Hyundai IT H- CMD7078 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hyundai IT H- CMD7078 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hyundai IT H- CMD7078, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hyundai IT H- CMD7078 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hyundai IT H- CMD7078. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hyundai IT H- CMD7078 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hyundai IT H- CMD7078
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hyundai IT H- CMD7078
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hyundai IT H- CMD7078
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hyundai IT H- CMD7078 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hyundai IT H- CMD7078 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hyundai IT finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hyundai IT H- CMD7078 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hyundai IT H- CMD7078, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hyundai IT H- CMD7078 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    H- CMD7078 DVD/CD/MP3-RECEIVER DVD/CD/MP3-  Instru ction m an ual       [...]

  • Seite 2

    2 Dear customer ! Than k y o u f o r purchas i ng our pro duct. F o r saf ety , i t i s stro n gl y recomm en ded t o read thi s m an ual caref ul l y bef ore conn ecti ng, operati n g and/or adj usti ng t h e pro duct an d kee p the m an ual for ref eren ce i n the future. Table of contents T abl e of con ten ts ...................................[...]

  • Seite 3

    3 Im portant safeguards Usi ng the devi ce at t em pe rature bel ow -10 º  m ay caus e the brea kage of the dev ice . BEFORE USING PLEASE HEA T UP THE P A SSENGER COMP AR TMENT TO THE RECOMMENDED TEMPERA TURE! Read caref ull y through thi s m an ual t o fam i l i ari ze y o ursel f wi t h thi s hi gh-qual i t y sound sy stem . Di sco nnect the [...]

  • Seite 4

    4 Installati on/Con nections F i rst com pl ete the el ectri cal conn ecti ons, an d then c hec k t h em f or correctnes s. Insta ll at ion opening This uni t can be in st a ll ed in any d as hboar d having an o pen in g as s how n bel o w . The dashboar d should be 4.75  5.56 m m thi ck i n order to be ab l e t o sup port the un i t. 1. Insert [...]

  • Seite 5

    5 Electrical co nn ec tions[...]

  • Seite 6

    6 Do not interchange the co nnection o f t he wi ring! !! For so m e car m o de ls y o u may n eed to mod ify w i r ing o f t he supp lied power co rd as illustrat ed (mod if ied w i r ing), or e lse t he m e m o r y o f t he unit may be l o st af t er y o u p o wer o ff. Contact your author i zed car dea l er before insta lling this u n i t. Using[...]

  • Seite 7

    7 Panel controls Front panel 1. MUTE b utton Pres s i t t o cut down the vol um e o utput, pres s it agai n to resum e vol um e. 2. PW R button Pres s PWR to t urn th e power on. Pres s aga i n to t urn th e po we r off . 3. BA ND b utton Press i t repeat edl y t o sel ect y o ur desi red r adi o b and (FM1, FM 2, FM3, FM (OIR T) , AM1, AM2) duri n[...]

  • Seite 8

    8 5. A F b utto n Pres s i t t o ac t i vate the A F f un ction. Press i t f or 2 second s to choose REG ON, press i t agai n f or 2 second s t o swi t ch t o REG OFF. 6. TA b utto n Pr ess i t to activat e t he TA funct ion. Press i t for 2 seco nds to choose ST, press i t ag ain f o r 2 seconds to sw i t c h to MONO. 7. PTY b utton Pres s i t t o[...]

  • Seite 9

    9 17. PLA Y/ P A USE b utt on Us e t h i s butto n to pl ay o r pause pl ay bac k. Un der t h e pause status, press i t t o pl ay . 18. PRESET ST A TION [1-6] b ut to n s 19. VOL kn ob (rotate i t t o adj ust the vol um e)/ MENU/SEL button (duri n g VCD/ DVD pl ay b ack, pres s m or e t h en 2 second s t o di spl ay th e ro ot m enu of the di sc . [...]

  • Seite 10

    10 Back of the f ront panel Press the button to open the pan el and press to ej ect t h e di sc. Note: Pres si ng the RESET h ol e wi l l era se the cl ock sett i n g and stored stat i o n s. Panel st at us i ndi cat or l i ghts up when y o u sl i de t h e pan el do wn; f l ashes when y o u rem o v e the panel . Di sc sl ot : i nsert a di sc f or p[...]

