HP (Hewlett-Packard) NetServewr Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) NetServewr an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HP (Hewlett-Packard) NetServewr, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HP (Hewlett-Packard) NetServewr die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) NetServewr. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) NetServewr sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HP (Hewlett-Packard) NetServewr
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HP (Hewlett-Packard) NetServewr
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HP (Hewlett-Packard) NetServewr
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HP (Hewlett-Packard) NetServewr zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HP (Hewlett-Packard) NetServewr und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HP (Hewlett-Packard) finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HP (Hewlett-Packard) NetServewr zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HP (Hewlett-Packard) NetServewr, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HP (Hewlett-Packard) NetServewr widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HP NetServer LH 3/LH 3r to LH 4/LH 4r Upgrade Guide HP Part Num ber 5967-5271 Printed November 1998 Revision A, December 2000[...]

  • Seite 2

    ii Notice The information contained in this do cument is subject to change without notice. Hewlett-Packard m ak es no warranty of any k ind with regard to this m aterial, including , but not limited to, the implied warranties of m erchantability a nd fitness for a particula r purpo se . Hewlett-Packard sh all not be liable for errors contained h er[...]

  • Seite 3

    iii Contents Preface ................................................................................................................... 1 Purpose of T his Guide ....................................................................................... 1 Related Docum entation ...........................................................................[...]

  • Seite 4

    Contents iv 4 Updating Firmware ........................................................................................ 29 Update Sy stem Firm ware ............................................................................ 29 Update the Operating System...................................................................... 31 5 Warranty and Suppo[...]

  • Seite 5

    1 Preface Purpose of This Guide This guide describes the steps y ou need to perf orm to conv ert the HP NetServer LH 3 to the HP NetServer LH 4. T his guide includes the follo wing topics: • An introduction to the LH 3 and LH 4 • An expla na tion of c ha nging the LH 3 c onfigura tio n to the LH 4 configura tion Related Documentation The follow[...]

  • Seite 6

    Preface 2 Tools You Need To install this accessory kit, y ou need the f ollowing tools: • An anti-static service kit (3M  8501/8502/8503 or equiv alent ). This kit includes a static-dissipating work su rface, a chassis clip lead, and a w rist strap. Pow er Supplies Needed NOTE You will need to install an HP NetServer LH 3/LH 3r Redundan cy Kit[...]

  • Seite 7

    Preface 3 Precautions Follow the procedures listed b elow to ensure safe handling of components and to prevent harm to yourself and the NetServer. WA RNING The HP NetServer L H 3r we ighs u p to 160 pounds (73 k g.) wh en fully loaded. If y ou are rem oving th e LH 3r from the rack, rem ove the pow er su pplies an d hard disk drives bef ore doing s[...]

  • Seite 8

    [...]

  • Seite 9

    5 1 Introduction Installation Ov erview This guid e descr ibes the p roc edure s for insta lling ne w hardware and so ftware in you r LH 4/L H 4r NetServer. The h ardware u pdate take s 10 or 15 mi nutes. The firmw are upda te can take up to an ho ur , not inc l ud ing time taken by backing up and restori ng y our hard dis k drives , or by rein sta[...]

  • Seite 10

    Chapter 1 Introduction 6 CA UTION After the system inform ation upda te, your NetServer will revert to the default NetRAID settings. You mus t restore y our NetRAID c onfigura tion fro m your worksheets o r from note s before y ou can access the NetRA ID arrays. If you do not s ave the NetRAID confi guration details before perfor ming the system i [...]

  • Seite 11

    Chapter 1 Introduction 7 15. Reconfigure the system w ith the Setup and NetRAID utilities, using the configura tion de ta ils you saved in step 2. 16. Verify that the system is restored to its o p erating configuration. NOTE T his procedure assumes th at you are n ot performin g other procedures, such as in stalling new PCI cards, tape drives, or o[...]

  • Seite 12

    Chapter 1 Introduction 8 Sav ing the Current Operating Environment Before you start the u pgrade, follow th ese instructions to preserv e the current ope r ating enviro nment. CA UTION You must back up all disks on your system - the disk containin g the NOS and an y RA ID arrays. Failure to perform this step leaves you vulnerable to potential lo ss[...]

  • Seite 13

    Chapter 1 Introduction 9 ∗ Cache Policy (Default: Cached I/O) ∗ Virtual Sizing (Default: Disabled) C. SCSI Channel: ∗ Transfer Rate (Default: Ultra-2) 3. If y ou are using th e Integrated Rem ote Assistant features, ru n the Integrated Remote Assistant. Record all configuration settings. 4. Ensure that th e followin g features in th e Integra[...]

