Husqvarna 11 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Husqvarna 11 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Husqvarna 11, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Husqvarna 11 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Husqvarna 11. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Husqvarna 11 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Husqvarna 11
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Husqvarna 11
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Husqvarna 11
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Husqvarna 11 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Husqvarna 11 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Husqvarna finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Husqvarna 11 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Husqvarna 11, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Husqvarna 11 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    101 91 58-26 Ri d e r 1 1 / 1 3 Rider 11 Bio/13 Bio Operator´ s manual Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using the machine.[...]

  • Seite 2

    English – 1 Operator ’ s Manual for Rider 1 1 and Rider 13 Rider 1 1 Bio and Rider 13 Bio Maintenance ...................................................... 19 Maintenance schedule ................................... 19 Dismantling of the machine hoods ................. 20 Checking and adjusting the steering wires .... 22 Checking and adjusting[...]

  • Seite 3

    2 – English INSTRUCTION Dear customer Thank you for choosing a Husqvarna Rider. Husqvarna Riders are built to a unique design with a front- mounted cutting unit and a patented rear-wheel steering system. Riders are designed for maximum efficiency even in small or confined areas. The closely grouped controls and pedal-operated hydrostatic transmis[...]

  • Seite 4

    English – 3 SAFETY INSTRUCTIONS Good service Husqvarna products are sold all over the world and only through servicing dealers. This is to ensure that you, the customer, get the best support and service. Before the machine is delivered it undergoes inspection and is adjusted by your dealer. When you need spare parts or advice on service issues, w[...]

  • Seite 5

    4 – English These symbols are on the machine and in the operator ’ s manual. Study them carefully so that you know what they mean. Read the operator ’ s manual Reverse Neutral Fast Slow Engine off Battery Choke Fuel Oil pressure Cutting height Backwards Forwards Ignition Hydrostatic free wheel Use eye and Clutch in Clutch out Parking brake Br[...]

  • Seite 6

    English – 5 R ID E R 9 7 0 RIDER 970 R ID E R 9 7 0 These instructions are for your safety . Read them carefully . General use: • Make yourself familiar with the controls and how to stop quickly . • Read all the instructions in Operator ’ s Manual and on the machine before starting it. Make sure you understand them, and then follow them. ?[...]

  • Seite 7

    6 – English • W atch out for traffic when working close to a road, or crossing one. • Be careful when rounding a fixed object so that the blades do not hit it. Never drive intentionally over a foreign object. • The machine is heavy and can cause very severe crush injuries. Be extra careful when loading it on a trailer or truck. • Be caref[...]

  • Seite 8

    English – 7 • Do not cut close to edges, ditches or banks. The machine can suddenly tip over if a wheel goes over the edge of a drop or a ditch, or if a bank gives way . • Do not cut wet grass. It is slippery and the tyres can loose their grip so that the machine slides. • Do not try to stabilise the machine by placing one foot on the groun[...]

  • Seite 9

    8 – English • Avoid overfilling. If fuel has been spilt on the Rider wipe it up and wait until it has evaporated before starting the engine. If fuel is spilt on clothes, change them. • Be extra careful when handling battery acid. Spilling acid on the skin can cause severe burn injuries. Rinse immediately with water . If acid gets into the eye[...]

  • Seite 10

    English – 9 Presentation Congratulation on your choice of a first-class quality product. This manual describes four models that are fitted with engines from Briggs & Stratton of 10.5 and 12.5 horsepower respectively . PRESENT A TION Location of the controls 1. Ignition lock 2. Throttle/Choke lever 3. Adjustment of cutting height 4. Lifting le[...]

  • Seite 11

    10 – English Throttle and Choke lever The engine speed is adjusted with the throttle control, and thereby also the rotation speed of the blades. The control is also used to activate the choke function. When the choke is used the engine receives a richer mixture of fuel and air , which simplifies cold start. PRESENT A TION RIDER 1 1 / 1 1 BIO Brak[...]

