Deutsch dropdown-ico

METRObility Optical Systems R380-SS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung METRObility Optical Systems R380-SS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von METRObility Optical Systems R380-SS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung METRObility Optical Systems R380-SS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung METRObility Optical Systems R380-SS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung METRObility Optical Systems R380-SS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts METRObility Optical Systems R380-SS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts METRObility Optical Systems R380-SS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts METRObility Optical Systems R380-SS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von METRObility Optical Systems R380-SS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von METRObility Optical Systems R380-SS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service METRObility Optical Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von METRObility Optical Systems R380-SS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts METRObility Optical Systems R380-SS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von METRObility Optical Systems R380-SS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    R ADIANCE M UL TI -R AT E L INE C ARD MULTIRATE LB BP PWR 1 2 SD LB BP SD RX TX RX TX Installation & User Guide Model: R380-SS[...]

  • Seite 2

    Radiance Multi-Rate Line Card Line Card: R380-SS ______ Multi-rate SFP to SFP Small Form-Factor Pluggable (SFP) Multimode Optics: O21 1-M5 ______ 1 Gbps SFP LC (multimode, 500 m) O221-M5 ______ Multi-rate SFP LC (multimode, 1.06 Gbps to 2.125 Gbps, 500 m) O280-M2 ______ Multi-rate SFP LC (multimode, 45 Mbps to 155 Mbps, 2 km) without digital diagno[...]

  • Seite 3

    O413-40-47 ____ Multi-rate SFP LC (CWDM, 155 Mbps to 2.7 Gbps, 1470 nm, 40 km) O413-40-49 ____ Multi-rate SFP LC (CWDM, 155 Mbps to 2.7 Gbps, 1490 nm, 40 km) O413-40-51 ____ Multi-rate SFP LC (CWDM, 155 Mbps to 2.7 Gbps, 1510 nm, 40 km) O413-40-53 ____ Multi-rate SFP LC (CWDM, 155 Mbps to 2.7 Gbps, 1530 nm, 40 km) O413-40-55 ____ Multi-rate SFP LC [...]

  • Seite 4

    4 T able of Contents Radiance Multi-Rate Line Card Installation & User Guide Overview ............................................................................................................... 5 Installation Guide ................................................................................................. 8 Unpack the Line Card ......[...]

  • Seite 5

    Radiance Multi-Rate Line Card 5 Overview The Radiance multi-rate line card with dual small form-factor pluggable (SFP) optics provides a simple and versatile solution for converting between two physical data formats. Use it to connect multimode to singlemode fiber , or singlemode fiber with different wavelengths. A wide range of interchangeable opt[...]

  • Seite 6

    6 The Radiance multi-rate line card includes the following key features: • Support for frequencies ranging from 44.7 Mbps up to 2.7 Gbps. • Auto-detection or manual frequency settings. • T emperature and optical power monitors. • A wide range of SFP transceiver options compliant with Multi-Source Agree- ment (MSA) specifications. • Full s[...]

  • Seite 7

    Radiance Multi-Rate Line Card 7 • Operates in any Metrobility chassis enclosure such as the Radiance R5000, R1000, R400, R200, or RD-20. • Manageable using Metrobility’ s NetBeacon and W ebBeacon element management software, or any standard SNMP-based management application.[...]

  • Seite 8

    8 Installation Guide Installation Guide * DIP switches can also be managed via console commands or through Metrobility NetBeacon or WebBeacon management software. Refer to the Command Line Interface Reference Guide , NetBeacon Element Management Software Installation & User Guide or WebBeacon Management Software Installation & User Guide fo[...]

  • Seite 9

    Radiance Multi-Rate Line Card 9 Configuring the Data Rate SW2 is used to set the initial data rate on the R380. The data rate is determined by the 6-bit binary code derived from the position of the DIP switches. The table below describes the settings supported by the multi-rate line card. 1=UP , 0=DOWN. The default setting, which automatically dete[...]

  • Seite 10

    10 Installation Guide Loopback (LBCK) Switch Loopback is enabled independently on each port. When loopback is enabled, the port’ s transmitter is connected to its receiver , thus return- ing incoming data back to the sender . Use LBCK1 to set loopback on Port 1, and LBCK2 for Port 2. By default, LBCK is disabled (DOWN position) for normal data tr[...]

  • Seite 11

    Radiance Multi-Rate Line Card 11 Install the SFP Optics The R380 line card requires two small form-factor pluggable (SFP) optics. Optics are shipped separately . The table below lists the recom- mended optics to use based on the network protocol and fiber type. s c i t p O P F S d e d n e m m o c e R l o c o t o r P e p y T r e b i F e d o m i t l [...]

