Melissa Hot Beverage Maker Bedienungsanleitung

SE Sladdlös vattenkokare ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 DK Ledningsfri el-kedel ............................................... 4 NO Elektrisk vannkjele ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6 FI Johdoton vedenkeitin ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 8 UK Cord[...]

För att du ska få stör sta möj liga glä dje av din vat tenk okar e , be r vi dig lä sa i geno m de nna bru ksan visn ing , in nan du a nvä nder kok ar en förs ta gån gen. V i r eko mmen der ar a tt d u sp ara bru ksan visn ing en, om du v id e tt sena re til lfä lle skul le v ilj a in form era dig om appa rat ens funk tion er . För pack [...]

OBS ! Ko kar en får int e fl ytt as f rån base nhe ten med an d en ä r a ktiv erad . Den na v atte nko kar e h ar e n a utom atis k säk erhe tsav bry tar e f ör a tt förh indr a öve rupp hett nin g. D en a ktiv era s om du satt på vat tenk okar e n me d fö r li ten män gd v atte n e ller ing et v atte n a lls. Om denn a fu nkt ion vari t [...]

For at De k an få m est glæd e a f De re s el -ke del, bed er v i De m v enli gst genn eml æse denn e bru gsan visn ing , fø r De tag er el-k edle n i bru g. V i an befa ler Dem des uden at gem me bru gsan visn ing en, hvis De på et s ener e tid spun kt sku lle få b rug for at opfr isk e, h vilk e fu nkt ione r app arat et h ar . Ind hold i k[...]

OBS ! El -ke dlen må ikk e fl ytte s fr a b asen så læn ge den er akti ver et . Den ne e l-ke del er inst alle r et m ed e n aut omat isk sik kerh edsa fbry der for at forh ind re ove ro phed nin g. D en g år i ga ng, hvis el- ked len er sat i g ang med for lid t el ler int et v and. Hvi s de nne fun ktio n ha r væ r et i gan g, t age s sti kk[...]

For at du s kal få mest mul ig gled e av van nkok er en, ber vi deg les e gj enno m de nne bru ksan visn ing en f ør v annk oke re n ta s i bru k. V i an befa ler ogs å at du opp beva re r bru ksan visn ing en t il s ener e bru k. Esk ens innh old : 1 s tk. vann kok er 1 s tk. sokk el til vann koke r en, med led ning sopp rul ling . 1 s tk. bruk[...]

- Løf t nå van nko ker en av s okk elen , og hel l for sikt ig f ra kann en. OBS ! V annk oker en må ikk e fl ytte s f ra s okke len så len ge d en s tår på. V annko ker en er u tst yrt med en a uto mati sk sik kerh etsb ryt er s om f orhi ndr er ove ro pphe tin g. Den ne a ktiv er es ders om v ann koke re n in neho lde r for lit e el ler for[...]

Lue täm ä kä ytt öohj e hu olel lis esti enn en ved enke itti men käy ttöö nott oa, nii n hy ödyt ene mmän ved enk eitt imes täsi . Suo sitt elem me lisä ksi käyt töo hjee n sä ilyt täm istä , jos ved enke itt imen toi mint oja pit ää m yöhe mmi n tar kist aa. Pak kauk sen sis ältö : 1 v eden keit in 1 v eden keit tim en j ohdo[...]

- 30 seku nnin ku lutt ua v oi k eit time n käy nnis tää uud elle en. Älä yri tä k äynn istä ä sit ä ai kais emm in, sill ä se sa atta a va urio itt aa kei tint ä. - Nos ta k eiti n p ohja osas ta j a k aada var ov ast i vet tä k annu sta . HUO M! K eiti ntä ei saa nost aa pois poh jaos ast a nii n ka uan, ku n se on akti voi tu. Täs[...]

Ple ase re ad this ins truc tio n ma nual car ef ull y an d fam ilia rize yo urse lf w ith you r ne w ju g ke ttl e be for e usi ng i t fo r t he f irst tim e. Ple ase re tai n th is m anua l f or f utur e re fer enc e. IMP OR T ANT SAFE GUAR DS: Whe n us ing you r ke ttle bas ic safe ty p re cau tion s sho uld alwa ys be f ollo wed, in clud ing th[...]

