Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Invacare finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Invacare Lightweight Aluminum Wheelchair widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    O WNER'S OPERA T OR AND MAINTENANCE MANU AL LIGHTWEIGHT ALUMINUM WHEELCHAIR[...]

  • Seite 2

    2 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? W A R N I N G W ARNING DO NOT OPERA TE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERST ANDING THIS MANUAL. IF YOU ARE UNABLE T O UNDERST AND THE W ARNINGS AND INSTRUCTIONS, CONT ACT INV ACARE TOLL FREE CONSUMER HOTLINE A T 1-888-6AURORA (628-7672) BEFORE A TTEMPTING T O USE T[...]

  • Seite 3

    3 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? T ABLE OF CONTENTS T A B L E O F C O N T E N T S SPECIAL NOTES .................................................................................................................. ............... 4 SAFETY SUMMAR Y .................................................................[...]

  • Seite 4

    4 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SPECIAL NOTES S P E C I A L N O T E S SPECIAL NOTES W ARNING/CAUTION notices as used in this manual apply to hazards or un- safe practices which could result in personal injury or property damage. NOTICE THE INFORMA TION CONT AINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT[...]

  • Seite 5

    5 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY SUMMAR Y S A F E T Y S U M M A R Y OPERA TING INFORMA TION W ARNING T o determine and establish your particular safety limits, practice bending, reaching and transferring activities in several combinations in the presence of a qualified health profes- sional BEFORE atte[...]

  • Seite 6

    S A F E T Y & H A N D L I N G 6 CALL T OLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING OF WHEELCHAIRS SAFETY/HANDLING A NOTE TO WHEELCHAIR ASSISTANTS When assistance to the wheelchair user is required, remember to use good body mechanics. Keep your back straight and bend your knees whenever tilting the wheelchai[...]

  • Seite 7

    7 S A F E T Y & H A N D L I N G CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING METHOD 1 METHOD 2 Unless the first assistant has exceptional upper body strength, it is recommended that METHOD 2 use two (2) assistants. The second assistant should be positioned at the front of the wheelchair lifting up- ward[...]

  • Seite 8

    S A F E T Y & H A N D L I N G 8 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING INCHES INCHES FORW ARD REACH (Adults) MAXIMUM COMFORT ABLE TRANSFERRING TO AND FROM OTHER SEATS W ARNING BEFORE attempting to transfer in or out of the wheelchair, every precaution should be taken to reduce the gap dis- tance. [...]

  • Seite 9

    9 S A F E T Y & H A N D L I N G CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY/HANDLING REACHING, LEANING and BENDING - FORWARD Position the front casters so that they are extended as far forward as possible and engage wheel locks. DO NOT LEAN FOR- W ARD OF THE ARM- RESTS. REACHING, LEANING - BACKWARDS W ARNING DO[...]

  • Seite 10

    10 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? HANDLING UNPACKING 1. Check for any obvious damage to the carton or its contents. If damage is evident, notify Invacare 2. Remove all loose packing from the carton. 3. Carefully remove all components from the car- ton. NOTE: Unless the Aurora aluminum wheelchair is to be asse[...]

  • Seite 11

    11 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? SAFETY INSPECTION CHECKLIST SAFETY INSPECTION CHECK LIST S A F E T Y I N S P E C T I O N NOTE: Regular cleaning and inspection will reveal loose or worn parts and enhance the smooth operation of your wheelchair . T o operate properly and safely , your wheelchair must be cared[...]

  • Seite 12

    12 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? MAINTENANCE SAFETY PRECAUTIONS W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. DO NOT overtighten hardware attach- ing to the frame. This could cause dam- age to the frame tubing. SUGGESTED MAINTENANCE PROCE[...]

  • Seite 13

    13 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure includes the following: Swingaway Footrest Assembly Installation Swingaway Footrest Height Adjustment Heel Loop Replacement 1 . Remove the hex screw and coved washer that se- cure the lower footrest assembly to the upper foot- rest support. 2 . Reposition the l[...]

  • Seite 14

    14 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? 2 . Pull the front of swing-back arm straight up/out of the arm socket and towards the rear of the wheelchair . 3 . T o lock the swing-back arm, push the swing-back arm towards the front of the wheelchair and then down- ward into the unlocked socket. NOTE: Armrest release lev[...]

  • Seite 15

    15 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Replacing the Back Upholstery Replacing the Seat Upholstery W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. REPLACING THE BACK UPHOLSTERY (FIGURE 1) 1. Cut the tie-wrap[...]

  • Seite 16

    16 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Removing/Installing the Rear Wheels Replacing Rear Wheel Handrim Rear Wheel Axle Mounting Adjustments W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. REMOVING/INSTALLIN[...]

  • Seite 17

    17 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? Positioning Axle Mounting Bracket Rear- ward/Amputee and Forward The rearward/amputee and the forward positions are obtained by repositioning the axle mounting brackets on the opposite side of the wheelchair (left axle mount- ing bracket on the right side of the wheelchair an[...]

  • Seite 18

    18 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Replacing Front Casters Installing/Replacing Forks Caster Headtube Mounting Adjustments W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. F R O N T C A S T E R S PROCEDUR[...]

  • Seite 19

    19 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? CASTER HEADTUBE MOUNTING ADJUSTMENTS (FIGURE 3) W ARNING Changing the caster position on the wheelchair frame may inter fere with the footrest assembly or rear wheel. Leading or Trailing Caster Headtube Positioning LEADING. Mount the casters on the wheelchair frame with the c[...]

  • Seite 20

    20 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? This Procedure Includes the Following: Installing/Adjusting Anti-Tippers Wheel Lock Adjustment W ARNING After making adjustments, always make sure that parts are properly tight- ened BEFORE using the wheelchair. INST ALLING Anti-tipper Release Button FIGURE 1 - INST ALLING/AD[...]

  • Seite 21

    21 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? Rear Wheel Wheel Lock Shoe 3/16-inch Rear Wheel Wheel Lock Handle Wheel Lock Shoe Allen Screws FIGURE 2 - WHEEL LOCK ADJUSTMENT W H E E L L O C K S A N T I T I P P E R S PROCEDURE 6 ANTI-TIPPERS/WHEEL LOCKS[...]

  • Seite 22

    22 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? NOTES NOTES N O T E S[...]

  • Seite 23

    23 CALL TOLL FREE, 1-888-6AURORA (628-7672) QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT? LIMITED W ARRANTY PLEASE NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLICABLE T O PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal ri[...]

  • Seite 24

    In vacar e Corporation www .in vacar e.com One Invacare Way Elyria, Ohio U S A 44036-2125 800-333-6900 T echnical Support 800-832-4707 Invacare is a registered trademark of Invacare Corporation © 1999 Invacare Corporation Form No. 96-316 P/N 1068822 R e v . A (1) - 9/99[...]