Husqvarna FS309 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Husqvarna FS309 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Husqvarna FS309, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Husqvarna FS309 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Husqvarna FS309. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Husqvarna FS309 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Husqvarna FS309
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Husqvarna FS309
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Husqvarna FS309
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Husqvarna FS309 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Husqvarna FS309 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Husqvarna finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Husqvarna FS309 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Husqvarna FS309, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Husqvarna FS309 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS FS305 FS309 Operator’s manual Manuel d’utilisation et d’entretien Manual de explicaciones EN FR ES[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    DECLARATION DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPEENNES DECLARATION OF CONFORMITY WIT H EUROPEAN DIRECTIVES HUSQVA RNA CONSTRU CTION PRO DUCTS , 433 81 Gothenburg, Sweden, déclare que la machine FS305, FS309 est conforme aux dispositions des DIRECTIVES : HUSQVA RNA CONSTRU CTION PRO DUCTS , 433 81 Gothenburg, Sweden, herewith dec lares that the machi[...]

  • Seite 4

    FIG. 1 ABB. 1 FIG. 2 ABB. 2 FIG. 3 ABB. 3 FIG. 4 ABB. 4 FIG. 5 ABB. 5[...]

  • Seite 5

    [...]

  • Seite 6

    EXPLANATION OF SYMBOLS – WARNINGS 6 - English Explanation of the symbols Use of pictograms on the machines (in col or) and in the manual indicate safety warnin gs WATCH OUT! DANGER! General danger signal. REQUIREMENT. The following must always be used with the mac hin e: • certified safety helmet • certified ear protection • certified safet[...]

  • Seite 7

    • Depth of cut : Ø 3 5 0: 120 mm • Nominal weight (unladen) : 48 to 52 kg (depending on version) • Service weight : 5 2 t o 70 k g (including tank) • Dimensions (LxWxH) : - 8 60 x 505 x 99 0 mm • Speed of spindle rotation : - 2450-2680 rpm (depending on version) 2 Technical specifications • U t i l is at io n : sawing with sprinkling o[...]

  • Seite 8

    8 Note the direction of rotation indicated by an arrow on one side of the disc (direction of rotation shown on the outside of the guard housing). Check the state of cleanliness of the disc support faces of the adaptor plates (B and C) and of the spindle. The holding screw (D) of the disc has a right-hand thread. 8 Stopping the machine • Turn the [...]

  • Seite 9

    9 13 Repairs We carry out all repairs in the shortest possible time and at the most economical prices (see overleaf for our address). S A V 14 Spare parts For quick supply of spare parts and to avoid any lost time it is essential to quote the data on the manufacturer's plate fixed to the machine and the part number of the part to be replaced w[...]

  • Seite 10

    EXPLICATION DES SYMBOLES – CONSIGNES 10 - Français Explication des symboles L'emploi de pict ogrammes sur les machines (en couleur) et dans le manuel indiqueront des conseils qui concernent votre sécurité. ATTENTION ! DANGER ! Symbole général de danger. OBLIGATION. Toujours utiliser avec la machine : • un casque de protection homologu[...]

  • Seite 11

    • Profondeur de coupe : Ø 3 5 0 : 120 mm • Masse nominale ( à vide) : 48 à 52 kg (selon version) • Masse en service : 5 2 à 70 k g • Dimensions ( L x l x H ) (Emballage) : - 8 60 x 505 x 99 0 mm • Vitesse de rotation d e l a broche : - 2450 - 2680 tr/mn (selon version) 2 Caractéristiques techniques • Utilisation : sciage avec arros[...]

  • Seite 12

    Français 1 2 Tenir compte de son sens de rotation repéré par une flèche sur l'une de ses faces (sens de rotation sur le flanc droit du carter). Vérifier l'état de propreté des faces d'appui du disque, des flasques (B et C) et de la broche. La vis de serrage (D) du disque possède un filetage avec un pas à droite 8 Arrêt • [...]

  • Seite 13

    Français 1 3 13 Réparation Vous adresser à votre fournisseur qui est à votre entière disposition pour vous assurer toute réparation dans les délais les plus réduits et aux meilleurs prix. S A V 14 Pièces de rechange Pour une livraison rapide des pièces de rechange et afin d'éviter toute perte de temps, il est nécessaire de rappeler[...]

  • Seite 14

    EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS – CONSIGNAS 1 4 - Español Explicación de los símbolos El empleo de pictogramas en las máqu inas (de color) y el manual indicarán consej os relativos a la segur ida d. ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO! Símbolo general de peligro. OBLIGACIÓN. Utilizar siempre con la máquina: • un casco de protección homol ogado • pr[...]

  • Seite 15

    1 5 Montar el disco de modo que la flecha de dirección de rotación (en una cara del disco) coincida con la flecha en el costado derecho del cárter. Comprobar si las superficies de contacto del disco, de los soportes (B y C) y del eje están limpias. El tornillo de sujeción (D) del disco tiene rosca a derechas. 8 Parada • Levantar la p erilla [...]

  • Seite 16

    1 6 13 Reparaciones Estamos a su entera disposición para asegurarle todas las reparaciones en el plazo más breve posible, y a los mejores precios (ver dirección al reverso). S A V 14 Piezas de recambio Para una entrega rápida de las piezas de recambio, y con el fin de evitar cualquier contratiempo, es necesario especificar en cada pedido las in[...]

  • Seite 17

    [...]

  • Seite 18

    2007-06-15 w ww.husqvarnacp.com 115 03 83-30[...]