GarrettCom 6KQE Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung GarrettCom 6KQE an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von GarrettCom 6KQE, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung GarrettCom 6KQE die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung GarrettCom 6KQE. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung GarrettCom 6KQE sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts GarrettCom 6KQE
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts GarrettCom 6KQE
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts GarrettCom 6KQE
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von GarrettCom 6KQE zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von GarrettCom 6KQE und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service GarrettCom finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von GarrettCom 6KQE zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts GarrettCom 6KQE, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von GarrettCom 6KQE widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www Garre t t C om c om .. www Garr et t C om c om .. Corporate Headquarters GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Dr. Fremont, CA 94539-7437 Phone (510) 438-9071 Fax (510) 438-9072 Website: http://www.GarrettCom.com Email: support@garrettcom.com Magnum 6KQE Managed Edge Switch Hardware Installation and User Guide[...]

  • Seite 2

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 www Garre t t C om c o m .. Magnum ™ 6KQE Managed Edge Switch Hardware Installation and User Guide Part #: 84-00182Z (Rev. A) Trademarks GarrettCom is a registered trademark and Magnum, Dymec, DynaStar, Personal Switch, Link-Loss-Learn, S-Ring, Convenient Switch and Converter Switc[...]

  • Seite 3

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 www Garre t t C om c o m .. Federal Communications Commission Radio Frequency Interferen ce Statement This equipment generates uses and c an radiate frequency energy and if not installed and used properly in strict accordan ce with the manufacturer's instructions, may cause inte[...]

  • Seite 4

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 www Garre t t C om c o m .. Table of Contents Page 1.0  SPECIFICATIONS ............................................................................... 1  1.1  Technical Speci fications ...................................................................... 1  1.2  Order[...]

  • Seite 5

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 www Garre t t C om c o m .. 5.1.11  6KQF-xSLCL, LC Singlemode (40km ) / RJ45 Module ............ 34  5.1.12  6KQE-2GCU, 1GCU (Gigabit RJ45 Copper ports) (Slot D) ..... 35  5.1.13  6KQE-2GSFP, 1GSFP (Gigabit SFP Fiber ports) (Slot D) ....... 35  5.2  6KQEP-48VDC, [...]

  • Seite 6

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 1 www Garre t t C om c o m .. 1.0 SPECIFICATIONS 1.1 Technical Specifications Performance Filtering / Forwarding Rate: Ethernet (10Mb): 14,880 pps Fast Ethernet (100Mb): 148,800 pps Gigabit Ethernet (1000Mb): 1,488,000 pps Switching Processing Type: Store and Forward with IEEE 802.3x[...]

  • Seite 7

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 2 www Garre t t C om c o m .. 1000BASE-SX, full-duplex, multi-mode (50 μ m cable) - 550m 1000BASE-LX, full-duplex, multi-mode (50, 62.5 μ m cable) - 550m 1000BASE-LX, full-duplex, single-mode (9 μ m cable) - 5km 1000BASE-ZX, full duplex, single-mode (9 μ m cable) - >70km Fiber[...]

  • Seite 8

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 3 www Garre t t C om c o m .. AC Power Supply (Internal) AC Power Connector: IEC-type, male recessed 100-240VAC Power Input, 47 to 63 Hz (auto-ranging) Power Consumption: 20 watts Max. (for a fully load ed fiber model with 2Gb) 15 watts Max. (for 8 port copper and 100Mb fiber model) [...]

  • Seite 9

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 4 www Garre t t C om c o m .. 1.2 Ordering Information MODEL DESCRIPTION Magnum 6KQE-24VDC : Magnum 6KQE Managed Edge Switch, base unit with four 10/100 copper ports. Up to 3 100Mb fiber ports or up to four more 10/100 copper ports (or combinations) may also be conf igured, and up to[...]

  • Seite 10

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 5 www Garre t t C om c o m .. Following modules can be c onfigured in Sl ot D only (Slot D is Gigabit Fiber only) Magnum 6KQE (Slot D) Port Modules: 6KQE-2GCU adds two auto-negotiating 10/100/1000Mb copper ports 6KQE-1GCU adds one auto-negotiating 10/100/1000Mb copper port 6KQE-2GSFP[...]

