Gateway 205 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Gateway 205 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Gateway 205, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Gateway 205 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Gateway 205. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Gateway 205 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Gateway 205
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Gateway 205
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Gateway 205
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Gateway 205 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Gateway 205 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Gateway finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Gateway 205 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Gateway 205, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Gateway 205 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    i Contents Using the Gateway 205 Projector ........ ......... ....... ......... ... 1 F e a t u r e s ........ .......... ...... .......... ......... ....... ......... 2 P r o j e c t o r f r o n t ............. ...... .......... ......... ....... ......... 3 P r o j e c t o r b a c k ......... .......... .......... ...... .......... ......... 4 P [...]

  • Seite 2

    ii[...]

  • Seite 3

    1 Using the Gate wa y 205 Pr ojector Read this guid e to find out how to: ■ Use the projector sa fely ■ Use the remote control ■ Set up and c onnect the projector ■ Start and turn off the pro jector ■ Use the On-sc reen display (OSD) menus ■ Replace th e lamp module ■ T roubleshoot typical hardware problem s[...]

  • Seite 4

    2 Using the Gateway 205 Projector www .gate wa y .com Features The Gateway 205 is a high -resolution projector with: ■ Compact, l ightweight design ■ Full-function remote including l aser pointer and mouse controls ■ 16 million-color display capability ■ Ultr a- high brig ht nes s pro ject ion lam p ■ High-quality ma nual zoom lens ■ On[...]

  • Seite 5

    3 Projec tor front www .gate wa y .com Pr ojector fr ont Item Icon Description Infr ared remote se nsor Pick s up the sign al from the remo te control. Projecti on lens Projects th e image on the sc reen. Adjustor-f oot releas e button Press to re lease the adjusto r-foot. F or more inf or mation , see “Setting up the projector ” on page 16. Pr[...]

  • Seite 6

    4 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Pr ojector bac k A C P ower con nector K ensing ton lock Infrar ed remote sens or USB p or t PC/HD por t S-Video po r t Video port[...]

  • Seite 7

    5 Projector bac k www .gate wa y .com Item Icon Description PC/HD por t PC: Plug the vid eo cable fro m your comp uter into this port. See “Connecti ng to your com puter” on page 17. HD: Plug a component video cab le into this port. For more inf ormation, s ee “Connect ing to a satell ite dish” on pa ge 21. USB p or t Plug the USB cab le in[...]

  • Seite 8

    6 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Pr ojector top PO WER button SOURCE button A UT O butto n BLANK butt on P ow er indica tor Lamp i ndi cator Lens adjus tment wheels[...]

  • Seite 9

    7 Projector t op www .gate wa y .com Item Icon Description P ow er indicator Displa ys po wer status . F or more inf or mation , see “LED statu s” on page 35. Lens ad justment wheel s Manua lly fo cus or zoom the dis play ima ge. Lamp in dicator Displa ys la mp status. F or more i nformation, s ee “LED statu s” on page 35. PO WER button Pre[...]

  • Seite 10

    8 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Pr ojector bottom Item Icon Description Lamp access panel Remo ve the tw o scre ws to access the lam p bay . For more inf or mation, se e “Ch anging the l amp module” on pa ge 27. Adjustor- foo t Press the b utton on th e front of the p rojector to release th e adjustor-f oot. F or more in[...]

  • Seite 11

    9 Cables www .gate wa y .com Cables The projector comes with several cables so you can connect to your computer or other vid eo componen t. See “ Connecting compon ents” on p age 17 . Important The Ga tew ay 20 5 does not support internal audi o. Y ou must us e an e xternal audio sourc e, such a s the speakers with y our comput er , to receiv e[...]

  • Seite 12

    10 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Composi te video cable. Use this cab le to connec t a video compone nt, such as a D VD pla yer or VCR, to the projector . The vide o signal is carried throug h a single video (y ello w) connecti on. The two a dditional conn ectors carry the left (white) an d r ight (red) chann el audio signa [...]

  • Seite 13

    11 Remote control www .gate wa y .com Remote contr ol The infrared remote sensors are located on the front and back o f the projector . The distance between the senso rs and remote control should not exceed 29.5 feet (9 meters) fo r the remote control to function correctly . T o insert batte ries in the remote control: 1 Remove the battery compartm[...]

  • Seite 14

    12 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Remote fr ont POWER bu tton SOURCE button L-Mou se bu tton Joystick BLANK bu tton MENU bu tton R-Mouse butto n Enter but to n AU TO butto n LASER bu tton[...]

  • Seite 15

    13 Remote control www .gate wa y .com Item Description PO WER Press to tur n the projector on and off . SOURCE Press to v iew the current vid eo input so urce and switch between video i nput source s. L-Mo use Mouse activ e: Use as the lef t mouse butt on. Zoom acti ve: Inc rease the siz e of the dis play i mage. Jo ystic k OSD activ e: Mov e up an[...]

  • Seite 16

    14 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Remote back STILL but to n RESIZE butto n MOUSE DRAG but to n KEYST ONE butto ns ZOOM butto ns[...]