  • Seite 11

    11 Rem ote control 1. ZOO M b utt on 2. TITLE b utto n 3. PW R b utt on 4. Setup b utt on 5. Di rec ti ona l b utt ons f or m en u sel ecti on 6. ENTER b utton 7. PROGR AM b utt on 8. Di gi t area 9. SELECT b utt on (t o sel ect bas i c soun d s ett i n g opt i ons ) 10. VOLUM E button 11. MUTE b utt on 12. RA DIO TUNE/ N E X T , PREVIOUS b utton 1[...]

  • Seite 12

    12 Battery inf orm ation of rem ote controll er 1. Press the catch a nd at t h e sam e t i m e pul l out t h e battery tray . 2. In sert t h e 1 x l i t hium b att ery , ty pe CR 2025 3V b attery with the stam ped (+) m ark faci ng upwa rd. In sert the b attery tray i n to the rem ot e control . Warning: Store the b att ery where chil dren cannot r[...]

  • Seite 13

    13 Glossary PBC (PlayB ack Control ) Pl ayBack C ontrol i s a men u recorded on the di sc wi t h SVCD or VCD2.0 f or m at. F or t he di scs contain ed PBC, i t ca n p l a yback in t era ct ive so ft ware wi t h t he m e nu d isplayed on TV . A nd if t he d isc co nta ins st ill image s, i t can p layback h i gh def i ni ti o n o f stil l i m age. T[...]

  • Seite 14

    14 Features Ful ly compatible Ful ly compati bl e wi t h the m ost po pul ar disc s  f o rm at s s uch as DVD, CD, CD-R (contai ni n g MP3, JPEG), CD-RW repres en t ed i n t h e m arket. Upgrade intellig ently Support the f un cti on o f upg radi ng the sof t wa re f or pl ay i n g di scs of n ew form ats t o ke ep up wi t h the m arke t c om pe[...]

  • Seite 15

    15 Com patible discs DVD Video DVD disc include video an d aud i o dat a. The data c an co n t ain ed by t h e 12 cm d iameter o f DVD d i sc is 7 t i m e s of o n e can c ontai ned b y th e com m on CD-R di sc. It s m ax i m um conti n uous pl ay bac k t i m e can b e up t o 2 hours (one of doubl e-si ded di sc can be up to 4 hours). DVD di sc s o[...]

  • Seite 16

    16 Photo-CD Com pat i ble wi t h Photo-CD di sc. Do not ne ed settin g t h e addi t i onal sof t ware. Ph oto-CD i s a di sc f orm at t hat s tores ph o to wi t h el ectro ni c f i l e f o rm at dev el o ped b y Koni ca compan y . CD-R/CD-RW Com patib l e wi t h CD-R/C D-RW di sc wi th ISO9660 speci fi cati o n i n cl ude t h e form at o f MP3, JPG[...]

  • Seite 17

    17 General operation Power on/ of f Press PWR b utto n on the f ront pan el or RC to turn the un i t on. Press aga in to swi tch th e se t to turn th e un i t off . Wh en y ou swi tch of f th e sy stem or ca r i gni t i o n , the se tti n gs, tune r presets an d t he v o l um e l ev el wi l l be retai ned i n the un i t  s m em o ry . Sou rce se[...]

  • Seite 18

    18 - BA LA NCE co ntro l Di splay shows the BALA NCE l evel . - F A DER control Di spl ay shows the FA DER l evel . Pus h the kn ob f or m ore then 2 second s to en ter t he m en u and sel ect t h e m ode: TA VOL mode: rotate t he kn ob t o ad j us t the TA v ol um e. EQ m ode: ro t ate t he kn o b t o sel ect E Q sound ef fect: ROCK , POP , CLA SS[...]

  • Seite 19

    19 Turn in g the s oun d off Pres s t he MUTE bu tt on t o turn the soun d of f . Pres s it agai n or us e t he V OLUM E b utt ons to turn t h e sound on. Adjusting cloc k Di spl ay i ng ti m e: Press DISP bu t ton t o di spl ay the curren t ti m e o n the LC D, i t return s t o ori gi nal i n 5 secon ds. Setti ng t i m e: Press DISP agai n f or m [...]

  • Seite 20

    20 Digital tun er Note: RDS (Radi o Data Sy stem) serv i ce avai l abi li t y vari es wi t h areas. Pl ease un derstand i f RDS se rvi ce i s not av ai l abl e i n y ou area, t he f oll o wi ng serv i ce i s n ot avai l ab l e, ei t h er. Band selection Pres s PW R t o turn the power on, t h en pre ss t h e SRC button o n ce or m ore to sel ec t TU[...]

