Mitsubishi Electronics F94GOT Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Mitsubishi Electronics F94GOT an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Mitsubishi Electronics F94GOT, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Mitsubishi Electronics F94GOT die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Mitsubishi Electronics F94GOT. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Mitsubishi Electronics F94GOT sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Mitsubishi Electronics F94GOT
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Mitsubishi Electronics F94GOT
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Mitsubishi Electronics F94GOT
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Mitsubishi Electronics F94GOT zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Mitsubishi Electronics F94GOT und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Mitsubishi Electronics finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Mitsubishi Electronics F94GOT zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Mitsubishi Electronics F94GOT, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Mitsubishi Electronics F94GOT widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HARD W ARE MANU AL F940GO T Handy Series ( F94*GO T - *BD-RH -E )[...]

  • Seite 2

    Forew ord • This man ual contains te xt, diag rams and e xplanations whi ch will gui de the reader in the correct instal lation and op eration of t he F940GO T Handy Ser ies . It sh ould be read and understood bef ore attempting to install or use the unit. • Fur ther inf or mation can be f ound in the GO T -F900 Series Oper ation Man ual, GO T [...]

  • Seite 3

    i F940GO T Handy Series (F94*GO T -*BD-RH-E) Har dware Manual Manual numb er : JY992D9 990 1 Manual revision : C Date : Sep tembe r 2008 F940GO T Handy Ser ies[...]

  • Seite 4

    F940GO T Handy Ser ies ii[...]

  • Seite 5

    F A X BAC K Mitsubis hi has a world wide reputati on f or its eff or ts in contin ually dev eloping and pushi ng back the front iers of industrial aut omation. What is s ometimes o v er looked b y the user is the car e and attent ion to detail that is tak en with the document ation. Ho we ver , to contin ue this proce ss of improvement, the co mm e[...]

  • Seite 6

    F940GO T Handy Ser ies iv[...]

  • Seite 7

    F940GO T Handy Ser ies v Guidelines f o r the Safety of the Use r and Pr otection of the F940GO T Handy Series (F94*GO T -*BD-RH- E) This manual provi des inf or mation f or the use of the F940GO T Handy Series. The man ual has been wr itten to be used by trained and comp etent personnel. The definition of such a person or pe rsons is as fo llows; [...]

  • Seite 8

    F940GO T Handy Ser ies vi • Under no cir cumstances will Mitsubishi Electric be liab le or responsi b le f or any consequenti al damage that ma y ar ise as a resul t of the instal lation o r use of thi s equipment. • All e xamples and diagr ams shown in this manual are intended onl y as an aid to understanding the te xt, not to guarantee operat[...]

  • Seite 9

    F940GO T Handy Ser ies vii Contents T able of Contents Guide line f or Saf e ty ..... ....... ..... ..... .... ..... ....... ..... ..... ..... ..... ....... ..... .... ... iii Associated Manual Lists ............................. ........................ ........................ vii 1. Introduction ..................... ........................ ...[...]

  • Seite 10

    F940GO T Handy Ser ies viii Contents 5. Maintenance and Diagnostics ............................ ........................ ........... 5-1 5.1 M aintenance ..... ..... ........ ..... ....... . ....... ........... ....... ..... ........ ..... ....... . ..... ....... ........ .. 5-1 5.1.1 Replaceme nt of the Battery ...... ............. ............. [...]

  • Seite 11

    Associated Manual Lists ix Associated Man ual Lists Fur ther inf or mation can be f ound in the f ollo wing manuals . ~ : Indispensab le manual { : Either man ual is necessary . Ref er to the ma nual of the connected progr ammable controller f or details concerning that uni t. Man ual Tit le Man ual Num ber Descrip tion | F940 Handy Ser ies HARD W [...]

  • Seite 12

    F940GO T Handy Ser ies Associated Manual Lists x MEMO[...]

  • Seite 13

    F940GO T Handy Ser ies 1-1 Introductio n 1 1. Intr oduction 1.1 Intr odu ction The F940GO T Handy Ser ies (hereaft er called " Handy GO T") is an all -in-one ty pe Handy GO T equipped with a touch k ey displa y unit (F 94*GO T -*WD-E) and mechanical k eys ( operat ion s witches) av ailab l e f or c ommand input to the ma chine. The Handy [...]