  • Seite 14

    Chapter 1 Introduction 10 Upgrading the Rack (LH 3r) Configuration You can upg rade the LH 3r rack con figuration w ithou t removin g it from the rack, but you m ay find it easier to reinstall the CPU baseb oard and install the chassis reinforcement bars w hen the LH 3r is removed from the rack and sitting on a work bench. When in the rack, the cha[...]

  • Seite 15

    11 2 Removing Cov ers and the CPU Baseboard CA UTION Wear a wrist strap and use a static- dissipating w ork surface connected to the ch assis at all times. Before you can install the new LH 4 C PU baseboard, there are several compon ents to remove from the LH 3: • Rem ove the bezel and covers 2 an d 3 to get access to the HP NetServer’ s interi[...]

  • Seite 16

    Chapter 2 Removing Covers and the CPU Baseboard 12 Cover 1 Cover 2 Cover 3 LH 3r Cover 1 Co ve r 2 Cover 3 LH 3 Figure 2-1. LH 3 Covers Refer to the HP NetServer LH 3/LH 3r User Guide f or details o f rem oving covers 2 and 3 an d the bezel.[...]

  • Seite 17

    Chapter 2 Removing Covers and the CPU Baseboard 13 Remov ing the LH 3 CPU Baseboard 1. Remove cover 2. 2. Open the CP U b aseboard retaining latches until they point away from the chassis, and the C PU baseboard has come out of its socket. 3. Slide the board out of the chassis (see Figure 2- 2). Removing the CPU Baseboard Guide and A ir Baffle The [...]

  • Seite 18

    Chapter 2 Removing Covers and the CPU Baseboard 14 LH 3r Remove air baffle Remove CPU baseboar d guide LH 3 Remove air baffle Remove CPU baseboar d guide Figure 2-2. Removing the LH 3 CPU Baseboard, Guide, and A ir Baffle[...]

  • Seite 19

    15 3 Installing LH 4 Components WA RNING Do not use m em ory or VRMs f rom th e LH 3/LH 3r C PU baseboard w ith t he LH 4/L H 4r CPU baseboard. This m ay result in damage to components and put data integrity at risk. Upgrading th e HP NetServer LH 3/LH 3r to an HP NetServer LH 4/LH 4r requires several steps, but there are f ew dif ferences betw een[...]

  • Seite 20

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 16 Figu re 3-2 sh ows t he CPU baseboard parts and slot la yout wit hout th e processors, termin ators, VRMs, mem ory cag e, processor cage, or structural h ardware attached. VRM 1 / Process or 2 Process or 3 2 V R M1 V R M2 VRM 3 / 4 VRM 4 VRM 3 Process or 4 Process or 1 Figure 3-2. CPU Baseboard Lay out Proces[...]

  • Seite 21

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 17 Table 3-1. Processor Module and VRM Relationship VRM Name on Baseboard Proc 1 Proc 2 Proc 3 Proc 4 V R M 1 / 2 x xxx V R M 3 / 4 x xxx V R M 1 x xxx V R M 2 xxx VRM 3 x x VRM 4 x Note : x = VRM installed Ta b le 3-2 shows the installation r e quirements for one thro ugh four p roc e ssors: wh at processor slo[...]

  • Seite 22

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 18 Installing Processors 1. Po sitio n the LH 4 CPU baseb oard, as sho wn in Figure 3-3, on an anti-static mat . 2. Unfasten the two captiv e screws securing the processor cag e cover, then lif t it off and put it aside. You will see tw o empty slots for processo rs 1 and 2, and tw o term inators instal led in s[...]

  • Seite 23

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 19 Installing Memory CA UTION Memory com es in pack ages of f our DIMMs. Do not install all four DIMMs into one board. Pr o per interleaving requires mem ory in each board, bank by bank , in pairs. 1. Unfasten the captive screw on the righ t side of the m emory cage cover, as show n in Figu re 3-4, and lift it u[...]

  • Seite 24

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 20 Figure 3-5. Removing the Memory Cards 3. Position the mem ory board on a static-dissipating w ork surface and rem ove the DIMMs from their packing materials. 4. Remove a DIMM from its container, handling the m odule by its ends; do not touch the pin s. Lay it on an anti-static su rface. 5. Locate the slot in [...]

  • Seite 25

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 21 6. Align the notches on the DIMM with the key s in the slot (see Figure 3-7). Notches Clips Keys LEDs Figure 3-7. Inserting DIMMs into Memory Board 7. Hold the DIMM at a 90-deg ree angle to the sy stem board. 8. Insert the DIMM carefully into the slot. The retaining clips will close automatically if it is ins[...]

  • Seite 26

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 22 10. Replace the boards in th e mem ory cag e. Lower th e ejection levers to lock the board into place in th e cage. 11. Close the cov er of the m em ory cage. A dditional Processor, VRM, and Memory Configurations The LH 4/L H 4r CPU baseboard is s hipped w ith t wo proces sors, tw o term inators, and four VRM[...]

