HP (Hewlett-Packard) SB Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) SB Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HP (Hewlett-Packard) SB Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HP (Hewlett-Packard) SB Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) SB Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) SB Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HP (Hewlett-Packard) SB Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HP (Hewlett-Packard) SB Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HP (Hewlett-Packard) SB Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HP (Hewlett-Packard) SB Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HP (Hewlett-Packard) SB Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HP (Hewlett-Packard) finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HP (Hewlett-Packard) SB Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HP (Hewlett-Packard) SB Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HP (Hewlett-Packard) SB Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SB SER IES FI BEROP TIC SW ITCH User ’s Manual[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    SD000153 Rev. J M ay 2000 Contents Safety I nfo rmat ion , Ins truct io ns, and Sym bol s .......................................................................1 Safe ty Information ...........................................................................................................1 Classi f ication .........................................[...]

  • Seite 4

    SD000153 Rev. J M ay 2000 Sampl e Driv er Appl icati on: Electr i c al Equival ent of Driv er.............................................17 Poweri ng Up the Switch ................................................................................................18 Usi ng and Selecting a Channel .......................................................[...]

  • Seite 5

    SD000153 Rev. J M ay 2000 For sales and service information, contact JDS Uniphase or your local r epr esentative. JDS U n iphase Cor poration 570 West Hu nt Cl ub Road Nepean, Ontar io, Canada K2G 5W8 Ph one: 613 727-1303 Fax: 613 727-8284 E-m ail: sales@jdsunph .com Website: http://www.jdsu nph.com[...]

  • Seite 6

    Sa fety – 1 Safety Informati on, Instr uctions, and Sy mbols Safety I n for m ation Clas si ficatio n The uni t consis ts of an exposed metal chassi s that is connected direct ly to earth via a power cord and, ther efore, is c lassi fied as a Cl ass 1 instr ument. Class 1 ref ers to equipm ent rel ying on ground protection as a m eans o f shock p[...]

  • Seite 7

    Sa fety – 2 Safety I n str u ction s The follow ing safety instr uctions m ust be obser ved whenev er the unit i s operated, s ervi ced, or repai red. Fail ure to compl y wi th any of these inst ructi ons or w ith any pr ecaution or war ning contained in the user’ s manual is i n direc t viol ation of the standards of design, m anufacture, and [...]

  • Seite 8

    Sa fety – 3 cir cuit the fuse. • Unl ess absol utely neces sary, do not attem pt to adjust or perform any mai ntenance or repair procedure when the u ni t is opened and c onnected to a power sou rce. • Repai rs are to be car ried out only by a qualified profe ssional. • D o not attempt any adj ustment, m aintenance, or repair procedur e to [...]

  • Seite 9

    Sa fety – 4 Safety Sy m bols The follow ing sy mbols and messages can be mar ked on the unit ( Table 1) . Observ e al l saf ety instructi ons that ar e assoc iated with a symbol. T abl e 1: Safety Symbols Symbol Descr ipti on Laser safety. See the us er’s manual for i nstruc tions on handl ing and operati ng the un it safe ly. See the user ’s[...]

  • Seite 10

    Sa fety – 5 Compliance CE Complia nc e The unit has been designed and tested to comply wit h direct ive 73/23/EEC and it s subsequent amendm ents by the European C omm unity ( EC or C E). T he direc tive r elates to el ectri cal equipm ent designed for us e wit hin certain v oltage l imi ts. I t ensur es that electr ical equipm ent is constr ucte[...]

  • Seite 11

    Gener al Inf orm at ion and Speci fi cati ons – 6 Gener al Infor m ation and S pecifications Gener al In formation Thi s us er’s m anual f or the SB Series Fiber optic Sw itch c ontains com plete operati ng instructio ns. The SB Ser ies 1xN progr amm able swi tches ar e designed to c onnect a single fiberoptic input channel to any of N (up to 4[...]

  • Seite 12

    Gener al Inf orm at ion and Speci fi cati ons – 7 Figure 2: S ingle-C ommon C onfigura tion Dual-Common (SB-D) S witc h Configura tion The D configurati on pr ovides simul taneous connecti on of a bank of inputs to outputs ( Figur e 3). T he input A can be connec ted to 1A of 1B or …( N/2)A. In this dual-c ommon configurati on, channel connecti[...]

  • Seite 13

    Gener al Inf orm at ion and Speci fi cati ons – 8 Figure 4: S ingle-St ep Dua l-Com mon C onfigura tion Dual-Common Block ing (SB-F) Sw itch Confi guration Thi s c onf igur ation all ows one of the inputs to be al igned w ith an output in a bl ocki ng sense, wi th reduced output c hannel c ounts available ( Figur e 5). Figure 5: D ual-C omm on Bl[...]

  • Seite 14

    Gener al Inf orm at ion and Speci fi cati ons – 9 Specification s The f o llo wing optic al specific ati ons descr ibe the warranted character isti cs o f the uni t ( Tabl e 2) . Supplem entary s pecificati ons descr ibe the typi cal non- war ranted perform ance of the unit (T able 3 and Tabl e 4). T ab l e 2: O p ti cal S p ecif i cati o n s Par[...]

