Deutsch dropdown-ico

Invacare GET-U-UP LIFT Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Invacare GET-U-UP LIFT an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Invacare GET-U-UP LIFT, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Invacare GET-U-UP LIFT die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Invacare GET-U-UP LIFT. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Invacare GET-U-UP LIFT sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Invacare GET-U-UP LIFT
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Invacare GET-U-UP LIFT
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Invacare GET-U-UP LIFT
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Invacare GET-U-UP LIFT zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Invacare GET-U-UP LIFT und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Invacare finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Invacare GET-U-UP LIFT zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Invacare GET-U-UP LIFT, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Invacare GET-U-UP LIFT widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’s Operator and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of this device. USER: BEFORE using this device, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com Get-U-Up ™ Lift[...]

  • Seite 2

    Get-U-Up ™ Lift 2 Part No. 114 8115  WARNING DO NOT use this product or any availa ble option al equipmen t without fir st completely reading and understanding these instructions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service manu als or instruction sheets supplied with this pr oduct or optional equipmen t. If you[...]

  • Seite 3

    TABLE OF CONTENTS Part No. 1148115 3 Get-U-Up ™ Lift TABLE OF CONTENTS REGISTER YOUR PR ODUCT ............................................................... 4 SPECIAL NOTES ................................................................................ 5 LABEL LOCATIONS ...........................................................................[...]

  • Seite 4

    TABLE OF CONTENTS Get-U-Up ™ Lift 4 Part No. 114 8115 TABLE OF CONTENTS SECTION 8— MAIN TENANCE .......................................................... 27 Maintenance Safety Inspection Checklist . ................................................................... .................... ....27 Hydraulic Pump .............. ....................[...]

  • Seite 5

    SPECIAL NOTES Part No. 1148115 5 Get-U-Up ™ Lift SPECIAL NOTES Signal  words  are  use d  in  this  manual  and  apply  to  hazards  or  unsafe  practices  which  could  result  in  personal  injury  or  property  damage.  Refer  to  the  table  below  for  def[...]

  • Seite 6

    LABEL LOCATIONS Get-U-Up ™ Lift 6 Part No. 114 8115 LABEL LOCATIONS OPERA TION OF THE P A TIENT LIFT The mast (C) includes the steering handles used to move and guide the lift. The mast is supported in a socket in the rear center of the base with casters (A). For transporting the lift in a vehicle, the mast, boom and pump assembly may be lifted f[...]

  • Seite 7

    TYPICAL PRODUCT PARAMETERS Part No. 1148115 7 Get-U-Up ™ Lift TYPICAL PRODUCT PARAMETERS HEIGHT AT SLING HOOK-UP - MAX. 65.7 inches HEIGHT AT SLING HOOK-UP - MIN. 36 inches BASE WIDTH OPEN 37 inches BASE WIDTH CLOSED 23 inches BASE HEIGHT (CLEARANCE) 4.5 inches BASE LENGTH 40.5 inches OVERALL HE IGHT 45 inches OVERALL LENGTH 44 inches OVERALL WID[...]

  • Seite 8

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Get-U-Up ™ Lift 8 Part No. 114 8115 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES  WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product. DO NOT move a person suspen ded in a sling any distance. The Invacare lift is NOT a transport device. It is intended to trans[...]

  • Seite 9

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No. 1148115 9 Get-U-Up ™ Lift Use  an  Inv acare  sl ing  that  is  recommended  by  the  individual’ s  doctor ,  nurse  or  medical  assistant  for  the  comfort  and  safety  of  the  individual  being  lifted. After  each  laund[...]

  • Seite 10

    INSTALLATION Get-U-Up ™ Lift 10 Part No. 114 8115 SECTION 2— INSTALLATION Assembling the Base, Mast and Horn Assembly  WARNING The mast may be removed from the base fo r storage or transpor ting. Each time the mast is removed and returned to the socket of the base, the mast MUST be locked into the socket of the base assembly. NOTE:  For ?[...]

  • Seite 11

    INSTALLATION Part No. 1148115 11 Get-U-Up ™ Lift NOTE:  Be  sur e  that  the  shoulder  bolt  is  completely  through  the  holes  of  the  mast  assembly  and  horn  assembly ,  and  they  ar e  not  riding  on  the  shoulder  of  the  bolt.  The  nylon [...]

  • Seite 12

    INSTALLATION Get-U-Up ™ Lift 12 Part No. 114 8115 FIGURE 2.2 Mast Assembly Base Shifter Handle Assembly NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 2.3. 1. Insert  the  base  shifter  handle  into  the  cam  lock  asse mbly  at  the  back  of  the  base. 2. Align  the  ho[...]

  • Seite 13

    OPERATING THE LIFT Part No. 1148115 13 Get-U-Up ™ Lift SECTION 3—OPERATING THE LIFT Introduction  WARNING DO NOT attempt any transfer of a patien t without approval of the patient's physician, nurse, or medical assis tant. Th oroughly read the in structions in this owner's manual, observe a trained team of experts performing the li[...]

  • Seite 14

    OPERATING THE LIFT Get-U-Up ™ Lift 14 Part No. 114 8115 Operating the Lift Opening/Closing the Legs of the Adjustable Base NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 3.1  on  page  15. The  shifter  handle  is  used  to  open/close  the  legs  of  the  base  fo r  stability[...]

  • Seite 15

    OPERATING THE LIFT Part No. 1148115 15 Get-U-Up ™ Lift FIGURE 3.1 Opening the Legs of the Adjustable Base Raising/Lowering Mode l Hydraulic Lifts NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 3.2  on  page  16. Raising the Lift 1. Ensure  the  control  val v e  is  in  the  closed  position [...]