  • Seite 12

    English – 11 PRESENT A TION RIDER 13/13 BIO Throttle and Choke lever The engine speed is adjusted with the throttle control, and thereby also the rotation speed of the blades. The control is also used to activate the choke function. When the choke is used the engine receives a richer mixture of fuel and air , which simplifies cold start. RIDER 85[...]

  • Seite 13

    12 – English RIDER 850 PRESENT A TION Cutting unit Rider 1 1 and Rider 13 have a cutting unit with rear ejection, i.e. the grass cuttings are thrown out behind the cutting unit. Lowering of the cutting unit (cutting position) Rider 1 1 Bio and Rider 13 Bio have a twin-blade BioClip cutting unit. Lifting of the cutting unit (transport position) Li[...]

  • Seite 14

    English – 13 PRESENT A TION ! W ARNING! Petrol/gasoline is highly inflammable. Observe care and fill up with fuel outdoors (see safety instructions). Fuelling The engine should be run on 85 octane (or higher) unleaded petrol/gasoline (no added oil). Environ- mentally adapted alkylate fuel, such as Aspen, is also recommended. Lever for adjustment [...]

  • Seite 15

    14 – English Before starting • Read the safety instructions and information on the location and function of the controls before starting (see pages 5 – 13). • Conduct daily maintenance before starting (see maintenance schedule on page 19). Adjust the seat to the required position. Starting the engine 1. Lift up the cutting unit by pulling t[...]

  • Seite 16

    English – 15 DRIVING W arm engine: 5. Set the throttle control midway between position 1 and 2. 1 2 3 STOP ST ART 1 2 3 IMPORTANT INFORMATION Do not run the starter for more than about 5 seconds at a time. If the engine does not start, wait about 10 seconds before trying again. 6. T urn the ignition key to start position. Cold engine: 4. Push the[...]

  • Seite 17

    16 – English RIDER 850 2 1 2. For Rider 13 and Rider 13 Bio Carefully press down one of the pedals until the correct speed is reached. T o drive forwards: press down pedal (1). T o reverse: press down pedal (2). For Rider 1 1 and Rider 1 1 Bio Press the clutch and engage the required gear . T o engage reverse gear the lock button must be pressed [...]

  • Seite 18

    English – 17 3. Select the required cutting height (1-9) with the cutting height lever . T o obtain a uniform cutting height it is important that the tyre pressures are equal on both front wheels (60 kPa). 4. Push in the lock button on the lift lever and lower down the cutting unit. IMPORTANT INFORMATION The service-life of the drive belts increa[...]

  • Seite 19

    18 – English DRIVING WARNING! Never drive the machine on ground with a slope of more than 15 ° . Mow slopes upwards and downwards, never across. Avoid sudden changes in direction. 2. Rider 1 1 and Rider 1 1 Bio: Pull back the throttle control and put the gear lever into neutral “ N ” without pressing the reverse lock button. T urn the igniti[...]

  • Seite 20

    English – 19 W ARNING! No service procedures must be conducted on the engine or cutting unit unless: • The engine is switched off. • The ignition key is removed. • The ignition cable is removed from the plug. • The parking brake is applied. • The cutting unit is disengaged. Maintenance 50 25 100 MAINTENANCE Page Maintenance interval in [...]

  • Seite 21

    20 – English RIDER 850 Dismantling of the machine hoods Engine hood The engine is accessible for servicing when the engine hood is lifted up. T ilt the seat forward, release the rubber strap under the seat, and tilt the hood backwards. Front hood Rider 1 1 and Rider 13 Release the screws in the front hood (3) and lift off the hood. MAINTENANCE Fr[...]

  • Seite 22

    English – 21 MAINTENANCE 2 11 3 1 Right-hand fender Remove the screws (2 and 3) from the fender . On the Rider 13 and Rider 13 Bio the knob (1) must also be removed. Left-hand fender Release the screws in the fender and lift off the fender .[...]

  • Seite 23

    22 – English Checking and adjustment of the steering wires The steering is controlled by means of wires. These can in time become slack, which implies that the adjustment of the steering becomes altered. Check and adjust the steering as follows: 1. Dismantle the frame-plate by releasing the screws (two on each side). MAINTENANCE RIDER 850 RIDER 8[...]

