44 Nm 39 Nm 11 N m Apply engine oil to all moving parts before installation. 12 1 9 10 11 2 3 6 5 4 8 15 16 17 14 13 18 9 Nm 24 Nm 7 Nm 10 Nm 9 Nm [...]

  • Seite 145

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Front Case and Oil Pump 1 1A-10-4 REMOV AL SERVICE POINTS A A " OIL P AN REMOV AL (1) Knock in the special tool deeply between the oil pan and t he cylinder block. (2) Hitting t he side of the special tool, slide th e special tool along the oil pan to remove the oil pan. A B " REMOV AL OF UPPER OIL P A[...]

  • Seite 146

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Front Case and Oil Pump 1 1A-10-5 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation " C A CRANKSHAFT FRONT OIL SEAL INST ALLA TION Using the special tool, knock the oil seal into the oil pump case. " D A OIL P AN/UPPER OIL P AN/LOWER OIL P AN INST ALLA TION (1) Remove all the remaining gasket from th[...]

  • Seite 147

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Front Case and Oil Pump 1 1A-10-6 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (4) T ighten the lower oil pan mounting bolts in the sequence shown in the illustration. " E A OIL FIL TER INST ALLA TION (1) Clean the filter installation surface of the cylinder block. (2) Apply engine oil to the O-ring[...]

  • Seite 148

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Front Case and Oil Pump 1 1A-10-7 (2) Check th e side clearance. Standard value: 0.04 - 0.10 mm (3) Check the body clearance. Standard value: 0.10 - 0.18 mm Limit: 0.35 mm PWEE9502-E E Dec. 1998 Mitsubishi Motors Corporation Added[...]

  • Seite 149

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Piston and Connecting Rod 1 1A-1 1-1 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation 1 1. PISTON A ND CONNECTING ROD REMOV AL AND INST ALLA TION Lubricate all inter- nal parts with en- gine oil during re- assembly . 6 7 8 10 12 9 11 4 5 3 2 1 Removal steps " G A 1. Nut A A "" F A 2. Connecting r[...]

  • Seite 150

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Piston and Connecting Rod 1 1A-1 1-2 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL SERVICE POINTS A A " CONNECTING ROD CAP REMOV AL (1) Mark the cylinder number on the side of th e connecting rod big en d for correct reassembly . A B " PISTON PIN REMOV AL Piston pin setting too[...]

  • Seite 151

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Piston and Connecting Rod 1 1A-1 1-3 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation INST ALLA TION SERVICE POINTS " A A PISTON PIN INST ALLA TION (1) When replacing a piston, read of f the cylinder bore size mark on the cylinder block as illustrated, and select a piston of proper size according to the [...]

  • Seite 152

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Piston and Connecting Rod 1 1A-1 1-4 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation (9) Place the piston and connecting rod assembly onto the piston setting base with the front marks directed upward. (10) Press-fit the piston pin using a press. If the press-fitting force required is less than the standard [...]

  • Seite 153

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Piston and Connecting Rod 1 1A-1 1-5 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation " C A PISTON RING NO.2/PISTON RING NO.1 INST ALLA TION (1) Using piston ring expander , install the piston rings with their side having identification marks facing up. Identification mark: No.1 ring: T No.2 ring: 2T or [...]

  • Seite 154

    www.mivec.co.nz 1 1A-1 1-6 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation " E A CONNECTING ROD BEARING INST ALLA TION (1) When the bearings are to be replaced, select correct ones according to the identification marks stamped in the crankshaft. Crankshaft Connecting rod bearing Pin O.D. identification mark Identification mark (service part)[...]

  • Seite 155

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Piston and Connecting Rod 4G9 ENGINE (E –W) – Piston and Connecting Rod 1 1A-1 1-7 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation " F A CONNECTING ROD CAP INST ALLA TION (1) Mate the correct bearing cap with the correct connecting rod by checking with the alignment marks marked during disassembly [...]

  • Seite 156

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E –W) – Piston and Connecting Rod 1 1A-1 1-8 PWEE9502 E May 1995 Mitsubishi Motors Corporation INSPECTION 1 1300850074 PISTON RING (1) Check the clearance between the piston ring and ring groove. If the limit is exceeded, replace the ring or piston, or both. Standard value: No.1: 0.03 – 0.07 mm No.2: 0.02 – 0.06 [...]

  • Seite 157

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-1 PWEE9502-C E July 1997 Mitsubishi Motors Corporation Revised 12. CRANKSHAFT , CYLINDER BLOCK, FL YWHEEL AND DRIVE PLA TE REMOV AL AND INST ALLA TION (MANUAL TRANSMISSION) SP ACE ST AR 10 Nm Except SP ACE ST AR 1 1 Nm 98 Nm 11 N m 13 14 15 16 17 18 [...]

