Key Digital ES381 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Key Digital ES381 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Key Digital ES381, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Key Digital ES381 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Key Digital ES381. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Key Digital ES381 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Key Digital ES381
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Key Digital ES381
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Key Digital ES381
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Key Digital ES381 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Key Digital ES381 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Key Digital finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Key Digital ES381 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Key Digital ES381, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Key Digital ES381 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ELAN DIGITAL SYSTEMS LTD. LITTLE PARK FARM ROAD, SEGENSWORTH WEST, FAREHAM, HANTS. PO15 5SJ. TEL: (44) (0)1489 579799 FAX: (44) (0)1489 577516 e-mail: support@pccard.co.uk webs ite : htt p:/ /www.p cca rd. co. uk USBcount50 USER’S GUIDE ES381 Important Notice: Please refer to Safety Data 4.4.1, before using this instrument All Trademarks are duly[...]

  • Seite 2

    CONTENTS 1 OVERVIEW................................................................................................ 5 2 ABOUT THE US BCOUNT50 ..................................................................... 6 2.1 General ............................................................................................................ 6 2.2 USBcount5[...]

  • Seite 3

    4.4.4 Software ................................................................................................... 30 Elan Digital Systems Ltd. 3 USBcount50 USER’S GUIDE Iss1[...]

  • Seite 4

    Disclaimer This document has been carefully prepa red and checked. No responsibility can be assumed for inaccuracies. El an reserves the right to make changes without prior notice to any products herein to improve functionality, reliability or other design aspects. Elan does not assume any liability for loses arisin g out of the use of any product [...]

  • Seite 5

    1 OVERVIEW The USBcount50 is an isolated dig ital pulse counter that has the following features: • Single channel pulse counter with BNC input and USB PC interface • Each USBcount50 can be stacked to increase channel count (each requires its own USB connection) 1 • 300V Cat II isolation between BNC ground and USB ground 2 This means that ther[...]

  • Seite 6

    2 ABOUT THE USBcount50 2.1 General The USBcount50 has been designed to allow a broad range of input frequencies and pulses to be measur ed. The input stage supply is programmable to allow the counter to work in circuits generating various Voh levels. Each USBcount50 can be used as an independent single channel counter but to enhance flexibility sev[...]

  • Seite 7

    2.2 USBcount50 Architecture The figure below shows a simplified diagram of the USBcount50. CONTR OLLER & COUNT ER STAC K CONN BNC PSU DA T A USB CONTROLLER USB ISOLA T ION BAR RIER 8-B IT DA C ` Vsuppl y INPU T PROT ECT ION Figure 2.2-1 USBcount50 Architecture Diagram Elan Digital Systems Ltd. 7 USBcount50 USER’S GUIDE Iss1[...]

  • Seite 8

    2.3 Using More Than One USBcount50 2.3.1 S tacked Mode A unique feature of the USBcount50 architecture is that up to 4 devices 3 can be stacked to make a multi-channel instrument. In order to use a stacked configuration, you must purchase the stacking connector kit . This kit comprises 3 long lead connectors and 1 short lead connector as shown: 2.3[...]

  • Seite 9

    Repeat this for all except the last counter to be stacked. For the last counter in the stack, do the same as above but use the short length connector. This time, the pins are shorter so they stop well inside the counter’s case. This counter MUST be the bottom counter in the stack . The reason for this is that if you use the long connector, the pi[...]

  • Seite 10

    Start with the bottom counter. Hold it in one hand, and put the next counter on top of the 1 st , the same way around. Align the stacking connectors and when the stacking connectors are partly mated engage the front “P” shaped clip (BNC end) on the 2 nd counter into the “P” shaped slot on the 1 st counter. Now, bring the back edge “P” c[...]

  • Seite 11

    2.3.1.3 USB Connections For Stacked Configurations All stacked counters need a USB connection . A standard hub may be useful for multi-channel stacks to get enough USB ports. Each counter needs about 200mA. Plugging more than 2 counters into a hub will mean that the hub may need to be powered externally. Please refer to the hub’s documentation fo[...]

  • Seite 12

    The “about” tab lists all the counters that have been found. The list shows the serial number and revision data for each counter. Elan Digital Systems Ltd. 12 USBcount50 USER’S GUIDE Iss1[...]

  • Seite 13

    2.3.1.5 Stacking Do’s And Don’ts • Do power off all counters (remove USB lead) before connecting and disconnecting counters from the stack • Don’t remove any counters from the stack while the software is running • Don’t remove any counters from the stack while any of them are powered • Don’t stack several counters and leave one or[...]

  • Seite 14

    2.3.2 Non-S tacked (MIS) Mode It is also possible to use multiple USBcount50s as independent instruments. In this mode, the counters are NOT connected together via the stacking interface 4 . This configuration is also termed Multi-Instrument mode or MIS mode. In MIS mode, each counter can use its own timebase setting, and each counter input will re[...]

  • Seite 15

    where “p” is the COM port number and “c” is the assigned channel number. For example, if you want to run 2 counters in MIS mode, use Window’s Device Manager to get the two COM port numbers for the two counters (see 3.2). Lets assume they are COM4 and COM5. Next, locate the USBcount50.exe program (normally under “Program FilesUSBcount50[...]