  • Seite 24

    English – 23 2 1 1 Checking the brake Rider 1 1 and Rider 1 1 Bio The brake is of the disc brake type and is fitted on the gearbox. Check that the brake is correctly adjusted by measuring the distance between the brake lever and the front edge of the recess on the chassis. The distance should be 0 – 1 mm when the brake is not applied. Adjusting[...]

  • Seite 25

    24 – English MAINTENANCE Checking and adjustment of the throttle wire If the engine does not respond as it should when the throttle lever is moved, or if it produces black smoke or does not reach top speed, the throttle wire may need adjusting. 1. Release the clamping screw (see arrow) and push the throttle control to the choke position. Replacem[...]

  • Seite 26

    English – 25 MAINTENANCE 5. Fit the air filter as follows: Push the pre-filter over the paper filter . Fit the paper filter with pre-filter in the air filter housing and tighten the wing-nut. Replace the plastic cover oven the air filter housing and tighten the wing-nut. 4. Pull off the foam plastic pre-filter from the paper filter and wash clean[...]

  • Seite 27

    26 – English Checking of the fuel pump ’ s air filter Check regularly that the fuel pump ’ s air filter is free from dirt. The filter can when necessary be cleaned with a brush. MAINTENANCE W ARNING! Procedures on contact with acid External: Rinse well with plenty of water . Internal: Drink large quantities of water or milk. Contact a doctor [...]

  • Seite 28

    English – 27 MAINTENANCE Inspecting the safety system The Rider is equipped with a safety system that prevents starting or driving under the following conditions: The engine should only be possible to start when the cutting unit is in its raised position and the hydrostat pedals are in the neutral position. The driver does not need to be seated i[...]

  • Seite 29

    28 – English Check the engine ’ s cooling air intake Raise the engine cover as described on page 18. Check that the cooling intake is free from leaves, grass and dirt. If the cooling intake is blocked this will interfere with the cooling of the engine, which can damage the engine. MAINTENANCE RIDER 850 RIDER 850 Checking the tyre pressure The t[...]

  • Seite 30

    English – 29 MAINTENANCE Checking and adjustment of the cutting unit ’ s ground pressure on Rider 1 1 Bio and Rider 13 Bio T o achieve the best cutting results the cutting unit should follow the underlying surface without press- ing too hard against it. The pressure is adjusted with a screw on each side of the machine. 1. Check the tyre air pre[...]

  • Seite 31

    30 – English MAINTENANCE Adjustment of the cutting unit ’ s parallelism for the Rider 1 1 Bio and Rider 13 Bio 1. Check the tyre air pressure. It should be 60 kPa (0,6 kp/cm 2 ). 2. Dismantle the front hood and right-hand fender as described on page 20-21. 3. V ertical adjustment of the cutting unit is made with the adjusting nuts on the back e[...]

  • Seite 32

    English – 31 MAINTENANCE RIDER 1 1 BIO/13 BIO Service position for BioClip 90 The cutting head can be placed in the service position to provide easy access for cleaning, repairs and servicing. In the service position the cutting unit is raised and locked in the vertical position. Placing in service position 1. Position the machine on flat ground.[...]

  • Seite 33

    32 – English MAINTENANCE RIDER 1 1 BIO/13 BIO 4. Fit the support wheels on either side of the rear of the cutting unit. 5. Disengage the spring from the drive belt tensioning wheel. 7. Place a foot on the front edge of the cutting unit near the wheel and raise the front edge of the unit to make it easier to remove the lift strut. Engage the strut[...]

  • Seite 34

    English – 33 MAINTENANCE RIDER 1 1 BIO/13 BIO 8. Lift off the drive belt (1). Then pull out the pin (2). Take care not to get your hand trapped. 10. Grasp the front edge of the cutting unit, pull out and raise into the service position. Restoring from service position T o leave the service position, reverse the procedures set out in “ Placing i[...]

