JVC CA-DXJ35 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung JVC CA-DXJ35 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von JVC CA-DXJ35, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung JVC CA-DXJ35 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung JVC CA-DXJ35. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung JVC CA-DXJ35 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts JVC CA-DXJ35
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts JVC CA-DXJ35
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts JVC CA-DXJ35
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von JVC CA-DXJ35 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von JVC CA-DXJ35 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service JVC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von JVC CA-DXJ35 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts JVC CA-DXJ35, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von JVC CA-DXJ35 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    COMPACT COMPONENT SYSTEM INSTRUCTIONS GVT0208-001A [US, UN, A, UG, UX] SUPER VIDEO CA-DXJ35 DXJ_Cover[U].fm Page 1 Friday, April 27, 2007 2:39 PM[...]

  • Seite 2

    G-1 Warnings, Cautions and Others Caution–– (standby/on) button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When installing the apparatus, ensure that the plug is easily accessible. The button in any position does not disconnect the mains line. • When the System is on standby, the STANDBY lamp ligh[...]

  • Seite 3

    G-2 Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1. Front: No obstructions and open spacing. 2. Sides/Top/Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3. Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventila[...]

  • Seite 4

    1 Playable Disc/File Types The “ √ ” in the list below shows available disc/file types. *1 Recorded with “ISO 9660” format. *2 Recorded with “UDF-Bridge” format. *3 Not applicable for +R/+RW. In addition to the above discs/files, this System can play back audio data recorded on CD-Extra and DVD/CD Text. • The following discs cannot [...]

  • Seite 5

    2 Precautions Installation • Install the System in a location with adequate ventilation to prevent internal heat build-up in the System. • Install in a place which is level, dry and neither too hot nor too cold—between 5°C and 35°C. • Leave sufficient distance between the System and the TV. • Keep the speakers away from the TV to avoid [...]

  • Seite 6

    3 Connections • Connect VIDEO OUT directly to the video input of your TV. Connecting VIDEO OUT to a TV via a VCR may interfere with your viewing when playing back a copy- protected source. Connecting VIDEO OUT to an integrated TV/VCR system may interfere with your viewing. Do not connect the AC power cord until all other connections have been mad[...]

  • Seite 7

    4 ~ TV/monitor • To select progressive scanning mode (see page 6), use COMPONENT jacks. • Connect the VIDEO jack, S-VIDEO jack, or COMPONENT jacks; whichever you want to use. • You can get better picture quality in the order— Composite video ] S-Video ] Component video. Ÿ AM/FM antenna To assemble the AM loop antenna To connect AM/FM anten[...]

  • Seite 8

    5 ⁄ Speakers To connect the speaker cords • When connecting the speaker cords, match their polarity with that of the speaker terminals: red/grey/green to (+) and black to (–). • Use only speakers with the same speaker impedance as indicated by the speaker terminals on the rear of the System. • The front speakers and center speaker are mag[...]

  • Seite 9

    6 # Power cord Plug the AC power cord to a wall outlet. Connecting a USB Mass Storage Class Device You can connect a USB mass storage class device such as a USB flash memory, hard disk drive, multimedia card reader, digital camera, etc. to this System. • You cannot connect a personal computer to the (USB MEMORY) terminal of the System. Preparing [...]

  • Seite 10

    7 Display Indication The indications on the display tell you a lot of things while you are operating the System. Before operating the System, be familiar with when and how the indicator illuminates on the display. 1 Source signal indicators • DTS: lights when DTS signals are detected. • DIGITAL: lights when Dolby Digital signals are detected. 2[...]

  • Seite 11

    8 Daily Operations —Playback ¥ Turn on the power. The STANDBY Led on the main unit goes off. • Without pressing AUDIO, the System also turns on by pressing one of the source selecting buttons in the next step. ø Select the source. Playback automatically starts if the selected source is ready to start playback. • To listen to the sound of th[...]

  • Seite 12

    9 Adjusting the Volume The volume level can be adjusted in 32 steps (VOLUME MIN, VOLUME 1 – VOLUME 30, and VOLUME MAX). To drop the volume in a moment Listening to the Radio To select the AM tuner interval spacing Some countries space AM stations 9 kHz apart, and other countries use 10 kHz spacing. 1 Select “TUNER AM,” then turn off (standby)[...]

  • Seite 13

    10 4 Store the station. To tune in to a preset station 1 Select the band (FM or AM). 2 Select the preset number for the station you stored. Playing Back a Disc/USB Mass Storage Class Device • • For playback of AV files, see also “Operations Using the Control Screen” on page 27. To insert discs • When using an 8 cm disc, place it on the in[...]