  • Seite 17

    15 Remote control www .gate wa y .com Item Description STILL Press to fre eze the dis play image. R E S I Z E P r e s st os c a l et h ed i s p l a yi m a g eu po n es i z e ,o rb a c kd o w nt ot h eo r i g i n a l siz e. MOUSE D RAG Press t o activ ate mouse dr ag, clic k on the o bject that you w ant to mo ve , then use t he joy stick t o mov e [...]

  • Seite 18

    16 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Setting up the pr ojector T o set up the projector: 1 Place the p rojector on a sturdy cart or t able close to other comp onents yo u plan to connect to the projector a nd an electrical outlet. 2 Point the projector lens towards a blank wall or projection screen. 3 Press the button on the fro[...]

  • Seite 19

    17 Connectin g compone nts www .gate wa y .com Connecting components Y ou can connect the projector to your computer , DVD player or VCR, and satellite dish receiver . T o c on n ec t t h e p r oj e c to r t o a DV D pl a y e r or V C R, g o t o “ C o n n ec t in g t o a DV D player or VCR” on p age 19. T o connect the projector to a satellite [...]

  • Seite 20

    18 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com 2 If you want t o use the remote control as a mouse, plug th e USB cable into the USB port on the back of the pro jector , then plug the other end int o a USB port on the back of your computer .[...]

  • Seite 21

    19 Connectin g compone nts www .gate wa y .com Connecting to a D VD play er or VCR If you are using comp osite video to connect the DVD player or VCR, follow these instructions. If you are using S -V i deo to c onnect the D VD player or VCR , go to “T o connect the projec tor to a DVD player or VCR using S-Video:” on page 20 . T o connect the p[...]

  • Seite 22

    20 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com T o connect the projector to a DVD player or VCR using S-Video: 1 Plug the S-V ideo cable connector into the S-V ideo port on the back of the projector , then plug the other en d into the S-Video port on the back of the D VD pla yer or VCR. 2 Plug the red and white connectors from a c omposit[...]

  • Seite 23

    21 Connectin g compone nts www .gate wa y .com Connecting to a satellite dish T o connect the projector to a satellite dish: 1 Plug the compon ent cable conn ector into th e PC/ HD port o n the bac k o f the projector , then plug the green, blue, and red co nnectors on the other end into the corresponding po r ts on the back of the sa tellite dish [...]

  • Seite 24

    22 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Operating the pr ojector Afte r yo u ha ve c onn ecte d al l co mpon ent s to the p roj ect or , yo u a re re ady to begin using the p r ojector . Star ting the pr ojector T o start the projector: 1 Press the POWER button. The power LED turns on. 2 T urn on the connec ted componen ts. After a[...]

  • Seite 25

    23 Opera ting the project or www .gate wa y .com OSD options This projector features an on-screen display (OSD) that lets you adjust and save contrast, brightness, a nd o ther display setting s. Use the remote control to acc ess all OSD functions. ■ SOURCE Press to view the current video input sour ce and switch between video input sour ces. ■ [...]

  • Seite 26

    24 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com OSD men us OSD Menu Description VIDEO - OR - Contrast. Adjust s the cont rast of the disp lay image. Brightness. Adj usts the bright ness of the displa y image . Y ou may need to readjust brightnes s after the projector has w ar med up . Color . Increases th e color r ange of the disp lay ima[...]

  • Seite 27

    25 Opera ting the project or www .gate wa y .com SPECIAL Source. Shows t he current video i nput source an d sw itches betw een a vaila ble video in put source s. Language. Ch anges the langu age of the OSD menu. Cho ose between Englis h, F rench, German, Ita lian, Spanish , K orean, Simplifie d Chinese, and T rad itional Chines e. Flip Horizontal.[...]

  • Seite 28

    26 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Shutting do wn the pro jector T o shut down the projector: 1 T urn o ff all connec ted comp onent s. 2 Press the POWER button on the projector . A warning message appears. 3 Press the POWER button again to turn off the proj ector . 4 W ait until the fan stops, then disconnect the power cable.[...]

  • Seite 29

    27 Main taining the project or www .gate wa y .com Maintaining the pr ojector The only user-replaceable pa rt in the projector is the lamp module. Contact Gateway T echnical Support for any additiona l ser vice or repair . Changi ng the lamp modu le Y ou should replace the lamp module and reset the lamp timer in the projector every 1500 hours to ma[...]

  • Seite 30

    28 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com 5 Remove the two lamp access panel screws, then remove the lamp access pane l. 6 Remove the lamp modul e retaining sc re w . Screws Scre w[...]

  • Seite 31

    29 Main taining the project or www .gate wa y .com 7 Unsnap the lamp remova l handle, then lift the lamp module straight u p out of the l amp bay . 8 Gently press the new lamp module into the lamp bay . The lamp module is keyed so it can only be inserted i n one d irection. If the lamp m odule does not fit, make sure th a t the cable connecti ons l[...]

