Klipsch IMAGEX10i Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Klipsch IMAGEX10i an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Klipsch IMAGEX10i, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Klipsch IMAGEX10i die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Klipsch IMAGEX10i. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Klipsch IMAGEX10i sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Klipsch IMAGEX10i
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Klipsch IMAGEX10i
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Klipsch IMAGEX10i
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Klipsch IMAGEX10i zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Klipsch IMAGEX10i und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Klipsch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Klipsch IMAGEX10i zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Klipsch IMAGEX10i, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Klipsch IMAGEX10i widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Imag e X10i Hea dphones + 3-But ton Remote Ow ner 's Manual[...]

  • Seite 2

    Thank Y ou Th ank yo u for pur chas ing the K lip sch Im age X10i he adset . Th e X10i is a ver y spe cial he adse t, th at wit h prop er ca re, will la st you f or yea rs to co me. T he X10i com bines d eca des of K lips ch aud io kn owled ge wi th a revo luti onar y 3 bu t ton musi c /p hone c ontr ol and A pp le tec hnolo gy ins ide. T he Kl ips[...]

  • Seite 3

    3 OSHA Guidelines for Noise Exposure Limits Compatibility *R emot e and mic s upp or ted by i Pod Na no (4 th gen ) , Cl assi c (120G B ) , Touch ( 2nd g en ) , iPho ne 3G S an d newe r , but no t all Bl ack berr y. Rem ote sup por te d by iPo d Shu ff le ( 3r d gen ) . Req uires s of tw are v. 1 .0.3 fo r iPo d Nan o (4t h gen ) , 2.0.1 for Cla ss[...]

  • Seite 4

    4 Ou t of the b ox, th e Klip sch he adph ones a re fit te d with t he medi um-si zed gel s. You can m ake adj ustm ent s later i f the fit i sn’t per fe ct. Ens ure tha t the in dica tor mar ks in t he ear g el and n ozz le line up. Import ant: S ecure ly pre ss the e ar gel o nto th e head pho ne noz zle. T he ear g el loc ks int o plac e over [...]

  • Seite 5

    5 Changing the Contour Ear Gels St ar t by rem ovin g the me dium-s ized ge ls cur rentl y on you r head phon es. W ith your t humb a nd index f inger, sque eze the e ar gel a nd pull i t of f the ea r noz zle wit h a sligh t tw isti ng act ion. S elec t your e ar gel. T her e is an ind icat or line on t he fit ti ng insid e the g el whic h lines u[...]

  • Seite 6

    6 War ran t y – U.S . and C anad a Klipsch warrants to the original retail purchaser that the headphones shall be free against defects in materials or workmanship in the Product’ s headphone external shell or in its headphone internal components for a period of two (2) years, from the date of purchase, if it is properly used and maintained. If [...]

  • Seite 7

    7 Product Registr ation Reg iste r your pr odu ct onlin e at w ww.k lips ch.com /r egist er • Kl ipsch w ill kee p you up -to- dat e on new pr odu cts a nd pro motio ns • Your per son al info rmat ion will n ever b e reso ld • Th is regis tra tion in for matio n is not u sed fo r warr ant y pur pos es. Ple ase re tain y our rec eipt f or war [...]

  • Seite 8

    Merci Mer ci d’avoir ac heté le s éco uteu rs K lipsc h Imag e X1 0i. L es éc oute urs X10i s ont uniq ues ; bie n entr etenu s, ils du reron t des an nées . Le mo dèle X10i a sso cie les déc ennie s de sav oir-faire aud io de K lips ch à une c omman de révo luti onnai re musiq ue / télé phon e à 3 touc hes, e t à la tech nolo gie A p[...]

  • Seite 9

    9 Directives OSHA relatives aux limites d’exposition au bruit Compatibilité * T élé comma nde et m icro phone com pati bles ave c iPo d Nan o (4 e gén. ) , Cla ssic ( 120 Go ) , Touch ( 2e gé n.) , iP hone 3 GS e t les mo dèle s plus ré cent s, mai s pas to us les B lack be rr y. T élé comm ande com pati ble avec i Pod S huf fl e ( 3e g?[...]

