Deutsch dropdown-ico

Graco ISPD035BE 11/10 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Graco ISPD035BE 11/10 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Graco ISPD035BE 11/10, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Graco ISPD035BE 11/10 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Graco ISPD035BE 11/10. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Graco ISPD035BE 11/10 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Graco ISPD035BE 11/10
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Graco ISPD035BE 11/10
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Graco ISPD035BE 11/10
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Graco ISPD035BE 11/10 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Graco ISPD035BE 11/10 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Graco finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Graco ISPD035BE 11/10 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Graco ISPD035BE 11/10, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Graco ISPD035BE 11/10 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    NasalClear ® Battery Operated Nasal Aspirator NasalClear ® Aspirador nasal de pilas OWNER'S MANUAL KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE MANUAL DEL PROPIET ARIO GUARDE LAS INSTRUCCIONES P ARA USO FUTURO. ©2010 Graco ISPD035BE 11/10[...]

  • Seite 2

    2 2  This product not to be used as a toy .  : $51,1* 7KLVSURGXFWLV QRWDWR   .HHS1DVDO $VSLUDWRU DZDIURPKHDWVRXUFHV  VXFKDV¿UHSODFHVUDGLDWRUV VWRYHVDQG79VRURWKHU DSSOLDQFHV+HDWFDQGDPDJH WKHFDVHRUHOHFWULFDOSDUWV ?[...]

  • Seite 3

    3 FOR SAFE BA TTERY USE: Keep the batteries out of children’ s reach. Any battery may leak battery acid if mixed with a different battery type, if inserted incorrectly (put in backwards) or if all batteries are not replaced or recharged at the same time. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable[...]

  • Seite 4

    4  W ARNING  0RGL¿FDWLRQVQRWDXWKRUL]HG EWKHPDQXIDFWXUHUPDYRLG XVHUVDXWKRULWWRRSHUDWHWKLV  GHYLFH 127(7KLVHTXLSPHQWKDV EHHQWHVWHGDQGIRXQGWR FRPSOZLWKWKHOLPLWVIRUD &ODVV%GLJLWDOGHYLFH SXUVXDQWWR3DUWRIWKH?[...]

  • Seite 5

    5 AD VER TENCIA Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultaren lesiones graves o la muerte.  Este producto no debe usarse como juguete.  $'9(57(1&,$ (VWH SURGXFWRQRHVXQMXJXHWH 0DQWHQJDHO $VSLUDGRU QDVDO OHMRVGHIXHQWHVGH F[...]

  • Seite 6

    6 NOT A: Por favor , consulte a su médico sobre cuándo y cada cuánto debe aspirar los pasajes nasales de su bebé. No deje que los niños jueguen con él. Las piezas individuales pueden presentar el riesgo de asfixia P ARA UN USO SEGURO DE LAS PILAS: Mantenga las pilas lejos del alcance de los niños. Cualquier pila puede perder ácido si se me[...]

  • Seite 7

    7  ADVERTENCIA  Las modificaciones no autorizadas por el fabricante podrían cancelar la autoridad del usuario para usar este dispositivo. NOT A: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites han sido creados para propo[...]

  • Seite 8

    8 Overview MAX 6LOLFRQH7LS 3XQWDGH 6LOLFRQDV &ROOHFWLRQ&XS 5HFLSLHQWH GH5HFROHFFLyQ %DWWHU &RPSDUWPHQW &RPSDUWLPLHQWR GHODV %DWHUtDV 3XQWD$GLFLRQDO $GGLWLRQDO7LS 3RZHU%XWWRQ %RWyQGH (QFHQGLGR 0XVLF%XWWRQ %RWyQGH 0~VLFD Reseña 0$;ILOO OLQH /tQHDPi[LPD GHOOHQDGR[...]

  • Seite 9

    9 Battery Installation Instalación de las pilas 1 2 5HPRYHWKHEDWWHUFRPSDUWPHQW FRYHUDVVKRZQ 5HTXLUHV $$ /5DONDOLQH EDWWHULHVQRWLQFOXGHG ,QVHUWWZR $$ /5DONDOLQH EDWWHULHVPDWFKLQJSRVLWLYHWR SRVLWLYHDQ[...]

  • Seite 10

    10 3 4 3UHVVGRZQRQEDWWHULHVWRPDNH VXUHWKHDUHFRPSOHWHOLQVHUWHG 5HSODFHWKHEDWWHU FRPSDUWPHQW FRYHUDVVKRZQ 5HSODFHEDWWHULHVZKHQWKHSRZHURU VRXQGRIWKHSXPSEHJLQVWRVRXQG ZHDNGXULQJXVH 2SULPD¿UPHPHQWHODVSLODVSDUD DVHJXUDUVHTXHHV[...]

