Husqvarna 123HD60, 123HD65 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Husqvarna 123HD60, 123HD65 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Husqvarna 123HD60, 123HD65, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Husqvarna 123HD60, 123HD65 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Husqvarna 123HD60, 123HD65. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Husqvarna 123HD60, 123HD65 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Husqvarna 123HD60, 123HD65
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Husqvarna 123HD60, 123HD65
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Husqvarna 123HD60, 123HD65
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Husqvarna 123HD60, 123HD65 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Husqvarna 123HD60, 123HD65 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Husqvarna finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Husqvarna 123HD60, 123HD65 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Husqvarna 123HD60, 123HD65, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Husqvarna 123HD60, 123HD65 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h 123HD60 123HD65 X-series Oper ator’ s manual (EP A) Please r ead the operator’ s manual carefully and mak e sure y ou understand the instructions before using the machine.[...]

  • Seite 2

    2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols W ARNING! Incorrect or careless use of a hedge trimmer can tur n it into a dangerous tool that can cause serious or e ven f atal injur y . It is extremely important that you read and understand the contents of this operator’ s manual. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understan[...]

  • Seite 3

    English – 3 CONTENTS Contents Note the f ollowing bef ore starting: Please read the oper ator’ s manual carefully . Maintenance, replacement, or repair of the emission control de vices and system may be perf ormed by any nonroad engine repair establishment or individual. This label cer tifies that the product has been cer tified in accordance[...]

  • Seite 4

    4 – English INTR ODUCTION Dear customer! Cong ratulations on y our choice to buy a Husqv ar na product! Husqvarna is based on a tradition that dates bac k to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Huskvarna River , f or production of muskets . The location was logical, since w ater power was [...]

  • Seite 5

    English – 5 WHA T IS WHA T? What is what? 1 14 2 12 5 8 7 4 23 11 6 10 3 17 15 9 19 20 22 21 18 16 13 1 Operator’ s manual 2 Handle 3 Throttle lock 4 Fuel cap 5 Choke control 6 F ront handle 7 Blade guard 8 Blades 9 T ranspor t guard 10 Air filter cov er 11 Air purge 12 Fuel tank 13 Lock f or handle (123HD65) 14 Throttle control 15 Spark plug [...]

  • Seite 6

    6 – English GENERAL SAFETY PRECA UTIONS Impor tant P ersonal pr otective equipment HEARING PR O TECTION W ear hear ing protection that provides adequate noise reduction. EYE PRO TECTION Alwa ys wear approv ed ey e protection. If you use a visor then you m ust also wear approv ed protective goggles . Approv ed protective goggles m ust comply with [...]

  • Seite 7

    English – 7 GENERAL SAFETY PRECA UTIONS Mac hine ′′ ′ ′ s safety equipment This section descr ibes the machine ′ s saf ety equipment, its pur pose, and ho w checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly . See the ”What is what?” section to locate where this equipment is positioned on your machine [...]

  • Seite 8

    8 – English GENERAL SAFETY PRECA UTIONS Hand guar d The hand guard pre vents hands from coming into contact with the moving b lades, f or example , if the operator loses grip on the front handle. Check that the hand guard is fitted correctly . Check that the hand guard is undamaged. Vibration damping system Y our machine is equipped with a vibra[...]

  • Seite 9

    English – 9 GENERAL SAFETY PRECA UTIONS Blades T o ensure good cutting results it is impor tant that the contact pressure between the b lades is correct. The contact pressure is adjusted by turning the screws on the underside of the bar clockwise as f ar as they will go . Then turn the screws anticlockwise a 1/4 turn. Loc k the screws using the l[...]

  • Seite 10

    10 – English FUEL HANDLING Fuel safety Ne ver star t the machine: 1 If you ha ve spilled fuel on it. Wipe off the spillage and allow remaining fuel to e vaporate . 2 If you ha ve spilled fuel on y ourself or your clothes , change your clothes . W ash any part of your body that has come in contact with fuel. Use soap and w ater . 3 If the machine [...]