  • Seite 14

    11 To select a disc To select a title/group While playing... • To select a number, see “How to select a number” on page 8. To select a chapter/track While playing... • The first time you press 4 , you will go back to the beginning of the current chapter/track. • To select a number, see “How to select a number” on page 8. To locate a p[...]

  • Seite 15

    12 7 For SVCD/VCD with PBC While playing a disc with PBC, “PBC” appears on the display instead of the playing time. When disc menu appears on the TV screen, select an item on the menu. Playback of the selected item starts. To cancel PBC, press 7 , then press ¢ . • You can also cancel PBC by pressing 7 , then pressing the number buttons. Play[...]

  • Seite 16

    13 Daily Operations —Sound & Other Adjustments Adjusting the Speaker Output Level You can adjust the speaker output level from –6 (dB) to +6 (dB). Initial setting: +4 (dB). • You can also use the setup menu to adjust the speaker output level (see page 38). • The function is not available when the surround mode is set to “STEREO” or [...]

  • Seite 17

    14 Applying an Optimal Bass Sound Effect —VARIO BASS You can adjust bass sound characteristics to create a sound suitable for the playback source to your preference. Selecting the Sound Modes You can select one of the preset Sound Modes—SEA (Sound Effect Amplifier) mode. • While one of the Sound Modes is activated, S.MODE indicator lights up.[...]

  • Seite 18

    15 Selecting the Surround Modes • For “DVD/CD” and “USB” (multi-channel software): Initial setting: DOLBY D/DTS/PPCM/LPCM* 1 • For “DVD/CD” and “USB” (stereo software): Initial setting: ALL CH ST • For “TUNER AM” and “TUNER FM”, “TAPE” and “AUX”: Initial setting: ALL CH ST • While one of the Surround Modes is[...]

  • Seite 19

    16 To adjust the picture tone 1 Select “USER1” or “USER2.” • Follow steps 1 and 2 on page 15. 2 Select a parameter you want to adjust. 3 Adjust the parameter. 4 Repeat steps 2 to 3 to adjust other parameters. To erase the VFP screen, press VFP again. Changing the Display Brightness Setting the Clock Without setting the built-in clock, you[...]

  • Seite 20

    17 Unique Video Disc/File Operations Selecting the Audio Track For DVD Video/DivX: While playing back a chapter/file containing audio languages, you can select the language to listen to. For DVD Audio: While playing back a track containing audio channels, you can select the audio channel to listen to. For DVD-VR/SVCD/VCD: While playing back a chapt[...]

  • Seite 21

    18 Selecting the Subtitle Language For DVD Video/DVD Audio/DivX: While playing back a chapter/file containing subtitles in different languages, you can select the subtitle language to display on the TV screen. For DVD-VR: While playing, you can turn the subtitle on or off. For SVCD: While playing, the SUB TITLE button functions even if no subtitles[...]

  • Seite 22

    19 Playing Back Bonus Group For DVD Audio only: Some DVD Audio discs have a special group called “bonus group” whose contents are not open to the public. • To play back a bonus group, you have to enter the specific “key number” (a kind of password) for the bonus group. The way of getting the key number depends on the disc. 1 Select the bo[...]

  • Seite 23

    20 Advanced Playback Operations Programming the Playing Order —Program Play You can arrange the playing order of the chapters/tracks/ files (up to 99) before you start playback. • Program Play cannot be used for files in a USB mass storage class device, Video files/JPEG files on a disc and DVD-VR. 1 Before starting playback, activate Program Pl[...]

  • Seite 24

    21 * Resume does not work for Program Play. To check the programmed contents Before or after playback... To modify the program Before or after playback... To exit from Program Play Before or after playback... Playing at Random—Random Play You can play the contents of all the loaded discs at random. • Random Play cannot be used for files in a US[...]

  • Seite 25

    22 Playing Repeatedly—Repeat Play You can repeat playback. • You can also select the repeat mode using the on-screen bar (See page 25. Not applicable for AV files and JPEG file.) • For Video file/JPEG file and DVD-VR, see page 28. • The indicator(s) lights on the display as follows to indicate the current repeat mode. Repeat Play • For DV[...]

  • Seite 26

    23 On-Screen Operations On-screen Bar Information You can check the playback information and use some functions through the on-screen bar. (Not applicable for Audio files and JPEG files.) On-screen bars REPEA T SHIFT PG PL ON SCREEN ZOOM D VD/CD USB MEMORY ENTER/SET ,, , , Remote control Number buttons DVD Video DVD Audio DVD-VR SVCD VCD CD Video f[...]