  • Seite 16

    2.4 Input Control 2.4.1 Input Supply The USBcount50 supports a progra mmable input supply via the slider control. Supplies from 1.50V to 5.00V are po ssible, and the slider control adjusts in 256 steps of 13.67mV per st ep. This range allows the user to match against common industry standard logic levels present in their circuit to be measured 6 . [...]

  • Seite 17

    2.5 Counter Modes 2.5.1 General In RUN mode, the counter continually display readings (assuming these is an input signal of course). Clicking ONCE, takes a single read ing and then places the counter into STOP mode, so that further readings cease. During measurements, the indicator in the reading panel changes colour depending on the state of the i[...]

  • Seite 18

    Green means the reading is done. Red means the reading over-flowed i. e. external period too long or external frequency too high. Try a shorter internal period or lower internal frequency. If the counter waits for more than 2 seconds whilst in Period mode and no external signal has been de tected, the indicator will blink rapidly white-grey-white-g[...]

  • Seite 19

    2.5.2 Fr equency Mode The counter can be put into Frequency mode using the selection button shown below. Note too that clicking on a new period selection item will change to Frequency mode. In this mode of operation, the counter will use an internally generated gating period of 0.1s, 1s or 10s, to integrate (count) pulses that arrive at the input d[...]

  • Seite 20

    2.5.3 Period Mode Period mode uses an internally ge nerated reference clock to time the period between two edges on the input waveform. It is selected as shown. The reference clock can be selected from 100MHz, 10MHz or 1MHz. The pair of edges that is timing is measured can be selected from: FALLING -> FALLING RISING -> FALLING FALLING -> R[...]

  • Seite 21

    Period mode should be used if you have a single pulse or a slow input frequency. In the latter cas e, by timing the period from edge to edge allows a very accurate measurement of low frequencies by simply inverting the period measured . This is known as reciprocal mode. The software shows this reciprocal. Elan Digital Systems Ltd. 21 USBcount50 USE[...]

  • Seite 22

    2.5.4 Period Mode 3 SOFTW ARE INST ALLA TION 3.1 Windows 98SE and Windows M e Before plugging in the hardware: Use the supplied install CD and run the setup program. This will copy all the required files and drivers to your PC. After running the setup program: Insert the USBcount50 into a free USB socket, or into a USB hub port. A USB extension cab[...]

  • Seite 23

    Once the hardware has installed, there is no need to make any settings for the allocated COM port… the software takes care of all this at run time. Start the USBcount50 software and you will see the following display 9 : To find out what the various bu ttons and knobs do, simply hover over them for a brief explanation. 9 A 2 channel example i s s[...]

  • Seite 24

    3.2 Windows 2K and XP 10 Before plugging in the hardware: Use the supplied install CD and run the setup program. This will copy all the required files and drivers to your PC. After running the setup program: Insert the USBcount50 into a free USB socket, or into a USB hub port. A USB extension cable can be used if needed. During installation, two ha[...]

  • Seite 25

    Once the hardware has installed, there is no need to make any settings for the allocated COM port… the software takes care of all this at run time. Start the USBcount50 software and you will see the following display 13 : To find out what the various bu ttons and knobs do, simply hover over them for a brief explanation. 13 A 1 channel example is [...]

  • Seite 26

    3.3 T roubleshooting • Check that the counter hardware installed properly. Use the device manager as shown above and check that there are no yellow exclamation marks on any of the USBcount50 devices. If there are, try deleting that device, then un-plug and re-plug the counter. • Make sure that you do not press cancel or stop during any part of [...]

  • Seite 27

    4 HARDW ARE SPECIFICA TION All parameters typical @ 20 ° C unless otherwise stated 4.1 Power Requirements Supply Voltage: 5.0V ±10% from host USB bus Total Supply Current: 200mA avg 4.2 Mechanical Mass: 42g typ. Case Material Data: Polycarbonate (UL94V rated) Size (typical in mm): 99.6 15 x 30.6 x 17.5 16 4.3 Environmental Humidity: <80% non c[...]

  • Seite 28

    4.4 Performance 4.4.1 Safety Data and Maximum Ratings Important Safety Precautions Always observe these when using the USBcount50 The USBcount50 contains no user serviceable parts inside. Do not open the plastic housing. There may be lethal voltages insi de the plastic housing. Do not use the instrument if the housing is damaged or is poorly fittin[...]

  • Seite 29

    Isolation rating: 300V CAT II, 500V CAT I between BNC ground and USB ground Transient isolation 17 : BNC ground to USB ground +/-2.5KV 4.4.2 Performance Measurement modes: Frequency and Period RUN mode: Continuous readings STOP mode: Readings frozen ONCE mode: Single reading returning to STOP Input connector: BNC Input DC resistance: 1Meg to GND fo[...]

  • Seite 30

    Elan Digital Systems Ltd. 30 USBcount50 USER’S GUIDE Iss1 4.4.4 Softwar e USBcount50 support: W in98SE/Me/2000/XP Recommended system: Pentium Class 600MHz or better, 16-Bit colour depth graphics or better with graphics acceleration, 800x600 min screen resolution, 256MBytes RAM USBcount50 registry hive: HKEY_CURRENT_USERSoftwareVB and VBA Progra[...]