HoMedics AR-15 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HoMedics AR-15 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HoMedics AR-15, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HoMedics AR-15 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HoMedics AR-15. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HoMedics AR-15 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HoMedics AR-15
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HoMedics AR-15
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HoMedics AR-15
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HoMedics AR-15 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HoMedics AR-15 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HoMedics finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HoMedics AR-15 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HoMedics AR-15, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HoMedics AR-15 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instruction Manual and Warranty Information AR-15 El manual en español empieza a la página15 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones. HoMedics garant[...]

  • Seite 2

    2 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER – TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: • Always unplug the air cleaner from the electrical outlet immediately after using[...]

  • Seite 3

    4 5 SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR EASY REFERENCE T echnical Specifications Main Features of the HoMedics T ower Air Cleaner Input voltage 120 V Rated Frequency 60 HZ Power 65 Watts Weight 12.5 lbs Noise Level <60 dB Unit Height 28" Control Panel Main Unit Rear Grill Cover This product earned the ENERGY ST AR by meeting strict energ[...]

  • Seite 4

    6 7 NOTE: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of shock, this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. DO NOT attempt to defeat this safety feature. To d[...]

  • Seite 5

    8 9 4. Place the tabs at the bottom of the grill cover into the base of the unit. Gently push the grill cover plate back into place until you hear a click sound indicating that the grill cover is firmly latched. Fig. 4 Connect the power cord into a standard AC outlet. NOTE: Unit will not operate unless filters and grill are properly installed. 1. O[...]

  • Seite 6

    10 11 5. Place the clean HEPA filters back in the main unit, making sure they are firmly seated inside the unit. Fig. 9 6. Place the tabs at the bottom of the grill cover into the base of the unit. Gently push the grill cover back into place until you hear a click sound indicating that the grill cover is firmly latched. Fig. 10 DO NOT USE WATER OR [...]

  • Seite 7

    12 13 Problem Possible Cause Solution Unit will not operate • Unit is not plugged in • No power to unit • Plug unit in • Press the POWER button to turn the power on • Check circuits, fuses, try a different outlet Reduced airflow or poor filtering • The front grill may be blocked • HEP A filter may be clogged • Check to make sure [...]

  • Seite 8

    Manual de instrucciones e información de garantía AR-15 HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, LLC. ©2012-2014 HoMedics, LLC. All rights reserved. IB - AR15A LIMITED TWO YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of ori[...]

  • Seite 9

    16 17 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO – PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO: • Siempre desenchufe el limp[...]

  • Seite 10

    18 19 PARA REFERENCIA FÁCIL CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES Especificaciones T écnicas Voltaje de entrada 120 V Frecuencia clasificada 60 Hz Corriente 65 vatios Peso 12,5 libras Nivel de ruido <60 dB Altura de la unidad 28 pulg. Este producto obtuvo la certificación ENERGY ST AR cumpliendo estrictas pautas de eficiencia energé[...]

  • Seite 11

    20 21 NOTA: Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe está diseñado para encajar sólo en un sentido en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, dele la vuelta. Si aún no encaja, póngase en contacto con[...]

  • Seite 12

    22 23 4. Coloque las lengüetas que se encuentran en la parte inferior de la rejilla en la base de la unidad. Empuje suavemente hacia atrás hasta que escuche un clic que indica que la rejilla se encuentra bien firme. Fig. 4 Conecte el cable de energía en un tomacorriente CA estándar. NOTA: la unidad no funcionará a menos que los filtros y la re[...]

  • Seite 13

    24 25 5. Vuelva a colocar los filtros HEPA en la unidad principal, asegurándose de que queden bien calzados en la unidad. Fig. 9) 6. Coloque las lengüetas que se encuentran en la parte inferior de la rejilla en la base de la unidad. Empuje suavemente hacia atrás hasta que escuche un clic que indica que la rejilla se encuentra bien firme. Fig.[...]

  • Seite 14

    26 27 Limpieza y mantenimiento Para un mejor desempeño, recomendamos: • Aspire el filtro HEPA usando el accesorio de cepillo de su aspiradora una vez al mes • NUNCA use agua ni ningún otro limpiador o detergente doméstico para limpiar el filtro HEPA • Limpie el exterior de la unidad con un paño seco una vez al mes • NUNCA use agua, cera[...]