  • Seite 10

    10 Les é cou teur s Kli psch s ont li vrés ave c des g els de t aille moye nne en pl ace. Vou s pou vez les re mplac er s’ils ne con vienn ent pa s par fa iteme nt. Import ant: Enf once z le gel su r l’ emb out de l ’ éco uteu r . Le ge l se ver rouill e sur l’embou t, ce q ui per met so n main tien c ontr e le reb ord de l’emb out . V[...]

  • Seite 11

    11 coll eret te e t por tez-l e sans l ’ enfo ncer c ompl èteme nt dan s l’oreille af in de ne p as blo quer le s brui ts am bian ts pro venan t des au tres c yclis tes, d es voi ture s et aut res dangers potentiels. Ge ls d’or eil les à d oub le co lle ret te Les g els d’orei lles à do uble c ollere tt e peu vent mie ux co nvenir à ceu[...]

  • Seite 12

    12 Gar an tie – É tat s -Un is et C ana da Klipsch garantit à l’acheteur original, pendant une durée de deux ans à compter de la date d’achat, que les écouteurs sont exempts de tous vices de matériaux ou de main d’œuvre relatifs aux coques externes des écouteurs et à leurs composants internes, à condition qu’ils aient été corr[...]

  • Seite 13

    13 Gar an tie E n deh or s de s Éta ts -U nis e t du Ca nada Si ce produit est vendu dans un pays autre que les États-Unis ou le Canada, la garantie doit être conforme aux lois en vigueur . Pour bénéficier de toute intervention sous garantie applicable, contactez le vend eur auprès duquel le p roduit a été acheté ou le distributeur l’ay[...]

  • Seite 14

    Gracias Le ag rade cemo s que hay a comp rado l os aur icula res Im age X10i de K lips ch. Lo s X10i son au ricul ares mu y esp ecial es que, c on cui dado a prop iado, le dur arán mu cho s años . Los X10i c ombin an las d éca das d e cono cimie ntos d e Kl ipsch s obr e sonid o con u n revolu cion ario c ont rol de mú sica y t eléfo no de t r[...]

  • Seite 15

    15 P autas de la OSHA sobre límites de exposición al ruido Compatibilidad El c ontr ol remo to y el mic rófon o fun ciona n con el i Pod N ano ( 4t a gen ) , el Cl assi c (120G B ) , el Touch ( 2d a gen ) y los i Pho ne 3G S y más r ecien tes, p ero no c on to dos lo s Bla ckb err y. El co ntro l remo to fun ciona c on el i Pod S huf fle ( 3ra [...]

  • Seite 16

    16 Al s aca rlos d e la ca ja de env ío por p rimer a vez, lo s auri cular es K lipsc h tiene n gele s de tam año me dian o. Ust ed pue de cam biar los de spué s si no se a just an a la p er fecc ión. As egúre se de qu e las ma rca s indic ado ras d el gel y de l a bo quilla s e alinee n. El aur icula r izqui erdo t iene un a letr a “L ”; [...]

  • Seite 17

    17 klipsch.com/suppor t /faqs Cambio de los geles de contorno Co mienc e quit and o los ge les de t amañ o medi ano qu e trae n los aur icula res. C on el pul gar y el ín dice, a prie te el gel y j álelo h acia af uera c on un li gero mo vimien to de to rsió n para d esmo nta rlo de l a boq uilla. S ele ccio ne el gel q ue des ea. H ay una lín[...]

  • Seite 18

    18 Gar an tía e n EE .UU . y Cana dá Al comprador original al por menor , Klipsch garantiza estos auriculares contra defectos de materiales o mano de obra en el alojamiento externo o en los componentes internos por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra si se utilizan y se mantienen apropiadamente. Si este producto resulta de[...]

