InFocus X1 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung InFocus X1 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von InFocus X1, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung InFocus X1 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung InFocus X1. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung InFocus X1 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts InFocus X1
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts InFocus X1
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts InFocus X1
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von InFocus X1 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von InFocus X1 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service InFocus finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von InFocus X1 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts InFocus X1, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von InFocus X1 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    X1 User ’ s Guide InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: Olympia 1 • NL-1213 NS Hilversum, The Netherlands Phone: (31) 35 6474000 Fax : (31) 35 6423999 In Asia : 238A Thomson Road #18-01/04 Novena Square Singapore 307684 T [...]

  • Seite 2

    This ent ire user ’s guide is available o n the enclosed CD a s an Adobe Acr obat pdf file i n the following la nguages: Engl ish, Fren ch, Germ an, Italian, Norwe- gian, P ortuguese, Span ish, Russian, Ja panese, Kor ean, T raditional Chin ese, Simplified C h inese. Befor e using th is projector , ple ase read t hese instructions.[...]

  • Seite 3

    Decla ration of Confor mity Manufa ctur er: InFocus Co rporat ion, 277 00B SW Park way A ve. W ilsonvil le, Oregon 9707 0 USA European Office: Olympia 1, NL-121 3 NS Hilver sum, The Ne therlan ds W e declar e under our s ole re sponsibility t hat the InFocus X1 projector c onforms to t he following dir ectives and norms: EMC Direct ive 89/3 36/EE C[...]

  • Seite 4

    3 T able of Contents Introduc tion 4 Positioning t he projector 5 Connecting a c omputer so urce 6 Required computer connection s 6 Optional computer connections 6 Displaying a computer source image 7 Adjus ting t he image 8 Usin g the proj ecto r with Window s 98 for th e fir st time 9 Con necting a vid eo devic e 11 Video connections 12 Video dev[...]

  • Seite 5

    4 Intr oduction Y our new digital projecto r is easy to connect, use, and m aintain. I t is an exceptional projector f or both business pr esentations a nd home entertain- ment. The InFocus ® X1 is co mpatible with a wide variet y of compute rs and video dev ices, includi ng: • Most st and ard VCRs, D VD pla yers ( progressive and in ter laced )[...]

  • Seite 6

    5 P ositioning the pr ojec tor T o determine wher e to position th e projector , consider the size and shape of your scr een, the location of y our power outlets, and t he distance between the proj ector and the r est of your e quipment. Here ar e some genera l guide- lines: • Position the pr ojector on a flat surface at a right angle to the scre[...]

  • Seite 7

    6 Connecting a computer source Required compute r connection s Connect one end of the computer cable (see page 1 1 for connecting video devices ) to the d ark blue Compu ter In connector on the pr ojector . Connect the other end to the v ideo port on your computer . If you are using a desktop computer , you will ne ed to disconnect the monitor cabl[...]

  • Seite 8

    7 Displa ying a computer source ima ge Remove the lens cap. To g g l e t h e Po w e r switch on the si de of the proje ctor to the On posit ion. The LED fla shes green and the fans sta rt to run. Whe n the lamp comes on, the start up s creen display s and the LED is st eady green. It can take a minut e for the i mage to ac hieve ful l bri ght ness [...]

  • Seite 9

    8 Adjusting the imag e Adjust the height of the pr ojector , if nece ssary , by pres sing the rel ease but- ton t o ex tend the fo ot. Rotate the leveling foot located at th e rear of th e proje ctor , if necessary . A void placing your hands in near th e hot exhaust vent in fr ont of the projec- tor . Position the projector the desir ed distance f[...]

  • Seite 10

    9 Using the pr o jector with Windo ws 98 for the first time The first time you connect a computer running W indows 98 to the projector , the computer recognizes the pr ojector as “ new h a rdw a re ” and th e Add Ne w H a rd wa re Wiz ard a pp e a rs . F ol l ow t h es e i ns t ru c t io n s to u se t h e Wiz- ar d to load the correct driver (w[...]

  • Seite 11

    10 Skip thi s pag e if y ou did not co nnect a USB mo use cable F or Windo ws 9 8: • If you connected the USB cable, the Add New Hardwa re W izar d appears a gain. Drivers mu st be install ed to use th e USB functiona lity . • The Wizar d launch es thr ee tim es . The first time it detects a USB Composite Dev ice. The second t ime a USB Human I[...]

  • Seite 12

    11 Connecting a video de vice Y ou can connect VCRs, DVD player s, camcorders, digital ca meras, vide o games, HDTV r eceivers, and TV tuners to the pr ojector . Ther e is also an audio input . Y ou can connect the audi o directly to the projec tor to get sound from t he onboard spea ker , or you can conn ect it to your ster eo ’ s rec eiver to g[...]

