HP (Hewlett-Packard) Generating Set Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) Generating Set an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HP (Hewlett-Packard) Generating Set, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HP (Hewlett-Packard) Generating Set die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) Generating Set. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HP (Hewlett-Packard) Generating Set sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HP (Hewlett-Packard) Generating Set
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HP (Hewlett-Packard) Generating Set
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HP (Hewlett-Packard) Generating Set
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HP (Hewlett-Packard) Generating Set zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HP (Hewlett-Packard) Generating Set und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HP (Hewlett-Packard) finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HP (Hewlett-Packard) Generating Set zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HP (Hewlett-Packard) Generating Set, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HP (Hewlett-Packard) Generating Set widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GENERATING SET INSTALLATION MANUAL[...]

  • Seite 2

    ii FOREWORD This installation manual will guide you to the factors to be considered in the installation of your diesel generator system. It discusses location and mounting of the generating set; size of room; ventilation and air flow; engine cooling water supply or radiator location; exhaust outlet; fuel tank and fuel transfer system. By following [...]

  • Seite 3

    TABLE OF CONTENTS PAGE 1. INSTALLATION FACTORS 2. MOVING THE GENERATING SET 3. GENERATING SET LOCATION 4. GENERATING SET MOUNTING 5. VENTILATION 6. ENGINE EXHAUST 7. EXHAUST SILENCING 8. SOUND ATTENUATION 9. ENGINE COOLING 10. FUEL SUPPLY 11. SEL ECTING FUELS FOR STANDBY DEPENDABILITY 12. TABLES AND FORMULAS FOR ENGINEERING STANDBY GENERATING SETS:[...]

  • Seite 4

    1 1. INSTALLATION FACTORS Once the size of the generating set and the required associated control panel and switchgear have been established, plans for installation can be prepared. Proper attention to mechanical and electrical engineering details will assure a satisfactory power system installation. Factors to be considered in the installation of [...]

  • Seite 5

    2 4. GENERATING SET MOUNTING The generating set will be shipped assembled on a rigid base that precisely aligns the alternator and engine and needs merely to be set in place (on vibration isolation pads for larger sets) and levelled. See figure 4.1 4.1 Vibration Isolation It is recommended that the generating set be mounted on vibration isolation p[...]

  • Seite 6

    3 5. VENTILATION Any internal combustion engine requires a liberal supply of cool, clean air for combustion. If the air entering the engine intake is too warm or too thin, the engine may not produce its rated power. Operation of the engine and alternator radiates heat into the room and raises the temperature of the room air. Therefore, ventilation [...]

  • Seite 7

    4 5.2 Ventilators To bring in fresh air, there should be an inlet ventilator opening to the outside or at least an opening to another part of the building through which the required amount of air can enter. In smaller rooms, ducting may be used to bring air to the room or directly to the engine's air intake. In addition, an exit ventilator ope[...]

  • Seite 8

    5 5.3 Inlet Ventilator Size Before calculating the inlet ventilator size, it is necessary to take into account the radiator cooling air flow requirements and the fan static pressure available when the generating set is operating at its rated load. In standard room installations, the radiated heat is already taken into account in the radiator air fl[...]

  • Seite 9

    6 6. ENGINE EXHAUST Engine exhaust must be directed to the outside through a properly designed exhaust system that does not create excessive back pressure on the engine. A suitable exhaust silencer should be connected into the exhaust piping. Exhaust system components located within the engine room should be insulated to reduce heat radiation. The [...]

  • Seite 10

    7 6.2 Exhaust Pipe Flexible Section A flexible connection between the manifold and the exhaust piping system should be used to prevent transmitting engine vibration to the piping and the building, and to isolate the engine and piping from forces due to thermal expansion, motion or weight of piping. A well designed flex section will permit operation[...]

  • Seite 11

    8 Excessive restriction in the exhaust system can be avoided by proper design and construction. To make sure you will avoid problems related to excessive restriction, ask The FG Wilson distributor to review your design. The effect of pipe diameter, length and the restriction of any bends in the system can be calculated to make sure your exhaust sys[...]

  • Seite 12

    9 7. EXHAUST SILENCING Excessive noise is objectionable in most locations. Since a large part of the generating set noise is produced in the engine's pulsating exhaust, this noise can be reduced to an acceptable level by using an exhaust silencer. The required degree of silencing depends on the location and may be regulated by law. For example[...]

