Geemarc CL400 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Geemarc CL400 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Geemarc CL400, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Geemarc CL400 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Geemarc CL400. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Geemarc CL400 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Geemarc CL400
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Geemarc CL400
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Geemarc CL400
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Geemarc CL400 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Geemarc CL400 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Geemarc finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Geemarc CL400 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Geemarc CL400, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Geemarc CL400 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T elephone C L400 A TTENTION: CE TELEPHONE PEUT ETRE DESTINE AUX PERSONNES A Y ANT DES PROBLEMES D’AUDITION. IL POSSEDE UN ECOUTEUR A VOLUME V ARIABLE. A LA PREMIERE UTILISA TION, ASSUREZ VOUS QUE LE BOUTON DE REGLAGE DU VOLUME SOIT POSITIONNE SUR LA POSITION VOLUME MINIMUM. LES PERSONNES MALENTENDANTES POURRONT P AR LA SUITE AUGMENTER LE VOLUME [...]

  • Seite 2

    DESCRIPTION - General description 5 - LCD screen 7 - Screen display 8 INST ALLA TION - Connecting 9 - W all mounting 11 SETTINGS - Ringer settings 1 2 - Alarm and ringer settings 1 3 - Dialling mode (P/T) 1 3 - New call indicator & Hotel message switch 1 4 - Choose the date / hour format 1 4 - Date and hour settings 1 6 - Set the language 1 6 -[...]

  • Seite 3

    - Last number redial 2 4 - Recall one of the last 30 number dialled 2 5 - Delete one of the last 30 numbers dialled 2 5 - Mute button 2 6 - R, * and # keys 2 6 - S tore a telephone number in memory 2 7 - Dialling stored numbers 2 8 - Use the headset (option) 2 9 - Use the neckloop (option) 2 9 - Use the shaker (option) 3 0 SENDING LEVEL SETTINGS 31[...]

  • Seite 4

    - Delete all records from the CID list 4 3 - Call waiting 4 3 - Message waiting 4 6 GUARANTEE 47 For product support and help visit our website at www .geemarc.com telephone 01707 384438 or fax 01707 372529 INDEX 4[...]

  • Seite 5

    DESCRIPTION 1- GENERAL DESCRIPTION Priority memory P1 Key to activate tone and volume adjustment function Last number redial Flashing incoming call indicator (strobe light) Message waiting /new call LED Direct memory Hands free dialling and amplifier . Mute Headset button T ime break recall button Hands free Microphone Priority memory P2 Priority m[...]

  • Seite 6

    DESCRIPTION Ringer level adjustment Screen tilt Ringer/shaker /strobe select mode Sending volume adjustment 6 Clip to return for wall mount S peaker volume adjustment Handset cord T one and volume adjustment automatically activated each time you hang-up the phone S peaker Additional amplifier button[...]

  • Seite 7

    2 - LCD SCREEN Screen example (On hook position) - OK key is used to confirm action or a choice on the screen. - keys are used to scroll through the menu. - In general, the C key is used to cancel an action/ entry , it can also be used to confirm a choice (for example to cancel a stored number). DESCRIPTION 7 Hours Minutes Day Month Power network i[...]

  • Seite 8

    DESCRIPTION 3 - SCREEN DISPLA Y Y our CL400 has a screen with dif ferent icons which help you to use the telephone. The telephone is supplied by battery + battery indicator The telephone is supplied by adaptor Memory storing is required. Screen contrast level. “Mute” is activated. S peaker is activated. Precede the CID call record number . T o [...]

  • Seite 9

    INST ALLA TION 1 - CONNECTING - Connect the handset. - Open the battery compartment. - Insert 4 alcaline batteries without mercury (AAA 1.5V type not supplied) with good polarity into the compartment located on the telephone base. Note : Do not use a rechargable battery , do not put the battery into the household rubbish. Pay attention to the batte[...]

  • Seite 10

    - Connect the adaptator plug to the adaptor socket located on the back of the telephone then connect it to the wall socket (**). Please choose an adaptor wall socket near your line plug to enable you to unplug the adaptor quickly in case of a problem. Note: The adaptor is required for the telephone to work correctly . Batteries are necessary in cas[...]

