Deutsch dropdown-ico

Grandstream Networks HT-496 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT-496 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Grandstream Networks HT-496, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Grandstream Networks HT-496 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT-496. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT-496 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Grandstream Networks HT-496
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Grandstream Networks HT-496
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Grandstream Networks HT-496
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Grandstream Networks HT-496 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Grandstream Networks HT-496 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Grandstream Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Grandstream Networks HT-496 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Grandstream Networks HT-496, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Grandstream Networks HT-496 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 Dual FXS Port Analog Telephone Adaptor HT–496 User Man ual www.grandstream.com Firmware Version 1.0.3.64 support@grandstream.com VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 2

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 2 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 T ABLE OF C ONTENTS HT-496 User Manual WELCOME.................. ............... ................... ............... ................... ............... ................... ................... ......... 4 INSTALLATION ................. ..............[...]

  • Seite 3

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 3 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 T ABLE OF F IGURES HT–496 User Manual F IGURE 1: C ONNECTING THE HT– 496 ................ ............... ................... ............... .................. ................ ......... 5 F IGURE 2: C ONFIGU RING THE H T–496 ............ ....[...]

  • Seite 4

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 4 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Welcome Thank you for purchasing the G randstream HT–496, the affordable, feature rich Ana log Telephone Adaptor des igned for bo th the res idential an d busin e ss user. HandyTone-496 is a next generation dual-port SIP IAD for Interne t data, voi[...]

  • Seite 5

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 5 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Installation E QUIPMENT P ACKAGING The HT–496 ATA package contains: • One HT–4 96 Main C ase • One Universal Power Adaptor • One Ethernet Cable C ONNECTING Y OUR ATA The HT–496 is easy to configure . The HT–496 has two FXS ports. Each F[...]

  • Seite 6

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 6 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 F IVE EASY STEPS TO INSTALL THE HT–496 1. Connect a standard touch-to ne analog telephone (or fax machine ) to first FXS port. 2. Connect another standard touch- tone analog telephone (or fax machine) to second FXS por t. 3. Insert the Ethernet cab[...]

  • Seite 7

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 7 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Product Overview HandyTone-496 is a next generation dual-port SIP IAD for Interne t data, voice, and fax. K EY F EATURES Ethernet Ports DHCP FXS Port PSTN Pass – through Voice Mail Indicator Voice Codec Remot e Configuration 2 RJ45 (LAN) Server/ Cl[...]

  • Seite 8

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 8 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 T ABL E 3: HT–496 Hardware Specifications LAN Inter f ace 1 x RJ45 10 Mbps WAN In terf ace 1 x RJ45 10 Mbps FXS phone port 2 x FXS Butt on 1 LED Green and re d / solid state & blinkin g state Univ ersal Swit chin g Power Adaptor Input: 100-240V[...]

  • Seite 9

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 9 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Basic Operatio ns G ET F AMILIA R WITH V OI CE P ROMPT HT–496 stores a voice prompt menu (Interactive Voice Response or IVR ) for quick browsing and simple configura t ion. The IV R menu and the LED butto n work w ith the FXS port 1 only . Pick up [...]

  • Seite 10

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 10 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 - never upgra de 47 “Direct IP Calling” Enter a 12 digit IP addr ess to make a direct IP call, after dial tone. (See “ Make a Direct IP Call ”.) 99 “RESET” Press “ 9 ” to reboot the de vice; or Enter encoded MAC address to restor e f[...]

  • Seite 11

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 11 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 P LACING A P HONE C ALL P HONE OR E XTENSION N UMBERS 1. Dial the number directly and wait for 4 seconds (Default “No Key Entr y Timeout”); or 2. Dial the number directly and press # (Use # as dial key” must be configured in web configuration [...]

  • Seite 12

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 12 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Expected outcomes: a) A quick confirmation tone (call waiting tone) followed by a dial tone. Th is indicates the transfer is succes sful. Hang up or pl ace an other c all. b) A quic k busy tone followed by a restored call (on supported platforms onl[...]

  • Seite 13

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 13 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Call Features The HT–496 supports all the traditional and ad vanced telephony features. T ABL E 5: HT–496 Call Fe ature Defini tio ns Key C all Features *23 3-way conference *30 Block Caller ID (for all su bsequent c alls) *31 Send Caller ID (fo[...]

  • Seite 14

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 14 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 LED L IGHT P ATTERN I NDICATION Following tables show the LED light patter n indication. The LED shows PHONE1 status only. T ABL E 6: HT–496 LED Definitions RED LED indicates not n ormal status Button fla shes every 2 secon d s. (if DHCP is config[...]

  • Seite 15

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 15 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Configuration Guide C ONFIGURING HT–496 THROUGH V OICE P ROMPT DHCP M ODE Select voice menu option 01 to enab le HT–496 to use DHCP. STATIC IP M ODE Select voice menu option 01 to enable HT–496 to use STATIC IP mode, then use optio n 02, 03, 0[...]

  • Seite 16

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 16 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 F ROM THE WAN PORT : The WAN port HTML configuration option is disabled by default from factor y. To access the HTML configuration menu from th e WAN port: 1. Enable the “WAN Port Web Access” option via IVR option 12. 2. Find the WAN IP address [...]

