GE FCM9 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung GE FCM9 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von GE FCM9, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung GE FCM9 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung GE FCM9. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung GE FCM9 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts GE FCM9
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts GE FCM9
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts GE FCM9
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von GE FCM9 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von GE FCM9 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service GE finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von GE FCM9 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts GE FCM9, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von GE FCM9 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GEAppliances.com Upright – Manual Defrost Models: FUM9 FUM12 FUM14 FUM17 FUM21 Upright – No-Frost Models: FUF14 FUF17 FUF20 Chest – Manual Defrost Models: FCM5 FCM7 FCM9 FCM13 FCM15 FCM20 FCM25 Owner’ s Manual & Installation Instructions Food Freezers 162D9627P005 49-60172 216833200 10-01 JR Safety Information How to Connect Electricity[...]

  • Seite 2

    IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’ s Manual. SAFETY PRECAUTIONS[...]

  • Seite 3

    3 Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions USE OF EXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord. However , if you must use an extension cord, it is absolutely necessar y that it be a UL-liste[...]

  • Seite 4

    4 Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety , this appliance must[...]

  • Seite 5

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions About the operation of your freezer . www .GEAppliances.com Starting the Freezer Clean the inside of the freezer with a mild solution of baking soda and water (see Care and Cleaning ). Connect cord to power outlet. On models with a T emperat[...]

  • Seite 6

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions About the operation of your freezer . 6 Freezer Shelves (on some models) The spacers (on some models) are used to secure the shelves during shipping. Remove and discard the spacers. Small objects are a choke hazard to children. Refrigerated [...]

  • Seite 7

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions In most climates, defrosting will be necessary only about twice a year . T o have your freezer operate most efficiently , do not permit more than 1/2 ″ (13 mm) of frost to accumulate on the shelves. T o remove frost, scrape with a plastic [...]

  • Seite 8

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and cleaning of the freezer . Cleaning Y our Freezer ■ Outside. Protect the paint finish. The finish on the outside of the freezer is a high quality , baked-on paint finish. With proper care, it will stay new-looking and rust-free for[...]

  • Seite 9

    www .GEAppliances.com Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 9 Preparing for V acation T o maintain freezer in operation during vacations, be sure your house power is not turned off. For sure protection of freezer contents, you may want to ask a neighbor to check the power supply[...]

  • Seite 10

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Preparing to install the freezer . Read these instructions completely and carefully . Freezer Location Y our freezer should be conveniently located for day-to-day use in a dry , well-ventilated room. Be sure to install your freezer on a floo[...]

  • Seite 11

    Consumer Support T roubleshooting T ips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 11 Before you call for service… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Freezer does not T emperature control [...]

  • Seite 12

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Safety Instructions Operating Instructions Before you call for service… Problem Possible Causes What T o Do Foods defrosting T emperature control • Move the control to a temperature setting. in OFF position. Freezer is unplugged. • Push the plug completely into the outlet. The [...]

  • Seite 13

    General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , offers you Ser vice Protection Plus ™ —comprehensive protection on all your appliances— No Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by GE [...]

  • Seite 14

    Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! General Electric Company Louisville, Kentucky GEAppliances.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr oduct Ownership Registration Dear Customer: T[...]

  • Seite 15

    Freezer W arranty . For The Period Of: GE Will Replace: One Y ear Any part of the freezer which fails due to a defect in materials or workmanship. During this From the date of the full one-year warranty , GE will also provide, free of charge, all labor and in-home ser vice to original purchase replace the defective part. Five Y ears Any part of the[...]

  • Seite 16

    16 Printed in the United States Consumer Support. GE Appliances W ebsite GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service o[...]

  • Seite 17

    17 OWNERSHIP REGISTRA TION P .O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONT ARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y) Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :[...]

  • Seite 18

    18 PLEASE COMPLETE AND RETURN THIS CARD IMMEDIA TEL Y TO ENABLE US TO CONT ACT YOU IN THE REMOTE EVENT A SAFETY NOTIFICA TION IS ISSUED FOR THIS PRODUCT . VEUILLEZ REMPLIR ET RETOURNER LA PRÉSENTE FICHE SANS T ARDER AFIN DE NOUS PERMETTRE DE COMMUNIQUER A VEC VOUS SI JAMAIS UN A VIS DE SÉCURITÉ CONCERNANT CE PRODUIT ÉT AIT ÉMIS. CHECK ONE COCH[...]

