Generac Power Systems H-100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Generac Power Systems H-100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Generac Power Systems H-100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Generac Power Systems H-100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Generac Power Systems H-100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Generac Power Systems H-100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Generac Power Systems H-100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Generac Power Systems H-100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Generac Power Systems H-100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Generac Power Systems H-100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Generac Power Systems H-100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Generac Power Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Generac Power Systems H-100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Generac Power Systems H-100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Generac Power Systems H-100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    PO WER SY STEMS, INC. ® H-100 Contr ol P anel T ec hnical Man ual This manual should remain with the unit.[...]

  • Seite 2

    IM PORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS H-1 00 Control Panel T echnical Manual  SA VE THESE INSTRUCTIONS – The manufacturer suggests that these rules for safe operation be copied and posted in potential hazard areas. Safety should be stressed to all operators and potential operators of this equipment. Study these SAFETY RULES carefully before install-[...]

  • Seite 3

    T able of Cont ents H-1 00 Control Panel T echnical Manual 1 T able of Cont ents Safety Rules ........................................ Inside Front Cover General Information ......................................................... 2 Introduction .................................................................... 2 F eatures ......................[...]

  • Seite 4

    I NTRODUCTION The H-100 Control P anel is an electronic control box that functions as an advanced standby generator controller . Its technology is based on the flagship PM- DCP system with all its flexibility included. A familiar user interface in the form of GenLink®-DCP is used to program, monitor and change the parameters in the unit. The inter[...]

  • Seite 5

    3 TH E M EA SU R EM ENT "ENGI N E" The measurement “engine” is the key feature of the system. All the inputs to the controller are processed by this module. Each physical input is measured and the result processed by an individual set of rules that are set via a PC and GenLink. Normally , a product is delivered with the inputs and out[...]

  • Seite 6

    4 Where x can be: 1. THERMISTOR 2. CURRENT 3. LINEAR 4. PRESSURE 5. UNAL TERED 6. POL Y_3RD 7. POL Y_2ND 8. POL Y_1ST 9. POL Y_1ST_N1 10. POL Y_1ST_N2 11. CAL_SCALE 12. CFM_SENSOR 13. GEN_FP_POL Y The function x may use any of the coefficients 1,2,3 and in some cases will use calibration factor as a 4th coefficient (in this case use scaling factor [...]

  • Seite 7

    5 IMMEDIA TE = Alarms/W arnings with this qualifica- tion only become active immediately after the engine has started. Sensor Failure Check When this field is set, the input sensor is checked for short circuit or open circuit failure. Normally each of the inputs are conditioned externally to be 4- 20mA current loops. Any currents outside this range[...]

  • Seite 8

    ENGI N E MANA GEM ENT The engine management module is very similar to that used in the manufacturer's other products. It controls engine cranking, engine starting , engine running and engine stopping . These functions are performed to a set of “rules” that can be customized via parameters from GenLink. In turn, the module needs to know cer[...]

  • Seite 9

    S T ARTING AN D ST OP P I NG - SEQUENCE DIAGRAMS Remote start contacts CLOSED? Start the Engine At load accept limits? Warm up timer expired? Issue load accept signal Remote start contacts OPEN? Cooldown timer expired? Stop the Engine 2-wire Remote Starting and Stopping Sequence Keyswitc h in Auto P osition NOTE: Shutdown Alarms will cause the engi[...]

  • Seite 10

    V OL T A GE R E GU L A T OR (OPTION) All panels include automatic voltage regulation as standard. There are various settings that can be made to the voltage regulator via GenLink. The set - tings are normally factory preset and are shown here for completeness. V oltage KP/KI/KD — V oltage regulation stability constants. PMG — YES indicates a P [...]

  • Seite 11

    Dump Enable — Indicates if extra load dump gov- ernor compensation is desired to reduce increase in frequency caused by drop in load. The following three selections are available: - No Dump — No additional compensation. - Dump — Reset governor algorithm when load dump detected. - Dump & Hold — Same as Dump, but also hold throttle closed[...]

  • Seite 12

    L OCAL TR EN DI NG Local trending is done inside the controller where up to 1000 samples can be stored in memory . GenLink provides an interface to select the analog channels to be trended, the rate to be sampled at, and optional triggers to be used to specify when to sample. Up to 6 analog channels can be sampled. However , the 1000 samples are di[...]

  • Seite 13

    Generator control is limited to the following output options (referred to as “Hooks”). 1. Use Keyswitch 2. F orce Off – cleared with “Use Keyswitch ” hook 3. F orce Manual – cleared with “Use Keyswitch ” hook 4. F orce Auto – cleared with “Use K eyswitch ” hook 5. F orce Dialout 6. Halt ILC 7. F orce Alarm/W arning #1 8. F orc[...]