  • Seite 19

    19 Gar an tía f uer a de E st ado s Uni do s y Cana dá Si e ste pr odu cto s e vend e a un co nsumi dor f uera d e los E st ado s Uni dos y C ana dá, la g ara ntía deb erá c umpli r con l as ley es cor res pon dien tes. P ara o bten er cua lqui er ser v icio d e gar antí a apl ica ble, c omuní ques e con e l repr ese nta nte qu e le ven dió[...]

  • Seite 20

    谢谢 感谢您购买 Klipsch Image X10i 耳机。X10i 是一款非常特别的耳 机,如果保养得当,可供您多年使用。X10i 融入了 Klipsch 的 数十载专业音响知识,在产品中采用了革命性的 3 按钮式音乐/ 耳机控制与 Apple 技术。Klipsch 团队希望您能够尽情享用所购 买的产品。希望我?[...]

  • Seite 21

    21 兼容性 *iPod Nano (第 4 代产品)、Clas - sic (120GB)、Touch (第 2 代产 品)、iPhone 3GS 及更新的产品 支持远程与麦克风功能,但并非所有 Blackberry 均支持这两项 功能。iPod Shuffle (第 3 代产品)支持远程功能。iPod Nano (第 4 代产品)需要使用 1.0.3 版软件,Classic (120GB)需要 2.0.1 版[...]

  • Seite 22

    22[...]

  • Seite 23

    23 klipsch.com/suppor t /faqs 注册 您的产品 在网上 ww w.klipsch.com/register[...]

  • Seite 24

    Mange tak T ak fo rdi du k øbte K lips h Imag e X10i-ho vedt elefo nern e. X10i er et he lt spe ciel t sæt h oved tele foner, som me d den ri gtig e pas ning, k an bru ges i år evis. X10i kom binere r år tier a f Klip schs v iden o m lyd me d en revol utio neren de 3- kna pkon trol t il musik o g tele fon sa mt inte rn A pple -tek nol ogi. K li[...]

  • Seite 25

    25 OSHA-retningslinjer for støjpåvirkningsgrænser Kompatibilitet *Fjernb etjening og m ikrofon und erst øt tes af i Pod N ano ( 4. gen ) , Cla ssic ( 120G B ) , Touch ( 2. ge n ), iP hone 3 GS o g nyere, m en ikk e alle B lack ber ry. Fj ernb etje ning und ers tøt tes af iP od Sh uf fle ( 3 . gen ) . Kr æver s of tw are v. 1 .0 .3 til i Pod N[...]

  • Seite 26

    26 Dire kt e ud af k asse n komme r Kli psch -hove dtel efon erne uds ty ret me d gelé erne i m ellems tør relse. D u ka n fore tag e juste ring er sene re hen, hv is pa sfor men ik ke er pe rfe kt . Sø rg for, at indi kato rmær ker ne i øre gelée n og mund st yk ket er p å linje me d hinan den. Vig tigt : T r y k øreg eléen g odt p å pla[...]

  • Seite 27

    27 klipsch.com/suppor t /faqs hver dagsb rug. H vis d u f.eks. s kal u d og cy kle, b ør du væ lge en ør egel é med en enke lt fla nge og b ære de n mege t løst i ø ret, s åled es at du i kke b loker er omgi vend e lyd, s åso m andr e cyk list er , biler e ller an dre far er . Ør ege lée r med d obb elt f lan ge Øre gelé erne me d den [...]

  • Seite 28

    Hartelijk dank Ha rt elijk da nk voo r je aan koo p van de K lips ch Ima ge X10i hea dset . De X10i is ee n uit zond erlijk e head set, di e met de j uiste z org jar en mee gaat . Hij com binee rt t ient allen j aren au diok ennis va n Kli psch m et een re volut iona ire dri ekn opsb edie ning vo or je muz iek en t elefo on, en t echno logi e van A[...]

