Makita DTM51ZJX3 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Makita DTM51ZJX3 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Makita DTM51ZJX3, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Makita DTM51ZJX3 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Makita DTM51ZJX3. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Makita DTM51ZJX3 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Makita DTM51ZJX3
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Makita DTM51ZJX3
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Makita DTM51ZJX3
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Makita DTM51ZJX3 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Makita DTM51ZJX3 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Makita finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Makita DTM51ZJX3 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Makita DTM51ZJX3, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Makita DTM51ZJX3 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GB Cordless Multi T ool Instr uction Manual F Outil Multi-F onctions Sans Fil Manuel d’instr uction s D Akku-Multifunktions-Werkzeug Betriebsanleitung I Utensile multifunzione a batteria Istr uzioni per l’uso NL Snoer loze zaag- en schuur machine Gebruiksaanw ijzing E Multitool Inalámbrica Manual de instr ucciones P Multicor tador a Oscilante [...]

  • Seite 2

    2 12 34 56 78 10 10 8 8 11 8 9 7 6 5 3 1 2 4 014552 012128 014556 014557 014558 014555 014553 014564[...]

  • Seite 3

    3 91 0 11 12 014554 014559 014560[...]

  • Seite 4

    4 12 13 014561 13 14 15 16 17 8 19 18 014562[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH (Original instructions) Explanation of g eneral view 1 Button 2 Red indicator 3 Battery cartridge 4 S tar marking 5 Slide switch 6 Dial 7 Indication lamp 8 Holder bolt 9 Lock lever 10 Holes in the application too l 1 1 Protrusions of the tool fla nge 12 Adapter 13 Nozzle band 14 Dust nozzle 15 Dust at tachment 16 Felt r ing 17 Pad 18 Hole[...]

  • Seite 6

    6 14. Some material cont ains chemicals which m ay be toxic. T ake caution to prevent dust inhalation and skin contact. Follow material supplier safety data. 15. This tool has not been waterproofed, so do not use water on the workpiece surface. 16. V entilate your work area adequately when you perform sanding operations. 17. Use of this tool to san[...]

  • Seite 7

    7 FUNCTIONAL DESCRIPTION W ARNING: • Always be sure that the tool is switched off and battery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool. Fail ure to switch of f and remove the batte ry cartridge may result in serious personal injury from a ccidental st art-up. Installing or removing battery cart ridge (Fig. 1) CAUTION[...]

  • Seite 8

    8 As sanding pape rs have ho les for dust extraction, mount a sanding paper so that the holes in a sanding pa per match those in the sanding pad. T o remove a sanding pape r , raise it s end and peel it off. T o remove the ho lder bolt, follow t he installati on proce- dures in reverse. When using application tools with a d ifferent type of install[...]

  • Seite 9

    9 Work mode: Cuttin g with plunge cut saw blade Model DTM41 Sound pressure leve l (L pA ): 80 dB (A) Sound power leve l (L WA ): 91 dB (A) Uncertainty (K): 3 dB (A ) Model DTM51 Sound pressure leve l (L pA ): 81 dB (A) Sound power leve l (L WA ): 92 dB (A) Uncertainty (K): 3 dB (A ) Work mode: Cuttin g with segmental saw blade Model DTM41 Sound pre[...]

  • Seite 10

    28 NEDERLANDS (Originele instructies) V er klaring van algemene gegevens 1 Knop 2 Rode indicator 3A c c u 4 S termarkering 5 S troomschakelaar 6 Instelknop 7 V erklikkerl ampje 8 Montagebou t 9 Borghendel 10 Openingen in het werktuig 1 1 Nokken van de werktuig flens 12 Adapter 13 Mondstukklem 14 S tofmondst uk 15 S tofzuigaansluit stuk 16 Vilten ri[...]

  • Seite 11

    29 10. Schakel eerst het gereedschap uit en wa cht tot het werktuig volledig tot stilstand is gekomen, voordat u het gereedschap van het werkstuk haalt. 1 1. Raak het werktuig of het bewerkte dee l van uw werkstuk niet onmiddellijk na het werk aan; deze delen kunnen bijzonder heet worden en u zou zich kunnen branden. 12. Laat het gereedschap niet o[...]

  • Seite 12

    30 9. Gebruik nooit een beschadigde accu. 10. V olg bij het wegwerpen van de accu de plaat se- lijk geldende voorschrif ten. BEW AAR DEZE VOORSCHRIFTEN. Tip s voor een maximale levensduur van de accu 1. Laad de accu op voordat hij volledig ontladen is . Stop het gebruik v an het gereedschap en laad de accu op telkens wanneer u vast stelt dat het ve[...]

  • Seite 13

    31 INEENZETTEN LET OP: • Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de accu ervan is ve rwij derd alvorens eni g werk aan het gereedschap uit te vo eren. Aanbrengen en ver wijderen van werktuigen (optioneel accessoires) (Fig. 6, 7, 8 en 9) W AARSCHUWING: • Pas op dat u het werktuig niet ondersteboven aan - brengt. Als u het werktu[...]

  • Seite 14

    32 Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHE ID van het gereedschap te verzekeren , dienen alle rep araties, inspectie en vervanging van koolborstels, en alle andere onderhoudswerkzaamhede n of afstellingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita ser vicecentrum, en dit uitsluiten d met gebruik van originele Makit a vervan- gingsonderdelen. OPTIONELE A[...]

  • Seite 15

    33 Model DTM41 T oepassing: snijden met het segmentza agblad Trill ingsemissie (a h ): 4,5 m/s 2 Onnauwkeurigheid ( K): 1,5 m/s 2 Model DTM51 T oepassing: snijden met het segmentza agblad Trill ingsemissie (a h ): 4,5 m/s 2 Onnauwkeurigheid ( K): 1,5 m/s 2 Model DTM41 T oepassing: afschrapen Trill ingsemissie (a h ): 5,0 m/s 2 Onnauwkeurigheid ( K)[...]

  • Seite 16

    885329-990 IDE Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www .makita.com[...]