  • Seite 14

    > V olts < This is a typical three phase System V oltages page. LINE 1: Phase titles for the voltage and current. LINE 2: Line -to -line voltages in V olts RMS. LINE 3: Line currents in Amps RMS. LINE 4: Generator frequency in Hz and total system power in kilowatts. This is a typical single phase System V oltages page. LINE 1: Phase titles fo[...]

  • Seite 15

    > Power < This is a typical System P ower page. LINE 1: T otal system real power in kW . LINE 2: T otal system reactive power in kV AR. LINE 3: T otal system apparent power in kV A . LINE 4: T otal system power factor . > Graph Hz < This is the Generator F requency Graph page. This graph provides a coarse representation of the genera- t[...]

  • Seite 16

    Press the “ENTER ” button. This is a typical System Alarm and W arning page. The n/a indicates there is not an alarm or warning to display on that line. As depicted, this display indi- cates a F uel Pressure alarm for low pressure. This would be a common alarm for a system that has the gas line turned off. The “ Al” indicates it is an alarm[...]

  • Seite 17

    Press the  button. Press the “ENTER ” button. This is a typical first engine parameter page. The three values on this page are not able to be configured as other values. LINE 1: Oil T emperature (Analog Channel #1) in degrees F ahrenheit. LINE 2: Oil Pressure (Analog Channel #3) in pounds per square inch. LINE 3: Coolant T emperature (Analog[...]

  • Seite 18

    S T A TUS There are two System Status pages. These pages show the system status, system time, and system versions. Do the following to view the system status pages: Press the “MENU” button. Press the  button twice. Press the “ENTER ” button. This is a typical first System Status page. LINE 1: Engine Running Status. It can have the fol- l[...]

  • Seite 19

    “W armed Up, Alarms On ” Generator is started, warmed up, and the hold- off alarms are enabled. “Running ,cooling down ” Generator is still running, but waiting for cool down timer to expire. “Stopping” Generator is running down after being turned off normally . “Stopping due to Alrm ” Generator is running down after being turned of[...]

  • Seite 20

    Each line displays a maintenance item that has been set up via GenLink. The value displayed is the approximate % of life remaining before maintenance should be performed. Refer to the Maintenance setup using GenLink. Press the “ENTER ” button. This is a typical third Maintenance Status page. Each line displays a maintenance item that has been s[...]

  • Seite 21

    This is a typical first Generator P arameter page for a single phase system. LINE 1: Phase titles for the voltage and current – voltage title/current title. LINE 2: Line -to -Line voltage for AB and Line -to - Neutral voltage for A and B in V olts RMS. LINE 3: Neutral current and Line currents in Amps RMS. LINE 4: Generator frequency in Hz follow[...]

  • Seite 22

    This is a typical first System Diagnostics page. It dis- plays ten of the discrete inputs into the H-100 Control P anel. Inputs to the controller are internally pulled to 5 v , so to activate an input you must short it to ground.The following names are normally assigned to these inputs: #1 K ey switch in A UTO position #2 K ey switch in MANU AL pos[...]

  • Seite 23

    Press the “ENTER ” button. Press the “ENTER ” button. The above two pages are typical of communications diagnostics, one page for each port. The LCD display will show four lines of information about the port: LINE 1: W ill show the type of port protocol that has been selected. It will also show the Modbus address (if appropriate) and whethe[...]

  • Seite 24

    This is a typical third Internal Exercise and HTS page. LINE 1: The left side shows the HTS switch number that the data on this page applies to. This field is editable in that switch numbers 1 – 4 can be selected. The Switch number selected on this page also selects the switch to use for the Left Display Switch Mimic diagram if that switch is ena[...]

  • Seite 25

    23 23 page also selects the switch to use for the Left Display Switch Mimic diagram if that switch is enabled. In addition, it is the selected switch number for the pre - vious page, and for the remote annunciator lights for generator power and line power . The right side of the first line is the enable state of the HTS. It is editable and can have[...]

  • Seite 26

    The event log, as its name implies, is designed to store events which are programmable from GenLink. Each measurement channel or output function can be set as an event along with a setpoint. F or example, if you set Digital Input #1 (the keyswitch in A UTO position) as an event with a setpoint of logical one, each time the keyswitch is set in the a[...]

  • Seite 27

    25 I NTER NAL EXERCISE F U NCTION Generators best maintain their readiness by being exercised once per week. This prevents the machine from stagnating and provides an opportunity to dis- cover any maintenance items that may need service before the unit is actually needed for emergency power . In the past, the generator had to be exercised manually [...]