INS TRUC TION S F OR U SE: - Bef or e fi rst use , fi ll t he kett le w ith cle an w ater to maxi mum cap acit y an d bo il. Dis car d t he wat er a nd r e peat thi s pr oc ess . - The ket tle sho uld alwa ys b e u nplu gged whe n you fil l it or add wat er t o i t - Fil l th e ke ttl e wi th w ater to the des ir ed leve l. Do not over fil l or the[...]

INF ORMA TION ON THE DISP OSAL AN D REC YCLI NG O F T HIS PROD UCT Ple ase note th at y our Adex i p ro duct is mar ked wit h th is s ymb ol: Thi s me ans tha t th e pr od uct sho uld not be mix ed w ith nor mal hous ehol d w aste , as the r e ar e sep arat e co lle ctio n fa cili tie s fo r W a ste Ele ctri cal and Ele ctr on ic E quip ment . The [...]

Dam it S ie a n I hr em W asser koch er m ögl ichs t ung etrü bte Fr eud e ha ben, bi tten wir Sie , vor Inb etri ebn ahme des Ger äte s di ese Geb rauc hsan wei sung zu stud ier en . Wir emp fehl en Ihne n au ßer de m, d ie Geb rauc hsan wei sung auf zube wah re n fü r de n Fal l, d ass Sie zu eine m sp äte re n Ze itpu nkt zu den Fun ktio n[...]

Die Kon tr oll lamp e ge ht n un an. - Bis zum Koc hen bra ucht das W a sser je nach Men ge e inig e M inut en. - Möc hten Sie de n Ko chpr oz ess unt erbr ec hen, Ger ät a m An /Au ssch alte r au ssc halt en. - Sob ald das W as ser koch t, s cha ltet sic h de r W as serk oche r a utom atis ch a b m it H ilfe des ein geba uten Th ermo stat s. - D[...]

Aby Êcie Paƒ stw o mi eli pe∏n e z adow olen ie z Was zego now ego cza jnik a, p ros imy Was o dok ∏adn e pr zec zyta nie inst ruk cji obs∏ ugi za nim zac znie cie go u˝yw aç. Zal ecam y ró wni e˝ z acho wani e n inie jsze j in str ukcj i w r azie pot rze by p rzyp omni eni a fu nkcj i cz ajn ika w p rzys z∏oÊ ci. Zaw arto Êç w op [...]

PRZ ED P IERW SZY M U˚ CIEM Prz ed p ierw szy m u˝ ycie m cz ajn ika lub po d∏u ˝sze j pr zer wie w je go u ˝yt kowa niu nale ˝y: - Nap e∏ni ç cz ajn ik w odà do m aks imum tj. 1,7 l - W∏à czyç cza jni k - Po zago towa niu wod y op ró˝n iç czaj nik - Pow tórz yç c zyn noÊç 3-k rotn ie U˚Y TKOW ANIE - Odc hyl pokr ywk ´ i nap[...]

INF ORMA CJE O U TYLI ZACJ I I REC YKLI NGU TEG O PR ODUK TU Pro simy zau wa˝ yç, ˝e t en p rod ukt Adex i ozn aczo ny j est nas t´pu jàcy m s ymbo lem: Ozn acza to, ˝e pro dukt u te go nie nale ˝y umi eszc zaç raz em z nor maln ymi odp adam i gos poda rstw a d omow ego, pon iew a˝ gro madz enie m z u˝yt ego sprz ´tu ele ktry czne go i e[...]

Для тог о, чт обы Вы смог ли п р авил ьно по л ьзов а ться Ва шим новы м эл ект риче ским кип ятил ьник ом, мы н асто ятел ьно про сим Вас про ч ит а ть нас тоя щее ру к ов о дс тво по эк с плу ат ации, пр[...]

ОПИ С АНИ Е И ЗДЕЛ ИЯ 1 . но сик 2. крыш ка 3. пока за тел ь ур овн я во ды 4. к онт ро л ьная лам по чка 5. кноп ка в кл. /вык л. 6. к онт акт 7 . осн ова ПЕР ЕД П ЕРВЫ М УПО ТР ЕБЛЕ НИЕ М Пер е д пер вым упот реб л[...]

- Зал ейте р аст вор в ки пяти льн ик и вкл ючит е ап пар а т . Дай те р ас тво ру зак ипет ь 2 р аза. За те м вы лейт е р ас твор . - Для у дале ния ост атк ов на кип и и ук с у сно й ки слот ы/ с ре дства по у [...]