Hama AB-09 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hama AB-09 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hama AB-09, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hama AB-09 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hama AB-09. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hama AB-09 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hama AB-09
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hama AB-09
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hama AB-09
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hama AB-09 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hama AB-09 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hama finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hama AB-09 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hama AB-09, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hama AB-09 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    42409-02.02 42409 Aktiv-Lautspr echer AB-09 Postfach 80 D-86651 Monheim/Bay . T el. (0 90 91) 5 02-0 Fax 5 02-2 74 e-mail: hama@hama.de http://www .hama.de www .hama.de 00042409bda 22.02.2002 10:26 Uhr Seite 2[...]

  • Seite 2

    00042409bda 22.02.2002 10:26 Uhr Seite 4[...]

  • Seite 3

    Bedienungselemente (1) Ein/Aus Schalter (2) Lautstärke-Regler (3) Betriebskontrollanzeige (4) Kopfhörerausgangsbuchse (5) 3,5 mm Klinkenstecker z. Anschluß an CD-Player (6) Netzstecker 230 V/50 Hz Anschließen der Lautsprecher • Klinkenstecker (5) an den Lautsprecherausgang des CD-Players anschlie ß en. Informationen ü ber die Anschl ü sse [...]

  • Seite 4

    Control elements (1) ON/OFF switch (2) V olume control (3) Operation indicator (4) Headphones output socket (5) 3.5mm jack plug to connect to CD player (6) 230V/50 Hz mains plug Connecting the loudspeakers • Insert the jack plug (5) into the loudspeaker output of the CD-player . For information relating to the connections of your CD-player please[...]

  • Seite 5

    Obsluha p ř í stroje (1) p ř ep í na č ON/OFF (2) regulace hlasitosti (3) kontrolka provozu (4) v ý stup pro sluch á tka (5) 3,5 mm jack p ř ipojen í na CD p ř ehr á va č (6) s í  ov á vidlice 230 V / 50 Hz P ř ipojen í reproduktor ů • jack (5) p ř ipojte na v ý stup CD p ř ehr á va č e. Informace o p ř í pojk á ch va [...]

  • Seite 6

    Elementos de manejo (1) Interruptor CON/DES (2) Regulador de volumen ac ú stico (3) Indicador de control funcional (4) T oma de salida auriculares (5) Conector Jack 3,5mm para conexi ó n a reproductor CD (6) Clavija de alimentaci ó n 230 V / 50 Hz Conexi ó n de los altavoces • Acoplar el conector Jack (5), a la salida de altavo- ces del repro[...]

  • Seite 7

    Kezel ő szervek (1) Be/Ki - f ő kapcsol ó (2) Hanger ő szab á lyoz ó (3) Ü zemm ó dkijelz ő (4) Fejhallgat ó kimenet (5) 3,5 mm-es Jack-dugasz csatlakoz ó , a CD-lej á tsz ó csatlakoztat á s á ra (6) H á l ó zati dugasz (230 V/50 Hz) A hangsz ó r ó csatlakoztat á sa • Csatlakoztassa a CD-lej á tsz ó hoz a hangsz ó r ó t, a[...]

  • Seite 8

    Funktioner och anslutningar (1) Str ö mbrytare (2) V olymreglage (3) Funktionsindikering (4) Uttag f ö r h ö rlurar (5) 3,5 mm telehane f ö r anslutning till cd-spelare (6) N ä tstickpropp 230 V / 50 Hz Anslutning av h ö gtalarna • Anslut telehanen (5) till cd-spelarens h ö gtalarut- g å ng. Information om cd-spelarens anslutningar hittar[...]