Intermec SR30 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Intermec SR30 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Intermec SR30, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Intermec SR30 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Intermec SR30. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Intermec SR30 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Intermec SR30
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Intermec SR30
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Intermec SR30
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Intermec SR30 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Intermec SR30 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Intermec finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Intermec SR30 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Intermec SR30, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Intermec SR30 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Handheld Scanner SR 30 User ’ s Guide[...]

  • Seite 2

    ii SR30 Handheld Scanner User’s Guide Intermec T echnologies Corporation W orldwid e Headquarters 6001 36th Av e.W . Everett, W A 98203 U.S.A . www .intermec.com The information contained herein is provid ed solely for the pur pose of allowing customers to operate and service Intermec-m anufactured equipm ent and is not to be released, reproduced[...]

  • Seite 3

    SR30 Handheld Sca nner User’s Guide iii Document Change Record This page records changes to th is document. The document was originally released as Revision 00 1. Ve r s i o n Number Date Description of Chang e 002 9/2008 Revised to sup p ort the both the linear and area versions of the SR30.[...]

  • Seite 4

    iv SR30 Handheld Scanner User’s Guide[...]

  • Seite 5

    Contents SR30 Handheld Scanner User’s Guide v Con te nt s Before Y ou Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Global Ser vices and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Warranty Information . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 6

    Contents vi SR30 Handheld Scanner User’s Guide Resetting the SR30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Maintaining the SR30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Upgrading the SR30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cleaning the SR30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 7

    Before You Begin SR30 Handheld Sca nner User’s Guide vii Before Y ou Begin This section provides yo u with safety inf ormation , technical support i nformation, and sources for additional product information. Safet y Inform ation Y our safety is extremely impor tant. Read an d follow all warnings and cautions in this docume nt before handling and[...]

  • Seite 8

    Before You Begin viii SR30 Handheld Scanner User’s Guide Disclaimer of warranties: The sa mple code included in this document is presented for refe rence only. The code does not necessarily represent complete, tested programs. The code is provided “as is with all faults .” All warranties are expressly disclaimed, including the impl ied warran[...]

  • Seite 9

    Before You Begin SR30 Handheld Scanner User’s Guide ix Who Should Read This Manual This guide is for the person who is responsible for installing , configuring, and maintainin g the SR30 Hand held Scanner. This guide provides you with i nformation about the features of the SR30, and h ow to install, co nf igure, operate, maint ain, and troublesho[...]

  • Seite 10

    Before You Begin x SR30 Handheld Scanner User’s Guide[...]

  • Seite 11

    1 1 Learning About the SR30 Use this chapter to familiarize yourself with the SR30 Han dheld Scanner. This chapter covers these topics: • Introducing the SR30 Handheld Scanner • Powering the SR30 • Underst anding the St atus Li ght • Understanding the Beeps • Scanning Bar Codes[...]

  • Seite 12

    Chapter 1 — Learning About the SR30 2 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Introducing the SR30 Handheld Scanner The Intermec SR30 Han dheld Scanner is a g eneral duty scanner designed to collect data at the point of ser vice (POS) for customer applications. The SR30 comes with either a linear or area imager. SR30 Handheld Scanner Powering the SR[...]

  • Seite 13

    Chapter 1 — Learning About the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 3 Understanding the Status Light The status light on the SR30 in dicates a successful decode of a conf iguration or data ba r code. Understanding the Beeps The SR30 beeps to give y ou au dio feedback wh en performing some functions. For example, you hear a beep each time you[...]

  • Seite 14

    Chapter 1 — Learning About the SR30 4 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Scanning Bar Codes The SR30 is used to scan bar code dat a. When you unpack the SR30, these bar code symbologies are enabled: • Code 39 • Code 128/GS1-128 • UPC/EAN • DataMatrix (SR30 Area Ima ger only) • PDF 417 (SR30 Area Imager only) If you are using bar code [...]

  • Seite 15

    Chapter 1 — Learning About the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 5 2 Pull the trigger and direct the re d beam so that it falls across all bars in the bar code label. Use this test bar code: Cod e 3 9 T es t Ba r Cod e *123456* *123456* Tip: Depending on yo ur screen resolution, you may be able to scan bar codes displayed on your computer[...]

