Inventum KK601 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Inventum KK601 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Inventum KK601, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Inventum KK601 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Inventum KK601. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Inventum KK601 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Inventum KK601
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Inventum KK601
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Inventum KK601
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Inventum KK601 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Inventum KK601 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Inventum finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Inventum KK601 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Inventum KK601, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Inventum KK601 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    K K 5 5 1 / 6 0 1 KOEL ER LARDER GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    E N G L I S H Huishoudelijke appar aten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betr eende afvalverwerkingsaf deling van uw gemeente. Legislation requir es that all electrical and electronic equipment must be collect ed for reuse and r ecycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbo l indicating separ ate collection of [...]

  • Seite 4

    NEDERLANDS • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het appar aat gaat gebruiken en bewaar deze zor gvuldig voor latere r aadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend v oor de in de gebruiksaanwijzing beschrev en doeleinden. Het apparaat is geschikt voor het bewar en van levensmiddelen. • Sluit het appar aat al[...]

  • Seite 5

    • Het appar aat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbev olen of geleverd. • Niet aan het snoer c.q. het appar aat trekken om de stekker uit de wandcont actdoos te halen. De stekker nooit met natte of vochtige handen aanr aken. • Als u besluit het appar aat, vanwege een defect, niet langer te gebruiken, adviseren [...]

  • Seite 6

    De deur van de koeler kan aan de r echter- of linkerkant worden geopend. Het app araat wordt st andaard geleverd met de opening aan de linkerkant. Om de dr aairichting van de deur te wijzigen volgt u de onderst aande instr ucties. Attentie : V erwijder eerst de stekker uit het st opcontact voordat u de dr aairichting van de koelerdeur wijzigt. • [...]

  • Seite 7

    7 • V erwijder de drie schroeven waarmee het deurscharnier bevestigt is, terwijl u het scharnier (recht erkant) tegen het frame houdt. V er wijder het bovenste scharnier . • Til de deur op v an de pen van het onderste scharnier en leg de deur op bijvoorbeeld een deken z odat er geen krassen op de deur k omen. • Om het scharnier aan de onderka[...]

  • Seite 8

    8 • V erwijder de handgreep, als dez e al gemonteerd is. V erwijder voorzichtig de afdekdopjes en schr oef de handgreep aan de gewenste zijde vast. Plaats de afdekdopjes aan de ander e kant van de deur. • Plaats de deur op het onderste scharnier en houd deze goed vast. • Monteer , terwijl de deur gesloten is, het bovenste scharnier aan de lin[...]

  • Seite 9

    9 T echnische gegevens Modelnummer KK551 Afmetingen buitenkant 55 x 58 x 85 cm Energieklasse A + Klimaatklasse N Netto inhoud 130 liter Netto inhoud koelgedeelte 130 liter V oltage 230V olt ~50Hz W attage 8 0 W att Netto gewicht ± 29 kg Modelnummer KK601 Afmetingen buitenkant 60 x 60 x 85 cm Energieklasse A ++ Klimaatklasse N Netto inhoud 147 lite[...]

  • Seite 10

    10 GARANTIE & SERVICEVOOR WAARDEN NL • Op alle apparat en van INVENTUM krijgt u standaard 2 jaar volledige f abrieksgarantie geldend vanaf de aankoopdatum . De garantie dekt aant oonbare defecten in mat eriaal, fabricage en functioneren van onderdelen en is inclusief materiaalkosten, v oor rijkosten (indien van t oepassing) en arbeidsloon.[...]

  • Seite 11

    ENGLISH 11 1 | SAFETY INSTRUCTIONS • Please read t hese instr uctions befor e operating the appliance and retain f or future use. • The appliance is intended solely f or domestic use within the home. The app liance is suitable for keeping f ood. • Befor e plugging into a socket, check that the vo ltage in your home corresponds with t he volta[...]

  • Seite 12

    12 Befor e you use the appliance for the first time, p lease do as follo ws: Carefully unpack the appliance and r emove all the packaging material. Keep t he material (plastic, polystyrene and cardboar d) out of reach of children. Check the appliance after unpacking f or any damage, possible from transport ation. Place the appliance on a flat and[...]

  • Seite 13

    Befor e cleaning the larder always unplug t he appliance. Clean the interior of the appliance. Use w ar m water and a neutral det ergent to prevent an y bad smells occurring. After cleaning, rinse the interior wit h clean water and rub dry. L eave the appliance to dry for 1 t o 2 hours. Simply remov e the shelves, draw er and door compartments to c[...]

  • Seite 14

    14 • Remove the t hree screws holding the t op hinge (right side) to the frame. R emove the top hinge. • Lift the door from the bott om hinge pin and place it on a non-scratching surf ace. • T o easily remove the bottom hinge tilt t he appliance at max. 45°. • Remove the fr ont leg on the left by unscrewing it. • Remove the t wo screws h[...]

  • Seite 15

    15 • Remove the handle, if it is alr eady fitted, and place it on the other side of the door . Don’t f orget to also refit the white screw caps. • Lower t he door onto the bottom hinge pin and hold it. • While holding t he door in the closed position, reassemble the top hinge on the left hand side using the thr ee screws. Do not tighten t[...]

  • Seite 16

    16 • Reassemble the metal hinge using t he three screws. • Leave t he appliance to stand for at least 3 hours bef ore you insert the plug into the sock et. T echnical specifications Model KK551 External dimensions 55 x 58 x 85 cm Energy r ate A + Climat class N Net capacity 130 liter Net capacity cooling compartment 130 liter V oltage 230V olt[...]

  • Seite 17

    17 GU AR ANTEE & AFTER SAL ES SERVICE EN • INVENTUM guar antees this product for a period of 2 y ears starting from the date of purc hase. The warranty co vers prov en defects in material, manufacturing and functioning of components and includes mat erial costs, travel- or shipping costs and labor . • INVENTUM provides not only t he 2 years[...]

  • Seite 18

    18[...]

  • Seite 19

    [...]

  • Seite 20

    16KK551 -601/01.0 313V Wijzigingen en drukfouten voor behouden/ Modifications and printing errors reserved! Inve nt um G rou p BV Generatorstr aat 17 , 3903 L H , V eenendaal, Nederland T el.: 0318 54 22 22, Fax.: 0 318 54 20 22, Mail: helpdesk@inventum.eu W ebsite: w w w . i n v e n t u m . eu[...]