JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service JVC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von JVC Navigation/CD Receiver KD-NX1R widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    KD-NX1R Einbau/Anschlußanleitung Installation/Connection Manual Manuel d’installation/raccor dement Manuale d’installazione/collegamento Manual de instalación/cone xión Handleiding v oor installatie/aansluiting Installations-/tilslutningsmanual Installations/anslutningshandbok NA VIGA TIONSSYSTEM/CD-RECEIVER NA VIGA TION/CD RECEIVER A UT ORA[...]

  • Seite 2

    Wir möchten Ihnen danken, daß Sie sich für eines unserer JVC-Produkte entschieden haben. Ehe Sie diese Anlage an die Stromversorgung anschließen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorfältig und gründlich durc h, um so eine optimale Anlagenleistung zu erzielen, und heben Sie diese Bedienungsanleitung auf, damit Sie in Zukunft darin nac[...]

  • Seite 3

    Subject to correction and technical modifications 1 Einbau/Anschlußanleitung Installation/Connection Manual Manuel d’installation/raccordement Manuale d’installazione/collegamento Manual de instalación/conexión Handleiding voor installatie/aansluiting Installations-/tilslutningsmanual Installations/anslutningshandbok NEDERLANDS DEUTSCH ENGLI[...]

  • Seite 4

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 2 Einbau/Anschlußanleitung 1. “Verwendete Symbole in der Einbau/Anschlußanleitung” auf Seite 2 2. “Sicherheits- und Installationshinweise” auf Seite 2 3. “Anschlussschema des Navigations-Systems” auf Seite 3 4. “Einbau der GPS Antenne” auf Seite 4 5. “Anschluss des Rückfahrsignals?[...]

  • Seite 5

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 3 Einbau/Anschleßanleitung G Sicherheitshinweise des KFZ - Herstellers (Airbags, Wegfahrsperren usw.) beachten. • Verlegen Sie die Leitungen so, dass sie nicht eingeklemmt, abgeknickt oder abgerissen werden können. • Parken Sie das Fahrzeug zur Installation an einem sicheren und ebenen Ort, und zi[...]

  • Seite 6

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 4 Einbau/Anschlußanleitung 4. Einbau der GPS Antenne G Personen mit Herzschrittmachern dürfen die Magnetantenne nicht in Körpernähe bringen bzw. am Körper tragen, da dies zu Funktionsstörungen des Herzschrittmachers führen kann. Halten Sie die Magnetantenne von Datenträgern (Disketten, Scheckkar[...]

  • Seite 7

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 5 Einbau/Anschleßanleitung a. Antenne mit Magneten auf der Grundplatte (1) befestigen. b. Schutzfolie vom Klettband (2) an der Oberseite abziehen und mittig auf die Unterseite der Grundplatte kleben. c. Schutzfolie vom Klettband (2) an der Unterseite abziehen und die Antenne mit Grundplatte auf die Fah[...]

  • Seite 8

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 6 Einbau/Anschlußanleitung 5. Anschluss des Rückfahrsignals Bei zugänglichem Schalter am Getriebe oder Schaltgestänge • Am geschalteten Kontakt eine separate Leitung anklemmen. Leitung mit Kammer A Pin 2 verbinden. Low - Pegel = Masse, High - Pegel 12 V - 16 V Bei nicht zugänglichem Schalter • [...]

  • Seite 9

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 7 Einbau/Anschleßanleitung Mechanischer Tachometer mit eingebautem Geschwindigkeitsgeber in der Tachowelle • Signal vom Geschwindigkeitsgeber abnehmen, verlängern und mit Kammer A Pin 1 verbinden • Mindestanforderung an das Signal: 0 Hz - 4 kHz/Rechtecksignal (kein induktiver Geber) Low - Pegel &l[...]

  • Seite 10

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 8 Einbau/Anschlußanleitung Einbau des Geschwindigkeitsgebers direkt am Getriebe • Tachowelle am Getriebe lösen und Geschwindigkeitsgeber auf Getriebe aufschrauben. Gelöste Tachowelle auf den Geschwindig- keitsgeber aufschrauben und die Kabel anschließen. Kabelanschlüsse des Geschwindigkeitsgebers[...]

  • Seite 11

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 9 Einbau/Anschleßanleitung Empfohlenes Werkzeug: Welleneinpresszange für Tachowellen von VDO, Bestellnummer: 1999.10.13.000.110 Sollten Sie fahrzeugspezifische Teile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren KFZ-Hersteller oder die nächste VDO-Niederlassung. • Mit einer Metallsäge ca. 1mm rechtwi[...]

  • Seite 12

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 10 Einbau/Anschlußanleitung • Flexwelle entfetten und den Mitnehmer in die Flexwelle einstek- ken. Mit geeigneter Einpresszange den Mitnehmer auf die Flex- welle aufpressen (Bild 9). ) Die Pressung so ausführen, dass ein dauerhafter Sitz und der runde Lauf des Mitnehmers gewährleistet ist. • Schl[...]

  • Seite 13

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 11 Einbau/Anschleßanleitung 7. Einbau und Erstinbetriebnahme des KD-NX1R • Dieses Navigationssystem hat eine integrierte Universalhalterung für DIN-Einbauschächte. Ein Einbaurahmen ist nicht notwendig. Das Gerät wird in den Einbauschacht eingeschoben und mit den mitgelieferten Schiebern fixiert. W[...]

