Melchioni MR BIN PLUS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Melchioni MR BIN PLUS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Melchioni MR BIN PLUS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Melchioni MR BIN PLUS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Melchioni MR BIN PLUS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Melchioni MR BIN PLUS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Melchioni MR BIN PLUS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Melchioni MR BIN PLUS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Melchioni MR BIN PLUS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Melchioni MR BIN PLUS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Melchioni MR BIN PLUS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Melchioni finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Melchioni MR BIN PLUS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Melchioni MR BIN PLUS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Melchioni MR BIN PLUS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MR BIN PLUS Bidone aspiratutto con sistema ltrante ad acqua Wet and Dry Bin with water ltration system Manuale d’Uso User Manual[...]

  • Seite 2

    2 Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare per la prima volta l’aspirapolvere. Conservare le presenti istruzioni per future consultazioni. A vvertenze importanti di sicurezza Durante l’uso di questo aspirapolvere con sistema ltrante ad acqua, privo di sacchetto, si devono osservare le seguenti precauzioni: 1. Questo prodotto è[...]

  • Seite 3

     3 Descrizione Filtro HEP A Supporto Bocchetta a spatola Bocchetta a “T” T ubi di prolunga diritti Bocchetta rotonda Bocchetta aspiraliquidi Bocchetta per pavimenti e tappeti Rotelle pivottanti Maniglia Manopola di regolazione della potenza cavo di alimentazione Bocchetta di aspirazione Contenitore in Plastica Interruttore di accensione e sp[...]

  • Seite 4

     4 Istruzioni per il montaggio Collegare il tubo essibile al bocchettone di aspirazione Inserire l’estremità del tubo essibile nel bocchettone di aspirazione e ruotarla in senso orario (Fig. 1). Collegare i tubi di prolunga e la bocchetta a. Collegare tra di loro i due tubi di prolunga diritti (Fig. 2); b. Collegare i tubi di prolunga a[...]

  • Seite 5

     5 Istruzioni per il montaggio Aggiungere acqua Aggiungere acqua sino al livello di riferimen - to (Fig. 6), evitando di superarlo; in caso contrario, si potranno vericare delle perdite. Montare il ltro HEP A Montare il ltro, avvitandolo in senso orario per ssarlo (Fig. 7). Montare il piatto di separazione Montare il piatto di separa[...]

  • Seite 6

      6 Istruzioni per il montaggio Montare il coperchio Montare il coperchio sul serbatoio di raccol - ta, e ssarlo premendo verso il basso i ganci di bloccaggio (Fig. 9). Premere verso il basso. Uso della funzione sofante Inserire l’estremità del tubo essibile nella bocchetta sofante e ruotarla in senso orario (Fig. 10). Istruzio[...]

  • Seite 7

     7 Istruzioni per il montaggio Regolazione della portata Per regolare la portata d’aria, azionare l’apposito pulsante (Fig. 13). Uso della bocchetta aspirapolvere Predisporre la bocchetta aspirapolvere, azionando le due levette in base al tipo di supercie da aspirare. Pulizia del ltro HEP A - Il ltro HEP A deve essere pulito regolar[...]

  • Seite 8

    • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE, che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domest[...]

  • Seite 9

    9 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI F AMIL Y , vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utent[...]

  • Seite 10

    Sig. .................................................................................................................................................................................... Via ............................................................................................................................. n° ..............................[...]

  • Seite 11

    11 Please read this manual carefully before using the appliance. Keep manual in a safe place for easy reference Please read this manual carefully before using the appliance. Keep manual in a safe place for easy reference IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTION : When using your bagless water ltration cleaner , basic safety precautions should always be obs[...]

  • Seite 12

    12 Parts Name:  HEP A assembly Bucket supporter Crevice brush “T” brush Plastic tube Round Brush Brush for water Brush for dry universal wheel handle speed control power cord suction stand plastic bucket On/off switch Hose assembly tache W ater stoper pot W ater stoper plate Air inlet pipe assembly[...]

  • Seite 13

     13 Operation Instruction Connect the hose to the cleaner Insert the hose into the suction stand and tur n it c loc kwis e (Fi g. 1 ). Connect hose ,tubes and brush: a. Connect the 2 pcs plastic tube (Fig. 2); b. Connect tubes to the handle of hose (Fig. 3). c. Connect the tubes to the brush (Fig. 4). Attention: Dry brush only for dust: Wet brus[...]

  • Seite 14

     14 Operation Instruction Add water Add water to water max level(Fig 6). Do not exceed the max level,or it will spill water HEP A assembly Rotating HEP A base clockwise for closing (Fig. 7). Fix water stoper plate Put the water stoper plate in the water stopper pot and rotate it clockwise for closing (Fig. 8).     Fig. 6 Fig. 7 Fig. [...]

  • Seite 15

      15 Operation Instruction Lock After well set the head.Use the taches to x the head by pushing them down (Fig. 9). Push down. Blower function Insert the hose into the blower stand and turn it clockwise (Fig. 10). Operation On/Off Press the on/off button (Fig. 1 1). Speed control Adjust the speed control as user ’s wish (Fig. 12).  ?[...]

  • Seite 16

     16 Operation Instruction Airow Adjust air ow button to control the power (Fig. 13). Dry brush Press the button on the bursh to choose the right feature HEP A cleaning - It needs to clean the HEP A when the appliance works for long time - Rotating HEP A base Anti-clockwise for removing HEP A;Rotating HEP A base Anticlockwise for closing - [...]

  • Seite 17

    W arranty Information The manufacturer provides warranty in accordance with the legislation of the customer ’s own country of residence, with a minimum of 1 year (Germany: 2 years), starting from the date on which the appliance is sold to the end user . The warranty only covers defects in material or workmanship. The repairs under warranty may on[...]

  • Seite 18

    Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it[...]