  • Seite 11

    INST ALLA TION 2 - W ALL MOUNTING T o wall-mount your telephone,slide out the clip, turn around and slide back into the wall mounting position.This will ensure that the handset stays firmly in position. Make 2 holes in the wall 80mm apart (use the wall mount template), insert the wall plugs and the wall mounting screws. The screws should protrude f[...]

  • Seite 12

    1 - RINGER SETTINGS A switch located on right side allows the ringer to be switched HI,LOW ,OFF: : Off : Low : Hi Y our phone comes with the ringer switched to «High». If you don’t like the ringer melody ,you can choose a new one by changing the settings between four settings as follow: In on hook position, - Press the key . - Use the or keys t[...]

  • Seite 13

    2 - ALARM AND RINGER SETTINGS A 3 position switch located on the right side of the phone allows the settings below: - : Ringer and strobe flash are activated. - : Ringer and shaker are activated. - : Ringer , shaker and strobe flash are activated. 3 - DIALLING MODE (T/P) The T one/Pulse switch is factory pre-set to T one position ( T ). In the UK, [...]

  • Seite 14

    4 - NEW CALL INDICA T OR & HOTEL MESSAGE W AITING SWITCH Hotel message waiting is used with the new services provided on hotel network. The New call indicator is used to indicate a new incoming call. A switch located on the base of your phone allows to set ON/OFF the hotel message waiting or new call light functions. When the switch is set to O[...]

  • Seite 15

    - Press the OK key to confirm. - Select « DA TE FORMA T ». - Press the OK key to confirm. - Select « DA Y -MONTH » or « MONTH-DA Y ». - Press the OK key to confirm. - Press the C key twice to exit. Hour format Y ou can choose between two format s: 12 hours or 24 hours. In on hook position, - Press the key . Use the or keys to select « SET PH[...]

  • Seite 16

    6 - DA TE AND HOUR SETTING In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « SET TIME ». - Press the OK key to confirm. - Use the or keys to select the desired digit. - Press the OK key to confirm and pass to the next digit. Y ou will set the time like this: HOURS - MINUTES - MONTH - DA Y - Press the C key to exit. Note: When y[...]

  • Seite 17

    T o change the language, follow the settings as below: In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « SET PHONE ». - Press the OK key to confirm. - Select « SET LANGUAGE» . - Press the OK key to confirm. - Select « FRENCH» (for example). - Press the OK key to confirm. - Press the C key twice to exit. 8 - SCREEN CONTRAST [...]

  • Seite 18

    - Press the OK key to confirm. - Select « LCD CONTRAST» . - Press the OK key to confirm. - Use the or keys to adjust the contrast level. - Press the C or the OK keys to exit. 9 - AUTO- ON HOOK This function cancels the line after 8 seconds if the line is busy . In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « SET PHONE ». - [...]

  • Seite 19

    10 - DIM:X---->x If the auto-screen sizing is activated, the screen can display up to 18 digits of the number you dial, otherwise only 8 digits will be displayed on the screen. In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « SET PHONE ». - Press the OK key to confirm. - Use the or keys to select « DIM:X---->x ». - Pre[...]

  • Seite 20

    1 1 - TIME BREAK RECALL SETTING “R” FUNCTION Y our phone works with a time break recall for Uni- ted Kingdom (R=100ms). If you wish to change this value, follow instruc- tions below: In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « SET PHONE ». - Press the OK key to confirm. - Use the or keys to select « SET FLASH ». - P[...]

  • Seite 21

    USING THE PHONE Y our CL400 allows you to speak hands free, surrounding people can also hear the conversation. 1 - ANSWER A CALL During an incoming call, your phone will ring and then the Number or/and the Name of the caller is displayed on the screen, if you have subscribed to the CID service. 1st solution : - Lift the handset and speak. - On comp[...]

  • Seite 22

    2 - MAKE A CALL 1st solution - Lift the handset. - Await the dial tone and dial required number( the number is displayed on the screen). - On completion of the call,carefully replace the handset in the cradle to clear the line. 2nd solution (Pre-dialling) - Dial the required number in the on hook position. The C key allows you to come back to delet[...]