  • Seite 158

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-1a REMOV AL AND INST ALLA TION (AUT OMA TIC TRANSMISSION) 11 N m 12 13 14 15 16 17 20 7 1 2 9 Nm 23 Nm 19 8 11 10 9 98 Nm <Drive plate with ring gear> Apply engine oil to all moving parts before installation. 18 3 4 5 6 98 Nm <Except drive p[...]

  • Seite 159

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-1b REMOV AL AND INST ALLA TION <P AJERO io> 11 N m 98 Nm 11 N m Apply engine oil to all moving parts before installation. 22 23 17 15 16 3 9 5 6 12 14 23 Nm 19 21 20 13 98 Nm 1 2 8 98 Nm 10 18 7 4 A 11 <Engines with hydro flywheel> <En[...]

  • Seite 160

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E - W) - Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-2 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised REMOV AL SERVICE POINT A A " OIL JET REMOV AL (1) Knock out the oil jets using an appropriate metal rod. Caution 1. Be careful not to scratch the cylinder wall. 2. Do not reuse the re[...]

  • Seite 161

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E–W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-3 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised Oil pan view No. 5 No. 4 No. 3 No. 2 No. 1 No. 5 No. 4 No. 3 No. 2 No. 1 Timing belt side Cylinder head view (Reference) Timing belt side (2) Install the bearings having an oil groove to[...]

  • Seite 162

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E – W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-4 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised " C A BEARING CAP/BEARING CAP BOL T INST ALLA TION (1) Install the bearing caps so that their arrows are positioned on the time belt side. (2) When installing the bearing cap bolt[...]

  • Seite 163

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E – W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-5 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised " D A OIL SEAL INST ALLA TION " E A SEALANT APPLICA TION TO OIL SEAL CASE Specified sealant: Mitsubishi Genuine Part No. MD970389 or equivalent " F A DRIVE PLA TE BOL T/[...]

  • Seite 164

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E – W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-6 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised CYLINDER BLOCK (1) Using a straightedge and thickness gauge, check the block top surface for warpage. Make sure that the surface is free from gasket chips and other foreign matter . St[...]

  • Seite 165

    www.mivec.co.nz 4G9 ENGINE (E – W) – Crankshaft, Cylinder Block, Flywheel and Drive Plate 1 1A-12-7 PWEE9502-A E Nov . 1995 Mitsubishi Motors Corporation Revised Caution T o prevent distortion that may result from temperature rise during honing, bore cylinders, in the order of No. 2, No. 4, No.1 and No. 3. (5) Hone to the final finish dimension[...]

  • Seite 166

    www.mivec.co.nz NOTES[...]

  • Seite 167

    www.mivec.co.nz Service Bulletins Click on the applicable bookmark to select the Service Bulletin.[...]

  • Seite 168

    www.mivec.co.nz SERVICE BULLETIN QUALITY INFORMA TION A NALYSIS OVERSEA S SERVICE DEPT. MITSU BISHI MOTOR S CORPORA TION SERVICE BULLETIN No.: MSB-9 9E11-001 Date : 1999-12-15 <Model> <M/Y> Subject: CHAN GE IN POSITIONS OF CRANKSHAF T IDENTIFICATION MARKS Group: ENGINE Draft No.: 99EN531509 INFORMATION INT ERNA TIONA L CA R ADM IN I S T[...]

  • Seite 169

    www.mivec.co.nz 2 • Cranksh aft weight Front Journal O. D. id enti fica tio n mar k J ournal O.D. id enti fica tio n mar k Pin O.D. id enti fica tio n mar k Pin O.D. id enti fica tio n mar k New Old[...]

  • Seite 170

    www.mivec.co.nz SER VICE PUBLICA TION & TRAINING INTERNA TIONAL AFTER-SALES DEP ARTMENT . MITSUBISHI MOT ORS CORPORA TION 1 MSB–03E11–001 SER VICE BULLETIN NO . : MSB–03E11–001 D A TE : 2003–01–20 <MODEL> (EUR)CARISMA(DX) ( EUR ) SP ACE <M/Y> 97–01 SUBJECT : DISUSE OF INJECT OR BACKUP RINGS IN GDI ENGINES (EUR)SP ACE R[...]

  • Seite 171

    www.mivec.co.nz 2 MSB – 03E11 – 001 Attachment Applicable Manuals: Manual Pub. No. Page ENGINE 4G6 (E – W) Wk h M l PWEE9616 (English) 1 1A-5a-1, 11 A 5 2 W orkshop Manual PWES9617 (Spanish) 1 1A-5a-2a PWEF9618 (French) PWEG9619 (German) PWED9620 (Dutch) PWEW9621 (Swedish) ENGINE 4G9 (E – W) Wk h M l PWEE9502 (English) 1 1A-6c-1, 11 A 6 1 W[...]