  • Seite 11

    11 Instructions for Use &KRRVHWKHFRUUHFWWLSWRXVHEDVHG RQWKHVL]HDQGVKDSHRIRXUEDE¶V QRVWULOV $OVRFRQVLGHUWKHWSHRI FRQJHVWLRQRXUEDEKDV7KHVKRUW WLS 1 LVUHFRPPHQGHGIRUXVHZKHQ WKHPXFXVLVLQDPRUHVROLGIRUP 7KHORQJ?[...]

  • Seite 12

    12 7 RDFWLYDWHSUHVVDQGKROGWKHSRZHUEXWWRQWRDOORZ WKHVXFWLRQWRFOHDUWKHPXFXV 3DUDDFWLYDUORRSULPDPDQWHQJDRSULPLGRHOERWyQ GHHQFHQGLGRSDUDSHUPLWLUODDVSLUDFLyQHOLPLQDUOD PXFRVLGDG 3 90 MAX +ROGWKHEDEXSULJKWDQGLQVHUWWKHWLSL[...]

  • Seite 13

    13 Using Music Feature Uso de la función musical ,IGHVLUHGSUHVVWKH086,&EXWWRQWR SODDWXQHWRFRPIRUWRXUEDE 7KH PXVLFZLOODXWRPDWLFDOOWXUQRIIDIWHU WKHWXQHLV¿QLVKHGSODLQJ 3UHVVWKH086,&EXWWRQDJDLQWR SODDQDGGLWLRQDOWXQH 6L[...]

  • Seite 14

    14 Care and Maintanance 6HSDUDWHWKHVXFWLRQSRUWLRQRIWKH DVSLUDWRUIURPWKHEDVHESODFLQJ WKXPEXQGHUWLSDQGSHHOLQJLWRIIWKH DVSLUDWRU  8QVFUHZFROOHFWLRQFXSE  WXUQLQJLWFORFNZLVH 5HPRYHJUDUXEEHUULQJORFDWHG ZKHUHFROOHFWLRQFXSVFUHZVLQ 6HSD[...]

  • Seite 15

    15 : DVKDOOSDUWVLQZDUPVRDS ZDWHURULQWKHGLVKZDVKHUWRSVKHOI RQODIWHUHDFKXVH 'UDOOSDUWVWKRURXJKOEHIRUH XVLQJDJDLQRUDVVHPEOLQJ &OHDQWKHEDVHZLWKDVRIWGURU VOLJKWOGDPSFORWK 127( 7KHEDVHR[...]

  • Seite 16

    16 %HVXUHDOOSDUWV¿WWLJKWOLQWRHDFK RWKHUEHIRUHXVLQJ 5HPHPEHUWRSXWWKHJUDUXEEHU ULQJEDFNZKHUHWKHFROOHFWLRQFXS VFUHZVLQ:KHQVFUHZLQJWKH FROOHFWLRQFXSEDFNLQOLQHXSWKH WKUHHJXLGHVRQHDFKVLGHRIWKH FROOHFWLRQ[...]

  • Seite 17

    17 .HHSLQSURYLGHGVWRUDJHEDJDQGVWRUHLQDFRROGUSODFH .HHSRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQZKHQQRWLQXVH 127( 'RQRWPLFURZDYH &$87,21 1HYHULQVHUWWKHDVSLUDWRUWRRIDULQWRWKHQRVWULO1HYHUSODFHWKH WLS¿UPODJDLQVW?[...]

  • Seite 18

    18 Problem Possible Cause Solution 7KHVXFWLRQ LVZHDN RU WKHUHLV QR VXFWLRQDW DOO 7KHPXVLF ZLOOQRW SODZKHQ WKH086,& EXWWRQLV SUHVVHG %DWWHULHVDUH ORZRU LPSURSHUO LQVWDOOHG 7KHJUD UXEEHU ULQJORFDWHG ZKHUHWKH FROOHFWLRQ FXSVFUHZV LQ[...]

  • Seite 19

    19 Solución de desperfectos Problema Causa posible Solución /DDVSLUDFLyQ HV GpELOR QRKD DVSLUDFLyQ /DP~VLFD QRVXHQD FXDQGRVH RSULPHHO ERWyQ086,& 0Ò6,&$ /DVSLODV HVWiQ GHVFDUJDGDVR PDO LQVWDODGDV )DOWDHO DQLOORGH JRPDJULV TXHVH HQF[...]

  • Seite 20

    20 Replacement Parts • W arranty Information (USA) Información sobre la garantía y las piezas de repuesto (EE.UU.) www .gracobaby .com or/o 1-800-345-4109 T o register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www .gracobaby .com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living outside t[...]