HQ Power Aruzo Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HQ Power Aruzo an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HQ Power Aruzo, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HQ Power Aruzo die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HQ Power Aruzo. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HQ Power Aruzo sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HQ Power Aruzo
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HQ Power Aruzo
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HQ Power Aruzo
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HQ Power Aruzo zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HQ Power Aruzo und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HQ Power finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HQ Power Aruzo zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HQ Power Aruzo, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HQ Power Aruzo widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    VD PL 30 0 MR EN AR UZO - P RO LED MUS H ROOM NL AR UZO - P RO LE D MUS H ROOM FR AR UZO - M US HR OOM P R O À LE D ES AR UZO - M US HR OOM P R O CON L ED s DE AR UZO - P RO LED MUS H ROOM USER MAN UAL 4 GEBRUIKERSHAN D L EIDIN G 8 MODE D ’EMP LOI 12 MANUAL D E L USUARI O 16 BEDIENUN GSAN L EIT UNG 20 3 x 3 W R +G+B LED s[...]

  • Seite 2

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 2[...]

  • Seite 3

    VDP L 300 M R V 2 - 14 . 05. 201 4 © V e lle m a n n v 3 D IP S w it c h Pos it io n D MX D IP SW ITC H 0 = O FF 1 = ON X = O FF/ON #9 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 #8 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 #7 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 #6 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 #1 #2 #3 #4 #5 0 0 0 0 0 0 32 64 96 128 160 192 224 256 288 320 352 384 416 4[...]

  • Seite 4

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 4 US ER M ANU AL 1. I ntro duc tio n To a ll re s ide nt s o f t he E uro pe a n Un ion Im po rt a nt e nv ironm e nt a l inf or m a t i o n a bo ut t his pro d u ct T h is sym b o l o n th e devi ce o r th e pac k ag e i n di cates th at di spo sal o f th e d evi ce after i ts li fecycl e co uld harm [...]

  • Seite 5

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 5 • U s e t h e o r ig in a l p a c k a g in g if t h e d e v ic e is t o b e t r a n s po r t e d . • All m o di fi cati o ns o f th e devi ce are f o rbi dden fo r safet y r eas o n s. • O nl y us e t he de v i c e fo r its i nt e nde d purpo s e . Al l o t he r us es m a y l e ad t o s h o rt [...]

  • Seite 6

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 6 T e r m in a t io n A D MX termi nat o r i s recom m en ded f o r i nstall ati o ns wher e the D M X c able ha s t o run a lo n g d is t a n c e o r is in a n e le c t r ic a l ly n o is y e nviro nm e nt ( e .g. disc o s) . The t erm i na to r pr ev e nts co rrupt io n o f t he d ig it a l c o n t r[...]

  • Seite 7

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 7 9. T e ch n i ca l S pe ci fi ca t i on s powe r suppl y 2 30 V AC ~ 5 0 Hz p o w e r c o ns um p t i o n 24 W LEDs 3x 3 W (1 x re d, 1 x gre en a nd 1 x b lu e ) DM X 512 3- p in XL R i nput a nd o ut put beam a ngl e 1 30 d i m e n s io n s 3 06 x 20 6 x 221 mm w e ig h t 2 .4 kg T a m ax . 4 0° C[...]

  • Seite 8

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 8 GEBRUI KERSH A ND LEID ING 1. In l eid ing Aan a l l e i n gezeten en v an de Eu rop ese Un i e B e la ng r ij k e m i l ie u - in for mati e betr effen de d i t pr o d u c t D i t sym b oo l o p h et t o e stel o f de verp ak ki n g geef t aan d at, a l s het n a z i jn l evenscy cl us w o rdt w eg [...]

  • Seite 9

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 9 • I nstal l eer h et to est el w eg van e xtre me t e m p eratu ren ( z i e ‘ Tec hni sc he sp eci f ic ati es ’ ) , vo c ht igheid en s to f . Bij g e b r u ik v a n r o o k m a c h ine s , z o r g e r v o o r da t d e p ro j e c to r n o o it d ir e c t is b lo o t g e s t e ld a a n roo k ui[...]

  • Seite 10

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 10 Pl aats D I P - schakel aars 1 t ot e n met 1 0 o p ‘ o ff’. Via de inge bo u w de m icro f oo n z a l de pro j e c t o r nu rea gere n o p de omgevin gs m u z i e k . Rege l de gev o e l i ghe id b i j m e t de draaikno p o p het acht erp aneel . DMX - S T UR I NG Pl aats D I P - s cha k elaa r[...]

  • Seite 11

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 11 • Om een o pti m al e w er ki ng te gar and eren en sli jtag e te bep erken , i s het aan te rad en o m d e pr o jec tor o p r egel ma ti ge ti jd s t i ppen s ch oo n te ma ken. Doorga an s moet u de z e pr o je ct o r m i nsten s t w ee keer p er maand rei ni gen. Opg ehoopt s t o f ver m i nd e[...]

  • Seite 12

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 12 M ODE D ’EM PLOI 1. I ntro duc tio n Aux r és i den ts d e l 'Un i on eur op éen n e De s infor m a t ions e nv iro n ne m e nt a les im por t a nt e s conce rna nt ce pr odu it C e sy m bo le s u r l' a p p a r e i l o u l' e m b a l la g e in d iq u e q u e l’ é l im in a t i[...]