  • Seite 14

    F940GO T Handy Ser ies Introductio n 1 1-2 1.1.1 Pr oduct Components 1) Operati on s witches These s witches can be connected to the inputs on the PLC , when immediat e response from the machine such as oper ation and stop is requir ed. Application Exampl es: • Star t/s top • Prepara tion f or operat ion • Setup change • Err or res et • M[...]

  • Seite 15

    F940GO T Handy Ser ies 1-3 Introductio n 1 1.2 Pr oduct Lists 1.2.1 Model Name The model na m e of the Hand y GO T is read as f ollows . 1.2.2 Hand y GO T Main Unit Accessories: - Sheets to change s witch names A tr ansparen t sheet and a mount sheet are off ered as accessor ies so that operation s w itch names can be changed. F or the name changin[...]

  • Seite 16

    F940GO T Handy Ser ies Introductio n 1 1-4 1.3 Options 1.3.1 External Cab le These e xter nal cabl es contain dedicated wires f or communications , DC power supply , operation switches, grip s w itch, ke ylock s witch an d the em ergenc y stop s witch. On e of the cab les belo w is al wa ys necessary . Note : When using F9GT -RHCAB-*M e xternal cab[...]

  • Seite 17

    F940GO T Handy Ser ies 1-5 Introductio n 1 • F9GT -RHCAB5-150 This cabl e co nnects to a Q Seri es PLC or motion cont roller (with 6-pin MINI DIN con nector), and is equipped with an e xter nal cabl e (with 37-pin D-Sub connect or) for pow er supply , oper ation s witch and emer gency s w itch Cabl e length is 1.5 m (4' 11"). Note: This[...]

  • Seite 18

    F940GO T Handy Ser ies Introductio n 1 1-6 1.4 Dimensi ons and Pa rt Names 1.4.1 Dimensions and P ar t Names of Front P anel Dimensions: mm (inches) MASS: 0.87 kg ( 1.91 lbs) a) T ouch key LCD unit This displa y unit off ers the functions equiv al ent to those off ered by the F940GO T ser ies displa y unit. Fur ther inf or mation on the standard F9[...]

  • Seite 19

    F940GO T Handy Ser ies 1-7 Introductio n 1 1.4.2 Rear P anel a) Metal hook f or m ounting on a w all Off ered to mount the Handy GO T on a w all. b) Hand strap Adjustab le length str ap allo wing comf or tab le holding of the Handy GO T . c) P or t f or communicat i ons signals , the DC pow er supply , the operat ion sw itches and the emergency s w[...]

  • Seite 20

    F940GO T Handy Ser ies Introductio n 1 1-8 MEMO[...]

  • Seite 21

    F940GO T Handy Ser ies Specifications 2 2-1 2. Specificati ons Cau tio n During a communi cation er ror (i ncluding cab le break) whi le monitoring de vices wi th the Handy GO T , comm unication between the Handy GO T and progr ammable controller CPU is interrupted and it is imposs ib le to operat e the s witches or de vices in the PLC through the [...]

  • Seite 22

    F940GO T Handy Ser ies Specifications 2 2-2 2.1 Outside dimensi ons The figure belo w shows the e xter nal dimensions of the Handy GO T . Unit: mm (inches) Color : Munsell Sys tem 0.20G5.17/0.69 Mass: 0.87 kg (1.92 lbs) n ot includ ing the cab le GRIP POWER SW 10 5 210.5(8.29") 191(7.52") 189(7.45") 24 (0.95") 129(5.08") 70[...]

  • Seite 23

    F940GO T Handy Ser ies Specifications 2 2-3 2.2 P ower Supply Specifi cations 2.3 Genera l Speci fications T able 2.1: P ower Supply Specifi cations Item s Specif ications P ower Su pply V o ltage 24V DC, +10% -15% P ower Su pply R ipple 200 mV or less Current Consum ption Ratings: 300 m A at 24 V DC (200 mA at 24V D C when ba c kligh t is tur ne d[...]