  • Seite 27

    24 O perations Using the On-screen Bar Basic operation procedures through the on-screen bar are as follows: Ex.: Selecting a subtitle (French) for DVD Video: While a disc is selected as the source... 1 Display the on-screen bar with the pull-down menu. * This does not appear for Video files. 2 Select (highlight) the item you want. 3 Display the pop[...]

  • Seite 28

    25 To change the time information You can change the time information in the on-screen bar and the display window on the main unit. 1 Display the on-screen bar with the pull-down menu. 2 Make sure is selected (highlighted). 3 Change the time indication. * Not applicable for DVD-VR. Repeat Play • For Audio files, see also page 22. • For Video fi[...]

  • Seite 29

    26 6 Select the end point (B). To cancel A-B Repeat, repeat steps 1 to 3 , and select “OFF” in step 4 . Time Search You can move to a particular point by specifying the elapsed playing time from the beginning. 1 While playing a disc (without PBC for SVCD/VCD), display the on-screen bar with the pull-down menu. • All discs except DVD: Time Sea[...]

  • Seite 30

    27 Operations Using the Control Screen For DVD-VR, JPEG file and AV files: You can search for and play the desired items through the control screen. Control screen for DVD-VR The control screen is superimposed on the TV screen when you call up Original Program (PG) or Play List (PL) screens. To select playback type * The title of the original progr[...]

  • Seite 31

    28 To start playback • Once you start viewing a JPEG file or Video file, the control screen disappears. • To cancel slide-show for JPEG file, and display the current still picture, press 8 . To stop playback To repeat chapter/program/play list for DVD-VR While playing or before starting playback... * Not available before starting playback. To r[...]

  • Seite 32

    29 Recording Operations Recording onto a Tape You can use type I tapes for recording. • To play a tape, see page 12. 1 Insert a recordable cassette into deck B. 2 Check the tape running direction and Reverse Mode settings on the display. To change the direction Change the Reverse Mode if necessary 3 Start playing the source—“TUNER FM,” “T[...]

  • Seite 33

    30 4 Start recording. To stop recording Dubbing Tapes You can record a tape from deck A to deck B. 1 Change the source to “TAPE.” 2 Insert the source cassette in deck A, and a recordable cassette in deck B. 3 Check the tape running direction on the display. See step 2 of “Recording onto a Tape” on page 29. 4 Start dubbing. • When either t[...]

  • Seite 34

    31 Enjoying Karaoke • When you activate the Mic Mixing or Vocal Masking, multi-channel surround modes you selected will be changed to “ALL CH ST” temporarily (“AUTO” will be changed to “ALL CH ST” and “STEREO” remain as “STEREO”). Singing Along (Karaoke) You can enjoy singing along (Karaoke) by using one or two microphones. ?[...]

  • Seite 35

    32 Adjusting the Sound Track for Karaoke You can adjust the sound track for Karaoke. For stereo (2-channel) source: By selecting VOCAL MASK, you can reduce the lead vocal—Vocal Masking. For Karaoke disc: By selecting L CHANNEL or R CHANNEL, you can select the audio channel to play. While Mic Mixing is activated... To return to normal playback, se[...]

  • Seite 36

    33 Changing the Karaoke Setting You can change five settings for Karaoke. • To exit from Karaoke setting, wait for several seconds after the setting is done. To apply an echo to your voice 1 * Appears only when “DVD/CD” or “USB” is selected as the source with Mic Mixing activated. 2 Adjust the echo level. • As the number increases, echo[...]

  • Seite 37

    34 To change the mic volume 1 * Appears only when “DVD/CD” or “USB” is selected as the source with Mic Mixing activated. 2 Select the volume level. • The mic volume level can be adjusted in 16 steps (MICVOL 0 – 15). Reserving Karaoke Songs —Karaoke Program Play You can determine the playback order of the titles, chapters, tracks or fi[...]

  • Seite 38

    35 Timer Operations Setting the Timer Using Daily Timer, you can wake up with your favorite song. On the other hand, with Recording Timer, you can make a tape of a radio broadcast automatically. • You cannot activate Daily Timer and Recording Timer at the same time. (Activating one timer deactivates the other timer.) • To correct a misentry dur[...]

  • Seite 39

    36 3 Turn off the System (on standby) if you have set the timer with the System turned on. To turn off the Timer after the setting is done You can turn off the timer after it has been set. • Since Daily Timer works at the same time everyday, you may need to cancel it on some particular days. 1 Select the timer (REC TIMER or DAILYTIMER) you want t[...]

  • Seite 40

    37 Setup Menu Operations Basic Procedure You can change the setting of the System. • The setup menu can be used only when “DVD/CD” or “USB” is selected as the source. 1 Press SET UP while playback is stopped. 2 Press ( or ) to select the menu. 3 Press ( or ) to select the item. 4 Press ENTER/SET. 5 Press ( or ) to select the options, then[...]

