Makita 4190D/4190DW Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Makita 4190D/4190DW an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Makita 4190D/4190DW, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Makita 4190D/4190DW die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Makita 4190D/4190DW. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Makita 4190D/4190DW sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Makita 4190D/4190DW
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Makita 4190D/4190DW
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Makita 4190D/4190DW
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Makita 4190D/4190DW zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Makita 4190D/4190DW und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Makita finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Makita 4190D/4190DW zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Makita 4190D/4190DW, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Makita 4190D/4190DW widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GB Cordless Cutter Instruction Manual F Scie diamant sans fil Manuel d’instructions D Akku-Glas- und Fliesenschneider Betriebsanleitung I Sega al diamante a batteria Istruzioni per l’uso NL Snoerloze diamantslijper Gebruiksaanwijzing E Cortadora a batería Manual de instrucciones P Cortadora a bateria Manual de instruço ˜e s DK Akku glas-flis[...]

  • Seite 2

    1 2 3 4 5 6 7 8 2 4190D (illust) (’100. 3. 17)[...]

  • Seite 3

    9 10 11 12 13 14 15 16 4190D (illust) (’100. 3. 17) 3[...]

  • Seite 4

    ENGLISH Explanation of general view 1 Set plate 2 Battery cartridge 3 Charging light 4 T ank holder installing portion 5 T ank 6 Screw (A) 7 Screw (B) 8 T ank holder 9 Diamond wheel 0 Bolt q Flange w Blade stopper pin e T ighten r Loosen t Hex wrench y Depth guide u Bolt (A) i Bevel scale plate o Bolt (B) p Blade case a Base s For straight cuts d F[...]

  • Seite 5

    6. Do not store the machine and battery cartridge in locations where the temperature may reach or exceed 50°C (122°F). 7. Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out. The battery cartridge can explode in a fire. 8. Be careful not to drop, shake or strike battery . 9. Do not charge inside a box [...]

  • Seite 6

    For 4190DB (Fig. 4) Plug the battery charger into your power source. Insert the battery cartridge so that the plus and minus terminals on the battery cartridge are on the same sides as their respective markings on the battery charger . Insert the cartridge fully into the port so that it rests on the charger port floor . When the battery cartridge i[...]

  • Seite 7

    Switch action (Fig. 14) CAUTION: Before inserting the battery cartridge into the machine, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the ‘‘OFF’ ’ position when released. T o prevent the trigger from being accidentally pulled, a lock-off lever is provided. T o start the machine, slide the lock-off lever in t[...]

  • Seite 8

    NEDERLANDS V erklaring van algemene gegevens 1 Sluitplaat 2 Batterij 3 Oplaadlampje 4 Klem hier bevestigen 5 W atertank 6 Schroef (A) 7 Schroef (B) 8 Klem 9 Diamantschijf 0 Bout q Flens w Blokkeerpen e V astdraaien r Losdraaien t Inbussleutel y Dieptegeleider u Bout (A) i Gradenverdeling o Bout (B) p Beschermkap a Zoolplaat s V oor slijpen in recht[...]

  • Seite 9

    3. Zorg dat de ventilatiegaten van de batterijlader niet afgesloten worden of verstopt raken. 4. Bedek altijd de polen van de accu met het accudeksel wanneer u de accu niet gebruikt. 5. V oorkom kortsluiting van het batterijpak: (1) Raak de aansluitklemmen nooit aan met geleidend materiaal. (2) Bewaar het batterijpak niet op een plaats waar ook and[...]

  • Seite 10

    LET OP: • De oplader is uitsluitend bestemd voor het laden van Makita batterijen. Gebruik deze nooit voor andere doeleinden of voor het laden van batterijen van andere fabrikanten. • Een nieuwe batterij of een batterij die gedurende lange tijd niet werd gebruikt, kan soms niet volledig worden geladen. Dit is normaal en wijst niet op een defect.[...]

  • Seite 11

    LET OP: • Zorg dat u bij het installeren van de schijf de bout altijd stevig vastdraait. • Gebruik uitsluitend de inbussleutel van Makita voor het installeren of verwijderen van de schijf. Opbergen van de inbussleutel (Fig. 10) De inbussleutel zet u na gebruik terug op de daarvoor bestemde plaats zoals afgebeeld. Instellen van de snijdiepte (Fi[...]

  • Seite 12

    ONDERHOUD LET OP: Controleer altijd of het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is losgekoppeld vooraleer onderhoud uit te voeren aan de machine. Na gebruik Het op de voetplaat verzamelde stof afborstelen. Opdat het gereedschap veilig en betrouwbaar blijft, dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Mak[...]

  • Seite 13

    [...]

  • Seite 14

    [...]

  • Seite 15

    [...]

  • Seite 16

    [...]

  • Seite 17

    [...]

  • Seite 18

    Makita Cor poration Anjo , Aichi, Japan Made in Japan 883627E984[...]