  • Seite 21

    21 AMS fun ction (Auto Me m ory Store) Preset sca n: pres s AMS bu tton for l ess than 1 s eco n d to sca n all preset stati o n s in the m em or y o f th e curren t b an d and stay on each m em or y stations f or about 5 sec onds. To stop preset sc an, press A MS button agai n. A uto m em ory s to re: pres s AMS b utt on f or m ore than 2 sec onds[...]

  • Seite 22

    22 Press PTY the sec o n d t i m e, t hen press the n um b er butt on s, y o u can s el ect t h e l angua ge pro gram sty l e. To ch oo se the desi red pro gram sty l e use t h e fol l owin g tab l e: TA (Tra f fic Al arm) fun ct ion Keep pressi ng TA but to n, LCD shows TA, traff i c pro gram wi ll be auto m at i cal l y searched an d saved, LCD s[...]

  • Seite 23

    23 Disc oper ations Discs f or pl ayback Thi s se t can pl ay al l di gi tal audi o CD, Pi ctur e-CD, Ph o to -CD, CD-R/R W , MP3, WMA , VCD , SVCD, DVD, DVD±R, MP4. The f oll o wi ng f i le ty pes are support ed: A udi o f i l es: MP3 (*.m p3) W M A ( * . w m a ) Vi deo f i les : MP4 (*.av i , DIVX3.11/4.0/5.0/6.0 and XVID) M P E G 2 ( * . v o b [...]

  • Seite 24

    24 L oading a disc 1. Press button on the pa n el t o sl i de down th e pan el . Ins ert t h e di sc wi t h the pri nted si de f aci ng upw ard i nto the sl ot . 2. Press b utt on to sl i de down t h e pan el . Pres s b utt on on the pan el to ej ect the d i sc. Playi ng a disc 1. W hen di sc in sert ed, displ ay sh o ws LOAD an d t hen READ. For M[...]

  • Seite 25

    25 Stop playback For DVD/ VCD discs: 1. Duri ng pl ay back press STOP b utt o n t o pause the pl ay i ng, t h e uni t can m em orize t h e pl ay po i nt. 2. Press PLA Y/ P A USE t o conti n ue pl ay i ng f ro m the paus i ng poi nt. 3. Pres s STOP to sto p the di sc compl etel y . For CD, MP3 discs: Duri n g pl ay b ack press STO P b utt on to stop[...]

  • Seite 26

    26 Random track pl ayback For CD/ MP3/ VCD onl y . You can pl ay al l t he tracks i n ran do m order. 1. Duri ng pl ay back, press RDM once o r m o re. RDM i con wi l l appear o n t h e di spl ay . 2. Press agai n t o sel ect normal pl ay back. Repea tin g of the pl ayback 1. Pres s t h e RPT or REPEA T button once or m ore. RPT i con wi l l appear[...]

  • Seite 27

    27 PBC (Playback Control) For VCD o nl y . If y o u i nse rt a VCD wi t h PBC, pl ay back s t art s f ro m t h e begi n ni ng of the 1st track auto m ati cal l y . 1. Pr ess PBC butt o n to act i vat e i nteract i ve m enu o n screen durin g play back. 2. If the m enu consi sts a l is t of titl es , y ou can select a desi red one usin g the , butto[...]

  • Seite 28

    28 3. If y ou wan t to del ete the l i st, m ove t h e cursor t o "CL EA R" , pres s ENTER t o del ete al l the l i st s et b ef ore. 4. Press PROG agai n to ex i t pro gram pl ay . Selecting dif fere nt audio m ode s For DVD di sc: Pres s R/L b utt on o n the pa n el or A UDIO o n the rem ot e contro l repea tedl y to sel ect th e audi o[...]

  • Seite 29

    29 Changing a ng le For DVD onl y . If D VD d i scs supp ort m ult i - angle pl ayba ck, press ANGLE bu t ton t o pl ayback i m ages i n differen t ca mera an gles. If di scs doesn 't support m ul t i -angl e pl ay back, th i s f un cti o n wi l l not work. I f no o perati on wi t h i n 1 sec o nd, an gl e descri pt i o n wi l l di sappear. Ch[...]