  • Seite 12

    12 Installation Guide MULTIRATE 1 2 LB BP PWR SD RX TX RX TX RX TX SEC LK AT LB BP SD IMPORT ANT : The multi-rate line card is designed and tested to operate using only Metr obility-supplied SFP transceivers. Safety , performance, and r eliability are guaranteed only when Metr obility- supplied transceivers ar e used. Installing unspecified parts m[...]

  • Seite 13

    Radiance Multi-Rate Line Card 13 5 • Insert the card into a slot on the chassis making sure that the top and bottom edges of the circuit board are aligned with the top and bottom card guides in the chassis. Do not force the card into the chassis unnecessarily . It should slide in easily and evenly . • Slide the card in until the top and bottom [...]

  • Seite 14

    14 Installation Guide Model # Fiber T ype Max Distance O21 1-40 ........................... singlemode ................................... 40 km O21 1-70 ........................... singlemode ................................... 70 km O21 1-1A ........................... singlemode ................................. 100 km O221-M5 ..................[...]

  • Seite 15

    Radiance Multi-Rate Line Card 15 • The port’ s receiver detects the presence of optical power and the port’ s CDR circuitry has locked onto the incoming signal. For information on replacing the SFP transceiver, refer to Changing the SFP Optics . BWDM Interface The bidirectional wavelength division multiplexed (BWDM) trans- ceiver provides one[...]

  • Seite 16

    16 User Guide User Guide This section contains information regarding the operating featur es of the Radiance multi-rate line card. LED Operation Several LEDs are visible on the front panel. These include the power (PWR), signal detect (SD), loopback (LB), and bypass (BP) LEDs. There are separate signal detect, loopback, and bypass LEDs for each por[...]

  • Seite 17

    Radiance Multi-Rate Line Card 17 SFP Monitors Advanced management capabilities on the Radiance multi-rate line card enables the monitoring of the following parameters for each SFP port transceiver with digital diagnostics. • Optical transmit power in dBm • Optical receive power in dBm • SFP transceiver ’ s internal temperature (range is -40[...]

  • Seite 18

    18 User Guide Loopback The Radiance multi-rate line card features loopback testing capability to help verify proper operation and to isolate problems within a particular segment of the network. During loopback, the LBK LED is yellow . Loopback is enabled/ disabled in two ways: (1) setting the LBCK DIP switch(es), or (2) through software by enabling[...]

  • Seite 19

    Radiance Multi-Rate Line Card 19 Dual-Port Loopback In this mode, data on both ports of the multi-rate line card are looped back to their sending devices. Dual-port loopback is configurable through hardware or software by enabling loopback on Port 1 and Port 2 simultaneously . Local Multi-Rate Line Card Remote Multi-Rate Line Card Local Device Remo[...]

  • Seite 20

    20 User Guide Link Loss Return Both ports on the Radiance multi-rate interface line card are designed with Link Loss Return functionality for troubleshooting remote connections. When LLR is enabled * , the port’ s transmitter shuts down if its receiver fails to detect a valid link signal. LLR should only be enabled on one end of a cable and is ty[...]

  • Seite 21

    Radiance Multi-Rate Line Card 21 Link Loss Carry Forward The Radiance multi-rate line card incorporates LLCF to assist in troubleshooting a remote connection. When LLCF is enabled * , the ports do not transmit a signal until they receive a signal from the opposite port. When a lost link signal is returned to an unmanaged line card, that lost link m[...]

  • Seite 22

    22 User Guide T opology Solutions Enterprise Switch Workgroup Hub Fiber Optic Links Copper Links Switch Switch PC running Network Management Software Servers Enterprise Radiance R5000 Central Service Platform with Multi-Rate Line Cards remote connection Radiance R5000 with R380 Line Cards Radiance R4000 with 8-Channel CWDM Mux/Demux Modules Radianc[...]

  • Seite 23

    Radiance Multi-Rate Line Card 23 Central Office Drop & Insert Drop & Insert Drop & Pass Drop & Pass Drop & Pass Radiance R5000 with R380 Line Cards Radiance R4000 with 4-Channel CWDM Mux/Demux Modules RING TOPOLOGY Radiance R1000 with R380 Line Card Radiance R1000 with R380 Line Cards Radiance R1000 with R380 Line Cards Radiance[...]

  • Seite 24

    24 User Guide Changing the SFP Optics The multi-rate line card supports two replaceable small form-factor pluggable (SFP) transceivers. This section explains how to remove and install the optics on the card. Metrobility SFP transceivers are hot-swappable. IMPORT ANT : Use only Metr obility-supplied SFP transceivers with this pr oduct. Installing an[...]