  • Seite 14

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 12 Einbau/Anschlußanleitung • Zur Funktionskontrolle des Rückwärtssignals den Rückwärtsgang einlegen. ) Die Pfeile unter 09,*;065 müssen beim Einlegen des Rückwärtsgangs ihre Richtung ändern. • Zur GPS-Inbetriebnahme das Fahrzeug mit möglichst freier Sicht in alle Richtungen (Nicht in u[...]

  • Seite 15

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 13 Einbau/Anschleßanleitung • Das Menü für GPS-Inbetriebnahme und dem Sensorik Test wird durch gleichzeitiges Drücken der Multifunktionstaste und Multifunktionstaste verlassen. 9. Installation der Navigations-Software • Taste drücken. • Navigations CD einlegen - Die Software des Navigationssy[...]

  • Seite 16

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 14 Einbau/Anschlußanleitung 10. Kalibrierung Nach der Erstinbetriebnahme ist eine Kalibrierungsfahrt notwendig. Dabei werden automatisch das Geschwindigkeitssignal (GAL) an fahr- zeugspezifische Daten und der Gyro - Sensor an die Geräteeinbaulage angepasst. Die zu fahrende Strecke ist vom Fahrzeugtyp [...]

  • Seite 17

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 15 Einbau/Anschleßanleitung Wird auch nach längerer Zeit nicht das Display mit der Aufforde- rung " ! angezeigt, dann sollten Sie nochmals die GPS-Empfangsbedingungen (wie unter Service Mode im Abschnitt “Funkti[...]

  • Seite 18

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 16 Einbau/Anschlußanleitung ) Wird während der Kalibrierungsfahrt das Gerät ausgeschal- tet, erfolgt nach erneutem Einschalten die Aufforderung zur Sprachinstallation. Eine erneute Installation kann durch Drücken der Taste übergangen werden. • Die Kalibrierung ist erfolgreich abgeschlossen, wenn [...]

  • Seite 19

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 17 Einbau/Anschleßanleitung Im Service Mode lassen sich folgende Funktionen anwählen: •   - Test der GPS Funktion • " - Funktion zum Löschen der Kalibrierung bzw. Vorgabe einer Kalibrierung • " ?[...]

  • Seite 20

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 18 Einbau/Anschlußanleitung Ändern der Kalibrierung ( " ) Löschen der Kalibrierung: Wird das Navigationssystem aus einem Fahrzeug ausgebaut und in ein anderes Fahrzeug eingebaut, muss die Kalibrierung durchgeführt wer- den. Hierzu müssen jedoch unbedingt die ak[...]

  • Seite 21

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 19 Einbau/Anschleßanleitung ) Die Geräte Drehung entspricht der Drehung in der horizon- talen. Ein positiver Wert bedeutet eine Drehung der Geräte- front zum Fahrer (Linkslenker). Jetzt kann die Geräte Neigung in Grad durch Drehen des rechten Drehreglers ausgewählt und durch Drücken bestätigt wer[...]

  • Seite 22

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 20 Einbau/Anschlußanleitung Mit dem rechten Drehregler gewünschte Reifengröße eingeben und durch Drücken länger als 2 Sekunden die Eingabe bestätigen. ) Buchstabe “R” kann nicht eingegeben werden. Vor und nach den Schrägstrichen müssen 3 Zahlen eingegeben wer- den. Fehlende Zahlen mit einer[...]

  • Seite 23

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 21 Einbau/Anschleßanleitung Status der Kalibrierungsfahrt ( " ! ) Im Service Mode " ! mit dem rechten Drehregler anwählen und durch Drücken bestätigen. Es wird der Kalibrierstatus (z.B. !!" P?[...]

  • Seite 24

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 22 Einbau/Anschlußanleitung • Zur Funktionskontrolle des Rückwärtssignals den Rückwärtsgang einlegen. ) Die Zahl hinter   $  ! P muss von  auf  (  auf  ) springen. • Zur Funktionskontrolle der geräteinternen Sensorik eine Kurve Fahren. ) Die Werte hinter %P und &a[...]

  • Seite 25

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 23 Einbau/Anschleßanleitung Demo Mode ( " ) Der Demo Mode ist zu Vorführungszwecken gedacht. Dem Gerät wird ein fester Standort vorgegeben (Hamburg Werderstaße). • Im Service Mode S" mit dem rechten Drehregler anwählen und durch Drücken bestä[...]

  • Seite 26

    Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 24 Einbau/Anschlußanleitung 12. Anschlüsse Kammer A 1 Geschwindigkeitssignal (GAL) 2 Signal vom Rückfahrscheinwerfer 3 Telefon-Stummschaltung/Freischaltung 4 Dauerplus (Klemme 30) 5 Steuerausgang für Automatikantenne/Verstärker 6 Beleuchtung (Klemme 58) 7 Geschaltetes Plus (Klemme 15) 8 Masse (Klem[...]

  • Seite 27

    J V C VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED GE, EN, FR, IT , SP , NL, D A, SW 0901MNMMDTBEC Install_Cover_(LVT0838-003A)_f.fm Page 3 Thursday, September 6, 2001 4:41 PM[...]