  • Seite 32

    30 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com 11 T urn the projector ove r . 12 Connect the power cable an d all external cables. T o reset the lamp timer: 1 Press the POWER button on the top of the projector twice, a w arning message appears. 2 Press the AUTO and BLANK butt ons at the same time. A lamp hour icon will appear o n the scr [...]

  • Seite 33

    31 Access ories www .gate wa y .com Accessories Gateway offers accessories that c an help you make the most of using t he projector . T o order accessories, visit the Accessory Store at accessories .gatew ay .com . Carrying cases Gateway has large-capac ity carr ying cases if y o u need addition al space for accessories or supplies. Ceiling mount k[...]

  • Seite 34

    32 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com T r oub leshooting First steps T r y these things first: ■ Make sure that the power cable is connected to the pro jector and an AC outlet and that the AC outlet is supplying power . ■ If you use a power strip, make sure that it is turned on. ■ Make sure that all components are connected[...]

  • Seite 35

    33 Trou bleshoot ing www .gate wa y .com Common pr oblems and solutions No power ■ Make sure that the power cable is connected to the pro jector and an AC outlet and that the AC outlet is supplying power . ■ W ait 90 seconds after the pro jector fan stops before starting the projector again. No picture ■ Press the SOURCE button on the remote [...]

  • Seite 36

    34 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Displa y image is wider on the top or bottom ■ Press the KEYSTONE buttons on the remote control to adjust the display image. For more information , see “Remot e back” on page 14. ■ Reposition the projector to get a better angle on the projection screen. Displa y image is poor or blurr[...]

  • Seite 37

    35 Trou bleshoot ing www .gate wa y .com LED status On-screen status messages No signal Projector is searching for a video input sour ce. O u to fr a n g e Y ou are too far away from the projector for the remote to functio n correctly . Replace the lamp! The lamp mod ule has been in operation fo r more than 1500 hours. For information on replacing [...]

  • Seite 38

    36 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Specifications Specifications are subjec t to change without notice or obligation. Model GW205 Resolution 800 × 600 S V GA Display system 1-chi p DMD Lens F-nu mber F/2.4 Lamp 15 0 W NSH la mp Power suppl y A C 100 ~ 240 V , 3 A, 50/6 0 Hz (autom atic) Power consum ption 250 W (max .) D i m [...]

  • Seite 39

    37 Specifi catio ns www .gate wa y .com Display siz e char t Display Size (Maximum) L. Project ion Distance Display Size (Minimum) Diagon al A. Widt h C. Height Diagon al B. Widt h D. Height 33.4 i n. (84.8 cm) 26.7 in . (67.9 cm) 20.1 in . (50.9 cm) 4.92 ft. (1.5 m) 25 .7 in . (65.28 cm) 20.6 in. (52.2 cm) 15 .4 in. (39.2 cm) 44.5 i n. (113. 0 cm)[...]

  • Seite 40

    38 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Timin g c h ar t Many products for Gateway and its subsidiaries are custom e ngineered by o ur suppliers to Gateway sp e cifications a nd may var y from similarly marketed products. Resolutio n Horiz ontal Sync Verti cal Sync Remark 640 × 35 0 31.5 kHz 70.1 H z 640 × 400 37.9 kHz 85.1 Hz VE[...]

  • Seite 41

    A 39 Saf ety , Regulator y , and Legal Inf ormation Impor tant safety inf ormation The Gateway projector is designed and tested to meet the latest standards for safety of in formation techn ology equipment. H owever , to ensu re safe use of th is p rodu ct, it is im port ant that the saf ety inst ructi ons ma rked on the product and in the document[...]

  • Seite 42

    40 Appendi x A: Safety, Reg ulatory , and Legal I nformatio n www .gate wa y .com S e t t i n gu pt h ep r o j e c t o r ■ Read and fo llow all i nstructions mar ked on the product and in the documentat ion before you operate the projector . Retain all safety and operating instructi ons fo r future use. ■ D o n o t u s e t h i s p r o d u c t n[...]

  • Seite 43

    41 Regu latory c ompliance stateme nts www .gate wa y .com Regulator y compliance statements United St ates of Amer ica Federal Communic ations Commis sion (FCC) Unintentional emitter per FCC Part 15 This device ha s been tested and found to com ply with the lim its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits ar[...]

  • Seite 44

    42 Appendi x A: Safety, Reg ulatory , and Legal I nformatio n www .gate wa y .com Canada Industry Canada (IC) Unintentional emitter per ICES-00 3 This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as s et out in the radio interference regu lations of Industry Canada. Le présent appareil nu m?[...]

  • Seite 45

    43 Notices www .gate wa y .com Notices Copy r ight © 2003 G atewa y , Inc. All Rights Reser ved 14303 Gatewa y Place P owa y , CA 92064 USA All Right s Reser ved This publication is protected by cop yr ight and all rights are reserved. No par t of it ma y be reproduced or transmitted by an y means or in any form, without pr ior consent in writing [...]

  • Seite 46

    44 Appendi x A: Safety, Reg ulatory , and Legal I nformatio n www .gate wa y .com[...]