  • Seite 16

    OPERATING THE LIFT Get-U-Up ™ Lift 16 Part No. 114 8115 FIGURE 3.2 Raising Model Hydraulic Lifts Adjusting the Knee Pad Height  WARNING Never adjust knee pad while patien t is in the stan ding position. Never try to adjust knee pad while the lift is moving. Always make sure that the ad justment pins are engaged in the corresponding height adju[...]

  • Seite 17

    LIFTING THE PATIENT Part No. 1148115 17 Get-U-Up ™ Lift SECTION 4—LIFTING THE PATIENT Introduction  WARNING The legs of the stand up lif t MUST be in the maximum open position before lifting the patient for optimum stability and safety. If it is necessary to clos e the legs to maneuver the stand up lift unde r a bed, close the legs only as l[...]

  • Seite 18

    LIFTING THE PATIENT Get-U-Up ™ Lift 18 Part No. 114 8115  WARNING Before positioning the legs of the stand up lif t around the patien t, make sure the patient’s feet are out of the way of the footplate, otherwise injury can occur. Standing Slings - Before lifting the patient, make su re the bottom edge of the standing sling is positioned on [...]

  • Seite 19

    LIFTING THE PATIENT Part No. 1148115 19 Get-U-Up ™ Lift FIGURE 4.1 Lifting the Patient Moving the Patient  WARNING DO NOT move a person suspen ded in a sling any distance. The Invacare lift is NOT a transport device. It is intended to tran sfer a seated individu al from one resting surface to another (such as a bed to a wheelchair). Othe rwise[...]

  • Seite 20

    TRANSFERRING THE PATIENT Get-U-Up ™ Lift 20 Part No. 114 8115 SECTION 5—TRANSFERRING THE PATIENT  WARNING DO NOT attempt any transfer of a patien t without approval of the patient's physician, nurse, or medical assis tant. DO NOT move the patient if the sling is not properly connected to the attachment points of the stand up lift. Check[...]

  • Seite 21

    TRANSFERRING THE PATIENT Part No. 1148115 21 Get-U-Up ™ Lift Moving the Patient to a Commode NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 5.1. 1. Raise  the  patient  high  enough  to  clear  the  arms  of  the  commode  chair .  Their  wei g h t  will  be  supported  b[...]

  • Seite 22

    TRANSFERRING THE PATIENT Get-U-Up ™ Lift 22 Part No. 114 8115 Transferring to a Wheelchair NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 5.2. NOTE:  Before  transferring,  check  that  the  wheelchair  weight  capacity  can  withstand  the  patient ʹ s  weight.  Refer  to  T [...]

  • Seite 23

    TRANSFERRING THE PATIENT Part No. 1148115 23 Get-U-Up ™ Lift Transferring to a Bed NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 5.3. NOTE:  The  lower  center  of  gravity  provides  stability  making  the  patient  feel  mor e  secure  and  the  lift  easier  to  mo[...]

  • Seite 24

    SECTION 6—USING LIFT AS A STANDING AID Get-U-Up ™ Lift 24 Part No. 114 8115 SECTION 6— USING LIFT AS A STANDING AID NOTE:  For  this  proced ure,  re f er  to  FIGURE 6.1  on  page 25. NOTE:  The  Get ‐ U ‐ Up  lift  can  be  used  as  an  aid  to  lift  a  person  from [...]

  • Seite 25

    SECTION 6—USING LIFT AS A STANDING AID Part No. 1148115 25 Get-U-Up ™ Lift  WARNING DO NOT lift the patient. 14. Remove  the  lift  to  allow  the  patient  to  wa l k. FIGURE 6.1 Standing Procedure Footplate Base Adjustment Pins Kneepad Post Note:  The  upper  adjustment  pins  are  typically  us[...]

  • Seite 26

    TROUBLESHOOTING Get-U-Up ™ Lift 26 Part No. 114 8115 SECTION 7— TROUBLESHOOTING NOTE:  If  pr oblems  are  not  rem e d i ed  by  the  suggested  means,  please  contact  your  dealer  or  Invacare . SYMPTOMS FAULTS SOLUTION Stand up lift feels loose. Mast/base joint loo se. Tie-rods are loose. Tight[...]

  • Seite 27

    MAINTENANCE Part No. 1148115 27 Get-U-Up ™ Lift SECTION 8— MAINTENANCE Maintenance Safety Inspection Checklist For  individual  home  use,  a  full  inspection  is  required  prior  to  each  new  user . Regular  cleaning  will  reveal  loose  or  wor n  parts,  enhance  smooth ?[...]

  • Seite 28

    MAINTENANCE Get-U-Up ™ Lift 28 Part No. 114 8115 The  lift  is  designed  to  provide  a  maximum  of  safe,  efficient  and  satisfactory  service  with  minimum  care  and  maintenance. All  parts  of  the  stand  up  lift  are  made  of  the  best  grades[...]

  • Seite 29

    MAINTENANCE Part No. 1148115 29 Get-U-Up ™ Lift The  connection  between  the  mast  and  the  base  should  be  cleaned  and  coated  with  petroleum  jelly  prior  to  assembly . Detecting Wear and Damage It  is  important  to  inspect  all  stressed  parts,  such [...]

  • Seite 30

    MAINTENANCE Get-U-Up ™ Lift 30 Part No. 114 8115 NOTES[...]

  • Seite 31

    MAINTENANCE Part No. 1148115 31 Get-U-Up ™ Lift NOTES[...]

  • Seite 32

    LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABL E TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights and you m ay also have other legal rights which vary from state to state. [...]