  • Seite 41

    38 AUDIO menu Item Contents D. RANGE COMPRESSION You can enjoy a powerful sound at a low volume level while playing Dolby Digital software. AUTO: Select to apply the compression only to multi-channel encoded audio (except for 1-channel and 2-channel sources.) ON: Select this to always apply the compression. SPK. SETTING menu Item Contents LEVEL Sel[...]

  • Seite 42

    39 Operating the TV You can operate JVC’s TV using the remote control supplied for this System. SHIFT TV VOL +,– TV/VIDEO TV CH +,– TV Remote control To turn on or off the TV : To select the input mode (either TV or VIDEO): To adjust TV volume: To select the TV channel: (while holding...) (while holding...) (while holding...) DX-J35[U].book P[...]

  • Seite 43

    40 Additional Information Learning More about This System Connections (see pages 3 to 6) Changing the Color System and Scanning Mode: • If you play back an NTSC disc/file with the color system set to “PAL (PROG),” the disc/file will be reproduced using “PAL 60” format; however, if the TV does not support this format, the screen may not di[...]

  • Seite 44

    41 • For JPEG playback... – This System can play back JPEG files with the extension code <.jpg> or <.jpeg> (regardless of the letter case— upper/lower). – It is recommended that you record a file at 640 x 480 resolution. (If a file has been recorded at a resolution of more than 640 x 480, it will take a long time to be shown.) ?[...]

  • Seite 45

    42 Advanced Playback Operations (see pages 20 to 22) Programming the Playing Order—Program Play: – While programming steps... Your entry will be ignored if you have tried to program an item number that does not exist on the disc (for example, selecting track 14 on a disc that only has 12 tracks). – For SVCD/VCD/CD loaded on the other tray tha[...]

  • Seite 46

    43 Reserving Karaoke Songs—Karaoke Program Play: • You can use RESERVE button when a microphone is plugged in. However, you can cancel Karaoke Program Play using the button even if a microphone is not plugged in. In case you reactivate Karaoke Program Play, plug in a microphone. • If you have selected a disc tray on which a disc containing Vi[...]

  • Seite 47

    44 Maintenance To get the best performance of the System, keep your discs, tapes and mechanism clean. Handling discs • Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly. • Do not touch the shiny surface of the disc, or bend the disc. • Put the disc back in its case after use to prevent warping. •[...]

  • Seite 48

    45 Disc/file Operations: The disc does not play. ] Y ou have inserted a D VD V ideo whose Region Code is not correct. (“REGION ERR” appears on the display .) ] The disc is placed upside down. Place the disc with the label side up. ID3 Tag on an MP3 disc cannot be shown. ] There are two types of ID3 T ag—V ersion 1 and V ersion 2. This System [...]

  • Seite 49

    46 Language Code List AA Afar FA Persian KM Cambodian OC Occitan SV Swedish AB Abkhazian FI Finnish KN Kannada OM (Afan) Oromo SW Swahili AF Afrikaans FJ Fiji KO Korean (KOR) OR Oriya TA Tamil AM Ameharic FO Faroese KS Kashmiri PA Panjabi TE Telugu AR Arabic FY Frisian KU Kurdish PS Pashto, Pushto TG Tajik AS Assamese GA Irish KY Kirghiz PT Portugu[...]

  • Seite 50

    47 Specifications Amplifier section Output Power: FRONT SPEAKERS: 100 W per channel, min. RMS, driven into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distortion. SURROUND SPEAKERS:50 W per channel, min. RMS, driven into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distortion. CENTER SPEAKER: 50 W, min. RMS, driven into 6 Ω at 1 kH[...]

  • Seite 51

    48 Parts Index Remote control Main unit Button Page Button Page AUDIO a 8, 36 MIC MIX 6 31, 34 TV s 39 MENU/PL j 11, 27 7 7 7 7 w 10, 12, 21, 28, 32 ON SCREEN k 24 – 26 ¡ ¡ ¡ ¡ , 1 1 1 1 c 9, 11, 12, 19 PAGE i 18 ¢ ¢ ¢ ¢ , 4 4 4 4 r 9, 11, 21 PREV., NEXT r 12 8 8 8 8 e 10, 19, 21 REPEAT y 22, 28 z 18 REPEAT A-B y 22 , , , , ENTER/SET 8 6,[...]

  • Seite 52

    0407WMKMDCJMM EN © 2007 Victor Company of Japan, Limited Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, and U.K.) CAUTION for mains (AC) line BEFORE PLUGGING IN, do check that your mains (AC) line voltage corresponds with the position of the voltage selector switch provided on the outside of this equipment and, if differen[...]