  • Seite 19

    Manuel d’utilisation et d’installation electromenagersge.ca Congélateurs 162D9627P005 49-60172 216833200 10-01 JR Mesures de sécurité Comment vous débarrasser convenablement de votre congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cordons prolongateurs . . . . . . . . . .3 Fiche d’adaptation . . . . . . . . . . . . . 4 Mesures de sécu[...]

  • Seite 20

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. A VERTISSEMENT! N’utilisez cet électroménager que pour l’usage auquel il est destiné, comme expliqué dans le présent manuel. MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, observez toujours les mesures de sécurité de base, y compris les suiva[...]

  • Seite 21

    CORDONS PROLONGA TEURS Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser de cordons prolongateurs à cause des risques potentiels qu’ils présentent dans certaines conditions. T outefois si vous décidez d’utiliser tout de même un cordon prolongateur , il est absolument nécessaire qu’il s’agisse d’un cordon à 3 fils avec mise à la t[...]

  • Seite 22

    4 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES. A VERTISSEMENT! RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisième broche (mise à la terre) de la fiche du cordon d’alimentation. Pour votre sécurité, cet appareil doit être correctement mis à la terre. Le cordon d’alimentation de cet apparei[...]

  • Seite 23

    Fonctionnement de votre congélateur . Mise en marche du congélateur Nettoyez l’intérieur du congélateur avec une solution de bicarbonate de soude et d’eau (voir la section Entretien et nettoyage ). Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant. Si votre modèle est doté d’un Moniteur de température ou une Alarme de temp?[...]

  • Seite 24

    Fonctionnement de votre congélateur . 6 Clayettes de congélateur (sur certains modèles) Des espaceurs (sur certains modèles) maintiennent les clayettes en place pendant l’expédition. Enlevez et jetez les espaceurs. Les petits objets présentent un risque de suffocation pour les enfants. Clayettes réfrigérées (sur certains modèles) Les cl[...]

  • Seite 25

    Dans la plupart des climats, il faut dégivrer l’appareil seulement deux fois par année. Pour un fonctionnement efficace de votre congélateur , ne laissez pas s’accumuler plus de 1/2 po (13 mm) de givre sur les clayettes. Pour enlever le givre, grattez avec un grattoir ou une spatule en plastique ou en bois. N’utilisez jamais un pic à glac[...]

  • Seite 26

    Entretien et nettoyage du congélateur . Nettoyage de votre congélateur ■ Extérieur . Protégez le fini de l’appareil. La carrosserie du congélateur est recouverte d’une peinture de haute qualité, cuite au four . Si vous l’entretenez de la façon appropriée, le fini ne rouillera pas et conser vera son aspect neuf pendant des années. A[...]

  • Seite 27

    9 Lorsque vous partez en vacances Pour assurer le bon fonctionnement de votre congélateur pendant vos vacances, assurez-vous que l’alimentation secteur de votre résidence n’est pas coupée. Pour assurer la protection des denrées dans votre congélateur , vous pouvez demander à un voisin de vérifier toutes les 48 heures l’alimentation él[...]

  • Seite 28

    Préparatifs pour l’installation du congélateur . V euillez lire toutes les directives attentivement. Emplacement du congélateur[...]

  • Seite 29

    A vant d’appeler un réparateur… Conseils de dépannage—Économisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord les tableaux qui suivent et vous pourrez peut-être éviter de faire appel à un réparateur . Problème Causes possibles Correctifs Le congélateur ne Commande de température • Réglez la commande à un réglage de températu[...]

  • Seite 30

    A vant d’appeler un réparateur… 12 Service à la clientèle Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécurité Installation Problème Causes possibles Correctifs Fonctionnement bruyant Le plancher peut manquer de • Placez des morceaux de 2 po X 4 po (51 mm X 102 mm) ou vibration de l’appareil solidité, ce qui fait vibrer le sur l[...]

  • Seite 31

    Pour une période de : G E remplacera : Un an T oute pièce du congélateur qui se révèle défectueuse en raison d’un vice de matières ou de À compter de la date fabrication. Pendant cette garantie complète d’un an, GE fournira également, gratuitement, d’achat d’origine tous les frais de main d’œuvre et du déplacement du réparate[...]

  • Seite 32

    Imprimé aux États-Unis 14 Service à la clientèle. Site W eb appareils électroménagers GE electromenagersge.ca V ous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site electromenagersge.ca 24 heures par jour , tous les jours de l’année. Service de réparations 1.800.361.3[...]