Deutsch dropdown-ico

Konig CSBLUEKEY200 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Konig CSBLUEKEY200 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Konig CSBLUEKEY200, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Konig CSBLUEKEY200 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Konig CSBLUEKEY200. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Konig CSBLUEKEY200 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Konig CSBLUEKEY200
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Konig CSBLUEKEY200
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Konig CSBLUEKEY200
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Konig CSBLUEKEY200 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Konig CSBLUEKEY200 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Konig finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Konig CSBLUEKEY200 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Konig CSBLUEKEY200, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Konig CSBLUEKEY200 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2013-09-24 CSBLUEKEY100/200 MANUAL (p. 2) USB Bluetooth® dongle ANLEITUNG (S. 3) USB Bluetooth® Dongle MODE D’EMPLOI (p. 5) Clé USB Bluetooth® GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6) USB Bluetooth® dongle MANUALE (p. 8) Chiavetta US B Bluetooth® MANUAL DE USO (p. 9) Dongle USB Bluetooth® HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ (o. 1 1.) USB Bluetooth® hardverkulcs K[...]

  • Seite 2

    2 ENGLISH USB Bluetooth® dongle 1) Connect the USB dongle i nto a free USB port of your notebook/PC (see picture). 2) Af ter installation you can use the device. Safety precautions: Do not expose the product to water or moisture. Warranty : No guarantee or liability can be accepted for any changes and m odifications of the product or damage caused[...]

  • Seite 3

    3 also complies with all applicable specificat ions and regulations in the country of sales. Formal documentation is available upon request. Thi s includes, but is not limited to: Declaration of Conformity (and product identity), Material Safety Data Sheet and product test report. Please contact our customer se rvice desk for support: via website: [...]

  • Seite 4

    4 - Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als sol che anerkannt. - Diese Bedienungsanleitung wurde sorg fältig verfasst. Dennoch können daraus keine Rechte und Pflichten hergeleitet werden. König Electronic haf tet nicht für mögliche Fehler in dieser Bedienungsa[...]

  • Seite 5

    5 FRANÇAIS Clé USB Bluetooth® 1) Branchez la clé USB sur u n port USB libre de votre ordinateur (voir l'illustration). 2) Attendez la fin de l'inst allation. V ous pouvez alors utiliser le périphérique. Consignes de sécurité : Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’hu midité. Garantie : Aucune garantie ou respon sabilit[...]

  • Seite 6

    6 Ce produit est fabriqué et délivré en confor mité avec toutes les directives et règlements applicables et en vigueur dans tou s les états membre de l'Unio n Européenne. Il est également conforme aux spécifications et à la réglementation en vigueur dans le pays de vente. La documentation of ficielle est disponible sur demande. Cela[...]

  • Seite 7

    7 - Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsme rken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. - Deze handleiding is met zorg samengesteld. Er kunnen echter geen rechten aan worden ontleend. König Electronic kan geen aansprakelij kheid aanvaarden voor eventuele fouten in deze h[...]

  • Seite 8

    8 IT ALIANO Chiavetta US B Bluetooth® 1) Collegare la chiavett a USB ad una delle porte USB libere del vostro notebook/PC (vedi immagine). 2) In seguito all’ist allazione potrete utilizzare il dispositivo. Precauzioni di sicurezza: Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. Garanzia: Non sarà accettata alcuna garanzi a o responsabilità in re[...]

  • Seite 9

    9 è conforme alle specifiche e alle norma tive applicabili nel paese in cui è stato venduto. La documentazione uf ficiale è disponibile su richiest a. Essa include a titolo esemplificativo ma non limitativo: Dichiara zione di conformità (e di i dentità del prodotto), scheda di sicurezza dei materiali, rapporto di prova del prodotto. Contattare[...]

  • Seite 10

    10 - Este manual se ha redactado con sumo cuidado. Aún así, no se ofrece ninguna garantía. König Electronic no será responsable de los errore s de este manual o de las consecuencias derivadas de lo s mismos. - Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto sign[...]

  • Seite 11

    11 MAGY AR USB Bluetooth® hardverkulcs 1) Csatlakoztassa az USB hardverkul c sot számítógépe egy szabad USB-portjára, az ábra szerint. 2) A telepítés után már használhatja is a hardverkulcsot. Biztonsági óvintézkedések: Vigyázzon, hogy ne érje a te rméket víz vagy nedvesség. Jótállás: Nem vállalunk jótállást és felel ő[...]