  • Seite 30

    30 File Select Us e  /  t o en ter fi l e l i st and use  /  t o se l ect des i red fi l e, press ENTER to pl ay bac k, press STOP butto n to ret urn. For PICTURE, pres s PLA Y/ PAUSE t o sl i de show t h e pi ctures, press PROG to sel ect pi cture sh o wi n g sty l e. F or MUSIC , pres s STOP button to en ter i ntro l ogo , the n press[...]

  • Seite 31

    31 USB/ SD/ MMC notes 1. SD/ MMC card support 2. USB fl ash m em o ry 2 i n 1 (SD/ MMC) support 3. FAT 12/ FA T16 / FA T32 i s po ssi b l e - F AT 12/ 16 (di r: 200 support, f i l e: 500 support), - F A T 32 (di r: 200 support , f i l e: 500 su pport ) 4. Fi len am e: 32 by t e/ di r n am e: 32b y t e 5. Tag (i d3tag ver. 2.0) - ti tl e/ arti st/ a[...]

  • Seite 32

    32 DVD syst em setup Press the SETUP butt on wh en the m ai n un i t i s i n pl ay m o de. Th e setup men u wi l l b e di spl ay ed on LCD. Use the  /  b ut to ns on the RC t o sel ect t h e desi red page: SYSTE M, LA NGUA GE, AUDIO, VIDEO, DIGIT A L. Us e t h e  ,  b utton s t o sel ect the de si red opt i on . Press th e  or ENTER [...]

  • Seite 33

    33 TV type Sel ect TV ty pe to watch wi de screen m ovi es . 4:3 PAN SCAN : F or 4:3 T V, l ef t an d ri ght edges wi l l b e cut. 4:3 LETTER BOX : For 4:3 TV, b l ack ba rs wi l l ap pear o n top and bottom. 16:9 : For 16:9 wi de screen TV. Password Ori gi nal password is 0000. Setting r ating Th e rati ng of the d i sc i s f rom 1 t o 8: (1) wi t[...]

  • Seite 34

    34 L angu age s etup On-screen display l anguage Sel ect t h e l angua ge to be use d for t h e o n -screen di spl ay . Audio language Sel ect t h e l angua ge t o b e used f o r t h e audi o . You can s el ect a pref erred audi o f rom those i n cl ude d o n th e DVD vi deo di sk. (The sc reen on y our pl ayer m ay have dif f erence wi t h t he sc[...]

  • Seite 35

    35 Au dio se tup Audio output Sel ect di gi tal o utput f orm at. APDIF/OFF : There i s no si gn al out put f rom coax i al or opt i cal out put. SPDIF/RAW : W hen t he un i t i s conn ected wi t h t h e am pl i fi er by coaxi al o r o pti cal conn ecter, pl ease sel ect thi s m o de. SPDIF/PCM : Wh en the uni t is co nn ect ed wi t h t he t wo -ch[...]

  • Seite 36

    36 Hue Set the hue of th e vi deo out put wi th   . Saturation Set th e saturati on of the vi deo output wi th  . Sharpness Set th e sh arpn ess of th e vi deo output wi th  .[...]

  • Seite 37

    37 Digi ta l s etup Output mode Sel ect the output m ode: LINE OUT : Compress t he i nput si gn al . T h e v o l um e i s sm al l . RF REMOD : The vol um e i s l arge. Dynamic range W hen y ou sel ect the com presse d m ode as  l i n e o ut  , sel ect i t to adj ust the com pressi on proport i on an d get the di f fere nt com presse d ef f ec[...]

  • Seite 38

    38 Anti-theft system Re m ovi ng the panel 1. Pre ss PW R button to swi tch off the power of the uni t. 2. Press b utt on to f l i p down the pan el . 3. Hol d t h e m i ddl e of the pan el . Take of f one en d, and then take off t h e other en d. 4. Pl ace t h e panel i nto the case an d t ake i t wi t h y o u when y o u l eave t he car. Install t[...]

  • Seite 39

    39 Handling discs Di rt y , scrat ch ed o r warped di scs m ay cause ski p pi ng or noi se. Han dl e t h e di sc onl y b y t h e edges. T o keep cl ean do n ot t ouch i ts surf ace. Di scs sh oul d be sto red i n thei r cases af t er use t o avoi d scratches . Do n ot ex pose di scs to di rect sun l i gh t, hi gh hum i di t y , h i gh tem perature [...]