  • Seite 28

    Select the day of week to run the exercise. Select the time of day to run exercise. Click on “QuietT est®” to enable the exercise mode with reduced sound levels. Press “ Apply”. Setup of QuietT est® is now complete. F or this exam- ple, QuietT est® will start every W ednesday at 10:30 AM and run until about 10:50 AM NOR MAL EXERCISE SE T[...]

  • Seite 29

    27 Select the time of day to run exercise. V erify “QuietT est®” is not checked. P ress “ Apply”. Setup of Normal exercise is now complete. F or this example, exercise will start every W ednesday at 10:30 AM and run until about 10:50 AM If exercise of the HTS is desired, Click on “Transfer on exercise” to enable transferring of the loa[...]

  • Seite 30

    Use the up and down arrow keys until a “Y ” appears in the field. Press the “ENTER ” button to exit edit mode. Move the cursor to the “Time Start ” day of week field on the second line. Press the “ENTER ” button to enter edit mode. Use the up and down arrow key until the desired day of the week is displayed. Press the "ENTER&qu[...]

  • Seite 31

    29 Move the cursor to the “Time Start ” time of day min- utes field on the second line. Press the “ENTER ” button to enter edit mode. Use the up and down arrow key until the desired minute of the hour is displayed. Press the “ENTER ” button to exit edit mode. Move the cursor to the  on the bottom line. Press the “ENTER ” button t[...]

  • Seite 32

    Setup of QuietT est® is now complete. F or this exam- ple, QuietT est® will start every W ednesday at 10:30 AM and run until about 10:50 AM While QuietT est® is running, the “Time Remaining” will display the approximate number of minutes left before QuietT est® is completed. NOR MAL EXERCISE SE TU P USI NG F RONT P AN EL Press the “MENU?[...]

  • Seite 33

    31 Use the up and down arrow key until the desired day of the week is displayed. Press the "ENTER" button to exit edit mode. Move the cursor to the “Time Start ” time of day hours field on the second line. Press the “ENTER ” button to enter edit mode. Use the up and down arrow key until the desired hour of the day is displayed. NO[...]

  • Seite 34

    Press the “ENTER ” button to exit edit mode. Move the cursor to the  on the bottom line. Press the “ENTER ” button to move to the second page. Move the cursor to the “QuietT est Selected” field on the first line. Press the “ENTER ” button to enter edit mode. Use the up and down arrow key until a “N” appears. Press the “ENTE[...]

  • Seite 35

    33 Use the up and down arrow key until a “Y ” appears. Press the “ENTER ” button to exit edit mode. Setup of Normal Exercise with transfer to load dur - ing exercise is now complete. F or this example, exer- cise will start every W ednesday at 10:30 AM and run until about 10:50 AM. However , the HTS settings may change this time. While norm[...]

  • Seite 36

    Press the  button twice. Press the “ENTER ” button. There are 5 editable fields on line 3. They are hours, minutes, month, day , and year . Use the arrow keys to move to each of the fields needing to be changed. Press enter to begin edit mode. Use the up and down arrow keys to slew to the desired value. Press enter to exit edit mode or use t[...]

  • Seite 37

    35 Use the arrow buttons to change the contrast value (range is 00 to 37). Pressing the “HOME” button while in edit mode will return the value to the last entered value. Press the “ENTER ” button to exit edit mode. The contrast is now set and can only be changed by editing the value on this page. ENAB LE GEN ER A C C OM M ERCIAL TR ANSF ER [...]

  • Seite 38

    Press the  button. Press the “ENTER ” button. Press the  button. Press the “ENTER ” button. This is the HTS enabling/disabling page. The HTS number needs to be selected first. Press the  button to go to the HTS # field. Press the “ENTER ” button to enter the edit mode. Select the appropriate HTS number using the up and down arr[...]

  • Seite 39

    37 37 F or this example, HTS number 1 is now enabled. If HTS #1 is not connected or if the HTS is not #1, there will be a communications error indicated. C OMMUNI CA TI O N S There are 2 ports on the H-100 Control P anel, an RS -232 port and an RS -485. Each port can be recon- figured as to its function, however there can only be one master Modbus [...]

  • Seite 40

    38 AP P EN DIX A — ANAL OG F U NCTIONS The User Configurable Analog Inputs have several parameters that affect the value interpreted from the A/D reading . In general, the following equation determines the final User Configurable Analog Input result: Result = Scale (F unction (Calibrate (Raw A/D read- ing))) F or functions that require 4 coeffici[...]