  • Seite 24

    F940GO T Handy Ser ies Specifications 2 2-4 2.4 Screen Har dware Specifications • Bright dots (alw a ys lit) and dark dots (unlit) ma y appear on a liquid crystal displa y panel. It is impossib le to completely a voi d this symptom, as the liquid cr ystal displa y comprises of a great number o f displa y elements . Flic kers ma y be observed depe[...]

  • Seite 25

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-1 3. Installat i on This section describes the i nstallation of the Handy GO T . All t he specificat ions s hould be t horoughly under stood bef ore perf or ming the ins tallation. Fur ther inf ormation about selecting and wi ring the cab les can be f ound in th e GO T -F90 0 SERIES HARD W ARE MANU AL (CONNEC[...]

  • Seite 26

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-2 3.1.2 W all Mounting When mounting the Handy GO T on a wall, use the metal hook pro vided on its rear f ace. The wall fixture should be able to suppor t the weight of the main unit (appro x imately 0.87 kg/ 1.91 lbs ) and a l oad of appro ximately 1 ~ 3 kg (2. 20 ~ 6.61 lbs) which v aries depending on t he [...]

  • Seite 27

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-3 3.1.4 Hand/Shoulder Str ap A hand/shoul der str ap (prepared b y the user) t o help pre vent accidenta l drops c an be attached to the loops . Dimensions of the loop Loops S t r a p ( p r e p a r e d b y t h e u s e r ) 5 (0.2") 14 (0.55") Dimensions: mm (inches)[...]

  • Seite 28

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-4 3.2 Outline of Connection This sect ion e xplains t he connecti on configur ations f or the Handy GO T . Fur ther inf or mation can be f ound in GO T -F900 SERIES HARD W ARE MANU AL (CONNECTION). 3.2.1 Signal Al location of Connector The signal all ocation within the connector of the e xternal cable are sho[...]

  • Seite 29

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-5 Note 1: These a re sign als f o r communic ation wi th the PLC. When conn ecting to a p or t other than the programming po r t of the FX, A, QnA o r Q ser ies PLC, ref er to the m anual of the connected modul e . Also us e a rela y cab le. F or rela y cab le deta i ls , ref er to section 1.3.2. T able 3.1: [...]

  • Seite 30

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-6 3.3 Installation of External Cab le This section e xplains the installation procedur e f or the o ptional e xter nal cable to the Handy GO T main unit. 1) Remov e the rear co v er Remov e the mounti ng scre ws "a)", and open the rear cov er . a) Rear co ver mount ing scre ws, (M3 × 8mm, 4 screws)[...]

  • Seite 31

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-7 2) Connect the e xternal cable Inser t the e xter na l cable into the installation hole "c)" of the Handy GO T , and connect it to "(A)" , "( B)", "(C)", "( D) " and "( E) " . 3) Tighten the hexago n nut. Make sure to tighten th e hex agon nut f or[...]

  • Seite 32

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-8 6) Attach t he rear co ve r a) Bef ore repla cing the r ear co ver , mak e sure that t he pac king b) has not come off . b) Attach t he rear cov er . c) Tighten the f our mounting scre ws. Make sur e the tightenin g torque is 0.49 to 0.68 N ⋅ m. 3.3.1 Caution f or CE EMC F or compliance to C E EMC reg ula[...]

  • Seite 33

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-9 3.4 Pr ocessing P anel f or a Contr ol B o x or Cabinet 3.4.1 Using the F940GO T Handy 1) Install ing a con nector on the panel of a control bo x or cabinet . Connec t to an FX /A/QnA Series P LC using a rela y cab le as sho wn belo w . Fur ther inf or mation regarding applic able PLCs can be f ound in GO T[...]

  • Seite 34

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-1 0 3.4.2 Using the F943GO T Handy Install ing a co nnector on the panel of a co ntrol bo x or cabine t Connect a Q Series PLC using a rela y cable as shown bel ow . a) External cab le (with 37- pin D-Sub , male connector) F9GT -RHCAB-3M (3m /9' 10") b) Rela y cable f or connection to Q series PLC F[...]

