Jensen CDH900 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Jensen CDH900 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Jensen CDH900, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Jensen CDH900 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Jensen CDH900. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Jensen CDH900 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Jensen CDH900
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Jensen CDH900
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Jensen CDH900
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Jensen CDH900 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Jensen CDH900 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Jensen finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Jensen CDH900 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Jensen CDH900, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Jensen CDH900 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 CDH900 Thank Y ou! Thank you for choosing a JENSEN product. We’ve tried to make the instructions in this owner ’s manual clear and easy to follow . If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to use all of the features of your new JENSEN car stereo for maximum enjoyment. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 2

    CDH900 2 ® 1 2 3 1. Prepare / Préparation / Preparación Disconnect Battery / Desconexión de la Batería / Débranchement de la ba tterie Before you begin, always disconne ct the battery negative terminal. Antes de comenzar la instalación, siempre se debe desconectar la terminal negativa de la batería. Avant de commencer , débranchez toujours[...]

  • Seite 3

    CDH900 3 ® 1 2 1 2 3 4 Replacing an Aftermarket Radio / Reemplazo de la radio vieja / Radio d’orine d´jà remplacée Bend tabs flat. Doble las aletas hasta que estén planas. Pliez les pattes en premier . Pull sleeve from dashboard. Remove sleeve carefully . Hale la camisa del ta blero de instrum entos. Quítela con cuidado. Tirez le fourreau p[...]

  • Seite 4

    CDH900 4 ® W iring Diagram / Diagrama de cableado / Schéma de câblage Power Antenna Connect to power antenna or amplifier . If not used, tape bare end of wire. Alimentación de la Antena Conectar a la antena o al amplificador . Si no se utilizara el cable, se debe recubrir la punta desnuda del cable. Antenne à commande électrique Branchez à l[...]

  • Seite 5

    CDH900 5 ® 2 3 4 5 1 2 3 4 1 3. Final Installation / Instalación final / Installation finale Connect wiring adapter to existing wiring harness. Conecte el adaptador del cableado al arnés existente del cableado. Branchez l’adaptateur de câblage au faisceau de câbles de la voiture. Connect antenna lead. Conecte la cabeza de la antena. Branchez[...]

  • Seite 6

    CDH900 6 ® Reconnect Battery / Recone xión de la Batería / Rebranchement de la batterie When wiring is complete, reconnec t the battery negative t erminal. Cuando haya terminado de colocar los cable s, podrá hacer la re conexion de la batería a la terminal negativa de la misma. Une fois les fils installés, rebranchez la borne négative de la [...]

  • Seite 7

    CDH900 7 ® T roubleshooting (continued) / Corrección de Problemas (continuación) / Dépannage (suite) Problème Cause Mesure à prendre L ’appare il ne fonctionne pas (l’affichage ne s’allume pas) Aucune alimentati on au fil jaune Aucune aliment ation au fil rouge Le fil noir n’est pas raccordé. Vérifiez la connexion et les fusibles au[...]

  • Seite 8

    CDH900 8 ® Operation / Operación / Fonctionnement Basic Operation / Operación básica / Fonctionnement de base Power Press PWR to turn unit on. Press PWR to turn unit off. Potencia Pulse PWR para prender la unidad. Pulse PWR para apagar la unidad. Alimentation Appuyez sur PWR pour mettre l’appareil sous tension. Appuyez sur PWR pour mettre l?[...]

  • Seite 9

    CDH900 9 ® Basic Operation (continued) / Operación básica (c ontinuación) / Fonctionnement de base (suite) Stereo / Mono Reception Press MONO to improve reception of distant stations . When mono is not selected, appears automatic ally in the display when you reach a st rong signal from an FM station that is broadcasting in stereo. Recepción es[...]

  • Seite 10

    CDH900 10 ® T o adjust the sound, press SEL until desired sound feature appears in the display . Press the volume buttons to adjust the feature. Minimum to maximum ranges are listed below . Para regular el sonido, pulse SEL hasta que la característica deseada de sonido aparezca en el visualizador . Pulse los botones de volumen para regular esta c[...]

  • Seite 11

    CDH900 11 ® 1 2 3 Press button to open faceplate from stealth mode. Presione el botón para abrir la placa frontal desde el modo discre to. Poussez sur le bouton pour ouvrir la plaque avant qui était dissimulée. Push faceplate to close in stealth mode . Empuje la placa frontal para cerrarla en el modo discreto. Poussez sur la plaque avant po ur [...]

  • Seite 12

    CDH900 12 ® 3 1 Basic Operation (continued) / Operación básica (c ontinuación) / Fonctionnement de base (suite) Detachable Faceplate / Placa cuberto ra r emovible / Plaque avan t amovible Press . Presione . Appuyez sur . Push release clip down and pull faceplate forward. Empuje hacia abajo la presilla liberadora y hale la placa frontal hacia ad[...]

  • Seite 13

    CDH900 13 ® Scan Press AS/PS to scan through preset stations in the current band. Radio pauses for ten seconds at each preset station. Press AS/PS again to listen to current station. Rastreo Pulse AS/PS revisar las emisoras preprogramada s en esta banda. La radio hace una pausa de 10 segundos en cada emisora preprogramada. Pulse de nuevo AS/PS pa [...]

  • Seite 14

    CDH900 14 ® 2 1 CD Player Operation / Operación del reproductor de CD / Fonctionnement du lecteur CD Insert CD / Para Insertar el CD / Insertion de CD Insert CD label side up into slot. Inserte el CD en la ranura con la etiqueta hacia arriba. Insérez le CD dans la fente, étiquette vers le haut. Press to eject CD from slot. Presione para expulsa[...]

  • Seite 15

    CDH900 15 ® CD Player Operation (continued) / Operaci ón del reproductor de CD (continuación) / Fonctionnement du lecteur CD (suite) Note • Do not expose CD play er to extremely h igh or low temperatures . • Do not drive wi th ejected CD in the slot. Nota • No exponga el repr oductor de CD a tempe raturas extremas; o sea, calor o frío exc[...]

  • Seite 16

    CDH900 16 ® Program Mode Press the MEM/CLR button to program up to 24 CD tracks to play in any order by selecting a track for each spot in the playing sequence. 1. Press or to select a track number . 2. Press MEM/CLR to program selected track into memory . 3. Repeat to program up to 24 tracks into memory . 4. Press PGM to play programmed tracks. T[...]

  • Seite 17

    CDH900 17 ® Remote Control / Control remoto / Prêt à être télecommandé Removing Radio from Dash / Extracción del Radio del Autómovil / Retrait de la radio du tableau de bord Insert removal wrench into the right side of the chassis panel to release lever . Pull radio out slightly . Repeat for left side. Inserte la llave inglesa en el pequeñ[...]

  • Seite 18

    CDH900 18 ® Specifications CD Player Signal-to-noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >86dB Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz-20kHz, ±3dB Channel separation @ 1kHz . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 19

    CDH900 19 ® Limited One Y ear W arranty–USA & Canada Length of Warranty . This warranty from Recoton M obile Electronics shall be in effect for a period of one year from the date of the first consumer purchase. Persons Protected. This warranty will be enforceable by the original owner during the warranty period so long as proof of date of pu[...]