Listen Technologies LA-351 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Listen Technologies LA-351 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Listen Technologies LA-351, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Listen Technologies LA-351 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Listen Technologies LA-351. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Listen Technologies LA-351 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Listen Technologies LA-351
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Listen Technologies LA-351
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Listen Technologies LA-351
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Listen Technologies LA-351 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Listen Technologies LA-351 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Listen Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Listen Technologies LA-351 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Listen Technologies LA-351, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Listen Technologies LA-351 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Dear Valued Customer, Thank you for choosing Listen! All of us at Listen are dedicated to provide you with the highest quality products available. We take great pride in their outstanding performance because we care that you are completely VDWLVÀHG7KDW·VZKZHLQGHSHQGHQWOFHUWLIWKHPWRWKHKLJKHVWTXDOLW standards[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    LR-42/44 Design Guide LT-82 LA-140 LR-42/44 LA-350/351 Supplementary Design Guide LT-82 LA-140 Supplementary LR-42/44 LA-350/351 Design Guide Infrared Technology Overview 5 System Overview 6 Designing a System 9 D e s i g n T o o l s 2 1 LT-82 Stationary IR Transmitter 6SHFLÀFDWLRQV   %ORFN?[...]

  • Seite 6

    [...]

  • Seite 7

    [...]

  • Seite 8

    [...]

  • Seite 9

    Design Guide Design Guide Stationary Infrared Design Guide Table of Contents Infrared Technology Overview 5 S y s t e m O v e r v i e w 6 Designing a System 9 D e s i g n T o o l s 2 1[...]

  • Seite 10

    Design Guide Design Guide Design Guide[...]

  • Seite 11

    5 Design Guide Design Guide Infrared Technology Overview Infrared or “IR” technology uses infrared light to transmit audio without wires. This type of transmission is advantageous to RF transmission because it is secure, it is not susceptible to RF interference, and one receiver can be used for multiple rooms within a facility. The transmitter [...]

  • Seite 12

    6 Design Guide Design Guide Design Guide System Overview 7KHUHDUHWKUHHPDLQFRPSRQHQWVRIDQ6WDWLRQDU,5VVWHPWKHWUDQVPLWWHUUDGLDWRUHPLWWHUDQGUHFHLY - ers. A single channel system consists of one LT-82 transmitter and one or more radiators. The diagram below shows such a system with one radiator[...]

  • Seite 13

    7 Design Guide Design Guide Design Guide System Overview A multiple channel system consists of two to four LT-82 transmitters and one or more radiators. The diagram EHORZVKRZVVXFKDVVWHPZLWKWZRUDGLDWRUV7KHUDGLDWRUVDUHSRZHUHGIURPWKHSRZHUVXSSOIURPWKHÀUVW transmitter. This power supply can [...]

  • Seite 14

    8 Design Guide Design Guide Design Guide System Overview Each LT-82 transmitter used can power up to two LA-140 radiators. If you design a system that requires more radiators than the transmitters can power, you need to order additional LA-205 power supplies. Each LA-205 can power up to two LA-140 Radiators. K ey C oncepts of Designing a Stationar [...]

  • Seite 15

    9 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System You will need to order one LT-82 transmitter for each audio channel. The Listen system can deliver up to four audio channels simultaneously. 1 Determine the number of audio channels <RXVKRXOGHLWKHUPHDVXUHWKHURRPRUXVHWKHDUFKLWHFW·VSODQVWRREWDLQWKLV[...]

  • Seite 16

    10 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System Horizontal Polar P attern V er tical Polar P attern Single Channel Sy stem Single Channel Sy stem[...]

  • Seite 17

    11 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System In this example a total of four radiators , one in each corner , ensures good co verage at all loc ations and orientations. Exc ept in small rooms, it is recommended that at least tw o radiators are used to pre vent shading of the IR signal. It is a good idea to provide over-lapping cover[...]

  • Seite 18

    12 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System If there is an area within a room (such as under a balcony) that is shielded from the main radiation pattern, you will need to pro vide additional radiator(s) to co ver this area.[...]

  • Seite 19

    13 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System To double the radiator power, it is possible to vertically or horizontally mount two radiators together using the /$'XDO5DGLDWRU0RXQWLQJ%UDFNHWVROGVHSDUDWHO7KLVLVKLJKOUHFRPPHQGHGLQODUJHUURRPV RAD 1 RAD 2 3B It is critic[...]

  • Seite 20

    14 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System 'HWHUPLQHWKHQXPEHURIUDGLDWRUVUHTXLUHGEDVHGRQWKHVL]HDQGVKDSHRIWKHURRP%DVHGRQVWHSWZRLW is recommended that you draw the room out indicating the location of each radiator in the room and cable runs from the transmitter(s)[...]

