Melchioni DOCKY Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Melchioni DOCKY an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Melchioni DOCKY, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Melchioni DOCKY die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Melchioni DOCKY. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Melchioni DOCKY sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Melchioni DOCKY
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Melchioni DOCKY
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Melchioni DOCKY
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Melchioni DOCKY zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Melchioni DOCKY und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Melchioni finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Melchioni DOCKY zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Melchioni DOCKY, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Melchioni DOCKY widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DOCKY Sbattitore con fruste Mixer with beater Manuale d’Uso User Manual[...]

  • Seite 2

    2 Descrizione dell’apparecchio (vedere gura) 1. Regolazione della velocità 2. Pulsante “turbo” 3. Ganci 4. Fruste 5. Sgancio degli accessori 6. Motore 7.Base di supporto 6 2 3 4 1 5 7[...]

  • Seite 3

    3 Istruzioni per l’uso A TTENZIONE 1.L ’apparecchio non è stato progettato per l’utilizzo da parte di persone (inclusi bambini) con ridotte ca- pacità siche, sensoriali o cognitive e/o con scarsa esperienza, a meno che non si trovino sotto la diretta e costante sorveglianza di una persona qualicata responsabile della loro sicurezza. 2[...]

  • Seite 4

    Ganci e fruste 1. Montare, in base al tipo di funzionalità richiesta, la coppia di ganci o di fruste. Gli accessori dovranno essere saldamente bloccati nei propri alloggiamenti. Inserire l’accessorio dotato di una corona dentata nell’alloggiamento analogo. 2. Collegare il mixer alla presa di corrente. 3. Disporre gli ingredienti nel contenitor[...]

  • Seite 5

    5 La velocità deve essere selezionata in base al risultato che si vuole ottenere. • VELOCITÀ 1-2: Indicate per miscelare ingredienti solidi e liquidi, montare gli albumi, rimescolare salse e sughi o ridurre in purea le verdure. • VELOCITÀ 3-4: Indicate per impastare torte o biscotti, oppure per miscelare grassi e zucchero. • VELOCITÀ 5-6:[...]

  • Seite 6

    7 • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domest[...]

  • Seite 7

    7 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI F AMIL Y , vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utent[...]

  • Seite 8

    8 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SP A si riserva il diritto di riutare l’i[...]

  • Seite 9

    9 Parts name (see the illustration) 1.Control knob 2.T urbo button 3. Dough hock 4. Beater 5. Eject handle 6. Motor 7. Stand 6 2 3 4 1 5 7[...]

  • Seite 10

    10 Instructions Manual W ARNING 1.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety . 2.Children should be supe[...]

  • Seite 11

    11 Beaters and dough hooks 1. Inset the beaters or dough hooks until they are locked into place. Always insert the accessory equipped with a toothed crown into the opening indicted on the appliance by a crown which is similarly toothed. 2. Plug in the appliance. 3. Depending on the quantity to be prepared. Place the ingredients in an appropriate co[...]

  • Seite 12

    12 Most recipes provide the required time and speed needed. • SPEED 1-2: For mixing dry ingredients with liquids, folding whipped egg whites and cream into mixtures, stirring gravies and sauces and mashing vegetables. • SPEED 3-4: For mixing cake mixes, puddings or batters. For using the dough hooks when mixing dough or heavier cake mixes. For [...]

  • Seite 13

    Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it[...]