  • Seite 13

    12 Video connection s The next s tep is t o figure out what type of co nnect ors/out put the equ ip- ment you want to con nect has. If ther e is more than one output, select the one with t he highest quality . Component video has the best qual ity , fol- lowed by S-video, then comp osite video. If you are connecting the proj ector to HDTV , the pr [...]

  • Seite 14

    13 Video de vice connections Composite video connection Plug the in cluded vi deo cable ’ s yellow connector into the video-out connec- tor on y our video devic e. Plug the other yellow co nnector into the yellow Video In connector on the pr ojector . Plug the included audio ada pter ’ s white conn ector into the l eft audio out conn ector on y[...]

  • Seite 15

    14 Component video connection If your vide o device has component connectors, use t he component to S-video ada pter . Plug the component cabl e into the video device. Plug the other en d of the componen t cable into the adapter and plug the adapter i nto the projector ’ s S-vi deo conn ector . U se the audio adap ter as descr ibed on th e previo[...]

  • Seite 16

    15 Displa ying video Remove the lens cap. T oggle the Po w e r swi tch on th e side of the project or to th e On position. The LED flash es green and the fans start to r un. When the la mp comes on, the start-up scr een is display ed and the LED is steady green. It can take a minute for th e image to achieve full brightness . ? No start up scr een?[...]

  • Seite 17

    16 Adjust the zoom an d focus. If the image is not squar e, adjust the key stone using the butt ons on the key- pad. Pr ess the top Ke y s t o n e b utton to reduce the upper par t of the imag e, and press the bottom Ke y s t o n e button to re duce th e lower p art. Adju st the vo lume on th e keypad or re mote. Adjust the Contrast , Brightness , [...]

  • Seite 18

    17 Shutting do wn the projector The projector automa tical ly disp lays a bl ack screen a fter no activ e source is detected for 3 0 minutes. This blac k screen hel ps preserve t he life of the pr o- jector . The image r eturns when a n active source is detected or a r emote or keypad b utton is pr essed. Screen Sa ve Y ou can make the black scr ee[...]

  • Seite 19

    18 Problem Solution Result no start up scr een plug po w er cord in pr ojector’ s left side rem ove le n s c ap toggle power switch correct i mage only start up scr een appears pre ss the Computer b utton activa te laptop’ s externa l por t comput er ima ge pr oject ed tog gle po wer sw it ch on side A res ta r t la pt o p A A[...]

  • Seite 20

    19 Problem Solution Result no compute r image, just the w o rds “ Signal ou t of range ” press the Auto Image button o n k eypad comput er ima ge pr oject ed A Signal out of range P anel> Display>Settings> Advance d>Adapte r (locatio n varies by opera ting system ) y ou ma y also need to set a differ ent re solution on your co mpute[...]

  • Seite 21

    20 Problem Solution Result ima ge fu zzy or cr opped set y our comput er ’ s display r esolution to the na tive resoluti on of th e projector (Start>Settings> Control Panel>Display>Settings tab) select 80 0x600 image clear an d not cropped ima ge no t center ed on scr een mo ve projector , adjust zoom, ad just heig ht correct i mage A[...]

  • Seite 22

    21 Problem Solution Result ima ge not square adjust K eysto ne on k eypad squar e image image not sharp adjust Sharpness (video sources only) in the Pictur e>Ad vanced men u correct i mage image does not fi t 4:3 or 16:9 screen change asp ect ra tio t o 4:3 or 16: 9 in Picture >Aspe ct r atio menu correct i mage AB AB AB[...]

  • Seite 23

    22 Problem Solution Result image upsi de down turn off ceili ng in Sett ings>Sy stem menu correct i mage image r eversed left t o righ t turn off r ear in Setting s>System menu correct i mage pr ojected c olors don ’ t ma tch so urce adjust co lor , tint , color tem pera ture, brightne ss, contrast in t he menus correct i mage AB AB A AB CO[...]

  • Seite 24

    23 Problem Solution Result lamp w on ’ t tu rn on, LED blin king red mak e sure v ents aren ’ t bl ock ed, tu rn off the pro jector and al low it to cool fo r a minut e lamp turns on “ Chang e lamp ” message a ppears at star tup or lamp won ’ t turn on a nd LED bl inking r ed if lamp ho urs > 3,000, lamp must be replac ed (se e page 36[...]