  • Seite 21

    15 Design Guide Design Guide Design Guide Complete the system layout worksheet for Power and RF cable lengths, delay compensation, required number of power supplies, and height and angle of radiators. Refer to the system layout worksheet example below. 5 Complete the system layout w orksheet Designing a System[...]

  • Seite 22

    16 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System 5A Cross out the LT-82 transmitters not required in your system. Cross out the L T -82 transmitters 5B Determine how many radiators will be used on each radiator daisy chain by reviewing the room layout work- sheet. Cross out the unused radiators on the system layout worksheet. Determine [...]

  • Seite 23

    17 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System Complete the system materials worksheet that determines the quantity of each part number required for your VVWHP8VHWKH5RRPDQG6VWHP/DRXW:RUNVKHHWVWRÀOOLQWKLVIRUPIRXQGLQWKHODVWVHFWLRQRIWKLVJXLGH 6 Complete the system mate[...]

  • Seite 24

    18 Design Guide Design Guide Design Guide Designing a System 6D Since the radiator comes with most radiator mounting options, there are only two additional choices. Radiator Mounting Options The LA-342 dual radiator mounting bracket allows you to mount two radiators together (vertically or horizontally). This includes short lengths of coaxial RF an[...]

  • Seite 25

    19 Design Guide Design Guide Design Guide Notes[...]

  • Seite 26

    [...]

  • Seite 27

    21 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide Design Guide KEY L T-82 LA-140 RG-58 CA T-5 Room Layout Worksheet[...]

  • Seite 28

    [...]

  • Seite 29

    Design Guide Design Guide System Layout Worksheet 23[...]

  • Seite 30

    [...]

  • Seite 31

    25 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide Design Guide[...]

  • Seite 32

    [...]

  • Seite 33

    27 Design Guide Design Guide Design Guide System Materials Worksheet T ransmitters Description Stationary IR T ransmitter Pow er Cord USA UK Euro Part Number L T -82-01 L T -82-02 L T -82-03 Quantity T ransmitter Rack Mounting Description Universal Rack Mount Kit (Mounts two L T -82 units) Part Number LA-326 Quantity Radiators Description Stationar[...]

  • Seite 34

    [...]

  • Seite 35

    [...]

  • Seite 36

    [...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    [...]

  • Seite 39

    33 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 LT-82 Package Contents • LT-82 IR Transmitter • LA-205 Power Supply • LA-89 IR Interconnection Cable ,56VWHP'HVLJQ*XLGHDQG8VHU·V0DQXDO • LT-82 Quick Reference Card /LVWHQ&RQÀJXUDWLRQV • LT-82-01 (North America) /78. • LT-82-0[...]

  • Seite 40

    [...]

  • Seite 41

    35 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 /76SHFLÀFDWLRQV $UFKLWHFWXUDO6SHFLÀFDWLRQ 7KH6WDWLRQDU,57UDQVPLWWHUVKDOOEHFDSDEOHRIEURDGFDVWLQJRQIRXUPRQRRUVWHUHRFDUULHUVDQG0+]&KDQQHO selection shall be capable of being lo[...]

  • Seite 42

    36 LT-82 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 LT-82 Block Diagram Universal Power Supply LA-205 (provided) 115/230V AC 50/60hz Power Supply CPU Module 30VDC, 1.5A Red LED On Up Off Down Vo l u m e POWER CHANNEL SELECT HEADPHONE Listen LCD Display Backlit Input 1 VU Meter Input 2 VU Meter Transmitter RF Board Stereo Generator Pre-emphasis Processin[...]

  • Seite 43

    37 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 LT-82 Quick Reference 3RZHU212)) 7HVW7RQH$FWLYDWHVD tone to aid system setup ,QSXWDQG Adjust audio input levels of Input 1 and Input 2 here ,QSXW/HYHO,QGLFDWRUV6KRZV,QSXW and Input 2 levels. 7UDQVPLW/HYHO,QGLFDWRU6KRZVPL[HG?[...]

  • Seite 44

    38 LT-82 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 LT-82 Setup and Operating Instructions 1 Unpack the Product Remove outer packaging and plastic cover. Verify all components are present and no physical damage has occurred to the product. 2 If rack mounting the transmitter(s), install the optional rack mount kit (part LA-326) according to the instructi[...]

  • Seite 45

    39 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 LT-82 Setup and Operating Instructions 5 The radiator(s) can be powered by either the transmitter Power Output or remotely with a power supply (LA-205) near the radiator. If powering the radiator(s) with the transmitter, connect the transmitter Power Output to the radiator Power Input with CAT-5 cable. NOTE:[...]

