Husqvarna 322E, 325E-X Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Husqvarna 322E, 325E-X an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Husqvarna 322E, 325E-X, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Husqvarna 322E, 325E-X die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Husqvarna 322E, 325E-X. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Husqvarna 322E, 325E-X sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Husqvarna 322E, 325E-X
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Husqvarna 322E, 325E-X
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Husqvarna 322E, 325E-X
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Husqvarna 322E, 325E-X zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Husqvarna 322E, 325E-X und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Husqvarna finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Husqvarna 322E, 325E-X zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Husqvarna 322E, 325E-X, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Husqvarna 322E, 325E-X widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operator's Manual 101 89 75-26 322E 325E-X Read through the Operator‘s manual carefully and understand the content before using the machine.[...]

  • Seite 2

    2 – English EXPLANA TION OF SYMBOLS Symbols WARNING! The edger can be dangerous! Careless or incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. Always use: • A protective helmet where there is a risk of falling objects. • Ear protection • Approved eye protection Read through the Operator's Manual carefully a[...]

  • Seite 3

    English – 3 CONTENTS List of Contents EXPLANA TION OF SYMBOLS Symbols ............................................................................... 2 CONTENTS List of Contents ................................................................... 3 SAFETY INSTRUCTIONS Personal protective equipment ............................................ 4 The[...]

  • Seite 4

    4 – English SAFETY INSTRUCTIONS Personal protective equipment IMPORTANT INFORMATION • An edger used incorrectly or carelessly can become a dangerous tool, that can cause serious or fatal injury to the operator or others. It is extremely important that you read and understand the content of this manual. • When using an edger, personal protecti[...]

  • Seite 5

    English – 5 5. Muffler The muffler is designed to give the lowest possible noise level and to direct the engine’s exhaust fumes away from the operator. Mufflers equipped with a catalytic converter are also designed to reduce the hazardous substances in the exhaust fumes. In countries that have a warm and dry climate the risk of fire is obvious.[...]

  • Seite 6

    6 – English SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT INFORMATION • All service and repairs to the machine require special training. • This applies especially to the machine’s safety equipment. If the machine does not meet any of the controls listed below you should contact your service workshop. • The purchase of one of our products guarantees that [...]

  • Seite 7

    English – 7 6. Cutting equipment SAFETY INSTRUCTIONS The two basic rules: 1. Only use the cutting equipment we recom- mend! See chapter “Technical data” . 2. Check the cutting equip- ment with regard to damage and crack formation. Damaged cutting equipment should always be replaced. ! 7. Locking nut • Protect your hand from injury when asse[...]

  • Seite 8

    8 – English General safety instructions SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT INFORMATION • The machine is only designed for cutting the edges of lawns. • The only accessories to be used with the engine unit as a drive source are the cutting units we recommend in the chapter “Technical data”. • The operator is responsible for accidents and the [...]

  • Seite 9

    English – 9 SAFETY INSTRUCTIONS Transport and storage • Store and transport the machine and fuel so that any leakage or fumes do not risk coming into contact with sparks or naked flames. For example, electric machines, electric motors, electrical switches/power switches, heaters or the like. • When storing or transporting fuel, approved conta[...]

  • Seite 10

    10 – English SAFETY INSTRUCTIONS General working instructions IMPORTANT INFORMATION • This section takes up the basic safety precautions for working with the edger. • If you encounter a situation where you are uncertain how to proceed you should ask an expert. Contact your dealer or your service workshop. • Avoid all usage which you conside[...]

  • Seite 11

    English – 11 SAFETY INSTRUCTIONS Safety instructions after completing work • Ensure the blade has stopped before cleaning, carrying out repairs or an inspection. Remove the spark plug cable from the spark plug. • Wear heavy-duty gloves when carrying out repairs on the edger. • Store the machine out of reach of children. • Only use origina[...]

  • Seite 12

    12 – English WHA T IS WHA T? What is what on the edger? 1. Blade 2. Grease filler cap 3. Angle gear 4. Blade guard 5. Shaft 6. Loop handlebar 7. Throttle 8. Stop switch 9. Throttle trigger lock 10. Cylinder cover 11. Starter handle 12. Fuel tank 13. Choke 14. Air purge 15. Air filter cover 16. Clutch cover 17. Handlebar adjustment 18. Locking nut[...]