  • Seite 15

    Gener al Inf orm at ion and Speci fi cati ons – 10 T ab l e 3: O p erati n g Sp eci fi cati o n s Local c ontrol • Step-up, step- down channel selec tion • Contr ol of one externa l relay d rive r • I EEE 488.1 address selec tion • Return- to-loc al f unction • Language selecti on Remo te control • GPIB interface: I EEE 488.1 1987 c a[...]

  • Seite 16

    Gettin g Sta rte d – 11 Getting Star ted The SB Ser ies Fi beropti c Swit ch consi sts of the swit ch unit and an AC pow er cor d. The rack- mount ki t is opti onal. Before I nitializing an d Operating the Un it I nspect the un it for any signs of damage. Read the user ’s manual thoroughl y, and becom e f am iliar with a ll saf ety symbo ls an [...]

  • Seite 17

    Gettin g Sta rte d – 12 Tem peratu re The u nit can be operated in the temperature range of 0 to 55 ° C. Humidity The un it can be operated i n environments with up to 95 % humidity (0 to 55 °C). Do not expose it to any envir onmental c onditions or changes to env ironm ental conditi ons that can cause condensati on to f orm insi de the unit. V[...]

  • Seite 18

    Gettin g Sta rte d – 13 Ship r eturn mater ial in the ori ginal s hipping c ontainer and pac king materi al. If these are not avail able, pack aging guidelines are as f oll ows: 1. W e ar an anti-s tatic wrist strap and work in an E SD cont rolled area. 2. Cover the front panel with a strip of cardboard. 3. W rap t he unit i n anti- st ati c pa c[...]

  • Seite 19

    Gettin g Sta rte d – 14 1. Blow the sl eeve wi th f ilter ed compr essed a ir ( Fi gure 6). Fi gu re 6: Co nn ecto r Cl eani ng (co nn ecto r typ e can vary) 2. Apply opti cal gr ade isopropy l alc ohol or opt ic al grade ethanol (do not use r ubbing al cohol) to a s mall area of a lin t -free towel and r ub the end of t he ferrule over the wet a[...]

  • Seite 20

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 15 Operating and M aintenance Instr uctions Fron t Pane l The front of the switc h is shown in Fi gure 7. Figure 7: Front of the Sw itch Operat ing K eys The operat ing keys are de scribed i n Table 5. T ab l e 5: O p erati ng Keys Key D escri pti on I / O Turn s t he po w er on ( I ) and o ff ( O ) D[...]

  • Seite 21

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 16 T ab l e 6: St at u s LEDs LED D escri pti on REM I ndicates that the GPIB or RS232 interface is in Remo te mode. All fron t-panel keys except Local are locked out. LOCK I ndicates that the SB s witc h is in Loc al Loc kout mode. Thi s mode prevents the Local key from returning t he SB s witch to L[...]

  • Seite 22

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 17 Figure 9: S witch Se tup without T T L Extern al Sw itch M odul e with TTL Input Cont rols The setup for a swi tch w ith TT L is shown in Figure 10. Figure 10: Switc h Setup wit h T T L Sample Dr iver A pplicatio n: El ectrical E quiv alent of Dr iver A sam ple dr iver application is sh own in Fig [...]

  • Seite 23

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 18 Fi gu re 11: Samp l e Driver Appl i cati o n : El ectri cal Eq ui valen t o f Dri ver Caution Do not exc eed 100 mA per dri ver. Powerin g Up the Switch To power up the switch: 1. Connect the s witc h to the AC pow er source w ith the AC power cor d provided. 2. Set the power sw itch to I ( on) to [...]

  • Seite 24

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 19 To sel ect a channel : 1. Press the ▲ or ▼ key to sc roll to the channel num ber r equired. T he swi tch mec hanism advances to t he channel when the key is r eleased. I n SB-C m odels ( SB1CXXXXX+2XXXXXXXX) , the channel num ber dis played i s the curr ent channel number connec ted to the comm[...]

  • Seite 25

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 20 appli cations. All dr iver s are contr olled by remote comm ands (use the D rive r p ort at the back of the swi tch) . Dri ver 1 can also be control led locally by th e Driv er 1 key. To contr ol driv er 1 l ocall y: 1. Pr ess the D riv er 1 key to toggle dri ver 1 on and off f or m anual contr ol.[...]

  • Seite 26

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 21 2. At the computer , ini tiali ze the seri al por t to 1200 baud, eight bit ASC II character c ode, one sto p bit , and no parity . U s e the followin g MS-DOS 2 Qbas ic pr ogram as an example: OPEN " C OM 2;1200,N,8,1" F O R RANDO M AS #1 PRI NT #1, " CLOSE 5" PRI NT #1, "[...]

  • Seite 27

    Operat ing and M aintenance I nstruct ion s – 22 6. Reinstal l the connector panel, guidi ng the f iber s back to ens ure that they do not bend shar ply.[...]

  • Seite 28

    Program mi ng Gui de – 23 Pr ogr amm ing G uide The followi ng pr ogram ming instruc tions f or the SB swi tch are i ntended f or us ers w ho are f amilia r with th e GP IB int erf ace and how to send or recei ve mes sages over a devic e. A detail ed descri ption of the GPIB i nterface is contained in ANSI/IEEE Std. 488.1- 1987 IEEE Standard D ig[...]