  • Seite 29

    29 OSHA-richtlijnen voor maximale blootstelling aan geluid Compatibiliteit *R emot e en mic on der steun d doo r iPo d Na no (4 e gen ) , Cl assi c (120 G B ), Touc h ( 2e gen ) , iP hone 3 GS e n rec enter, maa r niet all e Blac kbe rr y’s. Re mote o nder steun d doo r iPo d Shu ff le ( 3e g en ) . Vereis t sof t ware v. 1 .0.3 v oor i Pod N ano[...]

  • Seite 30

    30 De K lips ch in- ear-kop telef oon w ordt m et de me dium oor gels e rop be vest igd in de d oos g eleve rd. Je k unt de g els ver van gen als z e niet go ed pa ssen . Lij n de str eepje s in de o orgel e n de kop v an het o or tje o p elk aar ui t. Belangrijk : Druk d e oor gel st evig o p de kop v an het o or tje. De o orge l klik t vas t op d[...]

  • Seite 31

    31 klipsch.com/suppor t /faqs Gemodelleerde oorgels verwisselen Be gin met d e medium g els die n u in je oo rt jes zi tt en, te ver w ijdere n. Kn ijp de oor gel sa men me t je duim en w ijsv inger en t rek d e gel met e en lich t draa iend e bew eging va n de kop v an het o or tje af. K ies de g ewen ste oo rgel. L ijn he t stre epje op de k opp [...]

  • Seite 32

    Grazie Gr azi e per aver e acqui sta to la cu ff ia Kl ipsc h Image X 1 0i, un a cuf fia v erame nte spe ciale, c he con l a cura a ppro pria ta dur erà pe r anni. L a X10i riu nisc e le cog nizio ni e l’esper ienz a Kli psch n el cam po aud io, un inn ovati vo com ando f ono / musi ca a tr e pulsa nti e la t ecno logia A pp le. K lipsc h si aug[...]

  • Seite 33

    33 Linee guida OSHA relative ai limiti di esposizione ai suoni Compatibilità *I l tele coma ndo e il mi crofo no fun zion ano con i s egue nti mo delli : iP od N ano ( quar t a gene raz ione ) , Cl assi c (120 GB ) , Touch ( sec ond a gener az ione ) , iP hone 3 GS e m odel li più rec enti , ma non c on tu tt i i mod elli Bl ack ber ry. Il te lec[...]

  • Seite 34

    34 Sug li auri cola ri Kl ipsc h cont enut i nella c onfez ione s ono st ati già i nser iti gli in ser ti di mi sura m edia ; se no n si adat t ano pe rf et tam ente, è p ossi bile so sti tuir li in un sec ond o temp o. Ac cer ta rsi ch e la linea d i rife rimen to sull’in ser to sia allin eata a q uella s ull’ugell o dell’auri cola re. No [...]

  • Seite 35

    35 klipsch.com/suppor t /faqs inse rt o a flan gia sing ola e ins erir lo las cian dolo a bba sta nza lib ero ne ll’orecc hio, in mo do da po ter se ntire i s uoni ci rcos tan ti, co me quel li di alt ri cic listi, d elle aut omob ili o di even tuali p eri coli. Ins er ti i n gel a f lan gia d opp ia La l oro fo rma pe rmet te u n adat ta ment o [...]

  • Seite 36

    Agr adecimento Ob rigad o por a dquir ir o fone d e ouv ido K lips ch Imag e X10i. O X10i é um fon e de ouv ido mu ito es peci al que, c om o dev ido cui dado, d urar á muito s ano s. O X10i com bina dé cad as de c onhec iment o de áudi o da K lipsc h com um re voluc ioná rio con trol e de músi ca / tele fone d e 3 botõ es e te cnolo gia da [...]

  • Seite 37

    37 Diretrizes da OSHA para limites de exposição ao ruído Compatibilidade *C ont role re moto e mi crofo ne com patí veis co m iPo d Nan o (4 a ger ação ) , Cl assi c (120 G B ) , T o uch ( 2a g eraç ão ), i Pho ne 3G S e mai s rece nte, ma s nem to dos o s mode los de Bla ckb err y. Con tro le remo to com patí vel com i Pod S huf fl e ( 3a[...]