  • Seite 23

    wrong digit when dialling the number . - Press the key , the number will be automatically dialled. - When the person answers you, simply speak into the microphone located on the base. Y ou can adjust the speaker level with the slide button located on the left side of your telephone. - On completion of the call, simply press the key to clear the lin[...]

  • Seite 24

    3 - USE THE AMPLIFIER During a call, if you wish to use the amplifier function with the speaker phone: - Press the key . - Adjust the sound level with the VOLUME slide button located on the left side of your telephone. During a call, if you wish to use the «hands free» function: - Press and hold the key and replace the handset on the cradle at th[...]

  • Seite 25

    5 - RECALL ONE OF THE LAST 30 NUMBERS DIALLED Y ou can call back the last 30 numbers dialled. T o call back one of them, follow instructions below: In on hook position, - Press the OK key . Screen will display “DIALLED” ,the last number dialled, the total of numbers, the date and the hour of records. - Use the or keys to move into the record me[...]

  • Seite 26

    menu and select the number you wish to delete. - Press the C key . The screen will display “DEL ?”. - Press again the C key to confirm . - Press the OK key to exit. 7 - MUTE FUNCTION If you wish, you can speak privately to someone else in the room without your caller overhearing. Y ou will still be able to hear the caller but they cannot hear y[...]

  • Seite 27

    USING THE PHONE 9 - ST ORE A TELEPHONE NUMBER IN MEMOR Y Y our phone can store 8 direct memories including 3 priorities numbers (30 digits maximum for each memory). For example, the 3 priority P1 , P2 , P3 memories allow you to store the 3 numbers below: - Local,Police station, - Y our doctor - 1471 T o store a number please follow instructions bel[...]

  • Seite 28

    10 - DIALLING STORED NUMBERS - Lift the handset or press or and await the dial tone. - Press appropriate button M1, M2, ..., or M8 or one of the 3 priority P1 , P2 , P3 numbers, the stored number will be dialled automatically .T o register your stored phone numbers,use the index card located under the base.Use this table below to prepare the phone [...]

  • Seite 29

    1 1 - USE THE HEADSET WITH MICROPHONE (OPTION) Headset: If you wish to answer or make call by using a Geemarc headset ref: HEADSCL_BLK, connect the headset plug in the headset socket located behind your phone. - Press the key to get the dial tone. - Dial the number . Note: Y ou can adjust the reception volume and tone level with the VOLUME and TONE[...]

  • Seite 30

    Y ou have three possibilities to use: 1st solution: Press the to activate the neckloop and headset, speak into the headset microphone. 2 nd solution: Press the to activate the neckloop and the amplifier , speak into the microphone located on the base. 3 rd solution: Lift the handset and speak into the handset micro- phone. Note: Y ou must connect t[...]

  • Seite 31

    shaker plug in the socket located at the back of your phone.When an incoming call is received, the shaker will be activated during ringing. Note: This option must be set in the ALARM AND RINGER OPTIONS item (page 12) to be activated. Import ant: For your security , only connect the Geemarc SHAKCL_WH model, any other sha- ker model can damage your t[...]

  • Seite 32

    1-VOLUME AND TONE RECEIVING ADJUSTMENT Y ou can increase the volume and adjust the receiving tone according to your own hearing requirements.The button allows extra- receiving and tone functions to be activated during the conversation. When the function is activated, the red light of extra-receiving and tone function located near the button is lit.[...]

  • Seite 33

    Note: When the tone (treble), earpiece volume and sending levels are set to the maximum, whistling may appear . If whistling occurs the sending level settings should be decreased (sending level switch located on the right side). When the switch located behind the phone is ON , the extra-receiving and tone functions are automatically activated each [...]

  • Seite 34

    1 - CREA TE A PHONE BOOK ENTR Y Y ou can store 99 entries into the phone book with the name and phone numbers of your correspon- dant. In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « PHONE BOOK ». - Press the OK key to confirm. - Select « ADD». - Press the OK key to confirm. - Enter the number (30 digits max per memory). - [...]

