Lasko 4420 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Lasko 4420 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Lasko 4420, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Lasko 4420 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Lasko 4420. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Lasko 4420 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Lasko 4420
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Lasko 4420
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Lasko 4420
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Lasko 4420 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Lasko 4420 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Lasko finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Lasko 4420 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Lasko 4420, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Lasko 4420 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    MANTENIMIENTO Para reducir el riesgo de choque eléctrico e incendio, por favor obedezca las siguientes instrucciones. - Siempre desconecte el cable eléctrico antes de trasladar , reparar o limpiar . - NUNCA coloque el V entilador dentr o de o cerca de agua. - Limpie el V entilador únicamente con una aspiradora equipada con un accesorio de cepill[...]

  • Seite 2

    MODELO 4420 Si usted pierde su mando a distancia, por favor Cliente de llamada Serive para ordenar un reaplacement en 1-800 -233-0268, de lunes a viernes, entre las 8 a.m. y las 5 p.m. (Horario Estándar del Este de los Estados Unidos). CONTROL REMOTO (Figuras 5 y 6) 1. In s ta l e la baterías (“AAA”) como mostrado en la Figura 5 . 2. El Botó[...]

  • Seite 3

    MODELO 4420 Este Ventilador puede hacerse funcionar mediante los controles manuales ubicados en la parte superior de la unidad (como se muestra en la Figura 3 ) o con el Control Remoto (se indica en la Figura 5 ). 1. Cuidadosamente retire el Ventilador de la bolsa plástica y la caja. 2. Coloque el ventilador sobre una superficie firme y nivelada. [...]

  • Seite 4

    Rev . B 11/07 4 4420ES MODEL 4420 This Fan may be operated by the local controls located on top of the unit (as shown in Figure 3 ) or by the Remote Control (shown in Figure 5 ). 1. Ca re f ul ly r e mo v e the Fan from the plastic bag and the car - ton. 2. Place the Fan on a firm and level surface. CAUTION: Plastic or rubber tabs, like the feet o[...]

  • Seite 5

    If you lose your remote control, please call Customer Service to order a replacement at 1-800-233-0268, Monday through Friday , between the hours of 8:00 a.m. and 5:00 p.m. Eastern. Figure 5 REMOTE CONTROL (Figures 5 and 6) 1. Install batteries (“AAA”) as shown in Figure 5. 2. The Remote Control Power Button is labeled as ( ). 3 . All the funct[...]

  • Seite 6

    CORRIENTE DE AIRE DOBLE VENTILADOR DIRECCIONAL DE AL TO RENDIMIENTO C O N C O N T R O L R E M O T O MODELO 4420 Rev . B 11/07 7 4420ES INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES - MANUAL DE OPERACIÓN LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INTENT AR ARMAR, INST ALAR, USAR O DAR MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJAS[...]