  • Seite 46

    40 LT-82 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 LT-82 Setup and Operating Instructions 7 Select Operating Channel 7A Select the operating channel (1-4). For single channel systems any channel can be used. In multi-channel systems each transmitter must be on a different channel. Select the operating channel 7C After channels have been selected, the t[...]

  • Seite 47

    41 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 8 Connect Audio Inputs 7KH/7KDVWZRDXGLRLQSXWRSWLRQV,QSXWDQG,QSXW,QSXWLVD balanced connection using either an XLR or 1/4” phono connector. Input 2 has two unbalanced mixing phono connectors. Use Input 1 if you are using a microphone or [...]

  • Seite 48

    42 LT-82 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 10 Set Auto- Timeout F eature 10A If 30 minutes passes without audio to transmitter the unit will stop sending a signal to the r adiators 10B T o disable or enable Auto- Timeout Feature Y our transmitter is shipped to y ou with the Auto- T imeout Feature enabled Your transmitter is shipped to you with [...]

  • Seite 49

    43 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 Accessories for LT-82 LA-326 Universal 5DFN0RXQWLQJ.LW Will mount up to two LT-82 units LA-112 RG-58 50 Ohm Coaxial Cable Specify length LA-70 CAT-5 Cable Specify length LA-72 RJ-45 to RJ-45 CAT-5 Coupler LA-115 5*%1&WR %1&&RXSOHU LA-71 RJ-45 CAT-5 Connector (Pkg. of[...]

  • Seite 50

    44 LT-82 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 Notes[...]

  • Seite 51

    45 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 Notes[...]

  • Seite 52

    46 LT-82 LT-82 Design Guide Design Guide LT-82 Notes[...]

  • Seite 53

    [...]

  • Seite 54

    [...]

  • Seite 55

    [...]

  • Seite 56

    [...]

  • Seite 57

    LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 Package Contents • LA-140 Stationary IR Radiator • IR Radiator Quick Reference Card • 25 feet RG-58 Coaxial Cable • 25 feet CAT-5 Power Cable /LVWHQ&RQÀJXUDWLRQV • LA-140-GY (grey) • LA-140-WH (white) LA-140 User’s Manual Table of Contents 6SHFLÀFDWLRQV [...]

  • Seite 58

    [...]

  • Seite 59

    53 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 /$6SHFLÀFDWLRQV Specications LA-140 RF Fr equency R ange 1 MHz - 5 Mhz Input BNC C onnection. -25dbm to -5dbm input nominal Output BNC Connection. -15 dbm nominal Compliance FCC P art 15, I ndustry Canada, CE, RoHS Coverage Ar ea 10,000 ft 2 (929 m 2 ) when used with Listen Receive[...]

  • Seite 60

    54 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 Quick Reference 3RZHU5HG This red LED is lit when there is power to the radiator. 1R&RQQHFWLRQ<HOORZ This yellow LED is lit when the radiator is not connected to a transmitter or radiator. 5),QSXW Input RF signal from a transmitter or radiator here. 5[...]

  • Seite 61

    55 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 Setup and Operating Instructions 1 Unpack the Product Remove outer packaging and plastic cover. Verify all components are present and that no physical damage has occurred to the product. 2 Mount Radiator 2A Generally a higher location with a clear line of sight to the area the receivers will b[...]

  • Seite 62

    56 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 6 Set T ermination S witch 6A Always set the termination switch to the “ON” position in single radiator systems. Single Radiator S ystems 7 If desired, the three LED indicators on the front of the radiator can be disabled using this switch. Set this switch to the position towards the left side of[...]

  • Seite 63

    57 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 Setup and Operating Instructions 8 If using a Listen LT-82 Transmitter with the Listen LA-140 Radiator leave this switch in the “OFF” position. ,IRXDUHXVLQJWKH/LVWHQ/$5DGLDWRUZLWKDQRWKHUPDQXIDFWXUHU·VWUDQVPLWWHUPRGXODWRUVHWWKLV swi[...]

  • Seite 64

    58 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator Over view 7KHUHDUHVHYHUDOGLIIHUHQWFRQÀJXUDWLRQVWKDWWKHUDGLDWRUFDQEHPRXQWHGLQ$OORIWKHPH[FHSWIRU WKH´'XDO5DGLDWRU0RXQWLQJ&RQÀJXUDWLRQVµFDQEHDFFRPSOLVKHGXVLQJWKHPRXQWLQJK[...]