  • Seite 11

    English – 11 FUEL HANDLING Mixing • Alwa ys mix the gasoline and oil in a clean container intended f or fuel. • Alwa ys star t by filling half the amount of the gasoline to be used. Then add the entire amount of oil. Mix (shake) the fuel mixture. Add the remaining amount of gasoline. • Mix (shake) the fuel mixture thoroughly bef ore filli[...]

  • Seite 12

    12 – English ST AR TING AND ST OPPING Chec k before starting • Inspect the working area. Remov e any objects that could be thrown out. • Check the cutting attachment. Nev er use blades that are dull, crac ked or damaged. • Check that the machine is in perf ect working order . Check that all nuts and scre ws are tight. • Make sure the gear[...]

  • Seite 13

    English – 13 W ORKING TECHNIQUES General w orking instructions Safety instructions regar ding the surroundings • Ne ver allow children to use the machine . • Ensure that no-one comes closer than 15 m while you are working. • Ne ver allow an yone else to use the machine without first ensuring that they hav e understood the contents of the o[...]

  • Seite 14

    14 – English W ORKING TECHNIQUES Safety instructions after completing w ork • The transpor t guard should alwa ys be fitted to the cutting attachment when the machine is not in use. • Make sure the cutting attachment has stopped bef ore cleaning, carr ying out repairs or an inspection. Disconnect the HT lead from the spark plug. • Alwa ys [...]

  • Seite 15

    English – 15 MAINTENANCE Carb uretor Y our Husqv ar na product has been designed and manuf actured to specifications that reduce har mful emissions. After the engine has used 8-10 tanks of fuel the engine will be run-in. T o ensure that it continues to run at peak perf or mance and to minimise harmful exhaust emissions after the running-in per i[...]

  • Seite 16

    16 – English MAINTENANCE Cooling system T o keep the working temperature as low as possib le the machine is equipped with a cooling system. The cooling system consists of: 1 Fins on the flywheel. 2 Cooling fins on the cylinder . 3 Cylinder cov er (directs cold air ov er the cylinder). Clean the cooling system with a brush once a week, more ofte[...]

  • Seite 17

    English – 17 MAINTENANCE Gear housing There is a grease nipple and a plug f or filling lubricant on the gear housing. Use a grease gun to fill with g rease. This should be done after e very 60 working hours. Use Husqv ar na’ s special grease. CA UTION! The gear housing must not be filled completely with grease. The grease e xpands as the mac[...]

  • Seite 18

    18 – English MAINTENANCE Maintenance sc hedule The f ollowing is a list of the maintenance that must be perf or med on the machine. Most of the items are described in the Maintenance section. The user must only carr y out the maintenance and ser vice work described in this manual. More e xtensive work must be carried out by an authorised ser vice[...]

  • Seite 19

    English – 19 TECHNICAL D A T A T echnical data Note 1: Equiv alent noise pressure lev el is calculated as the time-weighted energy total f or noise pressure lev els under v ar ious working conditions with the follo wing time distribution: 1/2 idle and 1/2 max. speed. T echnical data 123HD60 123HD65 Engine Cylinder displacement, cu.in/cm 3 1,37/22[...]

  • Seite 20

    20 – English FEDERAL EMISSION CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT Y OUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The EP A (The US Environmental Protection Agency), Environment Canada and Husqv arna Forest & Garden are pleased to e xplain the emissions control system warranty on your 2001 and later small nonroad engine . In U .S. and Canada, new small non[...]

  • Seite 21

    English – 21 FEDERAL EMISSION CONTR OL W ARRANTY ST A TEMENT EMISSION CONTR OL W ARRANTY P ARTS LIST 1 Carburetor and internal par ts 2 Intake pipe , airfilter holder and carburetor bolts. 3 Airfilter and fuelfilter cov ered up to maintenance schedule. 4 Ignition System 1 Spark Plug, covered up to maintenance schedule 2 Ignition Module MAINTEN[...]

  • Seite 22

    ´®z+RAe¶5'¨ ´®z+RAe¶5'¨[...]

  • Seite 23

    [...]

  • Seite 24

    ´®z+RAe¶5'¨ 2007-02-01 ´®z+RAe¶5'¨ 1150336-95[...]