Icom AT-141 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Icom AT-141 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Icom AT-141, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Icom AT-141 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Icom AT-141. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Icom AT-141 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Icom AT-141
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Icom AT-141
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Icom AT-141
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Icom AT-141 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Icom AT-141 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Icom finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Icom AT-141 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Icom AT-141, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Icom AT-141 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2001 NEW HF AUT OMA TIC ANTENNA TUNER AT-141 INSTRUCTION MANUAL AT-141_0.qxd 05.12.1 11:06 Page 1[...]

  • Seite 2

    i 2001 NEW 2001 NEW FOREWORD Thank you for purchasing the A T -141 HF AUTO- MA TIC ANTENNA TUNER . The A T -141 is designed, primarily for use with Icom HF transceivers. Refer to your HF transceiver instruction manual for op- eration. If you have any questions, contact your dealer . IMPOR T ANT READ ALL INSTRUCTIONS carefully and com- pletely befor[...]

  • Seite 3

    ii 2001 NEW MISCELLANEOUS ITEMS The following parts are additionally required for instal- lation, but are not supplied with the A T -141. Purchase these parts locally . q A WG 14 × 4-conductor shielded cable *Icom offers an optional OPC-1465 CONTROL CABLE . Length: 10 m; 32.8 feet w 50 Ω coaxial cable e PL-259 connectors FEA TURES Matches all ba[...]

  • Seite 4

    1 1 ANTENNA SYSTEM 2001 NEW ■ Antenna for ship Required antenna element length Required antenna element length to achieve full per- formance varies according to the lowest frequency: The longer the antenna element, the better the an- tenna ef fi ciency . Undesirable antenna element lengths A VOID multiples of 1 ⁄ 2 λ (half wavelength) for an-[...]

  • Seite 5

    2 1 ANTENNA SYSTEM ■ Coaxial cable Insulate the lead-in cable of the A T -141 antenna ter- minal and antenna element from other metal objects. T o prevent interference, keep cables as far as possi- ble from an antenna, electric pump and other elec- tronic equipment. T o prevent erroneous indications, keep cables as far away as possible from the ?[...]

  • Seite 6

    2 3 INST ALLA TIONS 2001 NEW ■ Installation outline q Connect a control cable and 4-conductor shielded cable. • Refer to “ Control cable ” below . w Connect and solder the PL-259 connector to the coaxial cable. • Refer to p. 4 “ PL-259 connector . ” e Mount the A T -141 in the desired location. • Refer to p. 4 “ Mounting. ” r Co[...]

  • Seite 7

    4 2 INST ALLA TIONS ■ PL-259 connector q Slide the coupling ring over the coaxial cable. Strip the cable jacket and pull back to reveal 10 mm of braid. • Soft solder the exposed braid and then pull out the jacket. w Strip the cable as shown below . Soft solder the cen- ter conductor the entire length of the exposed braid. e Slide the connector [...]

  • Seite 8

    5 2 INST ALLA TIONS 2001 NEW ■ Cable connections q Connect the coaxial cable and the control cable to the A T -141 as illustrated below . w Cover both the antenna and the control cable con- nectors with rubber vulcanizing tape and fi x it with a vinyl tape to prevent water seeping into the con- nector . e Fix both of the coaxial and control cabl[...]

  • Seite 9

    3 6 CONTROL CABLE SIGNALS 2001 NEW ■ T erminal information Consider the following points when using a non-Icom transceiver . Start voltage [ST AR] When a start voltage (less than 1 V) is received, the A T -141 begins automatic tuning. Key voltage [KEY] During automatic tuning, the A T -141 grounds the key voltage line, and the HF transceiver redu[...]

  • Seite 10

    4 7 UNIT DESCRIPTION AND SPECIFICA TIONS 2001 NEW Antenna terminal Mounting plate Control cable receptacle Antenna cable receptacle Mounting plate W ater drain screw Ground terminal 340 mm 230 mm 80 mm 91.5 mm ■ Speci fi cations ■ Unit description • Frequency coverage : 1.6 – 30 MHz (with 7 m or longer antenna element) • Power supply req[...]

  • Seite 11

    1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan A-6472H-1EU Printed in Japan © 2005 Icom Inc. 2001 NEW Ico m A m e ri ca I n c . <Corporate Headquarters> 2380 1 16th Avenue N.E., Bellevue, W A 98004, U.S.A. Phone: +1 (425) 454-8155 Fax: +1 (425) 454-1509 URL: http//www .icomamerica.com E-mail: sales@icomamerica.com <Customer service&g[...]