  • Seite 53

    COMPACT COMPONENT SYSTEM INSTRUCTIONS GVT0207-001B [US, UN, UG, UX, A, UW] SUPER VIDEO CA-DXJ30 CA-DXJ10/J20 CA-DXJ30 CA-DXJ10 CA-DXJ20 CA-DXJ30 CA-DXJ30 CA-DXJ20 CA-DXJ10 DXJ_Cover[U].fm Page 1 Monday, February 12, 2007 9:57 AM[...]

  • Seite 54

    G-1 Warnings, Cautions and Others Caution–– (standby/on) button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When installing the apparatus, ensure that the plug is easily accessible. The button in any position does not disconnect the mains line. • When the System is on standby, the STANDBY lamp ligh[...]

  • Seite 55

    G-2 Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1. Front: No obstructions and open spacing. 2. Sides/Top/Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below. 3. Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventila[...]

  • Seite 56

    1 Playable Disc/File Types The “ √ ” in the list below shows available disc/file types. *1 CA-DXJ30 only *2 Recorded with “ISO 9660” format. *3 Recorded with “UDF-Bridge” format. *4 Not applicable for +R/+RW. In addition to the above discs/files, this System can play back audio data recorded on CD-Extra and DVD/CD Text. • The follow[...]

  • Seite 57

    2 Precautions Installation • Install the System in a location with adequate ventilation to prevent internal heat build-up in the System. • Install in a place which is level, dry and neither too hot nor too cold—between 5°C and 35°C. • Leave sufficient distance between the System and the TV. • Keep the speakers away from the TV to avoid [...]

  • Seite 58

    3 Connections • Connect VIDEO OUT directly to the video input of your TV. Connecting VIDEO OUT to a TV via a VCR may interfere with your viewing when playing back a copy- protected source. Connecting VIDEO OUT to an integrated TV/VCR system may interfere with your viewing. Do not connect the AC power cord until all other connections have been mad[...]

  • Seite 59

    4 ~ TV/monitor • To select progressive scanning mode (see page 6), use COMPONENT jacks. • Connect the VIDEO jack, S-VIDEO jack, or COMPONENT jacks (CA-DXJ30 only); whichever you want to use. • You can get better picture quality in the order— Component video > S video > Composite video. Ÿ Digital audio component • Set “DIGITAL AUD[...]

  • Seite 60

    5 ⁄ Speakers To connect the speaker cords • When connecting the speaker cords, match their polarity with that of the speaker terminals: blue/red to (+) and black to (–). For CA-DXJ30 For CA-DXJ 20 For CA-DXJ1 0 • Use only speakers with the same speaker impedance as indicated by the speaker terminals on the rear of the System. • The front [...]

  • Seite 61

    6 Connecting a USB Mass storage class device You can connect a USB mass storage class device such as a USB flash memory, hard disk drive, multimedia card reader, digital camera, etc. to this System. • You cannot connect a personal computer to the (USB MEMORY) terminal of the System. Preparing the Remote Control • If the range of effectiveness o[...]

  • Seite 62

    7 Display Indication The indications on the display tell you a lot of things while you are operating the System. Before operating the System, be familiar with when and how the indicator illuminates on the display. 1 Source signal indicators • DTS: lights when DTS signals are detected. • DIGITAL: lights when Dolby Digital signals are detected. 2[...]

  • Seite 63

    8 Daily Operations —Playback ¥ Turn on the power. The STANDBY lamp on the main unit goes off. • Without pressing AUDIO, the System also turns on by pressing one of the source selecting buttons in the next step. ø Select the source. Playback automatically starts if the selected source is ready to start playback. • To listen to the sound of t[...]

  • Seite 64

    9 Adjusting the Volume The volume level can be adjusted in 32 steps (VOLUME MIN, VOLUME 1 – VOLUME 30, and VOLUME MAX). To drop the volume in a moment Listening to the Radio To select the AM tuner interval spacing Some countries space AM stations 9 kHz apart, and other countries use 10 kHz spacing. 1 Select “TUNER AM,” then turn off (standby)[...]

  • Seite 65

    10 4 Store the station. To tune in to a preset station 1 Select the band (FM or AM). 2 Select the preset number for the station you stored. Playing Back a Disc/USB Mass Storage Class Device • • For playback of AV files, see also “Operations Using the Control Screen” on page 27. To insert discs • When using an 8 cm disc, place it on the in[...]

  • Seite 66

    11 To select a disc To select a title/group While playing... • To select a number, see “How to select a number” on page 8. To select a chapter/track While playing... • The first time you press 4 , you will go back to the beginning of the current chapter/track. • To select a number, see “How to select a number” on page 8. To locate a p[...]