  • Seite 11

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 6 www Garre t t C om c o m .. 2.0 INTRODUCTION 2.1 Inspecting the Package and Product Examine the shipping container for obvious damage prior to installing this product; notify the carrier of any damage that you believe occurred during shipment or delivery. Inspect the contents of th[...]

  • Seite 12

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 7 www Garre t t C om c o m .. 2.2 Product Description - Mag num 6KQE Managed Edge Switch Magnum™ 6KQE Managed Edge Switches provide configurability in an entry- level industrial-grade package. The high pe rformance 6KQE base unit comes with four 10/100 copper ports (which may be ei[...]

  • Seite 13

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 8 www Garre t t C om c o m .. The 6KQE managed switches also pr ovides a PoE option via power –inside PoE base unit (6KQEP-48VDC) on Slot A and allows the users to utilize up to 4-ports of PoE to support 802.3af Powered devices. See de tails for PoE base unit in sec 5.2. The Power [...]

  • Seite 14

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 9 www Garre t t C om c o m .. 2.2.2 Frame Buffering and Flow Control Magnum 6KQE’s are store-and-forward sw itches. Each frame (or packet) is loaded into the Switch’s memory and inspect ed before forwarding can occur. This technique ensures that all forwarded frames are of a vali[...]

  • Seite 15

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 10 www Garre t t C om c o m .. 2.3 Managed Network Software for Magnum 6KQE Magnum 6KQE comes with licensed MNS- 6K Rel v4.1.4 software or MNS-6K- SECURE Rel v14.1.4, which allow the user to configure the Magnum 6KQE as a Managed Switch and implements security features and other soft[...]

  • Seite 16

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 11 www Garre t t C om c o m .. 2.4 Features and Benefits  Managed switching for high performance Eth ernet LANs Magnum 6KQE Switches provide unicast non-bl ocking (all ports can run at full speed at once) performance with standa rd Managed Network Software. They are typically used[...]

  • Seite 17

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 12 www Garre t t C om c o m ..  S-Ring and Link Loss Learn for economical high availability using ring topology S-Ring combined with the Link-Loss-Learn feature provides reliable fast recovery of a fault in an economical ring topology co mbining unmanaged and managed switches. [...]

  • Seite 18

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 13 www Garre t t C om c o m .. Example 1: Magnum 6KQE Switch for an Industrial Application Equipped with lots of useful features including hardened enclosures, a wide spread of DC power supply options, and extended temperature ratings qualifies the Magnum 6KQE Managed switch for any [...]

  • Seite 19

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 14 www Garre t t C om c o m .. Extended temperature ratings and a variety of options for AC/DC power supplies qualify this managed 6KQE switc h for use in non-temperature controlled networks and many other temperature sens itive critical Industrial applications where above normal roo[...]

  • Seite 20

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 15 www Garre t t C om c o m .. other standard managed LAN features to provide a secure and stable network. The 6KQE Managed Fiber with S-ring and Link-Loss-Learn features easily fulfill the redundant requirement with a secure and fast reconfiguration time for cable breakup when set u[...]

  • Seite 21

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 16 www Garre t t C om c o m .. 3.0 INSTALLATION Before installing the equipment, it is necessary to take the following precautions: 1.) If the equipment is mounted in an enclosed or multiple rack assembly, the steady-state long-term environmental temperature around the equipment must[...]

  • Seite 22

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 17 www Garre t t C om c o m .. 3.2 Connecting Ethernet Media The Magnum 6KQE Switches are specifi cally designed to support standard Ethernet media types within a single Switch unit. This is accomplis hed by using a two popular Fiber Connectors which can be i ndividually selected and[...]

  • Seite 23

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 18 www Garre t t C om c o m .. NOTE: for Power Substations: In support of the IEEE 1613 Class 2 standard, GCI advises that, for substation applications, the RJ-45 ports are intended for connectivity to other communication equipment such as routers or telecomm unication multiplexers i[...]

  • Seite 24

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 19 www Garre t t C om c o m .. 3.2.4 Gigabit SFP (Small Form-factor Pluggable) Transceivers The small form-factor pluggable (SFP) is a compact optical transceiver used in optical communications for both teleco mmunication and data communications applications. Due to its compact, hot [...]

  • Seite 25

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 20 www Garre t t C om c o m .. 3. Find the Transmit (TX) and Receive (RX) markings on the SFP transceiver to verify the top side of it. Some of the transceiver marks arrow sign for up. 4. Position the SFP transceiver correctly before insertion, and then insert the SFP transceiver car[...]