  • Seite 65

    59 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 W all Box Mounting The wall box mount is a preferred mounting option for the LA-140 IR Radiator. The wall box mount al- lows secure mounting of the radiator as well as for allowing the necessary cables to be placed inside the wall. 3LHFHV8VHG :DOO%R[3ODWH • Mounting Hardware Screw[...]

  • Seite 66

    60 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 4 3XOO&$7DQG&RD[LDOFDEOHVWKURXJKKROHLQ:DOO%R[3ODWH Pull CA T -5 and Coaxial c ables through (if necessary) 5 Determine correct angle setting to use for the radiator using the design guide, see page 13 of design guide. Determine correct angle 6 $WWDFK5DGL[...]

  • Seite 67

    61 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator Hollow W all Mounting A hollow wall installation is not as preferrable as a wall box installation but can be done without problems. 7KHKROORZZDOOLQVWDOODWLRQVWLOOUHTXLUHVWKH:DOO%R[3ODWHWREHXVHG 3LHFHV8VHG :DOO%R[?[...]

  • Seite 68

    62 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 3 $WWDFK7LOW$UP´%µWR6ZLQJ$UPRIUDGLDWRUVZLQJDUPFRPHVDWWDFKHGWRUHDURIUDGLDWRUXVLQJLQFOXGHG0RXQWLQJ Hardware Screws. Any of the seven holes in Swing Arm can be used for this. Attach Tilt Arm “B” 4 3XOO&$7DQG&R[...]

  • Seite 69

    63 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator 8 Connect CAT-5 and Coaxial cables to appropriate locations on radiator. Connect CA T -5 and Coaxial cables 7 The radiator has a safety cable attached to the top of the swing arm. This cable must be attached to a secure base to prevent the radiator from falling in th[...]

  • Seite 70

    64 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator Corner Mounting The radiator is mounted in the corner of a room with or without a wall box available for this use. A wall box must be at least four inches from the corner if using for this install. 3LHFHV8VHG :DOO%R[3ODWH • Mounting Hardware Screw[...]

  • Seite 71

    65 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 2 $WWDFK&RUQHU0RXQW%UDFNHWWR:DOO%R[3ODWHXVLQJLQFOXGHG Mounting Harware Screws. Use all four available holes to ensure a secure attachment. Attach Corner Mount Brack et 3 $WWDFK7LOW$UP´$µWR&RUQHU0RXQW%UDFNHW'HWHUPLQHFRUUHFWS[...]

  • Seite 72

    66 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator 5 3XOO&$7DQG&RD[LDOFDEOHVWKURXJKKROHLQ:DOO%R[3ODWHLIQHFHVVDU Pull CA T -5 and Coaxial c ables through 6 Determine correct angle setting to use for the radiator using the design guide, see page 13 of design g[...]

  • Seite 73

    67 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 9 Connect CAT-5 and Coaxial cables to appropriate locations on radiator. Connect CA T -5 and Coaxial cables LA-140 – Mounting your Radiator 8 The radiator has a safety cable attached to the top of the swing arm. This cable must be attached to a secure base to prevent the radiator from falling in th[...]

  • Seite 74

    68 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator Ceiling Mounting 'HVFULSWLRQ5DGLDWRULVPRXQWHGRQWKHFHLOLQJZLWKRUZLWKRXWDZDOOER[DYDLODEOHIRUWKLVXVH 3LHFHV8VHG :DOO%R[3ODWH • Hollow Wall Mounting Screws (if attaching to wall box) or Hollow[...]

  • Seite 75

    69 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 2 3 $WWDFK7LOW$UP´%µWR6ZLQJ$UPRIUDGLDWRUVZLQJDUPFRPHVDWWDFKHGWRUHDURIUDGLDWRUXVLQJLQFOXGHG Mounting Hardware Screws. It is recomended that the top hole of the radiator swing arm be used using included mounting hardware screws in this in[...]

  • Seite 76

    70 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 6 8 $WWDFK5DGLDWRUWR:DOO%R[3ODWHXVLQJ7LOW$UP´$µDQG7LOW$UP´%µ8VHWKH7LOW%ROWWRIDVWHQWKHWLOWDUPVWRJHWKHU ATTENTION: Note the angle measurements on Tilt Arm “B” and verify that the correct angle is selected before fully[...]

  • Seite 77

    71 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator Desk/T able Mounting 5DGLDWRULVPRXQWHGWRDVXSSRUWEUDFNHWWKDWFDQEHVHWRQDQÁDWVXUIDFH7KLVLVDÁH[LEOHDQG non-permanent mounting strategy. 3LHFHV8VHG 8QLYHUVDO%UDFNHW • Tilt Arm “A” ?[...]