  • Seite 13

    10 8. SOUND ATTENUATION If noise level must be limited, it should be specified in terms of a sound pressure level at a given distance from the generator enclosure. Then the enclosure must be designed to attenuate the noise generated inside the enclosure to produce the required level outside. Don't attempt to make this noise level unnecessarily[...]

  • Seite 14

    11 FIG 9.1 SET MOUNTED RADIATOR DISCHARGING THROUGH OUTSIDE WALL Set mounted radiators are of two types. One type is used with the cooling fan mounted on the engine. The fan is belt-driven by the crankshaft pulley in a two-point drive. The fan support bracket, fan spindle and drive pulley are adjustable with respect to the crankshaft pulley in orde[...]

  • Seite 15

    12 FIG 9.2 REMOTE RADIATOR CONNECTED DIREC TLY FIG 9.3 REMOTE RADIATOR ISOLATED FROM TO ENGINE COOLING SYSTEM ENGINE COOLING SYSTEM BY HEAT EXCHANGER 9.2 Remote Radiator A remote radiator with electric motor-driven can be installed in any convenient location away from the generating set. See figure 9.2. A well-designed remote radiator has many usef[...]

  • Seite 16

    13 FIG 9.4 TYPICAL HEAT EXCHANGER INSTALLATION FIG 9.5 HEAT EXCHANGER COOLING SYSTEM 9.5 Antifreeze Protection If the engine is to be exposed to low temperatures, the cooling water in the engine must be protected from freezing. In radiator-cooled installations, antifreeze may be added to the water to prevent freezing. Ethylene glycol permanent anti[...]

  • Seite 17

    14 10.2 Remote Fuel Systems Three types of remote fuel systems are recommended by the manufacturer: Fuel System 1: Installations where the bulk fuel tank is lower than the day tank. Fuel System 2: Installations where the bulk fuel tank is higher than the day tank. Fuel System 4: Installations where fuel must be pumped from a free standing bulk fuel[...]

  • Seite 18

    15 With this system, the basetank must include an overflow via the return line, sealed fuel level gauges and no manual fill facility. All other connections on top of the tank must be sealed to prevent leakage. Fuel System 2 is not compatible with the polyethylene fuel tanks standard on smaller generator sets. The optional metal tank is required. A [...]

  • Seite 19

    16 Flexible piping should be used to connect to the engine to avoid damage or leaks caused by engine vibration. The fuel delivery line should pick up fuel from a point no lower than 50 mm (2”) from the bottom of tank at the high end, away from the drain plug. 10.5 Day Tank Capacity The capacity of the day tank is based on the fuel consumption and[...]

  • Seite 20

    17 11. SELECTING FUELS FOR STANDBY DEPENDABILITY The types of fuels available for diesel engines, vary from highly volatile jet fuels and kerosene to the heavier fuel oils. Most diesel engines are capable of burning a wide range of fuels within these extremes. The following information will assist you in selecting the type of fuel that will afford [...]

  • Seite 21

    18 Other solutions are to add inhibitors to the fuel or to obtain greater turnover by using the fuel for other purposes. A gum inhibitor added to diesel fuel will keep it in good condition up to two years. If the building furnace has an oil burner, it is possible to burn diesel fuel in the furnace, connecting both the engine and the furnace to the [...]

  • Seite 22

    19 12. TABLES AND FORMULAS FOR ENGINEERING STANDBY GENERATING SETS Table 1. Length Equivalents Unit Microns Meters Kilometres Inches Feet Yards Miles 1 Micron 1 0.000001 -- 0.00003937 -- -- -- 1 Meter 1,000,000 1 -- 39.37 3.281 1.0936 -- 1 Kilometre -- 1000 1 39,370 3281 1093.6 0.621 1 Inch 25,400 0.0254 -- 1 0.0833 0.0278 -- 1 Foot -- 0.3048 -- 12[...]

  • Seite 23

    20 Table 4. Volume and Capacity Equivalents Unit Inches 3 Feet 3 Yards 3 Meters 3 US Liquid Gallons Imperial Gallons Litres 1 Inch 3 1 0.000579 0.0000214 0.0000164 0.004329 0.00359 0.0164 1 Ft. 3 1728 1 0.03704 0.0283 7.481 6.23 28.32 1 Yd. 3 46656 27 1 0.765 202 168.35 764.6 1 M 3 61023 35.31 1.308 1 264.2 220.2 1000 1 U.S.Liq.Gal 231 0.1337 0.004[...]

