Matrox Electronic Systems G450 MMS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Matrox Electronic Systems G450 MMS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Matrox Electronic Systems G450 MMS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Matrox Electronic Systems G450 MMS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Matrox Electronic Systems G450 MMS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Matrox Electronic Systems G450 MMS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Matrox Electronic Systems G450 MMS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Matrox Electronic Systems G450 MMS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Matrox Electronic Systems G450 MMS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Matrox Electronic Systems G450 MMS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Matrox Electronic Systems G450 MMS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Matrox Electronic Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Matrox Electronic Systems G450 MMS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Matrox Electronic Systems G450 MMS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Matrox Electronic Systems G450 MMS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Matrox G450 MMS User Guide 10807-3 01-0100 2002.08 .02 ENGLISH[...]

  • Seite 2

    2 Mat ro x G450 MMS – U ser Gu ide Overview Thank you for purc hasing a G450 MMS (M ulti-Mo nitor Series) g raphics card. Y our Matro x MMS card is a high-performance graphics card that pl ugs into an exp ansion slot ins ide y our personal compute r . This card lets you use 2 or 4 monitors at a time w ith W indows 2000/XP or NT 4.0. Hardwar e sup[...]

  • Seite 3

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 3 Har dwar e installation This section desc ribes how to install y our Matr o x card. F or information specific to y our c omput er , like how to remove its cover , see your system manu al. 1 Switch to the st andard V GA display driver If you ’r e running W indows 2000/XP on yo ur computer , this step isn ’t n[...]

  • Seite 4

    4 Mat ro x G450 MMS – U ser Gu ide 3 Choose a PCI slot a M ost comp uters ha ve differ ent type s of expansion slots. Choose a PCI slot for y our graphics car d. Y our system m anual should identify the location of each t ype of ex pansion slot in you r comp uter . b Rem ove th e cove r fo r th e s l ot yo u i n te nd to use (if it ’ s not alre[...]

  • Seite 5

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 5 5 Connect your dua l-monitor cables A ttach you r Matr ox du al-monitor cab les * to the connect ors on the brack et of your Ma t rox M MS c a rd . Mak e su r e t he connect ors are firmly in plac e. 6 Conn ect yo ur mon itor s If your mon itor has an HD-15 co nnector , use a DVI-t o-HD15 adapte r included with [...]

  • Seite 6

    6 Mat ro x G450 MMS – U ser Gu ide Y our M atrox card is now installed. Restar t yo ur computer and inst all your M atro x software ( see “Softwar e installation” , page 7 ). No t e : M onitors are number ed consecu tively based on which connect or each is attached t o. N umbering starts with the pr imar y disp lay – the one that first disp[...]

  • Seite 7

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 7 Softwar e instal lation This section desc ribes how to install M atro x softwar e for W i ndow s 2000 /XP or NT 4. 0 . Y ou ma y need administrator rights to install certain software. F or more information, see W indows doc umentation. 1 Resta rt your com puter If you ’re usi ng Windows 2000/ XP , it det ects [...]

  • Seite 8

    8 Mat ro x G450 MMS – U ser Gu ide Display setup W indo ws 2000 /XP or N T 4.0 – Y our Matr ox displa y driver in clud es Ma t rox Powe rD e s k s o ft w a re . T hi s software helps yo u get the most out of your Matro x gr aphics card. This section has imp ortant information o n how to c onfigur e your display settings usin g Ma trox P owe rDe[...]

  • Seite 9

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 9 W indo ws 2000/X P – If yo u have a Plug-and -Play (DDC) monito r , W indows should autom atically use corr ect setting s for yo ur moni tor . T o make sure the c orrect monitor is selected in Wind ows: 1 Rig ht-cl ick your Windows desktop back grou nd, then click Pr operties " Settings " Advan ced &[...]

  • Seite 10

    10 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Mult i-di splay setu p T o set up mu lti-display mo de: W indo ws 2000/X P – If m u lti-displa y m ode isn ’t aut omatically enabled when y ou r estart Wi n d o w s : 1 Rig ht-cl ick your Windows desktop back grou nd, then click Pr operties " Settings . 2 Select the disabled displa y , enable the Extend [...]