  • Seite 12

    12 Kérésre hivatalos dokumentációt is rendelkezésre bocsátun k. A dokumentáció a teljesség igénye nélkül a következ ő ket tart almazza: Megfelel ő ségi (és termékazonossági) Nyilatkozat, anyagbizt onsági adatlap, a termék vizsgálati jegyz ő könyve. Támogatással kapcsolatos ügyekben keresse ügyfélszolgálatunkat: webhely[...]

  • Seite 13

    13 Huomio: Tuote on varustettu tällä merkillä. Se me rkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa hävittää kotital ousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä. Tämä tuote on valmistettu ja toimitettu noudattaen kaikkia sitä koskevia asetuksia ja direktiivejä, jotka ovat voima[...]

  • Seite 14

    14 Allmänt: - Utseende och specifikationer kan komma att ändras ut an föregående meddelande. - Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana. - Den här bruksanvisningen producerades med omso rg. Dock kan inga rättigheter härröra. König Electronic [...]

  • Seite 15

    15 Č ESKY USB Bluetooth® adaptér 1) Zasu ň te USB adaptér do volného USB portu notebooku/po č íta č e (viz obrázek). 2) Za ř ízení m ů žete za č ít používat ihned po instalaci. Bezpe č nostní opat ř ení: Výrobek nevystavujte vod ě nebo vlhkosti. Záruka: Jakékoli zm ě ny , modifikace nebo poškození za ř ízení v d ů [...]

  • Seite 16

    16 Oficiální dokumentaci lze získat na vyžádání. Pat ř í sem nap ř : Prohlášení o sho d ě (a identifikace produktu), materiálový bezpe č nostní list, zpráva o testování produktu. V p ř ípad ě dotaz ů kont aktujte naše odd ě lení služeb záka zník ů m: Webové stránky: http://www .nedis.com/en-us/contact/cont act-form[...]

  • Seite 17

    17 - Acest manual a fost conceput cu aten ţ ie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König Electronic nu accept ă r ă spunderea p entru nicio eroare din acest manual sau consecin ţ ele ce decurg din acestea. - P ă stra ţ i acest manual ş i ambalajul pentru consult ă ri ulterioare. Aten ţ ie: Pe acest produs se afl ă ace[...]

  • Seite 18

    18 Οδηγίες ασφαλείας : Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία . Εγγύηση : Ουδεμία εγγύηση ή ευθύνη δεν είναι αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής του προϊόντος ή βλάβης που προκλήθηκε λό[...]

  • Seite 19

    19 DANSK USB Bluetooth® -dongle 1) Forbind USB-dongl en til en ledig USB-terminal på din notebook/PC (se tegningen). 2) Ef ter installationen kan du tage en heden i brug. Sikkerhedsforholdsregler: Udsæt ikke produktet for vand eller fugt. Garanti: Ingen garanti og ikke noget ansvar kan påt ages for ændringer af produktet eller for skade på gr[...]

  • Seite 20

    20 Formel dokumentation kan fremlægges på forlangen de. Dette omfatter, men er ikke begrænset til: Overensstem melseserklæring (og produkt-ID), Sikkerhedsdatablad, testrapport for prod uktet. Kontakt venligst vores kundeservice for support: via vores website: http://www.nedis.dk/da-dk/ kontakt/kontakt formular .htm via e-mail: service@nedis.com[...]

  • Seite 21

    21 Forsiktig: Dette produktet er mark ert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingssystem for slike produ kter . Dette produktet har blitt produsert og levert i henhold til alle relevante bestemmelser og direktiver , gyldig for alle medlem[...]

  • Seite 22

    22 Гара нти я : Г арантия не действуе т и не може т быть принята ответственн ость за изменение и модификацию устройства или в случае , ко г да у стройство было повреждено вследствие ег о неправил?[...]

  • Seite 23

    23 TÜRKÇE USB Bluetooth® dongle 1) USB dongle' ı laptop/bilgisayar ı n ı z ı n bo ş bir USB giri ş ine t ak ı n (resme bak ı n). 2) Kurulumun ard ı ndan cihaz ı kullanabilirsiniz. Güvenlik önlemleri: Ürünü su veya neme maruz b ı rakmay ı n. Garanti: Ürün üzerindeki de ğ i ş iklikler veya modifikasyonlar ya da ürünün[...]

  • Seite 24

    24 T alep edilmesi durumunda resmi belgelendirme sa ğ lanabilir . Bu a ş a ğ ı dakileri içerir ancak bunlarla s ı n ı rl ı de ğ ildir: Uygunluk Beyan ı (ve ürün kimli ğ i), Malzeme Güvenli ğ i V eri Sayfas ı , ürün test raporu. Lütfen destek için mü ş teri hizmetleri masam ı zla irtibat kurun: web sitesi arac ı l ı ğ ı yl[...]