Invacare 75 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Invacare 75 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Invacare 75, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Invacare 75 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Invacare 75. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Invacare 75 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Invacare 75
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Invacare 75
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Invacare 75
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Invacare 75 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Invacare 75 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Invacare finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Invacare 75 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Invacare 75, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Invacare 75 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Shower Chairs Assembly, Installation and Operating Instructions Model Nos. 50, 75, 85 SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check ALL parts for shipping damage before use. In case of damage, DO NOT use. Contact Carrier/Dealer for further instruction. SAFETY SUMMARY To ensure the safe installation of the Shower Chair, these instructions MUST be followed: GE[...]

  • Seite 2

    SHOWER CHAIRS 2 Part No. 1089640 ASSEMBLING THE BACK ( FIGURE 1 ) NOTE: If your Shower Chair is not equipped with a back, proceed to ASSEMBLING THE LEGS in this instruction sheet. NOTE: Refer to INSTALLATION WARNINGS in the SAFETY SUMMARY of this instruction sheet. 1. Remove all contents from the package. 2. Insert the back support tube into the ba[...]

  • Seite 3

    3 Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS ATTACHING THE LEGS TO THE SEAT NOTE: Refer to INSTALLATION WARNINGS in the SAFETY SUMMARY of this instruction sheet. WITHOUT BACK (FIGURE 3) 1. Place seat upside down on a flat surface. 2. Align seat legs with seat. 3. Loosely install the four (4) mounting screws through the seat legs and into seat. 4. Once all comp[...]

  • Seite 4

    SHOWER CHAIRS 4 Part No. 1089640 Back Support Tubes Mounting Screws Seat Seat Legs FIGURE 4 - ATTACHING THE LEGS TO THE SEAT-WITH BACK ADJUSTING THE LEG EXTENSIONS - MODEL NOS. 75 AND 85 (FIGURE 5) NOTE: Refer to INSTALLATION WARNINGS in the SAFETY SUMMARY of this instruction sheet. 1. Select one (1) of the eight (8) adjustment holes located on the[...]

  • Seite 5

    5 Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our product. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights whi[...]

  • Seite 6

    Chaises Pour La Douche Instructions pour lassemblage, linstallation et lutilisation Modèle Nos. 50, 75, 85 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS NOTE: Vérifier TOUTES les pièces pour s'assurer qu'elles n'ont pas été endommagées pendant le transport. Le cas échéant, NE PAS utiliser. Contacter le transporteur/fournisseur pour plu[...]

  • Seite 7

    NO. DE MODELE DESCRIPTION 50 Chaise pour la douche sans dossier- hauteur fixe 75 Chaise pour la douche sans dossier- hauteur réglable 85 Chaise pour la douche avec dossier-hauteur réglable ASSEMBLER LE DOSSIER (FIGURE 1) NOTE: Si votre chaise pour la douche n'est pas munie d'un dossier, passer à ASSEMBLER LES PATTES de ce feuillet d&ap[...]

  • Seite 8

    SHOWER CHAIRS 8 Part No. 1089640 FIGURE 2 - ASSEMBLER LES PATTES NOTE: Seuls les modèles à hauteur réglable sont illustrés pour plus de clarté. FIXER LES PATTES AU SIÈGE NOTE: Se référer aux AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION dans le RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ de ce feuillet d'instructions. SANS DOSSIER (FIGURE 3) 1. Pla[...]

  • Seite 9

    9 Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS 5. Une fois toutes les composantes assemblées, serrer toute la quincaillerie jusqu'à ce que vous sentiez une résistance et qu'il n'y ait plus de jeu. Continuer à serrer 1/4 à 1/2 tour pour fixer sécuritairement. 6. Pour le modèle 85, se référer à RÉGLER LES RALLONGES DE PATTES - MODÈLES NO[...]

  • Seite 10

    GARANTIE LIMITÉE REMARQUE: LA GARANTIE CI-DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE EN ACCORD AVEC LA LOI FÉDÉRALE APPLICABLE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975. Cette garantie est valable pour l'acheteur/utilisateur initial de nos produits seulement. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. D'autres droits variant [...]

  • Seite 11

    Sillas Para Banarse Instrucciones de ensamble, instalación y operación Modelo Nos. 50, 75, 85 GARDE ESTAS INSTRUCCIONES NOTA: Inspeccione TODAS las piezas por cualquier daño durente el envío, antes de usarla. En caso de daño, NO la use. Póngase en contacto con el agente de la entega o su proveedor, para futuras instrucciones. SUMARIO DE PRECA[...]

  • Seite 12

    SHOWER CHAIRS 12 Part No. 1089640 MODELO NO. DESCRIPCION 50 Silla para Bañarse sin Respaldo - Altura Fija 75 Silla para Bañarse sin Respaldo - Altura Ajustable 85 Silla para Bañarse con Respaldo - Altura Ajustable ENSAMBLANDO EL RESPALDO (FIGURA 1) NOTA: Si su Silla para Bañarse no viene equipada con un respaldo, proceda con las instrucciones E[...]

  • Seite 13

    13 Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS NOTA: Solamente El modelo ajustable se muestra para facilitar la claridad. Los modelos de Altura fija se ensamblan del mismo modo. FIGURA 2 - ENSAMBLANDO LAS PATAS CONECTANDO LAS PATAS AL ASIENTO NOTA: Refiérase a ADVERTENCIAS SOBRE LA INSTALACION en el SUMARIO DE PRECAUCIONES d e esta hoja de instrucciones. SIN R[...]

  • Seite 14

    SHOWER CHAIRS 14 Part No. 1089640 5. Cuando todas las partes estén ensambladas, aprete bien todas las piezas, que no quede ninguna floja. Continúe apretendo de 1/4 de vuelta a 1/2 vuelta, hasta que queden bien seguras. 6. Para el Modelo 85, refiérase a AJUSTANDO LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS - MODELOS NOS. 75 Y 85, en esta hoja de instrucciones. [...]

  • Seite 15

    15 Part No. 1089640 SHOWER CHAIRS GARANTIA NOTA: ESTA GARANTÍA HA SIDO ESCRITA PARA CUMPLIR CON LA LEY FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS APLICABLE A PRODUCTOS DESPUÉS DEL 4 DE JULIO DE 1975. Esta garantía se extiende únicamente al comprador original de nuestros productos. Esta garantía le da derechos legales específicos y usted pudiera tener otro[...]

  • Seite 16

    Invacare Corporation www.invacare.com USA Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Invacare is a registered trademark of Elyria, Ohio USA Mississauga Ontario Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z4G4 Canada Yes, you can. is a trademark of Invacare 800-333-6900 800-668-5324 Corporation. © 2002 Invacare Corporation Part No. 1089640 Rev C 07/[...]