  • Seite 78

    72 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 3 Determine correct angle setting to use for the radiator using the design guide, see page 13 of design guide. Determine correct angle 4 $WWDFK5DGLDWRUWR'HVN0LF6WDQGXVLQJ7LOW$UP´$µDQG7LOW$UP´%µ8VHWKH7LOW%ROWWRIDVWHQWKHWLOWD[...]

  • Seite 79

    73 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator Microphone Stand Mounting Radiator is mounted on a standard microphone stand. 3LHFHV8VHG 8QLYHUVDO%UDFNHW • Universal Stand Nut • Tilt Arm “A” 7LOW$UP´%µ 7LOW%ROW Installation Steps 1 $WWDFK8QLYHUVDO%UDFNHWWR0[...]

  • Seite 80

    74 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 4 Determine correct angle setting to use for the radiator using the design guide, see page 13 of design guide. Determine correct angle setting 5 $WWDFK5DGLDWRUWR'HVN0LF6WDQGXVLQJ7LOW$UP´$µDQG7LOW$UP´%µ8VHWKH7LOW%ROWWRIDVWHQWKH[...]

  • Seite 81

    75 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 LA-140 – Mounting your Radiator T ripod Stand Mounting Radiator is mounted on a tripod stand. If Listen part number LA-337 is used the radiator can be mounted up to nine feet high. 3LHFHV8VHG • Universal Stand Nut 8QLYHUVDO%UDFNHW • Tilt Arm “A” 7LOW$UP´%µ ?[...]

  • Seite 82

    76 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 3 $WWDFK7LOW$UP´%µWR6ZLQJ$UPRIUDGLDWRUVZLQJDUPFRPHVDWWDFKHGWRUHDURIUDGLDWRUXVLQJLQFOXGHGPRXQWLQJ hardware screws. The bottom hole in Swing Arm must be used for this install. Attach Tilt Arm “B” 4 Determine correct angle setting t[...]

  • Seite 83

    77 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 Dual R adiator Mounting It is possible to mount two Listen LA-140 Radiators either side by side or on top of each other using the /$'XDO5DGLDWRU0RXQWLQJ%UDFNHWVROGVHSDUDWHO7KHPRXQWLQJVWUDWHJLVYHUVLPLODUWRDOORI the previous s[...]

  • Seite 84

    78 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 Accessories for LA-140 LA-112 RG-58 50 Ohm Coaxial Cable specify length LA-205 IR Extended Power Supply (powers two LA-140 radiators) 1RWH<RXZLOORQOQHHGWKH/$LIRX are using more than two LA-140 radiators per LT-82 transmitter or if you wish to remote powe[...]

  • Seite 85

    79 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 Notes[...]

  • Seite 86

    80 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-140 Notes[...]

  • Seite 87

    [...]

  • Seite 88

    [...]

  • Seite 89

    [...]

  • Seite 90

    [...]

  • Seite 91

    LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Listen Part Number • LR-42 • LR-44 LR-42/44 User’s Manual Table of Contents LR-42/LR-44 4-Channel IR Receivers 6SHFLÀFDWLRQV   LR-42 Quick Reference Page 89 LR-44 Quick Reference Page 90 Setup Instructions 91 Operating Instructions 95 Locking Instruc[...]

  • Seite 92

    [...]

  • Seite 93

    87 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 /5,56WHWKRVFRSH5HFHLYHU6SHFLÀFDWLRQV $UFKLWHFWXUDO6SHFLÀFDWLRQ The IR stethoscope receiver shall be capable of receiving on four carriers (2.3, 2.8, 3.3, 3.8 MHz) and the channel shall be displayed on one of four front panel LEDs. The receiver shall be capable of being loc[...]

  • Seite 94

    88 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 /5/DQDUG,55HFHLYHU6SHFLÀFDWLRQV $UFKLWHFWXUDO6SHFLÀFDWLRQ The Lanyard IR Receiver shall be capable of receiving on four carriers (2.3, 2.8, 3.3, 3.8 MHz) and the channel shall be displayed on one of four front panel LEDs. The receiver will accept mono or stereo earphones [...]

  • Seite 95

    89 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42 Quick Reference 1 23 4 ,55HFHLYHU/HQV/HQVFRYHUVWKH IR receiving components, ensure entire lens is visible during use 3RZHU%XWWRQ Press to turn unit on, press and hold to turn unit off 6HOHFW%XWWRQ Press to change the channel, also used with programming f[...]