  • Seite 26

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 21 www Garre t t C om c o m .. The unit is mounted using the brackets as shown in the illustration above. The spacing for the mounting screws into the supporting wa ll or panel is a rectangle 21.74 x 11.91 cm (8.56 x 4.69 inches) center-to-center. 3.3.1 DIN-Rail Mountin g the Magnum [...]

  • Seite 27

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 22 www Garre t t C om c o m .. vertical position with the bottom out, and with the top moved in toward the DIN-Rail. Position the DIN bracket over the top of th e DIN-Rail. Then, snap the bracket into holding position by moving the bottom of the 6 KQE inwards to a vertical position. [...]

  • Seite 28

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 23 www Garre t t C om c o m .. 3.5 Alarm Contacts for monitoring internal power, and Software Traps The Alarm Contacts feature, standard on Magnum 6KQE’s, provides two Form C Normally Closed (NC) contacts to which the user can attach two sets of status monitoring wires at the green[...]

  • Seite 29

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 24 www Garre t t C om c o m .. 3.6 Connecting the Console Terminal to Magnum 6KQE Use a (DB-9) “null modem” cable to connect the Magnum 6KQE Console Port (the RS-232 port on the 6KQE Switch) to your PC, so that your PC becomes the 6KQE Console Terminal. Note: The DB-9 cable is no[...]

  • Seite 30

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 25 www Garre t t C om c o m .. NOTE for Power Substations : In support of the IEEE 1613 Class 2 standard, GCI advises that, for substation applications, the serial (DB-9) console ports are intended for temporary connectivity to other equipment such as PCs. Since the console port conn[...]

  • Seite 31

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 26 www Garre t t C om c o m .. 4.2 Auto-Cross(MDIX ) and Auto-negotiation, for RJ-45 ports The RJ-45 ports independently support auto-cross (MDI or MDIX) in auto- negotiation mode and will work properly with all the other connected devices with RJ-45 ports whether they support Auto-n[...]

  • Seite 32

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 27 www Garre t t C om c o m .. -- the second of the two connected devices is powered up*, i.e., when LINK is established for a port, or -- the LINK is re-established on a port after being lost temporarily. • NOTE – Some NIC cards only auto-negotia te when the computer system that[...]

  • Seite 33

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 28 www Garre t t C om c o m .. 4.4 Power Budget Calculations fo r 6KQE Modules with Fiber Media Receiver Sensitivity and Transmitter Power are the parameters necessary to compute the power budget. To calculate th e power budget of different fiber media installations using Magnum prod[...]

  • Seite 34

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 29 www Garre t t C om c o m .. 5.1.1 6KQE Module LE D designations RJ45 (Standard) 1= ON (100Mb), OFF (10Mb) 2= ON (Link) 3= ON (Full Duplex), OFF (Half Duplex) 4= BLINKING (Activity) RJ45 (PoE) 1= ON (100Mb), OFF (10Mb) 2= ON (Link), BLINKING (Link/Activity) 3= ON (Full Duplex), OFF[...]

  • Seite 35

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 30 www Garre t t C om c o m .. 5.1.2 6KQE Base Unit LED designations 6KQE Base Unit – Top label 5.1.3 6KQE4-RJ45, 4 x 10/100Mb RJ45 (Slot C) The 6KQE4-RJ45 4-port Copper module provides four 10/100Mb switched RJ-45 ports. The 10/100Mb switched ports normally (as a default setting) [...]

  • Seite 36

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 31 www Garre t t C om c o m .. (for auto-negotiation and MDIX details, see Section 4.2 in the 6KQE User Guide). On the model 6KQE4-RJ45 module, ther e are four LEDs for each port, two integrated into the connector, and two below the connector. The LK (Link) LED indicates “ready for[...]

  • Seite 37

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 32 www Garre t t C om c o m .. standard 100Mbps distance limits, i.e., typically 2km at full-duplex and 412m at half- duplex. Each port has an Activity (ACT) LED indicating packets being received and a Link (LK) LED that indicates proper connec tivity with the remote device when lit.[...]