  • Seite 25

    24 Still need as sista nce ? If you nee d assistance, call InFocus Cust omer Service dir ectly a t 1-800-79 9-99 11 . Support is free betw een 6 a.m. an d 6 p.m. PST , Monday thr ough Friday . S upport is avai lable in Nor th America afte r hours and weeken ds for a fee a t 1-88 8-592 -68 00. Or , send u s an e-ma il at techs upport@inf ocus.co m .[...]

  • Seite 26

    25 Using the remote contr o l The r emote uses two (2) pr ovided AAA batt eries. They ar e easily install ed by slidi ng the cove r off the remote ’ s ba ck, aligni ng the + an d - ends of the batteries , sliding them into place, and then repl acing the cover . Caution : W hen repl acin g the ba tter ies , be aware t hat us ing batte ries oth er [...]

  • Seite 27

    26 Using the audio T o use the pr ojector ’ s speaker , connect y our source to the Audi o In connec- tor on th e projector . See pag e 13 regarding usi ng the aud io adap ter . T o adjust the volume, pr ess the Vo l u m e butto ns o n th e k eypad or remote. T o m ute the sound, pr ess the Mu te button on the r emote. T roublesho oti ng A udio I[...]

  • Seite 28

    27 Optimizing computer images After your comput er is connected properly and the computer ’ s image is on the scre en, you can optimize t he image using the onscr een menus. For gen- eral info rmation on using the menus, see page 29 . • Adjust the Ke ysto ne, C ontra st, or Br ig htnes s in t he Pict ure menu (page 30). • Change the Aspect Ra[...]

  • Seite 29

    28 Optimizi ng video ima ges After your vi deo d evi ce is con nect ed p roper ly an d the imag e is o n the screen , you can optimize the ima ge using the onscr een menus. For general information o n using the menus, see page 29. • Adjust the Keystone , Contrast, B rightness, Co lor , or T int in the Pictur e men u (page 30). • Change the Aspe[...]

  • Seite 30

    29 Using the menus T o open the menus, press th e Menu bu tton o n the key pad or remote. (The menus a utomatically close a fter 60 second s if no button s are pre ssed.) The Main menu appears. Use the arrow buttons to move up and down to high - light t he desired submenu, then pr ess the Select button . T o change a men u setting, hig hlight it, p[...]

  • Seite 31

    30 Picture menu T o adjust th e following set tings, highl ight the settin g, press Select , use the up and do wn ar rows to adj ust th e val ues, th en press Select to conf irm the changes . Ke y s t o n e : adj usts the imag e ve rtic ally an d mak es a sq uarer imag e. Y ou ca n also adj ust keysto ne from the keypad. Contra st : control s the d[...]

  • Seite 32

    31 Presets : Pr esets are pr ovided tha t optimize the pro jector for displayin g computer presen tations, photogra phs, film images, and video images. Film input is material or iginally captur ed on a fil m camera, l ike a movie; v ideo input is material or iginally captur ed on a v ideo camera, l ike a TV sho w or sporting event. Y ou can use the[...]

  • Seite 33

    32 Advanced menu Sharpness : (video sour ces only) changes t he clarity of the edg es of a video image. Select a sha rpness settin g. Color T emperatur e : change s the intensi ty of the colors . Select a list ed value. Color Co ntro l : allows you to individua lly adjust the gain (r elative w armth of the c olor) for the r ed, gr een, and blue col[...]

  • Seite 34

    33 Settings menu Audio : allows adjust ments to V olume of the intern al speaker . Adjust ments can als o b e m ade from the p rojec tor ’ s keypad and the rem ote. Sour ces: P o wer -up Sour ce determ ines which s ource the projector c hecks first fo r acti ve vid eo duri ng powe r-up. When th e Autosou rce fea ture is On, the proj ector automat[...]

  • Seite 35

    34 Star tup Logo: allows you t o display a bl ank scr een instead of the default scr een at startu p, and when no source is detected. Blank Screen : determine s what color i s displayed whe n you pr ess the Blank b utton on the r emote. Effect K ey : al lows you to ass ign a dif ferent function to t he Ef fect button on the r emote, al lowing you t[...]

  • Seite 36

    35 Languag e : al low s you to s elect a la ngua ge f or t he ons creen dis pla y . Ser vice : T o use these features, hig hlight them and pr ess Select . Fac to r y R es e t : restor es all settings to their de fault. Lamp Reset : resets th e lamp hours us ed counter in the About menu t o zer o. Do this o nly after cha nging the la mp. Ser vice C [...]

  • Seite 37

    36 Maintenance Cleaning th e Lens 1 Apply a non-abra sive camera lens cleaner to a soft, dr y cloth. • A void using an excessive amo u nt of clea ner , and don ’ t apply the cleaner dir ectly to the lens. Abrasive cleaners, solvents or other ha rsh chemic als migh t scra tch the lens. 2 Lightly wipe the cleaning cloth over the l ens in a cir cu[...]