  • Seite 67

    12 7 For SVCD/VCD with PBC While playing a disc with PBC, “PBC” appears on the display instead of the playing time. When disc menu appears on the TV screen, select an item on the menu. Playback of the selected item starts. To cancel PBC, press 7 , then press ¢ . • You can also cancel PBC by pressing 7 , then pressing the number buttons. Play[...]

  • Seite 68

    13 Daily Operations —Sound & Other Adjustments Adjusting the Speaker Output Balance You can adjust the speaker output balance. Reinforcing the Bass Sound You can adjust the Active Bass level from level 1 (minimum) to level 4 (maximum). Initial setting: 4 • This function is not available when VARIO BASS is set to “OFF” or headphones are [...]

  • Seite 69

    14 Selecting the Sound Modes You can select one of the preset Sound Modes. * Surround elements are added to the SEA elements to create being-there feel in your room. • While one of the Sound Modes is activated, S.MODE indicator lights up. • While one of the Sound Modes with surround effect is activated, “ ” lights up. To cancel the Sound Mo[...]

  • Seite 70

    15 Creating 3-Dimensional Sound Field—3D Phonic This function is available only for disc/USB mass storage class device playback. While playing a disc/USB mass storage class device... Presetting Automatic DVD Video Sound Increase Level The DVD Video sound is sometimes recorded at a lower level than other discs and sources. You can set the increase[...]

  • Seite 71

    16 3 Adjust the parameter. 4 Repeat steps 2 to 3 to adjust other parameters. To erase the VFP screen, press VFP again. Changing the Display Brightness Setting the Clock Without setting the built-in clock, you cannot use any timers except the Sleep timer. • To exit from the clock setting, press CLOCK/TIMER as required. • To correct a misentry du[...]

  • Seite 72

    17 Unique Video Disc/File Operations Selecting the Audio Track For DVD Video/DivX: While playing back a chapter/file containing audio languages, you can select the language to listen to. For DVD Audio (CA-DXJ30 only): While playing back a track containing audio channels, you can select the audio channel to listen to. For DVD-VR/SVCD/VCD: While play[...]

  • Seite 73

    18 Selecting the Subtitle Language For DVD Video/DVD Audio/DivX: While playing back a chapter/file containing subtitles in different languages, you can select the subtitle language to display on the TV screen. For DVD-VR: While playing, you can turn the subtitle on or off. For SVCD: While playing, the SUB TITLE button functions even if no subtitles[...]

  • Seite 74

    19 Playing Back Bonus Group (CA-DXJ30 only) For DVD Audio only: Some DVD Audio discs have a special group called “bonus group” whose contents are not open to the public. • To play back a bonus group, you have to enter the specific “key number” (a kind of password) for the bonus group. The way of getting the key number depends on the disc.[...]

  • Seite 75

    20 Advanced Playback Operations Programming the Playing Order —Program Play You can arrange the playing order of the chapters/tracks/ files (up to 99) before you start playback. • Program Play cannot be used for files in a USB mass storage class device, Video files/JPEG files on a disc and DVD-VR. 1 Before starting playback, activate Program Pl[...]

  • Seite 76

    21 * Resume does not work for Program Play. To check the programmed contents Before or after playback... To modify the program Before or after playback... To exit from Program Play Before or after playback... Playing at Random—Random Play You can play the contents of all the loaded discs at random. • Random Play cannot be used for files in a US[...]

  • Seite 77

    22 Playing Repeatedly—Repeat Play You can repeat playback. • You can also select the repeat mode using the on-screen bar (See page 23. Not applicable for AV files and JPEG file.) • For Video file/JPEG file and DVD-VR, see page 28. • The indicator(s) lights on the display as follows to indicate the current repeat mode. Repeat Play • For DV[...]

  • Seite 78

    23 On-Screen Operations On-screen Bar Information You can check the playback information and use some functions through the on-screen bar. (Not applicable for Audio files and JPEG files.) On-screen bars REPEA T SHIFT PG PL ON SCREEN ZOOM D VD/CD USB MEMORY ENTER/SET ,, , , Remote control Number buttons DVD Video DVD Audio (CA-DXJ30 only) DVD-VR SVC[...]

  • Seite 79

    24 O perations Using the On-screen Bar Basic operation procedures through the on-screen bar are as follows: Ex.: Selecting a subtitle (French) for DVD Video: While a disc is selected as the source... 1 Display the on-screen bar with the pull-down menu. * This does not appear for Video files. 2 Select (highlight) the item you want. 3 Display the pop[...]