  • Seite 24

    21 Table 7. Conversions for Measurements of Water Unit Feet 3 Pounds Gal (U.S ) Gal (IMP) Litres Head (Ft) lb/in² Ton/Ft² Head (Meters ) Ft³/Min Gal.(U.S) /Hr Feet 3 1 62.42 -- -- -- -- -- -- -- -- -- Pounds 0.01602 1 0.12 0.10 0.4536 -- -- -- -- -- -- Gal (U.S) -- 8.34 1 -- -- -- -- -- -- Gal (IMP) -- 10.0 -- 1 -- -- -- -- -- Litres -- 2.2046 -[...]

  • Seite 25

    22 Table 9. Conversions of Units of Flow Unit U.S Gallons/Minute Million U.S Gallons/Day Feet 3 /Second Meters 3 /Hour Litres/Second 1 U.S Gallon/Minute 1 0.001440 0.00223 0.2271 0.0630 1 Million U.S Gallons/Day 694.4 1 1.547 157.73 43.8 1 Foot 3 /Second 448.86 0.646 1 101.9 28.32 1 Meter 3 /Hour 4.403 0.00634 0.00981 1 0.2778 1 Litre/Second 15.85 [...]

  • Seite 26

    23 Table 12. Electrical formulae Desired Data Single Phase Three-Phase Direct Current Kilowatts (kW) I x V x PF 1000 3 x I x V x PF 1000 I x V 1000 Kilovolt-Amperes kVA I x V 1000 3 x V x E 1000 Electric Motor Horsepower Output (HP) I x V x Eff . x PF 746 3 x I x V x Eff . x PF 746 I x V x Eff . 746 Amperes (I) When Horsepower is known HP x 746 V x[...]

  • Seite 27

    24 TABLE 13. kVA/kW AMPERAGE AT VARIOUS VOLTAGES (0.8 Power Factor) kVA kW 208V 220V 240V 380V 400V 440V 460V 480V 600V 2400V 33000V 4160V 6.3 5 17.5 16.5 15.2 9.6 9.1 8.3 8.1 7.6 6.1 9.4 7.5 26.1 24.7 22.6 14.3 13.6 12.3 12 11.3 9.1 12.5 10 34.7 33 30.1 19.2 18.2 16.6 16.2 15.1 12 18.7 15 52 49.5 45 28.8 27.3 24.9 24.4 22.5 18 25 20 69.5 66 60.2 3[...]

  • Seite 28

    25 Conversions of Centigrade and Fahrenheit Water freezes at 0 ºC (32ºF) Water boils at 100 ºC (212ºF) ºF= ( 1.8 x ºC ) + 32 ºC = 0.5555 ( ºF - 32 ) Fuel Consumption Formulas Fuel Consumption ( lb / hr ) Specific Fuel Cons . ( lb / BHP / hr ) x BHP = Fuel Consumption ( US gal / hr ) Spec . Fuel Cons . ( lb / BHP / hr ) x BHP Fuel Specific W[...]

  • Seite 29

    26 13. GLOSSARY OF TERMS ALTERNATING CURRENT (AC) - A current which periodically reverses in direction and changes its magnitude as it flows through a conductor or electrical circuit. The magnitude of an alternating current rises from zero to maximum value in one direction, returns to zero, and then follows the same variation in the opposite direct[...]

  • Seite 30

    27 CURRENT (I) - The rate of flow of electricity. DC flows from negative to positive. AC alternates in direction. The current flow theory is used conventionally in power and the current direction is positive to negative. CYCLE - One complete reversal of an alternating current or voltage from zero to a positive maximum to zero to a negative maximum [...]

  • Seite 31

    28 kW - 1,000 Watts (Real power). Equal to KVA multiplied by the power factor. POWER - Rate of performing work, or energy per unit of time. Mechanical power is often measured in horsepower, electrical power in kilowatts. POWER FACTOR - In AC circuits, the inductances and capacitances may cause the point at which the voltage wave passes through zero[...]

  • Seite 32

    29 TELEPHONE INFLUENCE FACTOR (TIF) - The telephone influence factor of a synchronous generator is a measure of the possible effect of harmonics in the generator voltage wave on telephone circuits. TIF is measured at the generator terminals on open circuit at rated voltage and frequency. THREE PHASE - Three complete voltage/current sine waves, each[...]

  • Seite 33

    276-851 INSTALL.DOC/0601 GROUP HEADQUARTERS Old Glenarm Road Larne, Co. Antrim BT40 1EJ Northern Ireland, United Kingdom Telephone: (44) 028 2826 1000 Fax: (44) 028 2826 1111[...]