  • Seite 11

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 11 T r oubleshootin g Basic procedur es This section explains b asic proced ures that are r eferred to b y some tro ubleshooting item s in this guide . Restarti ng in VGA m ode W hat follows is info rmation on how to re start your comput er in VGA m o d e . If y our primary display is usable : W indo ws 2000/X P o[...]

  • Seite 12

    12 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Main t r oubles hoot ing This secti on addresses possible proble ms that could prevent y ou from using y our compute r . Problem Comp uter doesn ’t display info rmation or bo ot after Ma trox card is insta lled 1 Cause Y our M at ro x card may not be properly installed. 1 Solut ion M ake sure your M at ro x car[...]

  • Seite 13

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 13 2 Plug yo ur monitor into the other graphics card and restart you r compute r . 3 Ma ke s ur e Matr ox System Utilities are installed on yo ur comput er . ( These can be installed fro m your M atro x CD-ROM .) 4 W indo ws 2000/X P or NT 4.0 – Click Sta rt " Run , type c:ma trox utilpbio swin , th en c[...]

  • Seite 14

    14 Matr ox G450 MMS – U ser Guide 3 Solut ion M ake sure the c onnection to the back of the mo nitor is firmly in place. If your moni tor use s BN C in put, make sure th e R ed ( R ), Gr een ( G ), B lue ( B ), Hor i z on t al S y nc ( HSYNC – white or g ray wire), and V er tical Sy nc ( VSY NC – bl ack wire) connectio ns are firmly in place [...]

  • Seite 15

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 15 4 R estar t yo ur comput er normally . 5 M ake sure the co rrect monitor is selected in W indows ( see “Monitor setu p” , page 8 ). 6 M ake sure y ou ’ re not using inappropriate monit or setting customizations: Ac cess the Po w e r D e s k Monitor Setti ngs pro pert y sheet ( see “ Ac cessing P owerDes[...]

  • Seite 16

    16 Matr ox G450 MMS – U ser Guide 2 T o remove Matrox so ft ware : # W indo ws 2000/XP – Click Sta rt " Settings * " Contr ol Panel " Add/Remove Progra ms (double-click*) " Matrox Graphics Software ( remove only) " Change/R emove " Ye s . (* Depending on your v ersion and c onfiguration of W indows, this part of th[...]

  • Seite 17

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 17 Extra troubles hooting Graphics The following troubleshooting item s address pr oblems related to graphics cards. Pro blem Can’ t use Windows, Windows r e ports a configuration e rror , and/ or can’t ins tall or uninsta ll dis play dr iver 1 Cause The pro blem ma y be specific to the mothe rboard in your co[...]

  • Seite 18

    18 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Problem Moni tor settings aren’ t automatically detected 1 Cause Y our moni tor may not be Plug -and -Play. Mo s t ne w moni tors a re Pl ug- and- Play but m any older ones aren ’ t. Software can ’t aut omatically detect settings for monit ors that aren ’t Plug- and-Pla y . 1 Solut ion Man ually selec t y[...]

  • Seite 19

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 19 3 Cause Y ou ma y be using BNC co nnectors with a Plug-and-Pla y monitor . The Plug-and-P lay feature of a monitor can ’t be used with BNC co nnectors. 1 Solut ion If there ’ s an HD-15 connector at the back of your monit or , use this co nnector instead of the BNC co nnec tors . Problem Built-in ne twork c[...]

  • Seite 20

    20 Matr ox G450 MMS – U ser Guide 2 Cause Y ou r Matrox card may b e in a “sl ave” ex pans i on sl ot on a comput er t hat ma kes a d is ti nc tio n between bus mastering and slave slots. 1 Solut ion Change slot s – Shut dow n your com puter , dis conne ct it from the power suppl y , remove your M atro x card and then insert it into a diffe[...]

  • Seite 21

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 21 Problem After game for Window s 2000/XP sta rts, monitor do esn’t display properly (blank s creen, roll ing or overlap ping scr een images) 1 Cause If your game uses a low-resolution (640 × 480 and below), full-screen display mode, your monit or may not sup port the refresh rate the M atro x driver is using.[...]