  • Seite 35

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-11 3.4.3 Pinouts for the Rel ay Cab le Ref er to the GO T -F900 Serise HARD W ARE MANU AL [CONNECTION]. 1) F9GT -RHCAB2-150 rela y cable f or t he FX (FX 0 , FX 0S , FX 0N , FX 1S , FX 1N , FX 2N , FX 2NC ) Seri es PLC 2) F9GT -RHCAB3-150 rela y cabl e for FX (FX, FX 2C ), A, QnA series PLC 3) F9GT -RHCAB5-15[...]

  • Seite 36

    F940GO T Handy Ser ies Installation 3 3-1 2 3.4.4 P anel Cut Dimensions for the Relay Cab le When mounting the re lay cab le connector on the pan el of a control bo x or cabinet, prepare t he panel of the c ontrol bo x or cabinet as fo llo w s. P anel cut siz e Inser t a jac k soc ket int o the hole shown abo ve , and tighten it with M3 (0. 12"[...]

  • Seite 37

    F940GO T Handy Ser ies Preparation of the Operat ion Switch Nam e Sheet 4 4-1 4. Preparation of t he Operatio n Switc h Name Sheet This section e xplains how to prepare the oper ation s witch name sheet. 4.1 Preparing t he Name S heet 1) Use a name she et and an OHP sheet (transpar ent sheet) off ered as accessories . 2) Write the s witch names on [...]

  • Seite 38

    F940GO T Handy Ser ies Preparation of the Operat ion Switch Nam e Sheet 4 4-2 4.2 Attaching the Shee t 1) Remov e the op eration s witch co ver 2) Inser t the sheet Inser t the name sheet into the f ollowi ng position. 3) Attach the oper ation swi tch cov er O p e r a t i o n s w i t c h c o v e r * 1 * 2 * 3 S c r e w d r i v e r S l i d i n g d i[...]

  • Seite 39

    F940GO T Handy Ser ies Maintenance and Diagno stics 5 5-1 5. Maintenance and Diagnostics Cautions: • Correctl y instal l the bat ter y fo r memor y back up . Ne ver charge, di sassemble , heat, b ur n or shor t-circuit the batter y . If the battery is handled in such a wa y , an explosi on or fire ma y occur . • Alwa ys pow er OFF and remove th[...]

  • Seite 40

    F940GO T Handy Ser ies Maintenance and Diagno stics 5 5-2 2) Procedure f or Replacing the Bat t er y The battery can back up the alarm histor y , sampling and the current ti me f or appro xim ately one month after the control de vice f or the batter y v oltage drop turn s ON. When the control de vice ( syst em inf or mation) turns ON, rep lace the [...]

  • Seite 41

    F940GO T Handy Ser ies Maintenance and Diagno stics 5 5-3 5.2.2 When an ope ration s witch or emer gency stop s witch does no t operate When an op eratio n s witch or emergency stop s witc h does not ope rate , chec k the f ollowi ng points . • Chec k whether e xter nal cab les are connected correctly t o the Handy GO T . (Ref er to chapte r 3) ?[...]

  • Seite 42

    F940GO T Handy Ser ies Maintenance and Diagno stics 5 5-4 5.2.3 When the LCD screen is dark When the displa y is dark, adjust the brightness selec ting "MODE SELECT MENU SCREEN" - "O THER MOD E" - "SET -UP MODE" - "LCD CONTRAST". If the screen remai ns dark e v en after ad justment, it is recommended to repla[...]

  • Seite 43

    [...]

  • Seite 44

    HEAD OFF ICE: TOKYO BUILDING, 2- 7-3 MARUNOUCHI, CHIYODA -KU, TOKYO 10 0-8310 JAPAN HIMEJI WORKS: 840, CHIYODA CHO, HIM E JI, JAPAN HARD W ARE MANU AL F940GO T Handy Ser ies ( F94*GO T -*BD-RH-E ) JY992D99901C (MEE) Effecti ve Sep. 2008 Specifi cations ar e subjec t to chang e without notice. MODEL F940 RH- H W -E MODEL CODE 09R811[...]