  • Seite 25

    Radiance Multi-Rate Line Card 25 T echnical Specifications Data Rate ____________________ 44.7 Mbps to 2.7 Gbps, depending on optics Power Requir ements _______________________________ 5 V DC @ 1 A, 5 W Envir onmental Operating T emperature _____________________________________ 0 to 50 ° C Storage T emperature _____________________________________[...]

  • Seite 26

    26 User Guide Multimode Fiber Optic Plug-in (O292-M5) Connector _____________________________________________________ LC W avelength _______________________________________________ 1310 nm Data Rate _____________________________________ 50 Mbps to 700 Mbps RX Input Sensitivity __ -26 dBm (min); -28 dBm (typical); -14 dBm (saturation) Output Power _[...]

  • Seite 27

    Radiance Multi-Rate Line Card 27 Singlemode Fiber Optic Plug-in (O383-20-55) for BWDM Connector _____________________________________________________ SC TX W avelength ____________________________________________ 1550 nm RX W avelength ____________________________________________ 1310 nm Data Rate _____________________________________ 10 Mbps to 15[...]

  • Seite 28

    28 User Guide Singlemode Fiber Optic Plug-in (O21 1-70) Connector _____________________________________________________ LC W avelength _______________________________________________ 1550 nm Data Rate ____________________________________ 1.06 Gbps to 1.25 Gbps RX Input Sensitivity ___ -24 dBm (min); -26 dBm (typical); -3 dBm (saturation) Output Pow[...]

  • Seite 29

    Radiance Multi-Rate Line Card 29 Singlemode Fiber Optic Plug-in (O281-80) Connector _____________________________________________________ LC W avelength _______________________________________________ 1550 nm Data Rate ____________________________________ 125 Mbps to 155 Mbps RX Input Sensitivity __ -34 dBm (min); -36 dBm (typical); -10 dBm (satura[...]

  • Seite 30

    30 User Guide Singlemode Fiber Optic Plug-in (O41 1-80-31 to -45) for CWDM Connector _____________________________________________________ LC W avelength __________________________________ (see tables on next page) Data Rate ____________________________________ 1.06 Gbps to 1.25 Gbps RX Input Sensitivity ____ -24 dBm (min); -26 dBm (typical); 0 dBm[...]

  • Seite 31

    Radiance Multi-Rate Line Card 31 s h t g n e l e v a W s c i t p O M D W C l e d o M r e b m u N h t g n e l e v a Ws r e b m u N l e d o Mh t g n e l e v a W 1 3 - 0 8 - 1 1 4 Om n 0 1 3 1 , 7 4 - 0 4 - 3 1 4 O , 7 4 - 0 8 - 1 1 4 O 7 4 - 0 8 - 3 8 4 O , 7 4 - 0 8 - 3 1 4 O m n 0 7 4 1 3 3 - 0 8 - 1 1 4 Om n 0 3 3 1 , 9 4 - 0 4 - 3 1 4 O , 9 4 - 0[...]

  • Seite 32

    32 User Guide Acronyms and Abbreviations BP Bypass BWDM Bidirectional W avelength Division Multiplexing CDR Clock and Data Recovery CDRB Clock and Data Recovery Bypass CWDM Coarse W avelength Division Multiplexing dB Decibel dBm Decibels relative to 1 mW of power (0 dBm equals 1 mW) DS Digital Signal ESCON Enterprise Systems Connection FC Fibre Cha[...]

  • Seite 33

    Radiance Multi-Rate Line Card 33 Product Safety , EMC and Compliance Statements This equipment complies with the following requirements: •U L •C B • CSA • EN60950 (safety) • FCC Part 15, Class A • EN55022 Class A (emissions) • ICES-003 Class A (emissions) • EN55024: 1998 (immunity) • IEC 825-1 Classification • Class 1 Laser Prod[...]

  • Seite 34

    34 User Guide Warranty and Servicing Three-Y ear W arranty for the Radiance Multi-Rate Line Card Metrobility Optical Systems, Inc. warrants that every Radiance multi-rate line card will be free from defects in material and workmanship for a period of THREE YEARS from the date of Metrobility shipment. This warranty covers the original user only and [...]

  • Seite 35

    Radiance Multi-Rate Line Card 35 ADDITIONAL IMPOR T ANT W ARRANTY INFORMA TION: The Radiance multi-rate line card is designed to operate using only the Metrobility-supplied small form-factor pluggable (SFP) transceivers specified in this manual. The use and installation of parts not included in this document will void the product’ s warranty and [...]

  • Seite 36

    Product Manuals The most recent version of this manual is available online at http://www .metrobility .com/support/manuals.htm Product Registration T o register your product, go to http://www .metrobility .com/support/registration.asp 25 Manchester Street, Merrimack, NH 03054 USA tel: 1.603.880.1833 • fax: 1.603.594.2887 www .metrobility .com 566[...]