  • Seite 96

    90 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-44 Quick Reference 1 23 4 ,55HFHLYHU/HQV/HQVFRYHUVWKH IR receiving components, ensure entire lens is visible during use 3RZHU%XWWRQ Press to turn unit on, press and hold to turn unit off 6HOHFW%XWWRQ Press to change the channel, also used with programming f[...]

  • Seite 97

    91 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Setup Instructions 1 Unpack the Product Remove outer packaging and plastic cover. Verify all components are present and that no physical damage has occurred to the product. 2 $ONDOLQH%DWWHULHV,IXVLQJDONDOLQHEDWWHULHVLQVWDOOWKHPLQDONDOLQHEDWWHUFRPSDUWPHQ[...]

  • Seite 98

    92 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 5HFKDUJHDEOH1L0+EDWWHULHV7RXVHUHFKDUJDEOH1L0+EDWWHULHVLQWKHUHFHLYHURXZLOOQHHGWRSXUFKDVH DQ1L0+UHFKDUJHDEOHEDWWHUSDFN/LVWHQSDUWQXPEHU/$ IMPORTANT: Do not install AAA NiMH batteries in included alkaline bat[...]

  • Seite 99

    93 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Setup Instructions 3 Connect an Earphone or Headset (LR-44 model only) An earphone or headset will connect to the jack on the bottom of the unit. Either mono or stereo connectors may be used with Listen receivers. Make sure to push the connector all the way into the jack. 4 T urn Unit On T[...]

  • Seite 100

    94 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Setup Instructions 5 The Select button is used to change the channel. Press the button once to change the channel. The unit will either seek or scroll through the channels depending upon which channel selection method you have enabled. See below for description of possible channel selectio[...]

  • Seite 101

    95 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Operating Instructions 127( 7KHIROORZLQJRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVEULHÁGHVFULEHKRZDXQLWRSHUDWHVEDVHGRQZKLFKSURJUDPPLQJIHDWXUHV have been enabled/disabled, with the factory default settings highlighted. See page 102 for detailed information[...]

  • Seite 102

    96 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Operating Instructions 2B Position the lanyard around the neck holding the unit below the chin of the user. If desired, pull on the lanyard adjustment ball to decrease the size of the lanyard loop (bringing the XQLWFORVHUWRWKHXVHU·VFKLQ7RLQFUHDVHWKHVL]H[...]

  • Seite 103

    97 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 3 Turn on the unit by pressing either button on the front of the receiver. T urn the Unit On 3A The unit will power up to the same channel that it was on when it was last turned off. Auto-Seek Disabled (Default OFF) 3B The unit will power up to the same channel that it was on when it was last turne[...]

  • Seite 104

    98 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Operating Instructions 4 LED Sleep Mode The receiver will shut off the channel indicator LEDs after a period of 10 seconds passes without any buttons being pressed. The receiver will still produce audio and the volume can still be adjusted, only the LEDs shut down. It will be necessary to [...]

  • Seite 105

    99 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 7 Checking Batter y L evel and Current Channel 7A Checking Battery Level LR-42/44 Operating Instructions Adjust V olume Level Use the control dial on the top of the unit to adjust the volume to a comfortable level. 6 1 23 4 1 Tapping the power button will display the battery level on the channel in[...]

  • Seite 106

    100 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Operating Instructions 7B The channel the unit is currently on is represented by the corresponding LED in the channel indicator LEDs being lit (unless unit is in LED sleep mode). To check which channel the unit is on without changing the current channel while the unit is in LED sleep mode[...]

  • Seite 107

    101 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Locking Instructions The unit can be electronically locked on one channel so that it will not change channel even if the Select button is pressed. It is recommended to lock the receivers on the channel that is being used in systems that do not require the user to change channels (single c[...]

  • Seite 108

    102 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Program Mode Overview LR-42/44 Programming Instructions 7KHIROORZLQJIHDWXUHVFDQEHSURJUDPPHGZLWKLQWKHSURJUDPPRGH6WHUHR2Q2II&KDQQHO/RFN2XW Auto Seek and Squelch. The following sections outline the procedures required to enter the program m[...]

  • Seite 109

    103 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Programming Instructions Program Mode F unctionalit y Diagram Use this chart to help with navigating through, and adjusting the features within, the program mode. 3URJUDPPDEOH Feature 5HFHLYHU/(''LVSOD6KRZV 1DYLJDWLQJZLWKLQWKH3URJUDP0RGH Pressing the 6HO[...]

  • Seite 110

    104 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Programming Instructions Channel Lock-Out “Sub -Mode ” Instruc tions While in Channel Lock-Out “Sub -Mode ” The channels that would be available are represented by the corresponding channel indicator LED being on and the channels that would be “locked out” are represented by t[...]