  • Seite 16

    Chapter 1 — Learning About the SR30 6 SR30 Handheld Scanner User’s Guide[...]

  • Seite 17

    7 2 Connecting and Configuring the SR30 Use this chapter to unde rstand how to connect the SR30 to a host de vice and conf igure the SR30. This chapter covers these topics: • Connecting Your SR30 to a Host De vice • Configuring Y our SR30 Parameters[...]

  • Seite 18

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 8 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Connecting Y our SR30 to a Host Devic e T o connect your SR3 0 to a host device, you need the appropriate accessory cable. For a list and description of each cable, see “Cable Accessories” on page 34 . T o creating a USB connection 1 Make sure that you hav [...]

  • Seite 19

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 9 4 If you are using the external po w er RS-232 cable, connect the power supply to the RS-232 cable and an A C power outle t. 5 Turn on your host device. 6 If necessary, configure your SR30 serial parameters to match the host device. The default serial paramet e[...]

  • Seite 20

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 10 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 4 Connect the power supply to the keyboard wedge cable and an AC power outlet. 5 Turn on your host device. 6 If necessary, configure your SR30 for an International keyboard. The default keyboard is N o rth America. For help, see “International Keyboard Bar C[...]

  • Seite 21

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 1 1 6 Connect the pow er supply to th e keyboard wedge Y cable and an AC power outlet. 7 Turn on your host device. 8 If necessary, configure your SR30 for an International keyboard. The default keyboard is N o rth America. For help, see “International Keyboard [...]

  • Seite 22

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 12 SR30 Handheld Scanner User’s Guide T o conf igu re additional SR3 0 settings, see EasySet version 5.6.0.0 or later. EasySet is available on the Intermec web site at www.intermec.com/EasySet . International K eyboard Bar Codes If your SR30 is connected to a host with a USB cable or a keyboard we[...]

  • Seite 23

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 13 Italian Windows Swedish Windows UK English Windows Brazilian P ortuguese Windows Japanese Windows IBM/NCR T erminals[...]

  • Seite 24

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 14 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Serial Parameter Bar C o des If your SR30 is connected to a host with an RS-232 cable, configure your SR30 serial parameters to match the ho st device. This section contains bar codes f or basic serial parameters. T o configure additional serial parame ters, s[...]

  • Seite 25

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 15 115200 128000 230400 256000 460800 Data Bits 7 8* Parity None* Even Odd[...]

  • Seite 26

    Chapter 2 — Connecting and Configuring the SR30 16 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Stop Bits 1* 2[...]

  • Seite 27

    17 3 T roubleshooting and Maintaining the SR30 Use this chapter to solve problems you may have while using the SR30. This chapter contains these topics: • Troub leshooting the SR30 • Maintai ning the SR30[...]

  • Seite 28

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 18 SR30 Handheld Scanner User’s Guide T roubleshooting the SR30 If you have problems usi ng the SR30, use this chapter to f ind a possible solu tion. Calling Product Support T o talk to an Intermec Product Suppor t representative: • In the U.S.A. and Canada, call 1-800 -755-5505 • Outside[...]

  • Seite 29

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 19 Problems and Possible Solutions Use this section to f ind p ossible solu tions to problems you may have. Problem Possible Solution Y ou pu ll the trigger, but nothing hap pens. The SR30 receives po wer from either a host computer or external po wer supply[...]

  • Seite 30

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 20 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Resetting the SR30 If yo u r S R 3 0 d o e s n o t r e s p o n d w h en you pull the trigger, you can reset y our SR30. When you r eset your SR30, th e scanner cont rol f irmware is rest arted . To r e s e t y o u r S R 3 0 • Scan this bar code. Reset F[...]

  • Seite 31

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 21 Maintaining the SR30 T o keep your S R30 in good working order, you may need to upgrade the SR30 and clean the scanner window . Upgrading the SR30 Use the procedures below to upgrade the: • Host Inter face Processo r (HIP) • Imager engine firmware The[...]