  • Seite 41

    39 Where: M is the calibration factor A , B, C are polynomial coefficients S is the scaling factor Calibration = M * 1024 Coefficient 3 = C Coefficient 2 = B * 1024 Coefficient 1 = A Scaling = S * 1024 POL Y_1ST_N2: First order polynomial with 4 coefficients and a scal- ing factor X = raw_analog (A + BX + CX-1 + DX -2) * S Where: A , B, C, D are po[...]

  • Seite 42

    AP P EN DIX B — H-1 00 GEN ER AL I/O AN D CONN ECT OR I N FORMA TION H-1 00 ANAL OG INPUT S Number Default Signal Name Default Signal Name T ype Connector Pin 1 OIL TEMP Oil T emperature 4-20 ma J1-9 source, J1-8 return 2 COOLANT TEMP Coolant T emperature 4-20 ma J1-15 source, J1-31 return 3 OIL PRESSURE Oil Pressure 4-20 ma J1-20 source, J1-19 r[...]

  • Seite 43

    H-1 00 DIGIT AL OUTPUTS H-100 GenLink Number Number Signal Description Connector Pin 1 1 Starter Relay (reserved) J1-23 2 2 Fuel Relay (reserved) J1-1 1 3 3 Fault Relay (reserved) J1-34 4 4 13.3L Gas Relay (reserved for ILC on 13.3L gas) J1-22 5 5 Auxiliary #1 J2-23 6 6 Auxiliary #2 J2-22 7 7 Auxiliary #3 J2-33 8 8 Auxiliary #4 J2-21 9 9 13.3L Igni[...]

  • Seite 44

    H-1 00 DIGIT AL OUTPUT F U NCTIONS Number Default Function Name Function Description 1 COMMON ALARM An alarm is active 2 COMMON W ARNING A warning is active 3 GEN RUNNING Generator is running 4 ALARMS ENABLED All alarm hold off delays have expired, so all alarms are enabled 5 READY FOR LOAD Generator is warmed up and ready to accept power loading 6[...]

  • Seite 45

    43 Number Default Function Name Function Description 42 ANALOG 6 HI W ARN Analog Input #6 has gone above maximum warning limit FUEL PRS HI W ARN Fuel Pressure INL T TMP HI W ARN Inlet Air T emperature 43 ANALOG 6 LO W ARN Analog Input #6 has gone below maximum warning limit FUEL PRS LO W ARN Fuel Pressure INL T TMP LO W ARN Inlet Air T emperature 4[...]

  • Seite 46

    44 Number Default Function Name Function Description 63 BA T VOL T LO W ARN Battery V oltage has gone below maximum warning limit 64 A VG CURR HI ALRM A verage Current has gone above maximum alarm limit 65 A VG CURR LO ALRM A verage Current has gone below minimum alarm limit 66 A VG CURR HI W ARN A verage Current has gone above maximum warning limi[...]

  • Seite 47

    Number Default Function Name Function Description 103 CHCK V PHS ROT Detected voltage phase rotation as not being A-B-C 104 CHCK C PHS ROT Detected current phase rotation as not being A-B-C and not matching voltage 105 F AUL T RL Y ACTIVE Audible alarm/warning signal is active. 106 USR CONFIG 106 GenLink controlled: GenLink front panel radio button[...]

  • Seite 48

    H-1 00 CONN ECT OR PI N DES CRI PTIONS J1 Wir e Signal Description J2 Wir e Signal Description 1 CAN (rtn) CAN Bus 1 391 RS485 (-) Diagnostic/Rem-An/HTS 2 CAN (+) CAN Bus (+) 2 388 RS232 (tx) GenLink 3 810 Gnd Modem Power (-) 3 IN7 IN (DB) 7 DI-3/Line Power 4 805 AN8 (rtn) Emissions Sensor/ 4 183 IN (DB) 4 Remote Start Fluid Basin Level 5 804 AN8 ([...]

  • Seite 49

    AP P EN DIX C — M IS CELL AN E OUS H-1 00 I NTER NAL AL AR MS/W ARN I NGS “Strt Inhib:Oil” – Oil pressure is higher than expected for a stopped engine. “Overcrank” – Generator has attempted to start the designated number of times without success. “Mult Def Digtl” – More than one Digital Output F unction is assigned to the same D[...]

  • Seite 50

    48 Notes H-1 00 Control Panel T echnical Manual[...]

  • Seite 51

    49 Notes H-1 00 Control Panel T echnical Manual[...]

  • Seite 52

    Part No. 0F3750 GENERAC ® POWER SY STEMS, INC. P .O. BOX 8 W AUKESHA, WI 53187 Revision A (03/13/06) Printed in U.S.A .[...]