  • Seite 111

    105 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Programming Instructions Squelch Adjustment “Sub-Mode” Instructions While in Squelch Adjustment “Sub-Mode” There are 16 available squelch settings. The 16 settings are represented by binary code (refer to the chart below). 1 Press the Select button to advance to the next possible [...]

  • Seite 112

    106 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Programming Instructions Resetting to Defaults It is possible to reset the unit to factory default settings and the unit must be in the program mode to be reset. 1 While in program mode, select the “Reset to Defaults” function and press the power button. 2 7KHXQLWZLOOÁDVK[...]

  • Seite 113

    107 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Programming Examples Example #1 Enter Program Mode (see page 102) 1 :KHQSURJUDPPRGHLVHQWHUHGWKHÀUVWIXQFWLRQLVDFWLYHDQGWKH/('·VZLOOVKRZ Using the functionality chart on a previous page note that this is the Stereo On/Off Function. 2 I w ant to tur[...]

  • Seite 114

    108 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Programming Examples Example #3 Enter Program Mode. 1 :KHQSURJUDPPRGHLVHQWHUHGWKHÀUVWIXQFWLRQLVDFWLYHDQGWKH/('·VZLOOVKRZ Using the functionality chart on a previous page note that this is the Stereo On/Off Function. 2 I w ant to lock- out channel[...]

  • Seite 115

    109 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Programming Examples Example #5 Enter Program Mode. 1 :KHQSURJUDPPRGHLVHQWHUHGWKHÀUVWIXQFWLRQLVDFWLYHDQGWKH/('·VZLOOVKRZ Using the functionality chart on a previous page note that this is the Stereo On/Off Function. 2 I w ant to tighten the squel[...]

  • Seite 116

    110 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 If you have Auto-Seek disabled (default setting) the unit scrolls to the next channel with each press of the Select button. If, for example, you have a two channel system you can use this feature to “lock out” the other two unused channels so that the user will not have to scroll through them [...]

  • Seite 117

    111 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Battery Charging Information The only way to charge the LA-364 battery packs is by inserting them into the LA-350 Charging Station. The battery packs can be charged while installed on the receiver or they can be charged while separate from the receiver. 1B IR 8-Unit Charging/Storage Stati[...]

  • Seite 118

    112 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Place LR-42/LR-44 Receiver into a slot on the LA-350 case. Ensure that the LA-350 charging station has power to it. Place LR-42/LR-44 Rec eiver into a slot When the unit is seated correctly a red LED will light up on the LA-350 charging station adjacent to the charging slot indicating charging has[...]

  • Seite 119

    113 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 LR-42/44 Battery Charging Information Place LA-364 battery pack into converted tray of LA-350. Ensure that the LA-350 charging station has power to it. Place LA-364 batter y pack into con verted tray Install Battery Pack Conversion Plates to charging tr ay ,QVWDOO%DWWHU3DFN&RQYHUVLRQ[...]

  • Seite 120

    114 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 When the battery pack is fully charged the red LED will turn off and a green LED will light up to indicate battery pack is fully charged. The green LED will stay lit until the battery pack is removed from the charging station. When the battery pack is fully charged the red LED will turn o IMPOR[...]

  • Seite 121

    115 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Accessories for LR-42/44 LA-152 IR Alkaline battery compartment included with receiver LA-364 1,0+5HFKDUJHDEOH%DWWHU3DFN requires LA-350 Charging Station LA-351 8-Unit IR Receiver Storage Station LA-350 8-Unit IR Receiver Charging/Storage Station LA-364 required LA-150 Replacement Lanyar[...]

  • Seite 122

    116 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LR-42/44 Notes[...]

  • Seite 123

    [...]

  • Seite 124

    [...]

  • Seite 125

    [...]

  • Seite 126

    [...]

  • Seite 127

    LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 LA-350 Package Contents • LA-350 Charging/Storage Station • LA-204 Power Supply %DWWHU3DFN&RQYHUVLRQ7UDV • Cord Tidy Rack • LA-350 Quick Reference Card /LVWHQ&RQÀJXUDWLRQV • LA-350-01 (North America) /$8. • LA-3[...]

  • Seite 128

    [...]

  • Seite 129

    123 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 /$6SHFLÀFDWLRQV Features • Can charge or store up to eight LR-42 and/or LR-44 receivers at one time. (DVWRLGHQWLIFKDUJLQJ*UHHQ/(' IXOOFKDUJHGXQLWV5HG/(' FKDUJLQJLQSURJUHVV • Pockets grab and hold receivers so they will[...]