  • Seite 38

    38 Os fo nes de o uvid o Kl ipsch s ão for nec idos c om géi s auri cular es de t amanh o médi o. Se o en cai xe não es tive r per fei to, é po ssí vel fa zer aju stes p ost erio rmen te. As m arca s indi cado ras n o gel aur icula r e na sa ída do fo ne de ou vid o devem e sta r alinha das. Import ante: Pre ssio ne com f irme za o gel a uri[...]

  • Seite 39

    39 klipsch.com/suppor t /faqs uso c otid iano. P or exemp lo, par a anda r de bic iclet a, su gerim os qu e use um gel au ricul ar de fl ange s imple s bem so lto no o uvid o par a não blo que ar o som ambi ente, c omo ou tro s ciclis ta s, car ros o u out ros pe rigo s. Gé is au ric ula res d e fl ange d upl a Os gé is auri cular es de fl ange [...]

  • Seite 40

    Благо дарности Спасибо за покупку наушников мод. X10i компании Klipsch. Мод ель наушников X10i является сов ерше нно ос обой и п ри прав ильн ом ухо де бу дет служ ит ь ва м г одами. Опы т и зна ния компан[...]

  • Seite 41

    41 Руководящие указания OSHA по предельному воздействию шума Совм естимость *Ди станц ионна я и м икро фон ная п одде рж ка с по мо щью устр ойств i P od N an o ( 4 е пок олени е) , Classic (120Г б), T ouch (2-е поколен[...]

  • Seite 42

    42 В упаковке наушники фирмы Klipsch снабжены вкладышами среднего размера. Е сли они не очень хорошо подходят Вам, Вы сможете замени ть их позднее. Убедит есь в совмещении индикат орных отмет ок в ?[...]

  • Seite 43

    43 klipsch.com/suppor t /faqs выбрать ушные вкладыши с одним фланцем и вставить их очень неплот но в уши, так чт обы при этом не блокировался окружающий шум, наприм ер, от других велосипедистов, ав томобиле?[...]

  • Seite 44

    T ack T ack fö r at t du köp te Kli psch I mage X10i h eads et. X10i ä r et t mycke t spec iellt head set , som me d omso rg komm er at t vara i å rat al. X10i kom biner ar år tio nden av K lipsc h kunsk ap om l jud med e tt r evolu tion eran de musi k- och tel efonr eglag e med 3 k nap par s amt A pple -tek nik inu ti. K lipsc h-tea met ho pp[...]

  • Seite 45

    45 OSHA:s riktlinjer för gränser för ljudexponering Kompatibilitet *F jär rkon trol l och mik rof on som s töd s av iP od Na no (4 : e gen ) , Cl assi c (120 G B ), Touc h 2: a gen ) , iP hon e 3G S och s enar e, men inte a lla Bl ack berr y s. Fjä rrk ontr oll som s töd s av iPo d Shu ff le ( 3 : e gen ) . Kr äver mju kva ra v. 1 . 0.3 fö[...]

  • Seite 46

    46 Nä r du öpp nar låd an är K lips ch öro nmuss lor ut rus tad e med vår a medel sto ra öro npro ppar. Du ka n ändr a sena re om pas sning en inte ä r per fek t. Se t ill at t mar kerin gsmär ken a i öronp rop pen oc h öro nmuss lans mu nst ycke ä r inri kt ade. Vi kt igt : T r yck öro npro ppe n orden tlig t på öro nmus slans muns[...]

  • Seite 47

    47 klipsch.com/suppor t /faqs Byta formade öronproppar Bö rja me d at t ta bo rt d e mede lsto ra öro npro ppa r som fö r när var ande s it ter på ör onmus slor na. A nvän d tumm en och p ek fingr et och k läm ör onpr opp en och d ra den av m unst yc ket sa mtidi gt som d u vri der. Välj öro npro pp. De t finn s en mar kerin gslinj e p?[...]

  • Seite 48

    3502 Woodview T race Indianapolis, IN 46268 1 -800-KLIPSCH • klipsch.com 1011742[...]