  • Seite 27

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 23 Screws secure CPU baseb oard to reinfo rcing bars LH 4r LH 4 Screw s s ecure CPU baseboa rd to reinforc ing bars Figure 3-8. Installing the Chassis Reinforcement Bars[...]

  • Seite 28

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 24 Installing the CPU Baseboard in the Chassis The LH 4 CPU b aseboar d fits into the chassis snugly. Observe these precautions: • Check to m ake sure th at you h ave remov ed the card guide an d air baffle f or the LH 3 CPU basebo a rd . If it is still installed, it will prevent the LH 4 board from seatin g p[...]

  • Seite 29

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 25 LH 4r Ejection levers Screw s LH 4 Ejection lever s Screw s Figure 3-9. Inserting the LH 4 CPU Baseboard into the Chassis[...]

  • Seite 30

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 26 3. As th e CPU baseboard lowers into place, raise th e levers into a vertical position. When the CP U b aseboard seats in its slo t, push the levers flat to lock the CPU ba seb oard into p osition. 4. Attach the tw o T orx thumbscrew s to secure the CPU b aseb oard to the chassis, as shown in Figure 3-9. 5. I[...]

  • Seite 31

    Chapter 3 Installing LH 4 Components 27 Finishing the Hardw are Upgrade As th e last step in the LH 3/L H 3r to LH 4/LH 4r u pgrade, attach the new nam eplate to the top of the f ront surface of the front bezel, as f ollows: 1. Orient the n ameplate so that it can be read correctly w hen attach ed. 2. Secure the nam eplate to the f ront bezel, as f[...]

  • Seite 32

    [...]

  • Seite 33

    29 4 Updating Firmw are The HP NetServer Navigator CD-ROM shipped w ith you r upgrad e kit co nta ins new firm ware s pecifically f or the LH 4/LH 4r. Update y our sy stem firm ware n ow as part of the u pgrade procedure. Update Sy stem Firmware 1. Run the HP NetServer Navigator CD-ROM. A . If "User P refer e nc e s" ap pear s, select the[...]

  • Seite 34

    Chapter 4 Updating Firmware 30 D. Insert a blank flexible diskette in the NetServer and click to select EXECUT E . The NetServer copies the up date file to the diskette. Label the diskette "NetRAID Firmw are Update" . E. Click <BA CK to return to the NetServer Utilities screen. 9. Update the s ys tem n ame (on the LC D) and the Em bedd[...]

  • Seite 35

    Chapter 4 Updating Firmware 31 CA UTION T his Embedded Net RAID u pdate only updates t he firm w are on the C PU baseboard. When y ou reboot t he NOS afte r this update, you will get an error m essage caused by conflicts between the NetRA ID information stored elsewhere in the system and the new inform ation saved in the CP U b aseboard firm ware. [...]

  • Seite 36

    Chapter 4 Updating Firmware 32 1. From directories on the HP NetServer Navigator CD-ROM (for applications that have a uninstall/install o p tion), upda te: ◊ Top Tools Applicat ion ◊ Top Tools Agen ts ◊ PC A ny w he re 2. Follow th ese steps to create a driver diskette to update y our HP drivers: A. From the Navigator Main Menu, m ove to NetS[...]

  • Seite 37

    33 5 Warranty and Support The hardw are warran ty below applies to compon ents purchased as accessories. If your com ponent w as factory installed as part of an HP NetServer model, ref er to the w arranty statement prov ided with your sy stem docu men tation. Hardw are Warranty This HP NetServer accessory is covered by a lim ited hardw are warrant [...]

  • Seite 38

    [...]

  • Seite 39

    35 A Regulatory Information For regulatory inform ation pertainin g to this HP accessory, please ref er to the regulatory section of th e user gui de for the NetServer in w hich this accessory is installed.[...]

  • Seite 40

    [...]

  • Seite 41

    37 Index A Accessory kit contents, 7 Air baf fle, 13 An ti-ti p foot, 3, 10 B Backing up disks , 8 Baseboard gu ide, 13 C CAUTION Anti-tip f oot, 10 Chassis reinf orcement bars installing, 22 Contents of up grade kit, 7 Cover p anels, 1 1 Cover s , 11 Cover s , removing, 1 1 CPU baseboard installing, 24 CPU baseboard lay out, 16 CPU slots, 1 6 CPUs[...]

  • Seite 42

    Index 38 Redund ant fan, 2 6 Regulatory information, 35 Related documentation, 1 S Saving the envir o nment, 8 Shock hazard, 3 Software up gr ade , 29 HP NetServer Navigator CD- ROM versi on L.15.00 or l ater, 29 Static-dissipating w ork surf ace, 3, 11 System covers, re moving, 11 System Event L og, 9 T Tools needed, 2 U Upgrade time required, 5 V[...]