  • Seite 32

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 22 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 3 Scan the Reset Factory Defaul ts bar code: Reset Factor y De faults 4 Start EasySet version 5.6.0.0 or later. 5 V erify that your SR30 is communi cating with the host PC. a From EasySet, select Communication > Select Communication Interface . The Com[...]

  • Seite 33

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 23 8 Double-click Co-processor upgrade (HIP) . The f irmware upgrade bar code is added to the s etup sheet. 9 Scan the f irmware upgrade bar code on screen, or print the bar code set up sheet and scan the bar code. 10 From the Too l s menu, select Upgrade pr[...]

  • Seite 34

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 24 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 13 Click Next . The Com port selection window appears. 14 Select the COM port the SR30 is connected to, select a baud rate, and deselect the Disp lay help check box. 15 Click Next . The Download progress window appears. 16 Click Start download . When the [...]

  • Seite 35

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide 25 Cleaning the SR30 Clean the scanner window as often as needed for the environment in which you are using the SR30. T o clean the scanner window , you can use soapy water , a solution of ammonia and water, or isopropyl alcohol. T o clea n the scanner windo[...]

  • Seite 36

    Chapter 3 — Troubleshooting and Maintaining the SR30 26 SR30 Handheld Scanner User’s Guide[...]

  • Seite 37

    27 A Specifications and Accessories[...]

  • Seite 38

    Appendix A — Specific ations and Accessories 28 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Specifications Use this section to f ind techni cal information about the SR3 0. Physical Dimensions Length: 10.79 cm (4.25 in) Height: 17 .27 cm (6.80 in) Width: 7 .37 cm (2.9 0 in) W eight: 184.3 g (6.5 oz) Power and Electrical Specifications Electrical rating:[...]

  • Seite 39

    Appendix A — Specifications and Accessories SR30 Handheld Scanner User’s Guide 29 Linear Imager Specifications for EV12 The following reading distances apply to the EV12 decoded 1D linear imager (P/N 3-103013-00 -51) installe d in the SR30. EV12 Linear Imager T ypical Reading Distances: This graphic does not include the 1.5 mm ( 0. 1 in) setbac[...]

  • Seite 40

    Appendix A — Specific ations and Accessories 30 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Imager Specifications for EA 15 The following reading distances apply to the EA15 decoded 2D area imager (P/N 3-140019- 01-01) inst alled in the SR30. Symbolog y Density Minimum Distance* Maximu m Distance Code 39 0. 125 mm (5 mils) 0.20 mm (8 mils) 0.25 mm (10 m[...]

  • Seite 41

    Appendix A — Specifications and Accessories SR30 Handheld Scanner User’s Guide 31 EA15 Area Imager Typical Reading Distances: This gr aphic does not include the 1.5 mm ( 0. 1 in) setback f or the SR30. 0" 1" 2" in 3" 4" 6" cm 6 3 0 15 12 9 15 0 30 20 10 0" 12" PDF417 6.6 mils 0.125mm / 5 mils 0.25 mm / 10[...]

  • Seite 42

    Appendix A — Specific ations and Accessories 32 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Access orie s Y ou can use these accessories (sol d and ordered separately) with the SR30 Handheld Scanner. T o order accessories, contact your local Intermec sales representative. Stand Accessories SR30 Desktop Stand (P /N 203-846-xxx): The desktop stand provide[...]

  • Seite 43

    Appendix A — Specifications and Accessories SR30 Handheld Scanner User’s Guide 3 3 SR30 Hands-Free Stand (P /N 203-845- xxx): The hands- free stand provides you with a convenient way t o store the SR30 when you are not using it or scan items without having to hold your scanner . SR30 W all Mount St and (P /N 203-847 - xxx): The wall mount stand[...]

  • Seite 44

    Appendix A — Specific ations and Accessories 34 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Cable Accessories USB Cable ( P /N 2 36- 164 - xxx) Powered RS- 232 (P /N 236- 159- xxx. P /N 236- 160-001): This cable supports the Intermec 700, 2435, 5055, 6400, CK3, CK30, CK31, CK61, CN3, CV60, and CV30 computers. Extern al powered RS -232 (P /N 236- 161- xx[...]