  • Seite 38

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 33 www Garre t t C om c o m .. 5.1.7 6KQE4-1MLC, 1 x L C / 3 x RJ45 (Slot C) The 6KQE4-1MLC 4-port Fiber / Copper module provides one 100Mb Multimode LC Fiber port and three 10/100Mb switched RJ-45 ports. The 6KQE4-1MLC fiber port is a Sm all Form Factor (SFF) LC Multimode connector [...]

  • Seite 39

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 34 www Garre t t C om c o m .. 5.1.8 6KQE4-2MLC, 2 x L C / 2 x RJ45 (Slot C) The 6KQE4-2MLC 4-port Fiber / Copper module provides two 100Mb Multimode LC Fiber ports and tw o 10/100Mb switched RJ-45 ports. (see Section 5.1.7 for more information) 5.1.9 6KQE4-3MLC, 3 x L C / 1 x RJ45 ([...]

  • Seite 40

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 35 www Garre t t C om c o m .. 5.1.12 6KQE-2GCU, 1GCU (Gigabit RJ45 Copper ports) (Slot D) The 6KQE-2GCU 2-port Copper Gigabit module provides two fixed 10/100/1000Mb RJ-45 ports. The Magnum 6KQE offers a Gigabit op tion with multiple choices of Copper 10/100/1000Mbps or Gigabit SFP [...]

  • Seite 41

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 36 www Garre t t C om c o m .. available with both multi-mode 850nm (550m), 1310nm (3km), single-mode 1310nm (10km and 25km) and single-mode 1550nm (40km and 70km) fiber options. (see page 5 of this manual for part numbers) The 1000Mb Gigabit SFP fiber-port modules on the Magnum 6KQE[...]

  • Seite 42

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 37 www Garre t t C om c o m .. • In the case where the 48VDC power in not internally connected to the POE port pins and no power is coming to the PoE ports for some reason, all the PoE port LEDs are ON simultaneously to indicate a trouble condition. The ports will still operate pro[...]

  • Seite 43

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 38 www Garre t t C om c o m .. 2. An accurate list of GarrettCom product model(s) involved, with serial number(s). Include the date(s) that you purchased the products from your supplier. 3. It is useful to include other networ k equipment models and related hardware, including person[...]

  • Seite 44

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 39 www Garre t t C om c o m .. 6.4 Shipping and Packaging Information Should you need to ship the unit back to GarrettCom, please follow these instructions: 1. Package the unit carefully. It is r ecommended that you use the original container if available. Units should be wrapped in [...]

  • Seite 45

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 40 www Garre t t C om c o m .. APPENDIX B : DC Power Input B1.0 Specifications for Magnum 6KQE S witches, DC Power at 12, 24, –48, 125 and 250VDC Power input Each Magnum Model 6KQE Managed Switch requires DC power input, at 12, 24, 48, 125 and 250VDC nominal. The wide range of DC p[...]

  • Seite 46

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 41 www Garre t t C om c o m .. connection, for example, will neither affect th e Switch, its internal power supply, nor will it blow the fuse in the internal power supply. B3.0 APPLICATIONS FOR DC POWERED ETHERNET SWITCHES Magnum 6KQE Switches are easily installe d in a variety of ap[...]

  • Seite 47

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 42 www Garre t t C om c o m .. When power is applied, the green PWR LED will illuminate. Note: The GND should be hooked up first. The 6KQE unit has a floating ground, so the user may elect to Grou nd either + or - ter minal to suit the customer ’s use. Before connecting live power [...]

  • Seite 48

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 43 www Garre t t C om c o m .. APPENDIX C: Internal DC Dual-Source Power Input Option C1.0 SPECIFICATIONS - FOR MAGNUM 6KQE EDGE SWITCH Power Supply (Internal, -48VDC Dual-Source) DC Power Connector: First Source: “A+”, “A -“ , 2nd Source “B - “, “B+ ” GND: ground wir[...]

  • Seite 49

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 44 www Garre t t C om c o m .. C3.0 DUAL-SOURCE OPTION , THEORY OF OPERATION The Dual-Source DC power option is designed using diodes inside of the chassis on each DC power input line. A diode is placed in each of the four input lines (behind the four external power connection termin[...]

  • Seite 50

    Magnum 6KQE Managed Edge Switch Installation and User Guide 02/09 45 www Garre t t C om c o m .. The terminal block is located on the left front of the unit next to the Alarm terminal block and is equipped with four (4) screw-down lead posts. The primary terminals are identified as positive (A+), negative (A-), and the secondary power terminals as [...]