  • Seite 22

    22 Matr ox G450 MMS – U ser Guide 1 Solut ion If yo u’re h a v in g p ro b le m s w i th a p ro g r am t h at c a n b e m ov ed o n y ou r Win d ows d e s kt op, r u n thi s prog r am on your pr i mar y dis play . Make su re th e pro gr am w in dow does n ’t overl ap any other displa y . If the program doesn ’t work with the gr aphics car d[...]

  • Seite 23

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 23 5 R estar t yo ur comput er for changes to tak e effect. Problem Not all grap hics cards in t he com puter are fully su pported (Softwar e doesn’t work with a certa in graphics car d, or another graphics ca r d doesn’t work at all) 1 Cause If you have dif feren t mo dels of g r aphics ca rds i n your comput[...]

  • Seite 24

    24 Matr ox G450 MMS – U ser Guide 1 Solut ion R un the setup program inclu ded with the Matro x displa y driver . The setup pro gram autom atically installs the display d river for each M atrox graphics card it supports. Problem In m ulti-d isplay mode, d isplay s aren’t numbered co nsecut ively 1 Cause If y ou ha ve m ore than one graphics car[...]

  • Seite 25

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 25 2 Clear one or more check bo x es. For mor e information, see conte xt-sensitive help . 3 Click OK " Ye s to acce pt the changes. (De pending on the featur e you di sabled, y ou may have to res tar t yo ur compute r fo r the change s to take e ffe ct. ) 2 Solut ion Disable W indows effects: W indo ws 2000 [...]

  • Seite 26

    26 Matr ox G450 MMS – U ser Guide 2 Cause If y ou ’re us ing multi-d isplay mode, the pr ogram window or dialog box may be in a displa y or on a monit or that’ s unusable. (For examp le, your moni tor ma y not be properly connected or conf igu red. ) 1 Solut ion M ake sure all the displa ys and monit ors you want to use are usable. For mor e [...]

  • Seite 27

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 27 T o assign a k e yboard shortcut t o this featur e: 1 Click the Matro x Quic kDesk ico n ( ) on y our W indo ws taskbar , then click Hot Keys . 2 Create a ke yb oard shor tc ut f or t he Move Al l Windows to Primary D isplay featur e. 4 Solut ion W indo ws 2000/X P or NT 4.0 – 1 W indo ws 2000/X P – Click t[...]

  • Seite 28

    28 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Vi deo The following troubleshooting items addr ess problems r elated to video files. Problem Video file p layback is jerky (skipp ing frame s) 1 Cause Y our hard disk ma y be too slow. 1 Solut ion Tr y defrag ment ing your hard disk. W indo ws 2000 – T o defragment a hard disk, click Start " Programs (or [...]

  • Seite 29

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 29 W indo ws NT 4.0 – Install a DMA driv er . F or most comput ers, a DMA driver is av ailable for W indows NT 4.0 (for ex ampl e, t he “PI IX Bus M as ter IDE” dr iver supp or ts many computer s) . For mo re i nfor mat ion o n how to ge t th is d river, conta ct your s yste m vendo r . 2 Cause T oo man y pr[...]

  • Seite 30

    30 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Problem Can’t view video 1 Cause Y our displa y settings ma y be too high. 1 Solut ion T r y lo wering yo ur displa y settings (resolution , color palett e, and/or refr esh rate). For information o n changing displa y sett ings, see “Displa y setup” , page 8 . Soun d The following troubleshooting items addr[...]

  • Seite 31

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 31 Wi n d o w s X P – a Click Start " Settings * " Control P anel " Sound, S peech and Au dio Device s * " Sounds & A udio Devices . (* Dep ending on yo ur con figuration o f W indows, this p art of the step ma y not be necessar y .) b Enable the “ Place v olume icon i n the ta skbar ?[...]

  • Seite 32

    32 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Display informat ion ! Y our M atrox graphics card is 100% V GA compatible and supports al l VESA standards: VBE 2.0 (Super V GA modes), DPMS (energ y saving), and DDC-2B (Plu g-and-Play mon itor) . ! The disp lay res olutions a vailable depe nd on you r Matro x graphics card, disp lay driv er , and software moni[...]