  • Seite 130

    124 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 /$6SHFLÀFDWLRQV • Can store up to eight LR-42 and/or LR-44 receivers at one time. • Pockets grab and hold receivers so they will not fall out. 6WRUDJH6WDWLRQFDQEHPRXQWHGRQDÁDWVXUIDFHRURQDZDOO • Lanyard cords are stored without t[...]

  • Seite 131

    125 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 LA-350 Charging Requirements/Instructions 1 Plug po wer supply into pow er source Plug power supply into power source. 2 Plug power into charging/storage station. Plug pow er into charging/storage station Requirements to Charge R eceivers To charge Listen LA-42 or LR-44 IR Receiver batteries you[...]

  • Seite 132

    126 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 3A 3 T o Charge Batteries while in R eceivers Charging Scheme 1 Place receivers in charging slots. It may be necessary to press down on the units to ensure that they are touching the charging contacts. Place receiv ers in charging slots 1 23 4 LA-350 Charging Requirements/Instructions T o Charge[...]

  • Seite 133

    127 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 Place LA-364 battery packs in converted charging slots. Place LA-364 batter y packs in con verted charging slots 4 Verify batteries are charging. When units begin to charge a red LED will come on near the charging slot. This LED will stay lit until the receivers are fully charged. V erify batter[...]

  • Seite 134

    128 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 LA-350/351 Cord Tidy Rack The Cord T idy Rack The Cord Tidy Rack can be used, if desired, to help with organizing the lanyard cords of the LR-44 receiver during charging or storage. Insert the tidy rack into the holes on top of the station to use. 1 23 4 Cord Tidy Rack[...]

  • Seite 135

    129 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 Notes[...]

  • Seite 136

    130 LA-140 LT-82 Design Guide Design Guide LA-350/351 Notes[...]

  • Seite 137

    [...]

  • Seite 138

    [...]

  • Seite 139

    [...]

  • Seite 140

    [...]

  • Seite 141

    LA-140 LT-82 Design Guide Des i gn Gu i de Supplementary Supplementary Information Table of Contents Troubleshooting 133 Frequently Asked Questions 135 C o m p l i a n c e I n f o r m a t i o n 1 3 7 W a r r a n t y 1 3 7 Contacting Listen 137[...]

  • Seite 142

    [...]

  • Seite 143

    137 LA-140 LT-82 Design Guide Des i gn Gu i de Supplementary Troubleshooting 7URXEOHVKRRWLQJ I believe my radiator has power but none of the LEDs on the front are on.  6:KDVEHHQWXUQHG2))7XUQWKLVVZLWFKWRWKH21SRVLWLRQIRUYHULÀFDWLRQRISRZHUDQGFDUULHU My radiator is not radiating a signa[...]

  • Seite 144

    138 LA-140 LT-82 Design Guide D es i gn G u id e Supplementary Troubleshooting 7URXEOHVKRRWLQJ I cannot get my receiver to scroll to the channel I want to use. There are two reasons why the receiver would not scroll to the channel you want the unit to be on. 7KHÀUVWLVWKDWWKHXQLWLVLQ´$XWR6HHNµPRGHDQGLVQRW[...]

  • Seite 145

    139 LA-140 LT-82 Design Guide Des i gn Gu i de Supplementary Frequently Asked Questions Q How many radiators can an LT-82 power? A Up to two radiators can be powered using an LT-82. You must use an external power supply (LA-205) for more radiators. )UHTXHQWO$VNHG4XHVWLRQV Q How many radiators can an LA-205 power? A Up to two radiators can be[...]

  • Seite 146

    140 LA-140 LT-82 Design Guide D es i gn G u id e Supplementary Frequently Asked Questions Q  ,ZDQWWRRFFDVLRQDOOWXUQRIIRQHRUPRUHFKDQQHOVLQDPXOWLFKDQQHOVVWHPEXW,GRQ·WZDQWWRKDYH to rewire the system every time I do this. Is this possible? A Yes. The transmitter should be placed on ch[...]

  • Seite 147

    141 LA-140 LT-82 Design Guide Des i gn Gu i de Supplementary Compliance, Warranty and Contact Information &RPSOLDQFH,QIRUPDWLRQ The following compliance information applies to the LT-82, LA-140-GY, LA-140-WH, LR-42, LR-44 and LA-350. 7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHF[...]

  • Seite 148

    Listen Technologies Corporation 14912 Heritagecrest Way %OXIIGDOH8WDK86$ +1.801.233.8992 +1.800.330.0891 North America +1.801.233.8995 fax www.listentech.com Printed in the United States of America © 2008 Listen Technologies Corporation ® All Rights Reserved 2008115[...]