  • Seite 80

    25 To change the time information You can change the time information in the on-screen bar and the display window on the main unit. 1 Display the on-screen bar with the pull-down menu. 2 Make sure is selected (highlighted). 3 Change the time indication. * Not applicable for DVD-VR. Repeat Play • For Audio files, see also page 22. • For Video fi[...]

  • Seite 81

    26 6 Select the end point (B). To cancel A-B Repeat, repeat steps 1 to 3 , and select “OFF” in step 4 . Time Search You can move to a particular point by specifying the elapsed playing time from the beginning. 1 While playing a disc (without PBC for SVCD/VCD), display the on-screen bar with the pull-down menu. • All discs except DVD: Time Sea[...]

  • Seite 82

    27 Operations Using the Control Screen For DVD-VR, JPEG file and AV files: You can search for and play the desired items through the control screen. Control screen for DVD-VR The control screen is superimposed on the TV screen when you call up Original Program (PG) or Play List (PL) screens. To select playback type * The title of the original progr[...]

  • Seite 83

    28 To start playback • Once you start viewing a JPEG file or Video file, the control screen disappears. • To cancel slide-show for JPEG file, and display the current still picture, press 8 . To stop playback To repeat chapter/program/play list for DVD-VR While playing or before starting playback... * Not available before starting playback. To r[...]

  • Seite 84

    29 Recording Operations Recording onto a Tape You can use type I tapes for recording. • To play a tape, see page 12. 1 Insert a recordable cassette into deck B. 2 Check the tape running direction and Reverse Mode settings on the display. To change the direction Change the Reverse Mode if necessary 3 Start playing the source—“TUNER FM,” “T[...]

  • Seite 85

    30 4 Start recording. To stop recording Dubbing Tapes You can record a tape from deck A to deck B. 1 Change the source to “TAPE.” 2 Insert the source cassette in deck A, and a recordable cassette in deck B. 3 Check the tape running direction on the display. See step 2 of “Recording onto a Tape” on page 29. 4 Start dubbing. • When either t[...]

  • Seite 86

    31 Enjoying Karaoke • You cannot enjoy karaoke with DVD-VR, Video files and JPEG files. Singing Along (Karaoke) You can enjoy singing along (Karaoke) by using one or two microphones. • By pressing REC START/STOP, you can record your singing-along. 1 Turn MIC LEVEL to “0”. 2 Connect the microphone(s) (not supplied) to the MIC 1 and/or MIC 2 [...]

  • Seite 87

    32 Adjusting the Sound Track for Karaoke You can adjust the sound track for Karaoke. For stereo (2-channel) source: By selecting VOCAL MASK, you can reduce the lead vocal—Vocal Masking. For Karaoke disc: By selecting L CHANNEL or R CHANNEL, you can select the audio channel to play. While Mic Mixing is activated... To return to normal playback, se[...]

  • Seite 88

    33 Changing the Karaoke Setting You can change five settings for Karaoke. • To escape from Karaoke setting, wait for several seconds after the setting is done. To apply an echo to your voice 1 * Appears only when “DVD/CD” or “USB” is selected as the source with Mic Mixing activated. 2 Adjust the echo level. • As the number increases, ec[...]

  • Seite 89

    34 To change the mic volume 1 * Appears only when “DVD/CD” or “USB” is selected as the source with Mic Mixing activated. 2 Select the volume level. • The mic volume level can be adjusted in 16 steps (MIC VOL 0 – 15). Reserving Karaoke Songs —Karaoke Program Play You can determine the playback order of the titles, chapters, tracks or f[...]

  • Seite 90

    35 Timer Operations Setting the Timer Using Daily Timer, you can wake up with your favorite song. On the other hand, with Recording Timer, you can make a tape of a radio broadcast automatically. • You cannot activate Daily Timer and Recording Timer at the same time. (Activating either timer deactivates the other timer.) • To correct a misentry [...]

  • Seite 91

    36 3 Turn off the System (on standby) if you have set the timer with the System turned on. To turn off the Timer after the setting is done You can turn off the timer after it has been set. • Since Daily Timer works at the same time everyday, you may need to cancel it on some particular days. 1 Select the timer (REC TIMER or DAILYTIMER) you want t[...]

  • Seite 92

    37 Setup Menu Operations Basic Procedure You can change the setting of the System. • The setup menu can be used only when “DVD/CD” or “USB” is selected as the source. 1 Press SET UP while playback is stopped. 2 Press ( or ) to select the menu. 3 Press ( or ) to select the item. 4 Press ENTER/SET. 5 Press ( or ) to select the options, then[...]