  • Seite 33

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 33 Maximu m display r esolutions (for each display) Maxi mum r efr esh rates Aspect ratio Maximu m resolution * * With most digital monitors , the maximum display r esolution is 1280 × 1024. For digi tal monitors that s upport reduced ti mings, the maxim um displ ay resolution may be 160 0 × 1200 . 4:3/5:4 (trad[...]

  • Seite 34

    34 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Supported VESA modes In the table below , VESA modes supported by your M atro x graphics card are indicated by a VESA mode number . M any Su per V GA DOS programs use VESA modes. Digita l flat panel infor mation M atro x G450 MMS p roducts that suppor t digital monitors are fully DVI 1.0 compliant. The following [...]

  • Seite 35

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 35 Har dwar e information Features T echnical featur es Vi deo specificat ions G450×2 MMS G450×4 MMS Graphi cs chip m odel Matrox G450 (256 -bi t Du alB us) RAMD AC 360 MHz (in ter nal ) Memo ry ty pe DDR (Double Data Rate) SDRAM Car d t ype PCI # of displays su pported (# o f grap hics ch ips) 24 Memo ry 2 × 1[...]

  • Seite 36

    36 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Envir onmental s pecification s Digita l flat panel infor mation ! Mini mum/ max imu m ambi en t op er at ing temp er atu res : 0 t o 5 5º C ! Mini mum/ ma ximu m st ora ge temp era tu re: -40 to 75º C ! Maxim um altitude for ope rati on: 3,000 m eters ! M aximum altitude for transport: 12,000 meters ! Oper a t[...]

  • Seite 37

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 37 Graphics car d connector pinout s Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin Signal Display #2 /#4 1 Ground 24 Not connected 31 TMDS data 1 + 54 G round 2 Analog red output 25 Not connected 32 TMDS data 1 – 55 VSYNC 3 Analog blue output 26 Not connected 33 TMD S clock data + 56 HSYNC 4 Ground 27 TMDS data 2 – 34 [...]

  • Seite 38

    38 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Adap ter pi nout s for a nalog m onito rs Pin usage for a digital ( DVI-I) connector P i nS i g n a l P i nS i g n a l P i nS i g n a l 1 Analog red output 6 Ground 11 Not connected 2 Analog green output 7 Ground 12 SDA (DDC) 3 Analog blue output 8 Ground 13 TTL horizontal sync 4 Not connecte d 9 +5 V (DDC) 14 TT[...]

  • Seite 39

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 39 Pin usage wi th an analog dual-mon itor adapter (DV I-I to HD-15) Pin Signal Pin Signal Pin Signal 1 TMDS data 2 – 9 TMDS data 1 – 17 TMDS data 0 – 2 TMDS data 2 + 10 TMDS data 1 + 18 TMDS dat a 0 + 3 TMDS data 2/4 shield 11 TMDS data 1/3 shield 19 T MDS data 0/5 shield 4 Anal og r ed (2) 12 TMDS data 3 ?[...]

  • Seite 40

    40 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Maxi mum car d dimension s 6.5 in . / 16.51 cm 4.2 i n. / 10 .69 cm ≤ 0.75 in. / ≤ 3.61 cm[...]

  • Seite 41

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 41 Customer supp ort Matr ox W eb and F TP sites M atro x is on the Inte rnet with a W orld W ide W eb (WWW) and Fil e T ransfer Pr otocol (FTP) site. O ur W eb site has pr oduct literatur e, press releases , technical mat erial, a s ales offic e list, trade show information, and other rel evant material. Our FT P[...]

  • Seite 42

    42 Matr ox G450 MMS – U ser Guide # V isit our technical sup port forum at www.mat rox. com/m ga/ su ppor t /fo ru m/a gre e. cf m . # See our F A Qs (Freq uently As ked Questions) at http://forum.matr ox.c om/cgi-bin/mgaforum/U ltimate.cgi#faq . # W r ite a letter to Graphics Cust omer Suppo r t at our Corporate H eadquarters. The address is: M [...]

  • Seite 43

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 43 Where to get inform ation For dis play info rmation: ! W indo ws 2000/X P or NT 4.0 – A ccess t he Informa tion pro pert y sheet ( see “ A ccessing P owerDesk pr operty s heets” , page 8 ). For syst em information: ! W indo ws 2000 – Right-click the My Comput er icon on y our W indows deskt op back grou[...]