  • Seite 17

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 17 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 T ABL E 7: HT–496 Bas ic Configuration Settings Definitions End User Password Password to access the Web Configuration Me nu. This field is case sensitive with a maximum length of 25 ch aracters. Web Po rt By default, HTTP uses port 80. This fiel [...]

  • Seite 18

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 18 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Daylight Savings Time Controls whether displayed time is da ylight savings time or not. If set to “Yes” and the Optional Rule is empty, then the displayed time will be 1 hour ahead of normal time. • The “ Automatic Daylight Saving Time Rul e[...]

  • Seite 19

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 19 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Cloned WAN MAC Addr ess: Set a specific MAC address. Set in Hex format. LAN Subnet Mask Sets the LAN subnet mask. Defau lt value is 255.2 55.255.0. LAN DHCP Base IP: Base IP f or the LAN po rt that functions as a gatew ay for the su bnet. D efault v[...]

  • Seite 20

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 20 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 A DVANCED U SER C ONFIGURATION Login to the advanced user configur ation page the same way as for the basic configuration page. The password is case sensitive and the factory de fault password for Advanced User is “ ad min ”. Advanced User confi[...]

  • Seite 21

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 21 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 T ABL E 9: HT–496 Ad v anced Configuration Page Definitions Admin Password This contains the p assword to access the Advanced Web Configuration page. This fie ld is case s ensitive. Home NP A Local area code for Nor th American Dial Plan. Layer 3 [...]

  • Seite 22

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 22 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Caller ID Scheme Select the C aller ID Sc heme to suit the standard of differe nt area. • Bellcore (North America) • CID-Canada • DTMF-Brazil • DTMF-Sweden • DTMF (Denmark) • ETSI-DTMF (Finland, Sweden) • ETSI-F SK (Franc e, Germ any, [...]

  • Seite 23

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 23 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 T ABL E 10: HT–496 Indi vidual Account Settings Definitions SIP Server This field contains the URI string or the IP ad dress (and port, if different fro m 5060) of the SIP proxy server. e.g., th e following are some valid examples: sip.my-v o ip-p[...]

  • Seite 24

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 24 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 modes supported: 1) in audio which means DTMF is combined in au dio signal (not very reliable w ith low-bit-rate codec), 2) via RTP (R FC2833), or 3) via SIP INFO. Multiple selections of DTMF method are supported . Send Flash Event Default is No. If[...]

  • Seite 25

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 25 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 • for G.729/G.728, 6 4 (x10ms) and 64 (x2.5ms) frames respectively. G723 Rate: Default is 6.3kbps rate. De fines the encoding rate for G723 vocoder. iLBC fra m e size: Sets the iLBC frame size in 20ms or 30ms iLBC payload type: Defines payload tim[...]

  • Seite 26

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 26 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 S AVING THE C ONFIGURATION C HANGES After making a change, click the “Update” bu tton in the Configuration page. The HT–4 96 will display the following screen to confirming changes. Reb oot or power cycle the HT–496 to enable the changes. F [...]

  • Seite 27

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 27 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Software Configuration Software upgrades are complete d via TFTP or HTTP. The corresponding configuration settings are in the ADVANCED SETTINGS configuration page. F IRMWARE U PGRADE THROUGH TFTP/HTTP To upgrade via TFTP or HTTP, the “Firmware Upg[...]

  • Seite 28

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 28 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Directions : 1. Unzip the file and put a ll of them under the root director y of the TFTP server. 2. Put the PC running the TFTP server a nd the HT–496 phone in the same LAN segment. 3. Please go to File -> Config ure -> Security to change t[...]

  • Seite 29

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 29 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Restore Factory Default Setting WARNING: Restoring the Factory Default Setting will delete all configuration information of the phone. Please backup or print all the settings before you restoring fa ctory default settings. Grandstream is not respons[...]

  • Seite 30

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 30 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 Glossary of Terms ADSL Asymmetric Digital Subscribe r Line: Modems attached to twisted pair copper wiring that transmit from 1.5 Mbps to 9 Mbps downstream ( to the subscriber) a nd from 16 kbps to 800 kbps upstr eam, depending on line distance. AGC [...]

  • Seite 31

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 31 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 FQDN Fully Qualified Domain Name. A FQDN consists of a host and domain name, including top -level domain. For ex ample, www. grandstre am.com is a fully quali fied domain name. www is the host , Grandstream is the seco nd-level doma in, and an d.com[...]

  • Seite 32

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 32 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 MTU A Maximum Transmission U n it (MTU) is the lar gest size pa cket or frame , s p ecified in octet s (eight- bit bytes), that can be sent in a packet- or frame-based network such as the Internet. The maximum for Ethernet is 15 00 byte. NAT Network[...]

  • Seite 33

    Grandstream Networks, Inc. HT–496 User Manual Page 33 of 33 Firmware 1.0.3.64 Last Updated: 1/2007 UDP User Datagram Protocol (UDP) is one of the core protocols of the Internet protocol su ite . Using UDP, programs on networked computers can send sh ort messages known as datagrams t o one anothe r. UDP does not provide the reliability and orderin[...]