  • Seite 38

    37 4 Loose n the two captive scr ews that a ttach th e lamp ho using to the pr o- jector . 5 Detac h the lamp con nec tor f rom the proje ctor b y depress ing th e lo cking tab on t he connector and lightly pulling it free. WA R N I N G : T o avoid bu rns, allo w the pr ojecto r to cool for at le ast 30 mi nutes be f ore y o u re p l a ce t he l am[...]

  • Seite 39

    38 Cleaning the Lamp Ho using Screens In dirty or dusty environ ments, the two dust filt er screens in the lamp hous- ing can become clogged, causing high temperatures and prematur e lamp failur e. Routine mai ntenance to r emove dust fr om the scr eens lowers the lamp operating temperature and pr olon gs lamp life. T o maximiz e lamp life you shou[...]

  • Seite 40

    39 Appendix Specifications Accessories Te m p e r a t u r e Opera ti ng 50 to 10 4 ° F (10 to 4 0 ° C) at sea lev el 50 to 95 ° F (10 to 35 ° C) at 10,000 f eet Non-o perati ng -4 to 140 ° F (-20 to 60 ° C) Altit ude O perat ing 0 to 1 0,000 feet (3,0 48 mete rs) Non-o perati ng 0 to 20,0 00 feet (6,0 96 met ers) Humidi ty Oper atin g 10% to [...]

  • Seite 41

    40 NO TE : Use onl y approved accessories . Y ou can purchase thes e items by contacting your dealer or InF ocu s Catalog Sales at 1- 800-66 0-0 024 or vi siti ng o ur webs ite at www .i nfocu s.com /acce s- sories . For ge nera l produc t infor matio n, please call 1- 800-2 94- 6400 . Projected imag e siz e NO TE : V isit our website at www .infoc[...]

  • Seite 42

    41 Red LE D Beh a vio r an d Projector Err o rs If the pr ojector is not function ing properly and the LED is blinkin g red, con- sult Ta b l e 3 to determine a poss ible cause. There are two-second pauses between t he blinking cycles. V isit www .infocus.com/ser vice for more details on the r ed LED error codes. T able 3: Red LE D Beha vior Expl a[...]

  • Seite 43

    42 Numerics 16x 9 vs 4x3 s creen as pect 1 1 800x60 0 res oluti on 4 A About 34 , 35 Accessor ies optional 40 standa rd 39 accessori es, ordering 39, 40 Advance me nu 32 altitude limits 39 Aspect Ratio 34 Aspect rat io 30 aspect rat io 1 1 Audio 33 Audio In co nnect or 6, 13 , 26 Autosource 33 B Blan k button 27 Blank S creen 34 blinkin g green 17 [...]

  • Seite 44

    43 K keypad butt ons projector 26 keysto ne adjust ment 8, 16 L lamp ordering 39 Lamp Housing Screens cleaning 38 lamp replacement 36 Lamp Rese t 35 Langu age 35 LED 17 blinkin g green 17 solid gree n 17 LED Behavior red 41 LED beha vior 17 lens cap 39 leveling foot 15 M Macintosh computer s compat ibility 4 maintai ning the projec tor 36 Menu b ut[...]

  • Seite 45

    44 S Screen Aspect 11 Screen Sa ve 17 secur ity lock 38 Servic e 35 Service Code 35 Setting s men u 33 sharpnes s 32 solid gree n 17 solid red 17 Sources 3 3 Specifica tions 39 Startup L ogo 34 S-vide o co nnecto r 1 3 System 33 T technical support e-mail 24 phone numbers 24 temperature limits 39 Tint 30 Trac king 32 troubleshooting 17 turnin g o f[...]

  • Seite 46

    45 Limite d W arrant y Subjec t to the Lim itations, Exc lusions and Disc laimers her eof, InFoc us Cor- poration ( “ InFocus ” ) warr ants th at the Pr oje ctor , Lamps and Acc essories (her einafter collectively or individually r eferr ed to as “ Product ” as appr o- priate) pur chased from InFocus, an InFocus distributor , or an InF ocus[...]

  • Seite 47

    46 Limite d W arr anty P eriod The Limited W arranty periods hereof commence on the date of purcha se by the end -us er c ust om er . Th ese Li mit ed W a rr ant y prov is io ns sh al l ap pl y only to the en d-user purchaser (first perso n or enti ty that purcha sed a n ew Prod- uct for person al or business use a nd not for the purp ose of distri[...]