  • Seite 44

    44 Matr ox G450 MMS – U ser Guide W arranty A. Limited W arranty Statement 1. Matrox Graphics Inc. (“Ma trox”) warrants t o the end -user cus tomer , who provid es adequa te proof of purchase that Matrox hardware products purchased from Matrox autho rized dealers will be free f rom defects in mate rials and workmansh ip for a p eriod of three[...]

  • Seite 45

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 45 C. Limitations of Liability 1. EXCEPT FO R THE OBLI GA TIONS SPECIFICAL L Y SET FORTH IN THE LIM ITED WARRAN TY ST A TEM ENT , IN NO EVENT S HALL MA TROX B E LIABLE FOR: a. any direct, indirect, special, incidental, conseq uential, fo reseeabl e or unforeseeabl e, or punitive damages, whet her base d on co ntra[...]

  • Seite 46

    46 Matr ox G450 MMS – U ser Guide Softwar e license agre ement Singl e User P roducts This Matrox sof tware (the “S oftware”) is copyrigh ted by M atrox Graphics Inc. A ll rights a re reserved. The purchaser is granted a license t o use the software only , subj ect to the following restrictions and limitations. 1. The license is for the origi[...]

  • Seite 47

    Mat rox G450 M MS – Us er Gui de 47 Index A addr ess, Ma tro x 42 Ado be Ac rob at 16 B BIOS 12 , 13 , 20 , 21 BNC m onito r co nnection 14 , 19 C CD-ROM, Matrox 7 , 13 , 16 conn ec tor 5 , 6 custom er support 41 – 43 , 44 – 45 D DDC 9 disk speed 28 disp lay inform ation 32 – 34 prim ar y 21 E expansi on slots 4 , 12 , 20 F FTP , Mat rox 41[...]

  • Seite 48

    Thank you for choosing Matr ox Please register onlin e ( www .matro x.com/mga/registration/home.cfm ) to be e ligible for customer support, new product announcements, and inform ation on special offers and upcoming e vents.[...]

  • Seite 49

    USA FCC Compliance Statement Rema rk for the Matro x har dwar e prod ucts supp orted by this gui de This equ ipment ha s been test ed and found to comply with the limits for a Class A digital device, p ursuant to P art 15 of t he FCC Rules. These limits are design ed to provid e reasonable protect ion against h armful interfe rence when th e equipm[...]

  • Seite 50

    EUROPE (English) European user’ s information – Statement of Conformity Rema rk for the Matro x har dwar e prod ucts supp orted by this gui de This product com plies with EC Directive 89/336/EEC for Electromagnetic Compatib ility . It has bee n tested and found to comply with EN55022 a nd EN550 24 Info rmation T echn ology Equipm ent Stan dards[...]

  • Seite 51

    Copyright © 2 002 Matrox Graphics Inc. • ( English) All rights reserved. • (Français ) T ous droits réservés. • (Deutsch) Alle Rechte vorb ehalten. • (I taliano) T utti i dir itti riservati. • (Español) Re servados todos lo s derechos. T rademarks • Mar ques déposées • W arenzei chen • Marchi r egistrati • Mar cas registrad[...]

  • Seite 52

    (English) Disclaimer THE INFORMA TIO N IN THIS GUIDE IS S UBJECT TO CHANGE A T ANY TIME AND WITHOUT NOTICE. Matrox Graphics Inc. reserves the right to ma ke change s in sp ecifications at an y ti me and withou t notice . The information p rovided by this d ocument is belie ved to be accu rate and reliable. However , no responsibility is assumed by [...]

  • Seite 53

    Mat rox Graph ics Inc. 1055 St -Regis Blvd . Dorval, Queb ec Canada H9P 2T4 T el: (514) 82 2-6320 T echnical sup port: (51 4) 685-02 70 In Quebec, call: (514 ) 822-63 30 www .matrox.com /mga/su pport/tech _support/ home.cfm We b s i t e : w ww .matrox.c om/mga United Kingdom Matr ox UK Seft on Park Stoke Po ges Buckingh amshire Englan d SL2 4 JS Sa[...]