Deutsch dropdown-ico

Integra DTM-5.3 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Integra DTM-5.3 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Integra DTM-5.3, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Integra DTM-5.3 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Integra DTM-5.3. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Integra DTM-5.3 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Integra DTM-5.3
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Integra DTM-5.3
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Integra DTM-5.3
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Integra DTM-5.3 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Integra DTM-5.3 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Integra finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Integra DTM-5.3 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Integra DTM-5.3, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Integra DTM-5.3 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    A V Receiv er DTM-5.3 Instr uction Manual Thank y ou f or purchasing the Integr a A V Receiv er . Please read this manual thor oughly bef ore mak- ing connections and plugging in the unit. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optim um perf or m ance and listening enjoyment fr om y our new A V Receiver . Please retain [...]

  • Seite 2

    2 Impor tant Safeguar ds 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered[...]

  • Seite 3

    3 21. Replacement Parts – When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or that ha v e the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. 22. Safety Check – Upon completion of any service [...]

  • Seite 4

    4 Features ■ P ower output 100 watts per channel, min RMS, at 8 ohms, both channels driven fr om 20 Hz to 20 kHz, with no more than 0.08% THD ■ Discrete output stage circuits f or true high-current, low-impedance drive ■ Costly , high-quality parts such as lar ge power transis- tors, an oversized isolated transformer and hea vy- duty extruded[...]

  • Seite 5

    5 Remote contr oller description Note: When you use the b uttons that apply to specific mode (i.e., D VD mode, RCVR/T ape mode, or CD mode), you must press the corr esponding mode button first. Standby ( ) button This button sets the unit to Standby mode. On ( ) button This button turns on the po wer to the unit. Scan button Press this button to [...]

  • Seite 6

    6 Fr ont panel description This section identifies and explains the controls and displays on the front panel of the DTM-5.3. Front panel Display Standby/On b utton Press this button to turn on the po wer to the DTM-5.3. The display indicators light up. Press the button again to set the unit in Standby mode, in which the display indicators turn off[...]

  • Seite 7

    7 Fr ont panel description F. TUNED indicator This indicator lights up when the unit receiv es a radio sta- tion signal G. STEREO indicator The indicator lights up when the unit receiv es an FM ste- reo radio station signal. H. MEMOR Y indicator The indicator lights up when you press the Memory but- ton to program a radio station. I . SLEEP indicat[...]

  • Seite 8

    8 Rear panel description This section identifies and explains ho w to use the terminals found on the rear of the DTM-5.3. Before connecting your audio and video compo- nents, be sure to read this section carefully and then proceed to the explanations on how to connect each indi vidual component (see page 10). ANTENNA These connectors enable you to[...]

  • Seite 9

    9 Rear panel description Depending on the impedance of the speakers used, set the SPEAKER IMPED ANCE SELECTOR on the rear panel as shown in the table. A C INLET Plug the supplied power cord into this A C INLET and then into the power outlet on the w all. • Do not use a power cord other than the one supplied with the DTM-5.3. The po wer cord suppl[...]

  • Seite 10

    10 Connecting components This section explains ho w to connect the main components to the DTM-5.3 in the standard manner . • Be sure to always refer to the instruction manual that came with the component that you are connecting. • Do not plug in the power cord until all connections ha ve been made. • For input jacks, red connectors (marked R)[...]

  • Seite 11

    11 Connecting components Example of video equipment connections If there should be interference between the TV and this unit, place this unit as f ar from the TV as possible. W e do not recommend the use of a common TV/FM antenna. (Refer to “Connecting antennas” on page 13.) REMOTE CONTROL ANTENNA OUT IN IN IN IN OUT IN IN OUT OUT FM 75 GND ZON[...]

  • Seite 12

    12 Connecting speaker s Connecting the speaker Y ou can connect two separate pairs of speaker systems. Please connect each speaker according to the illustration, observing the correct connections for R, L, + and –. Check the speaker impedance, then set the SPEAKER IMPED ANCE SELECTOR switch accordingly . Refer to pages 8 and 9 for details. Notes:[...]

  • Seite 13

    13 Connecting antennas T o use the tuner of the DTM-5.3, it is necessary to prepare the supplied FM and AM antennas. • Adjustment and placement of the FM and AM antennas for better reception is best performed while listening to a station broadcast. • If better reception cannot be obtained, then placement of an outside antenna is recommended. As[...]

  • Seite 14

    14 Connecting the remote zone (Zone 2) The DTM-5.3 allows you to connect an additional set of speak ers and place them in a different room or an area separated for listening to music. This other room or area is referred to as the remote zone (Zone 2), while the room in which the DTM-5.3 is referred to as the main zone. In addition, the IR IN/OUT al[...]

  • Seite 15

    15 Operating components not reached b y the remote contr oller signals (IR IN/OUT) The f ollowing equipment (sold separately) is essential for operation: • Onkyo’ s Multi-Room System kits (IR Remote Controller Extension System), or • Multiroom A/V distribution and control systems from Niles ® and Xantech ® to name a fe w . Controlling the D[...]

  • Seite 16

    16 Standby/On Speakers A B Phones Bass Treble Balance L R Master Volume Video Tape 2 Monitor Tape 1 FM AM Phono CD DVD Zone 2 Off Memory Clear Character Direct Tuning FM Mode Display Standby DTM - 5.3 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQR 7 STU 8 VWX 9 YZ - Direct Tuning 0 / 10 / Scan Standby indicator On button Standby button Standby/On button Conne[...]