  • Seite 13

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 13 • Ch o i s i r un en droi t o ù l ’app are il es t p ro t égé c o ntr e l a pous s i ère, l ’h u m i d i té et des te mpératu re s e x t r êm es ( v o ir « S p é c if ic a t io n s t e ch n iq u e s » ) . Lo rs d e l ’ut il i sati o n d e can o ns à f um ée, vei ll er à c e qu e[...]

  • Seite 14

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 14 Plac er l’ i nt erru pt eur D I P n° 1 0 s ur « o ff » . Le p r o je c t eu r i nt è gre un mi c r op h on e et r éagi ra au rythme de la m u s iq u e a m b ia n t e . Régl er l a sensi b ili té avec l e bo u t o n d e rég l age r o ta ti f à l ’ar ri ère d e l ’app are il . P ILO T [...]

  • Seite 15

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 15 • P o u r o p t im is e r le s p erform ance s du projec teur et réd ui re l ’ usu re, il es t c o nsei ll é de rég u li èremen t n ett o y er l ’app arei l . E n gén éral , n etto y er l e pr o ject eur deu x fo i s par m o i s. L a po u ss i ère accu m u l ée ré dui t la pu i s s a [...]

  • Seite 16

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 16 M ANUAL D EL US UAR I O 1. Int r odu cc i ón A lo s c iud a d a n o s d e la U n ió n E u r o p e a Imp or t an t es i n for mac i o n es sobr e el medi o amb i en te co ncer ni ente a este p ro du c to E s t e s ím bo lo e n es t e a p a r at o o e l e m b a la j e in d ic a q u e , s i t ir a l[...]

  • Seite 17

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 17 • U t il ic e s ó lo e l V DP L 300 M R p ara l as apl i caci o n es descr i tas e n e s t e m anua l a fi n de ev ita r p.e j. c o rt o ci rcu i to s, q uemad ur a s, d escarg a s el éctri cas, e xpl o si ó n de l a l ámpa ra, etc. Un u s o des au t o ri z ad o pu ede causar dañ o s y anu l [...]

  • Seite 18

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 18 C o nec te el cabl e c on c on e c t or X L R (i n cl . ) a l a sa l i d a X L R h e mb r a d e 3 p ol o s d e l con t r ol a d or y el ot r o c o nect o r XL R m ach o de 3 p o l o s a l a entrad a del ARA ZU II . E s p o si bl e co n ect ar va ri o s A RA ZU II en seri e. U se un cable b lindado d[...]

  • Seite 19

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 19 o Vue l v a a po ne r el po rt af usibl e s e n su l ug ar . • Co nt a c t e c o n su dis t r ib u id o r H Q Po w e r™ si necesi ta pi ez a s de reca mbi o o para cual qui er o tra in f o r m a c ió n . 9. Es pe cifica cione s a lim e n t ac ió n 2 30 V AC ~ 5 0 Hz c o ns um o 24 W LEDs 3x 3 [...]

  • Seite 20

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 20 BED IENUNGS ANLEI TUNG 1. Einf ü hr u ng A n a ll e E in woh ne r d er Eur opä is c he n Un ion Wicht ige Um we lt info r m a t ione n ü be r d ie s e s Pr oduk t Di e s es Sy mbo l auf de m Pr o dukt o de r der Ve rpa c kung z e i gt an, das s die Ents o rgung di e se s Pr o duk tes na c h seine[...]

  • Seite 21

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 21 • Ach ten S i e bei der Wah l des I nstall ati o nso r te s d arau f, dass da s G er ät kei nem Stau b, kei ner Feuch ti gkei t un d extr em en Te m per a tur en (si ehe “ T ech n i sc he D aten ”) au sgese t z t w i rd . Beach ten S i e e in e m in im a le Ent f e rnung vo n 0 . 5m z w i s c[...]

  • Seite 22

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 22 S t e lle n S ie D IP - S c h a lt e r 10 au f ‘ o n’ u nd stel l en Si e d i e Startad resse m i t den D I P - S c h a lt e r n 1 b is 9 e in . S ie h e L is t e m it D M X - Adr es sen au f Sei te 3 . DMX - Kette i n Seri e V e r b in d e n S ie e in X L R - K a b e l m it d e m 3 - po l. X L [...]

  • Seite 23

    VDP L 300 M R 14.05. 2014 © V e lle m a n n v 23 • Für ei ne opti m al e Li chtau s b eute r ei n i gen S i e d i e o pt i s c he n Lins e n und/ o de r Sp i e ge l re ge lm äß i g. W a nn Sie da s G er ät re i nigen m üs s en, hä ngt vo n de r U m g e bung, i n de r das G e rä t sich b ef i nde t , ab . In e ine r ra uchige n Um ge bung [...]

  • Seite 24

    Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1 972, Velleman® acquired extensive exp erience in the electronics world a nd currently distributes its products in ov er 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the EU. In order to ensur e the quality, our products regularly go t hr[...]

  • Seite 25

    - tout dommage à cause d’une utilisation commerci ale, professionnelle ou collect ive de l’appareil (la période de garantie sera réduit e à 6 mois lors d’une utilisation professio nnelle) ; - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utili sation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement pr évu com[...]