  • Seite 35

    1. ? - " ' <  1 2A B C a b c 2 E O 3D E F d e f 3 4G H I g h i 4 5J K L j k l 5 6M N O m n o 6 O O 7 P Q R S pqr s 7 8T U V t u v 8 U 9W X Y Z w x y z 9 00 + & @ / $ % K ey C h a r a c t er s K ey C h a r a c t er s - T o insert a «sp ace», press on the OK key twice. - If the next letter is the same as the previous letter (or [...]

  • Seite 36

    2 - CREA TE AN ENTR Y FROM THE INCOMING CALL LIST If you have subscribed to a caller idendification service (CID feature), you have the possibility to create an entry from the incoming call list because each call is stored into the phone book as a CID entry . In on hook position, - Incoming calls will be displayed on the screen. - Use the or keys t[...]

  • Seite 37

    3 - DELETE A PHONE BOOK ENTR Y In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « PHONE BOOK » then « REVIEW ». - Use the or keys to select the number you wish to delete. - Press the C key , screen display « DEL? » - Press the C key to confirm. - Press the OK key to exit. 4 - MODIFY A PHONE BOOK ENTR Y In on hook position, -[...]

  • Seite 38

    38 - Press the C key to modify the number and insert new number . - Press the OK key . - Y ou can now modify the name. - Press the C key to delete a letter . - For help see the «CREA TE A PHONE BOOK ENTRY» p.34 to modify the name. - Press the OK key for 3 seconds to confirm the new entry . - Press the C key to exit. 5 - MAKE A CALL FROM A PHONE B[...]

  • Seite 39

    Note : Y ou can review the incoming call list during a call by pressing the OK key , then use the & keys to move through the phone book list. 1 - USE THE INCOMING CALL LIST Associated with the CID feature, the call list allows you to store the incoming calls. When the call list memory is full, a new call will take the place of the oldest call. [...]

  • Seite 40

    If the number is unknown from the telephone center (international incoming call for example), the screen will display OUT OF AREA : When the same caller calls several times, only the last call will be stored into the incoming call list and the screen will display + . Note : During the entries review , the screen will display N for a new entry which[...]

  • Seite 41

    T o review the new calls, use the & keys. When all new calls have been reviewed, the new call LED will disappear and the screen will come back to idle state after a few seconds.The total number of incoming call entries on the incoming call list will still be displayed on the screen. When the incoming call list is empty (if records have been del[...]

  • Seite 42

    - Lift the handset or press the or the keys. - The number will be dialled automatically . Lif t the handset, - Use the or keys to move into the list and select the required number to dial. - Press the OK key . - The number will be dialled automatically . Note : The call back function from incoming call list is not availaible for a number which disp[...]

  • Seite 43

    - Press the OK key to exit. 4 - DELETE ALL RECORDS FROM THE CID LIST In on hook position, - Press the or keys. - Press and hold the C key until the screen displays « ALL DEL? ». - Press the C key to confirm. 5 - CALL W AITING With this service, you are made aware that a new call is coming through when you are in conversation. Y ou can t ake this [...]

  • Seite 44

    In on hook position, - Press the key . - Use the or keys to select « SET PHONE ». - Press the OK key . - Use the or keys to select « CALL W AITING ». - Press the OK key . - Use the or keys to select « ON ». - Press the OK key and then C twice to exit. Note : When the call waiting function is activated on your telephone and if you wish to deac[...]

  • Seite 45

    A beep tone will be heard when a second call is incoming. Caller N°2 CID information will be displayed on the screen (Name and Number). For more information about the « CALL W AITING » service cont act your network provider . Note : If you don’t answer call N°2, the call will be recorded into the incoming call list. Then you will be able to c[...]

  • Seite 46

    6 - MESSAGE W AITING This system provides the capability of the caller to leave a message. Y ou will be informed of an incoming call by the incoming call list that you have a message. This call is distinguished from other calls and screen displays « MSG W AITING », the message waiting LED is activated. Note : « MSG W AITING » will be displayed [...]

  • Seite 47

    GUARANTEE 47 GUARANTEE From the moment your Geemarc product is purchased, Geemarc guarantee it for the period of one year . During this time, all repairs or replacements (at our discretion) are free of charge.Should you experience a problem then contact our helpline or visit our website at www .geemarc.com.The guarantee does not cover accidents, ne[...]