  • Seite 13

    English – 13 Assembling the blade ASSEMBL Y Fit the blade as follows: 1. Fit the drive disc (A) on the outgoing shaft. Make sure that the edge that fits in the hole of the blade is facing outward. 2. Block the blade rotation by inserting locking pin in the hole behind the blade guard engaging it in the corresponding hole in the drive disc. 3. Fit[...]

  • Seite 14

    14 – English Fuel mixture NOTE! The edger is fitted with two-stroke engines and must always be run on a mixture of petrol and two-stroke oil. To ensure the correct mixture proportions it is important to measure the quantity of oil accurately. When mixing small amounts of fuel small discrepancies in the amount of oil have a great bearing on the pr[...]

  • Seite 15

    English – 15 ST ART AND ST OP Control before starting ! Cold engine IGNITION: Set the stop switch to the start position. CHOKE: Set the choke control in the choke position. AIR PURGE: Press the air purge diaphragm repeatedly until fuel begins to fill the diaphragm. The diaphragm need not be completely filled. Warm engine Use the same starting pro[...]

  • Seite 16

    16 – English Carburettor Your Husqvarna product has been designed and manufactured to specifications that reduce harmful emissions. After your unit has been run 8-10 tanks of fuel the engine has broken in. To ensure that your unit is at peak performance and producing the least amount of harmful emissions after break in, have your authorized servi[...]

  • Seite 17

    English – 17 Final setting of the idling speed T Adjust the idling speed with the screw T, if it is necessary to readjust. First turn the idle speed adjusting screw T clockwise until the cutting attachment starts to rotate/ move. Then turn, counter-clockwise until the cutting attachment stops. A correctly adjusted idle speed setting occurs when t[...]

  • Seite 18

    18 – English MAINTENANCE Muffler with catalytic converter A muffler fitted with a catalytic converter reduces the extent of the following substances in the exhaust fumes: • Hydrocarbons (HC). Some hydrocarbons in gasoline and the exhaust are carcinogenic. • Nitric oxides (NO). Irritating for the breathing air-ways. • Aldehydes. The most com[...]

  • Seite 19

    English – 19 Lubricating the flexible drive axle Inside the edger‘s drive shaft is a flexible drive axle. The flexible drive axle should be regularly lubricated after 30 hours of operation. Loosen the two screws on the angle gear and remove it. The flexible drive axle is easily removed from the shaft by taking a firm grip on the axle end. Lubri[...]

  • Seite 20

    20 – English MAINTENANCE Maintenance schedule Below follows some general maintenance instructions. If you need further information please contact your service workshop. Weekly maintenance 1. Check the starter, the starter cord and the return spring. 2. Make sure that the vibration damping elements are not damaged. 3. Clean the outside of the spar[...]

  • Seite 21

    English – 21 MAINTENANCE Monthly maintenance I. Clean the fuel tank using petrol. 2. Clean the outside of the carburettor and the area surrounding it. 3. Clean the fan wheel and the area around it. 4. Check the fuel filter and the fuel pipe, replace if necessary. 5. Check all cables and connections. 6. Check the clutch, clutch springs and the clu[...]

  • Seite 22

    22 – English TECHNICAL DA T A T echnical data Engine Cylinder capacity, cu. in/cm 3 Cylinder bore, inch/mm Stroke length, inch/mm Recommended max. speed, rpm Idling speed, rpm Speed of output axle, rpm Max. engine output acc. to ISO 8893 Catalytic converter muffler Speed-regulated ignition system Ignition system Manufacturer/type of ignition syst[...]

  • Seite 23

    English – 23 EU declaration of conformity (Only applies to Europe) (Directive 98/37/EC, Annex II, A) We, Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Sweden, tel. +46 36-146500, declare under sole responsibility that the edger Husqvarna 322E and 325-X from the serial numbers of 1999 and onwards (the year is clearly stated in plain text on the type plate wit[...]

  • Seite 24

    ´*2£T¶6N¨ 1999W37[...]