Honeywell T87N Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Honeywell T87N an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Honeywell T87N, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Honeywell T87N die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Honeywell T87N. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Honeywell T87N sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Honeywell T87N
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Honeywell T87N
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Honeywell T87N
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Honeywell T87N zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Honeywell T87N und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Honeywell finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Honeywell T87N zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Honeywell T87N, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Honeywell T87N widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Owner’ s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français : Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 T8 7 N /T8 7 K Th e Rou nd ® ® U.S. Registe red T rad emark . U S Pate nt No. H 00 0 6769 a nd oth er p aten ts p end ing. Copyr ig ht © 2 007 H oney we ll In ter nati ona l In c. All rig hts res er ve d. 69-1958EFS-1 The Ro und ® Check pack [...]

  • Seite 2

    T87N/T87K • Owner's Manual 2 System T yp es • Gas or oil heat ( T87K ) • Gas, oil, or electric heat with air conditioning ( T87N ) • W arm air , hot water , high-efficiency furnaces, heat pumps, steam, gravity • Heat only • Heat only with fan ( T87N ) • Heat only , 2-wire, and 3-wire hot-water valve (power open and close valves) [...]

  • Seite 3

    English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 3 1. Pull wires through wire hole. Position wallplate on wall, level, and mark hole positions. 2. Drill holes (3/16” for drywall, 7/32” for plaster) and tap in supplied wall anchors. 3. Pull wire through wallplate, position over anchors, then insert and tighten mounting screws. Che[...]

  • Seite 4

    T87N/T87K • Owner's Manual 4 Fan operation settings: F: For gas or oil heating systems, leave the fan operation switch in this factory-set position (for systems that control the fan in a call for heat). E: Change the switch to this setti ng for heat pump or electric heat systems . (This setting is for systems that allow the thermostat to con[...]

  • Seite 5

    English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 5 Hon ey wel l w arr ant s t his pr odu ct, ex cl udi ng bat ter y, to be fre e fro m d efe cts in th e w ork man shi p or mat eri als , u nde r nor ma l u se and se rvi ce, fo r a pe rio d of ve (5 ) y ear s f rom the d ate of pu rch ase by th e c ons ume r. If at an y t ime du rin[...]

  • Seite 6

    V ér ifie r le conten u de l’ embal lage : • Thermostat • Ch evi lle s et v is (2 c ha cu n) A v an t de c om me nc er , s’ ass ur er d ’ a v oi r à po rté e d e la ma in : • Peti t tou r ne vi s d e po ch e à po int e cr uc if or m e n° 2 • Marteau • Ni vea u ( fa cu lt at if ) • Crayon • Per c eu se e t m è ch e ( 3 /16 [...]

  • Seite 7

    English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 7 T ypes de syst ème • Gaz ou mazout ( T87K ) • Gaz, mazout ou chauffage électrique avec refroidissement ( T87N ) • Air chaud, eau chaude, appareils de chauffage à haut rendement, thermopompes, vapeur et gravité • Chauffage seulement • Chauffage seulement (avec ventilateu[...]

  • Seite 8

    T87N/T87K • Mode d’emploi 8 1. Desserrer les bornes à vis, insérer les fils dans les bornes, puis resserrer les vis. 2. Rentrer les fils qui dépassent dans l'ouverture du mur . 3. Boucher l’ouverture du mur avec de l’isolant ininflammable pour empêcher les courants d’air de perturber le fonctionnement du thermostat. 1. Placer la [...]

  • Seite 9

    English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 9 Réglages du ventilateur : F : Pour les installatio ns à gaz ou à mazout, laisser le sélecteur à la positio n réglée en usine (cette configur ation est pour les install ations qui commanden t le ventilat eur lors d’une demande de chaleur). E : Déplacer le sélecteu r à cett[...]

  • Seite 10

    T87N/T87K • Mode d’emploi 10 Hon ey wel l g ara nti t c e p rod uit , à l’ ex cep tio n d e l a p ile , c ont re tou t vic e d e f abr ica tio n o u d e m ati èr e d ans la me sur e o ù il en es t f ait un e u til isa tio n e t u n ent ret ien co nve nab les , et ce , p our ci nq (5) an s à pa rti r d e la dat e d ’ac hat pa r le co nso[...]

  • Seite 11

    Comp ruebe el cont enid o del paque te: • T ermostato • Soportes de pared y tor nillos de montaje (2 cada uno) Herra mien tas y mat erial es nece sario s: • Destornillador Phillips N.º 2 y destornilladores de bolsillo • Martillo • Nivel (optativo) • Lápiz • Mecha de taladro (3/16" para mampostería en seco, 7/32" para yeso[...]

  • Seite 12

    T87N/T87K • Manual de Uso 12 Ti pos de sistem as • Sistemas de calefacción a gas o a aceite ( T87K ) • Calefacción a gas, petróleo o eléctrica con aire acondicionado ( T87N ) • Aire caliente, agua caliente, estufas de alta eficiencia, bombas de calefacción, vapor , gravedad • Sólo calefacción • Sólo calefacción con ventilador ([...]

  • Seite 13

    English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 13 1. Afloje los terminales ator nillados, inserte los cables en el bloque de terminales y vuelva a ajustar los tor nillos. 2. Empuje el exceso de cable de vuelta en la abertura de la pared. 3. T apone la abertura de la pared con aislamiento no inflamable para evitar que las corrientes[...]

  • Seite 14

    T87N/T87K • Manual de Uso 14 Fije el interruptor para su sistema: F: Para los sistemas de calefacción a gas o petróle o, deje el interrup tor de funcionamient o del ventilad or en la posición origina l de fábrica (esta posici ón es para los sistemas que contr olan el ventilador cuando hay demanda de calefac ción). E: Cambie el interruptor a[...]

  • Seite 15

    English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11 15 Hon ey wel l g ara nti za que , a ex cep ció n de la bat erí a y en con di cio nes de us o y se rvi cio no rma le s, est e p rod uct o n o ten dr á d efe cto s d e f abr ica ció n n i d e mat eri ale s d ura nte cin co (5 ) a ños a par tir de la fe cha d e c omp ra por pa rte d[...]

  • Seite 16

    Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden V alley , MN 55422 http://yourhome.honeywell.com Automation and Control Solutions ® U.S. Registered T rademark. © 2007 Honeywell Inter national Inc. 69-1958EFS—1 M.S. Rev. 02-07 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive T oronto, Ontario M1V 4Z9 Printed in U.S.A. on recycl[...]