  • Seite 40

    40 Troub leshooting guide Sy m ptom Cause So lu tion G ener a l No power T he ca r i gnition is not on. T he fus e is blow n. If th e p ower supp ly is pr operly c onnect ed to th e ca r access ory switch the ignition ke y to  ACC  . Replace the fuse. Disc Disc ca nn ot be loa de d. Pr esence of disc insid e the pla yer. Rem ove the disc in t[...]

  • Seite 41

    41 Specification Specif ica tion s ar e subject to chan ge withou t n otice. Mass an d dim ension ar e appr oxim ate. General. Po wer suppl y : 12 V DC (11 V  16 V) Curren t con sum pti on: 15 A Ma x i m um power out put: 50 W x 4 ch annel s Di men sions (W x H x D) 178 x 50 x 165 m m W o rki ng tem perat ure range: -10º  - +60º  F M Ste[...]

  • Seite 42

    42   !          .            [...]

  • Seite 43

    43               -10º         .  ?[...]

  • Seite 44

    44    /                 ,           ?[...]

  • Seite 45

    45         [...]

  • Seite 46

    46         !!!                ?[...]

  • Seite 47

    47   1.  MUTE  MU TE,      ,  ,  ?[...]

  • Seite 48

    48 5.   AF      ,           .            [...]

  • Seite 49

    49 15.    RPT  DVD:           .  CD/ VCD:      [...]

  • Seite 50

    50               .  : ?[...]

  • Seite 51

    51    1.  ZOOM 2.    TI TLE 3.  4.  DVD SETUP 5.  JOG UP/DOWN, JOG RIGHT/LEFT 6.  (ENT ER) 7.   PROGRAM 8. [...]

  • Seite 52

    52 24.   ANGLE 25.   BA ND (    )    : 1.   [...]

  • Seite 53

    53        PBC (   )           ,      ?[...]

  • Seite 54

    54               DVD, CD, CD-R (   MP3, JP EG) , CD-R W ,   ?[...]

  • Seite 55

    55       DVD V ideo DVD-           .  DVD  ( ! 12  )       7  [...]

  • Seite 56

    56 Pictur e-CD     Picture- CD           . Pi ct ure- CD      ,  [...]

  • Seite 57

    57    /    PW R,       .  PWR,  [...]

  • Seite 58

    58 -   BA SS (   ,     DSP   )           . -  ?[...]

  • Seite 59

    59 RETUNE: Ret une-S  Ret une-L            TA Seek. - Ret une L:  ,    [...]

  • Seite 60

    60     :    RDS (    )            .   ,      ?[...]

  • Seite 61

    61      : -    (   ). -      1~6.  [...]

  • Seite 62

    62          2    AF ,      REG ION ON  REGION O F F. REG ON (   ?[...]

  • Seite 63

    63  T A (       )       ,         .  ?[...]

  • Seite 64

    64               CD, Pi cture-CD[...]

  • Seite 65

    65  1.  ,   .    . 2. ?[...]

  • Seite 66

    66    DVD/ VCD  : 1.             STOP ,      .   ?[...]

  • Seite 67

    67  Intro     VC D/ CD    .                   15    ?[...]

  • Seite 68

    68 2.    .         ,   RE PEA T A (   [...]

  • Seite 69

    69  GOTO    ,          . 1.  [...]

  • Seite 70

    70     DVD   :      R/L   A UDIO     ,  ?[...]

  • Seite 71

    71    ,      .   1           ,  [...]

  • Seite 72

    72    USB /SD/ MM C MP3   SD/MMC   :   SD/MMC  ,    . ?[...]

  • Seite 73

    73 8.   SD  : Can n o n , Fuj i f i l m , Pal m , Mot oro l a, Mi cro sof t , IBM, HP, Com paq, Sam sun g  .   : 8MB~1GB. 9.   MMC  : Erics son, Noki[...]

  • Seite 74

    74       : INTERLA CE-YUV.           . 4:3 PS : ?[...]

  • Seite 75

    75   ,        .   ?[...]

  • Seite 76

    76   .        DVD  . (  ?[...]

  • Seite 77

    77        .    ?[...]

  • Seite 78

    78       .      ?[...]

  • Seite 79

    79     1.  PWR     . 2.     ?[...]

  • Seite 80

    80    ,                    ?[...]

  • Seite 81

    81              .      (     ),    [...]

  • Seite 82

    82             .  ?[...]

  • Seite 83

    83                     [...]