  • Seite 35

    34 – English MAINTENANCE Checking the blades T o achieve the best mowing results it is important that the blades are undamaged and well-sharpened. Check that the blades ’ attachment screws are tight. Cutting unit (r ear ejection) IMPORTANT INFORMATION Replacing or sharpening the blades should be conducted by an authorised service workshop. Bio [...]

  • Seite 36

    English – 35 LUBRICA TION Changing the oil The oil should be changed for the first time after 5 hours of running time. Thereafter it should be changed every 25 hours of running time. WARNING! Engine oil can be very hot if it is drained off directly after the engine is stopped. Therefore allow the engine to cool down first. 1. Place a receptacle u[...]

  • Seite 37

    36 – English Lubrication of belt tensioner The belt tensioner must be lubricated regularly with high-quality molybdenum sulphide grease*. Inject grease into the nipple on the right side below the engine bottom pulley until grease is forced out. With daily use lubrication should be conducted twice a week. LUBRICA TION Check the transmission ’ s [...]

  • Seite 38

    English – 37 Lubrication Rider 1 1 and Rider 1 1 Bio Lubrication of front wheel bearings On Riders with rear ejection the hood and wings must be removed so that the bar can be raised to allow removal of the wheel. 1. Remove the plastic cover on the hub. 2. Remove the lock-ring and washer on the front wheel axle. 3. Lift of f the wheel. 4. Grease [...]

  • Seite 39

    38 – English Problem Procedure Engine will not start. • Fuel tank empty . • Plug defective. • Plug connection defective. • Dirt in carburettor or fuel pipe. Starter does not pull round engine. • Battery flat. • Bad contact between cable and battery terminal. • Lift lever for cutting unit in wrong position. • Main fuse blown. The f[...]

  • Seite 40

    English – 39 T o put the machine in order for storage follow these instructions: 1. Carefully clean the machine, especially under the cutting unit. T ouch-up paint damage to avoid rust. 2. Inspect the machine for worn or damaged parts and tighten loose screws and nuts. 3. Change the oil, and take care of the waste oil. 4. Empty the fuel tank. Sta[...]

  • Seite 41

    40 – English Dimensions Rider 1 1 Rider 13 Length 2000 mm 2000 mm Width 960 mm 960 mm Height 1060 mm 1060 mm Unladen weight 225 kg 225 kg Wheel base 820 mm 820 mm T rack 610 mm 625 mm T yre size 16 x 6.50 x 8 16 x 6.50 x 8 T yre pressure, front & rear 60 kPa (0.6 kp/cm 2 ) 60 kPa (0.6 kp/cm 2 ) Max. gradient 15 ° 15 ° Engine Manufacture Bri[...]

  • Seite 42

    English – 41 TECHNICAL DA T A Dimensions Rider 1 1 Bio Rider 13 Bio Length without cutting unit 2145 mm 2145 mm Width without cutting unit 1050 mm 1050 mm Height 1060 mm 1060 mm Unladen weight 245 kg including cutting unit 245 kg including cutting unit Wheel base 855 mm 855 mm T rack front 715 mm 715 mm rear 625 mm 625 mm T yre size 16 x 6,50 x 8[...]

  • Seite 43

    42 – English EU declaration of conformity (Only applies to Europe) (Directive 89/392/EEC, Annex II, A) We, Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Sweden, tel. +46 36-146500, declare under sole responsibility that the rider mowers Husqvarna Rider 1 1/13 and Rider 1 1 Bio/13 Bio from 1998 ’ s serial numbers and onwards (the year is clearly stated in p[...]

  • Seite 44

    English – 43 SER VICEJOURNAL RIDER 1 1/13 Work done Pre-delivery service 1. Top up battery with acid and recharge for four hours. 2. Fit steering wheel, seat and any optional equipment. 3. Adjust cutting unit: Adjust the lifting springs (the “ weight ” of the cutting unit should be 12-15 kg). Only applies to BioClip. Adjust cutting unit so th[...]

  • Seite 45

    44 – English ´*3/r¶69¨ SER VICEJOURNAL Work done Date, mileage, stamp, sign[...]

  • Seite 46

    English – 45[...]

  • Seite 47

    2000W50 ´*3/r¶69¨[...]