  • Seite 45

    Appendix A — Specifications and Accessories SR30 Handheld Scanner User’s Guide 3 5 Keyboard W edge Y Cable (P /N 236- 204-xxx): This cable also requires one of these uni versal power supplie s: U.S.A. and Canada (Model AE26) or a ll other co untries (P/N 851-086- xxx). W a nd Emulation (P /N 236- 163-xxx): This cable supports the Intermec 2 42X[...]

  • Seite 46

    Appendix A — Specific ations and Accessories 36 SR30 Handheld Scanner User’s Guide[...]

  • Seite 47

    37 B Default S ettings[...]

  • Seite 48

    Appendix B — Default Settings 38 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Default Configuration Use the follo wing tables to see the default values of the configuration commands supported on yo ur SR30. The commands are grouped b y function and ref lect the organization of the Commands window in EasySet versi on 5.6.0.0 or la ter. For detailed comman[...]

  • Seite 49

    Appendix B — Default Settings SR30 Handheld Scanner User’s Guide 39 Inter-character dela y None Inter -message delay None USB parameters USB cable mode Keyboard HID Keyboard selection North America Override caps lock key Active Keyboard wedge Keyboard selection North America Override caps lock key Active Data T ransmission Commands Command Defa[...]

  • Seite 50

    Appendix B — Default Settings 40 SR30 Handheld Scanner User’s Guide USB Keyboard HID None Generic HI D None Post am bl e Keyboard wedge Carriage Return + Line Feed RS-232 Carriag e Return + Line Feed USB Keyboard HID Carr iage Return + Line Feed Generic HID Carr iage Return + Line Feed Data editing Active scenarios N/A Scenario 1 Not act ive Sc[...]

  • Seite 51

    Appendix B — Default Settings SR30 Handheld Scanner User’s Guide 41 Codablock F Not active Code 11 Not active Code 39 Active Reading range Extended Reading tolerance High Code 93/Code 93i Not active Code 128/GS1-128 Active Reading range Extended Reading tolerance High DataMatrix* Active EAN/UPC UPC-A Activ e UPC-E Active EAN-8 Active EAN-13 Act[...]

  • Seite 52

    Appendix B — Default Settings 42 SR30 Handheld Scanner User’s Guide QR Code* Not active Standard 2 of 5 Not active Te l e p e n N o t a c t i v e TLC 39 No t active Operating Setting Commands Command Default V alue Scanning/T riggering T riggeri ng modes Level T rigger Timeout 2 sec Hardware trigger Active Software trigger Not active Start cha [...]

  • Seite 53

    Appendix B — Default Settings SR30 Handheld Scanner User’s Guide 43 To l e r a n c e No tolerance Beeps/green indicator LED Vo l u m e High Note (tone frequency) High (2090 Hz) Pow er - up beeps/Pow er -up LED On Good read beep s Numb er 1 Duration 80 ms Timing Before transmission Good read LED duration 80 ms Error beep On Setup beep On Bad rea[...]

  • Seite 54

    Appendix B — Default Settings 44 SR30 Handheld Scanner User’s Guide Illumination l evel Maximum 100% Illumination mo de Illumination LEDs always on Image data interface RS-232 Image data transmission Synchr onous Image f l ip None Image rotation Sensor view (no rotation) Initial 1D search area Center Lighting goal 42 Lighting mode Illumination [...]

  • Seite 55

    Appendix B — Default Settings SR30 Handheld Scanner User’s Guide 45 Capture area def inition Automatic correction Both horizontal and vertical Image validation Focus check Not active Image ratio check Not active Image processing Projective mapping an d resoluti on Not active Contrast enhancement Disable Noise reduction No noise reduction Edge e[...]

  • Seite 56

    Worldwide Headquarters 6001 36th Avenue W est Everett, Washington 98203 U. S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com © 2008 Intermec T echnologies Corporation. All rights reserved. SR30 Handheld Scanner User ’s Guide *123-456-789* P/N 934-0 17-002[...]