  • Seite 93

    38 AUDIO menu Item Contents DIGITAL AUDIO OUTPUT Set this item correctly when using the OPTICAL DIGITAL OUTPUT terminal on the rear. PCM ONLY: When connecting to audio equipment which is compatible with only linear PCM signals. DOLBY DIGITAL/PCM: When connecting to a Dolby Digital decoder or an amplifier with built-in Dolby Digital decoder. STREAM/[...]

  • Seite 94

    39 Operating the TV You can operate JVC’s TV using the remote control supplied for this System. SHIFT TV VOL +,– TV/VIDEO TV CH +,– TV Remote control To turn on or off the TV : To select the input mode (either TV or VIDEO): To adjust TV volume: To select the TV channel: (while holding...) (while holding...) (while holding...) TV_op.fm Page 39[...]

  • Seite 95

    40 Additional Information Learning More about This System Connections (see pages 3 to 6) Changing the Color System and Scanning Mode: • If you play back an NTSC disc/file with the color system set to “PAL (PROG*),” the disc/file will be reproduced using “PAL 60” format; however, if the TV does not support this format, the screen may not d[...]

  • Seite 96

    41 • For JPEG playback... – This System can play back JPEG files with the extension code <.jpg> or <.jpeg> (regardless of the letter case— upper/lower). – It is recommended that you record a file at 640 x 480 resolution. (If a file has been recorded at a resolution of more than 640 x 480, it will take a long time to be shown.) ?[...]

  • Seite 97

    42 On-Screen Operations (see pages 23 to 28) Operations Using the On-screen Bar: • A-B Repeat is possible only within the same title or within the same track. Recording Operations (see pages 29 to 30) General: • You cannot change the source during recording. • There is leader tape which cannot be recorded onto at the start and the end of cass[...]

  • Seite 98

    43 Timer Operations (see pages 35 to 36) Setting the Timer: • If you do not specify the preset station or track number correctly while setting a timer, the currently selected station or the first track will be played when timer is activated. • When you unplug the AC power cord or if a power failure occurs, the timer will be canceled. You need t[...]

  • Seite 99

    44 Troubleshooting If you are having a problem with your System, check this list for a possible solution before calling for service. General: Adjustments or settings are suddenly canceled before you finish. ] There is a time limit. Repeat procedure again. Operations are disabled. ] The built-in microprocessor may malfunction due to external electri[...]

  • Seite 100

    45 OPTICAL DIGITAL OUTPUT Signals * While playing some DVDs, digital signals may be emitted at 20 bits or 24 bits (at their original bit rate) through the OPTICAL DIGITAL OUTPUT terminal if the discs are not copy-protected. DIGITAL AUDIO OUTPUT Output Signals Playback disc/file STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM ONLY DVD Video with 48 kHz, 16/20/24 b[...]

  • Seite 101

    46 Language Code List AA Afar FA Persian KM Cambodian OC Occitan SV Swedish AB Abkhazian FI Finnish KN Kannada OM (Afan) Oromo SW Swahili AF Afrikaans FJ Fiji KO Korean (KOR) OR Oriya TA Tamil AM Ameharic FO Faroese KS Kashmiri PA Panjabi TE Telugu AR Arabic FY Frisian KU Kurdish PS Pashto, Pushto TG Tajik AS Assamese GA Irish KY Kirghiz PT Portugu[...]

  • Seite 102

    47 Specifications Amplifier section Output Power: FRONT SPEAKERS: 100 W per channel, min. RMS, driven into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distortion. SUBWOOFERS: (for CA-DXJ30)100 W per channel, min. RMS, driven into 6 Ω at 63 Hz with no more than 10% total harmonic distortion. (for CA-DXJ20)100 W, min. RMS, driven into 6 Ω[...]

  • Seite 103

    48 Parts Index Remote control Main unit Button Page Button Page AUDIO a 8, 36 MIC MIX 6 31, 34 TV s 39 MENU/PL j 11, 27 7 7 7 7 w 10, 12, 21 ON SCREEN k 24 – 26 ¡ ¡ ¡ ¡ , 1 1 1 1 c 9, 11, 12, 19 NTSC/PAL (DX-J10/20) b 6 ¢ ¢ ¢ ¢ , 4 4 4 4 r 11, 21 8 8 8 8 e 10, 19, 21 PAGE (CA-DXJ30) i 18 z 18 PREV., NEXT r 12 , , , , ENTER/SET 8 6, 11, 14[...]

  • Seite 104

    0207WMKMDCJEM EN © 2007 Victor Company of Japan, Limited Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, and U.K.) CAUTION for mains (AC) line BEFORE PLUGGING IN, do check that your mains (AC) line voltage corresponds with the position of the voltage selector switch provided on the outside of this equipment and, if differen[...]