  • Seite 29

    Program mi ng Gui de – 24 3. Press th e G PIB ADDR key. The new address i s activ ated and stored. T o leave the GPI B addres s unchanged, pres s the Dri ver 1 key. GPI B In terface Fun ctions The GPI B inter f ace f unctions ar e lis ted in Table 7. T ab l e 7: G P I B In t erf ace Functions M ne moni c Function SH1 sour ce handshake, complete c[...]

  • Seite 30

    Program mi ng Gui de – 25 T ab le 8: RS232 In terf ace Sp ecifi cati o ns N am e Symbol Pin N umber Signal Di rec tion trans mitted data TxD 2 out rec eived data Rx D 3 in reques t to send RT S 8 out clear to send CT S 7 in data term inal ready DT R 6 out signal ground SG 5 — The data protocol is per manentl y set to 1200 baud ASCI I char acter[...]

  • Seite 31

    Program mi ng Gui de – 26 • A com mand is contained i n a message, and m essages can contain mor e than one com mand, each one separated by a se micolo n (;). For example, CL OSE 6;XDR 2 1 <C R> <LF> contains t wo comm ands. • All GPI B comm ands m ust end wi th the term inating s equence <CR > <LF>. • All RS232 comm[...]

  • Seite 32

    Program mi ng Gui de – 27 XDRS i Dri vers Control Sets all eight r elay dr iver s accor ding to the binar y conv ersi on of i. The binary weight of the driv ers is as follows: • Drive r 1 = 1 • Drive r 2 = 2 • Drive r 3 = 4 • Drive r 4 = 8 • Dri ver 5 = 16 • Dri ver 6 = 32 • Dri ver 7 = 64 • Dri ver 8 = 128 Add together the w eigh[...]

  • Seite 33

    Program mi ng Gui de – 28 XDRS? Dri vers Retur ns the states of all dr iver s i n a binar y-coded int eger. LRN ? Le arn Retur ns a string containing three comm ands that, if sent, res et the swit ch to its c urrent s tate, for exampl e, CLOSE i ; XDR S k;SRE l , w here i r epresents the curr ent path number, k repr esents the states of t he exte[...]

  • Seite 34

    Program mi ng Gui de – 29 OPC? Op erati on Co mp let e Retur ns the status of the input buf f er. • 1 = the input buffer i s empty , f or exam ple, all com mands have been executed • 0 = the input buffer i s not empt y , fo r exam ple, com mands ar e st ill pending IDN? Ide n tif ie r Retur ns a s tring that i dentifies the m anuf acturer , t[...]

  • Seite 35

    Program mi ng Gui de – 30 err or request er ror av ailabl e err or • Bit 7 (sel f -test er ror ) is set if a cali bration er ror i s detected after power -up or af ter the self-tes t query ( TS T? ) is executed. At all other ti mes it is 0. • Bit 6 ( service r equest) is set when the inte rr upt request logi c of the switch detects a reason t[...]

  • Seite 36

    Program mi ng Gui de – 31 equipped wi th a National Ins trum ents 3 GPI B interface board, w ith N ational I nstr uments Uni vers al Language I nterface dri vers l oaded. The co m mands that control the GPI B are simi lar to He wlet t Pa cka rd 4 HP Bas ic c ommands . M ost other c ontroll er board m anufacturers provi de basic output and input s[...]

  • Seite 37

    Program mi ng Gui de – 32 WE N D PRI NT sr ' pri nt f inal value of sr END Gene ra ting a S e rv i c e Re quest Interrupt This example tests the ser vice r equest interr upt function. It unmasks t he settled bi t in the SRQ mask r egister and selects a c hannel. An inter rupt is generated when the swi tch reaches the channel. ON PEN GOSU B S[...]

  • Seite 38

    Program mi ng Gui de – 33 equipped w ith a ser ial port. CO M po rt 2 of the c om puter is designated as t he s erial port and is connected to the s witc h. Before using any of these examples, ensure th at the active i nterface c omm and set is SB. The R S232 interface cannot r eceive an S RQ interrupt. The R S232C com mands that appear in this s[...]

  • Seite 39

    Program mi ng Gui de – 34 To change the c ommand s et: 1. Press and hol d the GPIB A DDR key while the SB switch po wers u p. Th e a ctive int erf a ce setting i s di splayed. 2. Press the ▲ key to scro ll to the r equi red command set , for example, SB, SC, or SX. 3. Press the GPIB ADDR key to save the sett ing. SC S eri es Sw itc h Comm and S[...]

  • Seite 40

    Program mi ng Gui de – 35 T ab le 14: SX Swi tch C omma nd Set Syntax Func tion An swi tch to channel n Sn set dri ver n Cn cl ear dri v er n Bk conf igure d river s w i th bi nary code k E enable u nit to ass ert SRQ int errupt af ter co m pleting each command D dis able SRQ inter rupt e xcept when an er ror occurs R rem ote mode: l ock out fron[...]