  • Seite 17

    17 Installing the remote contr oller batteries Installing the batteries 1 Open the battery compar tment cover by pushing the tab and opening the cover . 2 Insert two AA (R6 or UM-3) batteries into the batter y compartment. Carefully f ollow the polarity diagram (pos- itive (+) and negative (–) symbols) inside the batter y compartment. 3 After bat[...]

  • Seite 18

    18 Basic operations Listening to y our fav orite source 1 Select the source you wish to listen to using the input selector (e .g., PHONO). Confirm that the indicator is not lit when a source other than T ape 2 Monitor is selected. Also check that the A UDIO MUTE indicator is not lit. 2 Select the speakers. Press the button for the speak ers to whi[...]

  • Seite 19

    19 Basic operations Listening using the headphones Y ou can connect stereo headphones with a standard binaural (ste- reo) plug to the Phones jack. When the headphone plug is inserted, the speakers are not automat- ically muted but can be controlled using the Speak ers A/B buttons. Mute function (Remote controller onl y) T o temporarily switch of f [...]

  • Seite 20

    20 Receiving stations T uning the radio (Manual tuning) When the frequency is not kno wn (Manual tuning) 1 Press the FM or AM button. 2 Use the T uning buttons (or T uning Down and Up buttons on the remote controller) to change the fre- quency . (Up).....the frequency increases. (Down).....the frequenc y decreases. • The frequency is changed in 1[...]

  • Seite 21

    21 Receiving stations Listening to stereo radio stations (FM only) If you tune in a stereo FM station, the STEREO indicator will be illuminated if the signal is sufficiently strong. If the signal is weak, it may be impossible to tune in the desired station. In this case, tune as follows: Press the FM Mode button. FM MUTE OFF lights up. At this tim[...]

  • Seite 22

    22 Receiving stations Selecting preset stations First, select the tuner as the source by pressing the AM or FM input selector button. Input the memory number you wish to receiv e by pressing the number buttons. F or the remote controller , press the RCVR/T ape mode button before pressing the number b uttons. or Press the Scan button. When the desir[...]

  • Seite 23

    23 Entering station names While receiving a preset FM or AM station, a maximum of eight characters consisting of letters, numbers and some symbols can be stored to represent the station name. Characters which can be entered: Note: F or the remote controller , press the RCVR/T ape mode button before performing the procedure in this section. Entering[...]

  • Seite 24

    24 Recor ding a sour ce Recording an audio sour ce Please read the instruction manuals concerning operation of each unit. 1 Insert a blank tape into the tape deck. 2 Press the button (other than T ape 2 Monitor) for the source y ou wish to record. • When D VD or V ideo is selected, the audio portion of the pro- gram will be recorded. • When FM [...]

  • Seite 25

    25 Recor ding a sour ce Video disc play er (or video camcorder) to VCR recording V ideo disc programs can be recorded onto a VCR (VIDEO). 1 Load a disc in the video disc player , and a blank tape in the VCR (VIDEO). 2 Press the DVD b utton. 3 Begin playback on the video disc play er and begin recording on the VCR. Adding ne w sound to a video tape [...]

  • Seite 26

    26 Using T ape 2 Monitor Unless the component connected to the T APE 2 connectors is used, the indicator in the main unit’ s display should not be lit; otherwise, the sound from other sources will not be heard. If a 3-head tape deck is connected to the T APE 2 connectors, you can use the T ape 2 Monitor to monitor the recording. Notes: • Even w[...]

  • Seite 27

    27 Enjo ying m usic in the remote zone Zone 2 operation from the main r oom T o select a source for the zone 2 r oom other than the source selected for the main r oom. 1 Press the Zone 2 button, the Zone 2 indicator fl ashes. 2 Select an input source within five seconds. The Zone 2 indicator will light up. Example: When the CD button is pressed. [...]

  • Seite 28

    28 Using the remote contr oller Setting the ID number Programming the remote controller ID (This procedure is not required if you are using only one DTM-5.3.) If you are using multiple DTM-5.3 units, all units will respond to an operation on one of the remote controllers. T o avoid this, you can establish up to nine ID numbers for the remote contro[...]

  • Seite 29

    29 Contr olling other components Y ou can operate an -connected Integra/Onkyo CD player , cassette tape deck or D VD player using the remote controller pro vided wi th the DTM-5.3. Controlling an Integra/Onky o CD player The connector of the Integra/Onkyo compact disc player must be connected to the DTM-5.3. 1 Press the CD button. 2 Press the / but[...]

  • Seite 30

    30 Contr olling other components Controlling an Integra/Onky o cassette tape dec k The connector of the Integra/Onkyo cassette tape deck must be connected to the DTM-5.3. 1 Press the RCVR/T ape button. 2 Press the desired operation button. : Plays side A (the side facing the front) of the tape. : Stops playback, recording, fast forward or re windin[...]

  • Seite 31

    31 T r oubleshooting guide If a problem occurs, while you are using the remote controller , first operate the unit using the front panel controls to confirm that it is not due to a malfunction (or expired batteries) of the remote controller . • Also refer to the respectiv e instruction manuals for the video disc player , video cassette recorder[...]

  • Seite 32

    32 SN 29343292A I0204-2 E Integra Division of ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.integrahometheater.com Integra Division of ONKYO CORPORATION Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8111 Fax: 072-83[...]